Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
iRobot Braava 300 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Braava 300:

Werbung

Braava
Bodenwischroboter
Modell 300 – Benutzerhandbuch
global.irobot.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für iRobot Braava 300

  • Seite 1 Braava ™ Bodenwischroboter Modell 300 – Benutzerhandbuch global.irobot.com...
  • Seite 2 • Teilen Sie uns Ihre Fragen, Anmerkungen oder Supportanfragen mit. Wenden Sie sich unter global.irobot.com an uns. Vielen Dank, dass Sie Teil der iRobot-Community sind. Wir freuen uns auf Ihr Feedback und arbeiten weiter daran, Ihnen das Leben mit bahnbrechenden Produkten zu erleichtern.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitshinweise ............Übersicht über den Braava ..........Tasten und Leuchten ............Akku und Ladevorgang ........... Trocken- und Feuchtwischen .......... Funktionsweise des Braava ..........NorthStar Navigation ............. ® Betrieb des Braava ............Wartung und Pflege ............Problembehebung ............Kundensupport ............... global.irobot.com...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VERRINGERUNG DER BRAND-, STROMSCHLAG- UND VERLETZUNGSGEFAHR ACHTUNG: Öffnen Sie weder die Elektronik, noch den Akku oder den Adapter des Braava. Im Inneren finden sich keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Beauftragen Sie qualifizierte Fachkräfte mit der Wartung. WARNUNG: LESEN SIE DIE HINWEISE, UND BEWAHREN SIE SIE AUF.
  • Seite 5: Fcc-Hinweis

    Betrieb verursachen können. WARNUNG: Bei Veränderungen am Gerät, die nicht ausdrücklich von iRobot genehmigt wurden, erlischt möglicherweise Ihr Garantieanspruch. Dieses Gerät entspricht RSS-210 der Industry Canada-Regeln. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) das Gerät muss alle Störungen...
  • Seite 6: Übersicht Über Den Braava

    Übersicht über den Braava Braava Steuertasten NorthStar Navigation-Sensor ® Kontrollleuchte für das Navigationssystem Stoßfänger Griff Ein-/Ausschalter des Cube (an der hinteren Ecke) Abnehmbares Reinigungspad NorthStar Navigation Cube ® Akkuladeanschluss Sensoren zur Erkennung unterschiedlicher Bodenoberflächen Radkasten Ladegerät Braava Modell 300 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 7 Zum trockenen oder feuchten Wischen mit einmalig oder mehrfach verwendbaren Mikrofasertüchern. Haltestreifen für Reinigungstücher Mittelkanal mit Sensoren zur Erkennung unterschiedlicher Bodenoberflächen Pro-Clean Reservoir Pad (im Lieferumfang ausgewählter Modelle enthalten) Für feuchtes Wischen mit dem Pro-Clean Mikrofaser-Reinigungstuch. Tankabdeckung Tank Docht global.irobot.com...
  • Seite 8: Tasten Und Leuchten

    Tasten und Leuchten POWER-Taste Einmal drücken, um den Braava einzuschalten. Zwei Sekunden lang gedrückt halten, um den Braava auszuschalten. Blau leuchtend: Eingeschaltet Rot blinkend: Niedriger Akkuladestand Rot leuchtend: Akku muss geladen werden Taste zum Trockenwischen Zur Verwendung mit trockenen Tüchern Einmal drücken, um die Reinigung zu starten* Während des Betriebs drücken, um die Reinigung zu unterbrechen Blau leuchtend: Trockenwischen aktiviert...
  • Seite 9: Kontrollleuchten Für Das Navigationssystem

    Blaue Leuchten blinken mit Unterbrechung: Ruhemodus Rote Leuchte in der Mitte: Fehler* Weitere Informationen finden Sie unter Fehlerbehebung. Leuchten am NorthStar Navigation Cube ® Blau blinkend: Eingeschaltet, Signal wird gesendet Blau leuchtend: Eingeschaltet, mit dem Braava verbunden Rot leuchtend: Niedriger Akkuladestand global.irobot.com...
  • Seite 10: Akku Und Ladevorgang

    Akku und Ladevorgang Modus Braava 320 Braava 380 Betriebsdauer Trockenwischen bis zu 3 Stunden bis zu 4 Stunden Feuchtwischen 2 Stunden 2,5 Stunden Ladezeit – 10 Stunden 4 Stunden 2 Stunden mit der Turbo-Ladestation (separat erhältlich) Ladevorgang • Stellen Sie den Braava auf seine Rückseite, um auf den Ladeanschluss zugreifen zu können.
  • Seite 11: Der Northstar Navigation Cube

    Rot blinkend: Akku wird geladen Blau leuchtend: Ladevorgang abgeschlossen Der NorthStar Navigation Cube Für den Cube sind zwei C-Batterien erforderlich. Die Abdeckung für das Batteriefach befindet sich an der Unterseite des Cube. Bitte entsorgen Sie sämtliche Batterien ordnungsgemäß über eine lokale Recyclingstelle. global.irobot.com...
  • Seite 12: Trocken- Und Feuchtwischen

    Trocken- und Feuchtwischen Der Braava wischt harte Bodenbeläge mit verfügbaren trockenen und feuchten Tüchern oder den im Lieferumfang enthaltenen, wiederverwendbaren Mikrofasertüchern. Der Braava ist kein Staubsauger und somit nicht für den Gebrauch auf Teppichen geeignet. Trockenwischen Der Trockenwischmodus ist für die Reinigung mit einem trockenen Tuch vorgesehen. Beim Trockenwischen bewegt sich TROCKEN der Bravaa geradeaus und reinigt...
  • Seite 13 Reinigungstücher hängen bleiben können. HINWEIS: Der Braava ist nicht für das Entfernen von grobem Schmutz ausgelegt. Entfernen Sie vor Einsatz des Braava groben Schmutz und scharfe Objekte (z. B. Kies), die sich unter dem Reinigungspad festsetzen und die Böden beschädigen könnten. global.irobot.com...
  • Seite 14: Funktionsweise Des Braava

    Funktionsweise des Braava Durch die Kartierung des Bodens kann der Braava Ihre Böden intelligent und gründlich reinigen. Reinigungszyklus • Der Braava unterteilt Ihr Zuhause in Sektionen: Zuerst wird der Bereich auf der rechten Seite des Geräts gereinigt und danach der Bereich auf der linken Seite.
  • Seite 15: Schnellreinigungsmodus

    • Um den Braava während einer Unterbrechung auszuschalten und den Reinigungszyklus zu beenden, halten Sie die POWER-Taste zwei Sekunden lang gedrückt. Hinweis: Der Braava kann einen Reinigungsvorgang nur dann unterbrechen, wenn das Gerät zu Beginn des Zyklus eine Verbindung mit dem NorthStar Navigation Cube hergestellt hat. global.irobot.com...
  • Seite 16: Northstar Navigation

    NorthStar Navigation ® Der NorthStar Navigation Cube dient als Signalstation und sendet Signale, mit denen der Reinigungsvorgang des Braava gesteuert wird. Herstellen einer Verbindung mit dem NorthStar Navigation Cube • Beim Starten eines Reinigungszyklus versucht der Braava, eine Verbindung mit dem NorthStar Navigation Cube herzustellen. Dieser Vorgang wird durch eine blau blinkende Kontrollleuchte am Navigationssystem angezeigt.
  • Seite 17: Einrichten Von Northstar Navigation Cubes

    • Der Braava reinigt automatisch nacheinander die Bereiche der einzelnen Cubes. Cubes sind für verschiedene NorthStar-Kanäle vorprogrammiert. Diese können jeweils an der Unterseite des Cube abgelesen werden. Beim Reinigen mit mehreren Cubes müssen Cubes mit unterschiedlichen Kanälen verwendet werden. Ein Cube Mehrere Cubes global.irobot.com...
  • Seite 18: Betrieb Des Braava

    Betrieb des Braava Anbringen eines Reinigungstuchs Stellen Sie Braava auf seine Rückseite, und entfernen Sie das Reinigungspad. Bringen Sie ein trockenes oder feuchtes Tuch am Mehrzweck-Reinigungspad an. Legen Sie das abnehmbare Reinigungspad auf ein Reinigungstuch. Befestigen Sie das Tuch, indem Sie es mit den Haltestreifen auf beiden Seiten fixieren.
  • Seite 19: Auffüllen Des Tanks

    Sie ihn mit der Abdeckung. Drücken Sie diese fest, damit kein Wasser austreten kann. Informationen zu weiteren Reinigungsmitteln finden Sie unter global. irobot.com. Füllen Sie den Tank über einer Spüle, da beim Schließen der Abdeckung kleine Wassermengen austreten können.
  • Seite 20: Positionieren Des Northstar

    Positionieren des NorthStar Cube ® Drücken Sie den Knopf auf der hinteren Ecke des NorthStar Navigation Cube, um ihn einzuschalten. Eine blaue Leuchte blinkt auf der gegenüberliegenden Ecke und leuchtet konstant, wenn die Verbindung zum Braava hergestellt ist. Wenn Sie vergessen, den Cube einzuschalten, sendet der Braava ein Signal, um den Cube einzuschalten.
  • Seite 21 • Um den Braava auszuschalten, halten Sie die POWER-Taste zwei Sekunden lang gedrückt. Eine Melodie ertönt, und die Kontrollleuchten erlöschen. • Um den NorthStar Navigation Cube auszuschalten, drücken Sie den Knopf an seiner hinteren Ecke. Die Leuchte an der gegenüberliegenden Ecke erlischt. global.irobot.com...
  • Seite 22: Wartung Und Pflege

    Wartung und Pflege Befolgen Sie diese Schritte, um Ihren Braava in optimalem Zustand zu halten. Reinigung und Aufbewahrung • Wischen Sie mit einem trockenen Tuch Staub oder Schmutz von der Oberfläche des Braava. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt des Geräts mit Feuchtigkeit. •...
  • Seite 23 • Im Falle von Verschmutzung oder Abnutzung kann die dochtkappe ersetzt werden. • Entfernen Sie die dochtkappe, indem Sie an der seitlichen Gummilasche ziehen. • Drücken Sie die neue dochtkappe beim Anbringen kräftig an, um Austreten von Wasser zu vermeiden. global.irobot.com...
  • Seite 24: Problembehebung

    Problembehebung Unter global.irobot.com finden Sie weitere Informationen und Tipps zur Fehlerbehebung. Kontrollleuchten für das Navigationssystem (NSI) Fehleranzeige der Kontrollleuchten des Navigationssystems (NSI) während des Betriebs Problem: Wahrscheinliche Lösung Ursache Die rote Leuchte in Systemfehler • Halten Sie die POWER-Taste gedrückt, um den Braava der Mitte des NSI abzuschalten.
  • Seite 25 Sie sicher, dass beide sorgfältig verschlossen sind. Es wird nicht richtig mehr Flüssigkeit abgegeben, wenn diese Abdeckungen nicht befestigt ordnungsgemäß verschlossen sind. Es wird keine Die dochtkappe Informationen zum Austauschen der dochtkappe finden Sie in dochtflüssigkeit muss ersetzt der Wartungsanleitung des Reservoir Pad. abgegeben. werden. global.irobot.com...
  • Seite 26 Allgemeine Fehlerbehebung Problem: Wahrscheinliche Lösung Ursache Der Braava reinigt Es wird kein Cube Stellen Sie sicher, dass der Cube eingeschaltet ist und sich in dem nur einen kleinen verwendet. zu reinigenden Bereich befindet. Überprüfen Sie die Position des Bereich. Cube auf folgende potentielle Störungsquellen: •...
  • Seite 27: Kundensupport

    Registrieren Sie Ihren Roboter unter global.irobot.com! iRobot-Kundendienst in den USA Wenden Sie sich bei Fragen oder Anmerkungen zu diesem Produkt an iRobot, bevor Sie sich an einen Händler wenden. Besuchen Sie die Website www.irobot.com/support. Hier finden Sie Supporthinweise, häufig gestellte Fragen und Informationen zu Zubehör und anderen iRobot-Produkten.
  • Seite 28 Internationale Kunden finden Informationen unter global.irobot.com. © 2008-2013 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 | Alle Rechte vorbehalten. iRobot ist eine eingetragene Marke der iRobot Corporation. NorthStar ist eine eingetragene Marke der iRobot Corporation. Braava ist eine Marke von iRobot Corporation. Swiffer und WetJet sind eingetragene Marken von Procter and Gamble.

Inhaltsverzeichnis