Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
iRobot Scooba Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. iRobot Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. Scooba
  6. Benutzerhandbuch

iRobot Scooba Benutzerhandbuch

400 serie
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Scooba:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

B E N U T Z E R H A N D B U C H

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für iRobot Scooba

Inhaltszusammenfassung für iRobot Scooba

  • Seite 1 B E N U T Z E R H A N D B U C H...
  • Seite 3 Außerdem haben Sie exklusiven Zugang zu unserem vielfach ausgezeichneten Kundenservice und zu Produktupdates und anderen wertvollen Informationen. Ich hoffe, dass Sie das Leben als Scooba Besitzer genießen. Im Namen unseres gesamten Teams möchte ich mich dafür bedanken, dass Sie sich für iRobot entschieden haben.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise ..................7 Lernen Sie Ihren Scooba der 400er-Serie kennen ............10 iAdapt Responsive-Navigation-Technologie .............12 Scooba Reinigungssystem ..................14 Scooba Leuchten und Tasten ..................15 Erste Schritte......................16 Reinigung mit Ihrem Scooba der 400er-Serie ............18 Einrichtung einer Virtual Wall ................20 ® Akku einsetzen ....................21 Scooba im Raum platzieren ................22...

  • Seite 7: Wichtige Sicherheitshinweise

    Seien Sie bei der Verwendung Ihres Roboters vorsichtig. Halten Sie diese Sicherheitshinweise bei der Einrichtung, Verwendung oder Wartung Ihres Roboters ein, um das Verletzungs- und Schadensrisiko zu vermindern: Scooba der 400er-Serie – Benutzerhandbuch...
  • Seite 8 • Befolgen Sie alle Betriebs- und Anwendungshinweise. • Lassen Sie alle Wartungsarbeiten, die keine Routinevorgänge sind, von iRobot durchführen. Das Symbol auf dem Produkt bzw. der Verpackung bedeutet: Entsorgen Sie keine elektronischen Geräte im unsortierten Haushaltsabfall, sondern verwenden Sie getrennte Entsorgungseinrichtungen. Kontaktieren Sie Ihre örtliche Behörde für Informationen bezüglich vorhandener Entsorgungseinrichtungen.
  • Seite 9 SCOOBA ANWENDUNGS-UND SICHERHEITSHINWEISE ® • Beachten Sie, dass Ihr Boden nach der Reinigung mit dem Scooba rutschig sein kann. • Verwenden Sie keine Bleiche, kein Ammoniak und kein heißes Wasser, da dies den Roboter beschädigen und zum Erlöschen der Garantie führen könnte.

  • Seite 10: Lernen Sie Ihren Scooba Der 400Er-Serie Kennen

    Lernen Sie Ihren Scooba kennen Ansicht von oben Anschluss für Ladegerät USB-Anschluss Sensor für (an der Seite) (unter dem Raumerkennung Griff Tragegriff) Tankentriegelungsknopf CLEAN Steuerungstasten Scooba der 400er-Serie – Benutzerhandbuch...
  • Seite 11 Der Scooba besteht aus zwei Hauptkomponenten: dem Roboter-Basisgerät und dem Tank. Basisgerät Tank Auswurftaste für den Deckel für Behälter mit sauberem Reinigungskopf Wasser (blau) Deckel für Behälter mit schmutzigem Wasser (grau) Ansicht von unten Ladekontakte (Zur Verwendung mit der Scooba DryDock ®...

  • Seite 12: Iadapt Responsive-Navigation-Technologie

    Software- und Sensorsystem, das es dem Scooba ermöglicht, um alltägliche Hindernisse herum zu reinigen. Der Scooba reinigt den Boden anders als es die meisten von uns tun. Der Scooba fährt die zu reinigende Fläche für das Fegen, das Vorweichen, das Schrubben und das Abziehen mehrmals ab und gewährleistet so, dass die...
  • Seite 13 Entlang der Wand: Ermöglicht dem Scooba, den gesamten Umfang des Raums zu reinigen und Möbel und Hindernisse zu umfahren. Scooba der 400er-Serie – Benutzerhandbuch...

  • Seite 14: Scooba Reinigungssystem

    Scooba Reinigungssystem Scooba reinigt in drei Schritten: Fegen und Vorweichen. Der Scooba bereitet den Boden durch Aufsaugen von losem Schmutz und Verunreinigungen vor und befeuchtet den Boden mit einer dünnen Schicht Wasser oder Reinigungsflüssigkeit, um eventuell vorhandene Flecken zu lösen. Kein vorheriges Fegen erforderlich.

  • Seite 15: Scooba Leuchten Und Tasten

    Reinigungszyklen zu wählen. Info-Taste Grün blinkend oder Drücken Sie die Taste, um den aktuellen Status konstant grün und die Verwendung des Scooba zu erfahren. Gelb blinkend oder Drücken Sie die Taste, um Fehlermeldungen zu konstant gelb beheben. Rot blinkend oder Bitte wenden Sie sich für weitere Hilfestellung...

  • Seite 16: Erste Schritte

    Laden Sie den Scooba vor der Verwendung vollständig auf, indem Sie diese Schritte ausführen: Stecken Sie ein Ende des Ladegeräts in den Scooba und das andere in eine Steckdose. Laden Sie den Akku acht Stunden lang auf (nur vor der ersten Verwendung).

  • Seite 17: Sprache Auswählen

    Sprache auswählen Der Scooba spricht Englisch in der Standardeinstellung. So wählen Sie eine der 6 anderen Sprachen aus: 5 Sek. CLEAN CLEAN Drücken Sie die Taste CLEAN, um den Halten Sie die Info-Taste 5 Sekunden Scooba einzuschalten. lang gedrückt, bis der Roboter die aktuell eingestellte Sprache nennt.

  • Seite 18: Wasser / Reinigungsflüssigkeit Hinzufügen

    Reinigung mit Ihrem Scooba 400 Wasser / Reinigungsflüssigkeit hinzufügen Sie können den Scooba mit Leitungswasser verwenden oder mit einer Mischung aus Wasser und iRobot-Hartbodenreiniger. Unsere Reinigungsflüssigkeit ist speziell für hartnäckigen Schmutz und Flecken entwickelt, ist jedoch sicher für Kinder und Haustiere.
  • Seite 19 Füllen Sie zwei Verschlusskappen mit oder b) füllen Sie den Behälter Reinigungsflüssigkeit in den Behälter mit mit sauberem Wasser nur mit sauberem Wasser und füllen Sie diesen Leitungswasser auf. dann komplett mit Leitungswasser auf Scooba der 400er-Serie – Benutzerhandbuch...

  • Seite 20: Reinigung Mit Ihrer Irobot Virtual Wall

    Barriere erschafft, die der Scooba ® nicht überschreitet. Nutzen Sie diese, um dem Scooba einen bestimmten Raum zuzuweisen und um zu verhindern, dass er in die Nähe von elektrischen Geräten oder Computerkabeln, Gegenständen auf dem Boden usw. kommt.

  • Seite 21: Batterien Einsetzen

    Ladestand der Batterien blinkt die Leuchte wiederholt zwei Mal, um anzuzeigen, dass neue Batterien eingelegt werden müssen. Um die Batterien zu schonen, schalten Sie die Virtual Wall aus, wenn Sie den Scooba gerade nicht verwenden. Bei normalem Gebrauch halten die Batterien etwa sechs Monate.

  • Seite 22: Scooba Im Raum Platzieren

    Reinigung mit Ihrem Scooba 400 Scooba im Raum platzieren Stellen Sie den Scooba mitten im Raum auf. Drücken Sie dann die Taste CLEAN, um den Scooba einzuschalten. SEITE 2 SEITE 1 SEITE 2 SEITE 1 Wenn Sie eine relativ große oder eine geteilte Bodenfläche haben, nutzen Sie die Virtual Wall, um die Fläche in zwei kleinere, einfacher aufgebaute Flächen zu...

  • Seite 23: Zykluslänge Auswählen

    Reinigung beginnen Drücken Sie die Taste CLEAN, um einen Reinigungszyklus zu starten. Treten Sie dann beiseite und lassen Sie den Scooba seine Arbeit machen. Während eines Reinigungszyklus fährt der Scooba die zu reinigende Fläche mehrmals ab, damit auch wirklich die gesamte Bodenfläche gereinigt wird.

  • Seite 24: Wartung

    Wartung Eine regelmäßige Wartung trägt dazu bei, dass der Scooba stets seine maximale Leistung erbringen kann. Führen Sie deshalb nach jedem Reinigungszyklus die folgenden Schritte aus. Wasserbehälter leeren und reinigen Der Scooba verwendet zum Reinigen Wasser aus dem Behälter mit sauberem Wasser und sammelt Schmutzwasser im Behälter für schmutziges Wasser.
  • Seite 25 Schütten Sie die Wasserreste aus Füllen Sie beide Behälter mit den Behältern für sauberes und warmem Wasser auf (maximale schmutziges Wasser weg. Wassertemperatur: 50 °C). Verschließen Sie die beiden Behälter wieder und stellen Sie den Tank beiseite. Scooba der 400er-Serie – Benutzerhandbuch...

  • Seite 26: Reinigungskopf Entfernen

    Wenn Sie den Tank noch nicht entnommen haben, drücken Sie den Tankentriegelungsknopf und nehmen Sie den Tank heraus. Legen Sie den Scooba verkehrt herum auf einen flachen Untergrund. Drücken Sie die gelbe Auswurftaste an der Seite des Reinigungskopfes und entnehmen Sie diesen.

  • Seite 27: Reinigungskopf Und Rollbürste Abspülen

    Entriegeln Sie den Verschluss der Rollbürstenabdeckung und öffnen Sie diese. Entnehmen Sie die Rollbürste. Entfernen Sie alle Haare, die sich in der Rollbürste und dem Reinigungskopf verfangen haben. Spülen Sie beide Teile unter fließendem Wasser ab. Scooba der 400er-Serie – Benutzerhandbuch...

  • Seite 28: Haare Von Endkappen Entfernen

    Scooba wird durch einen Akku betrieben, der nach jedem Reinigungszyklus wieder vollständig aufgeladen werden sollte. Bei voller Aufladung (das Laden kann bis zu drei Stunden dauern) hält der Akku des Scooba für mindestens einen vollen Reinigungszyklus. Scooba der 400er-Serie – Benutzerhandbuch...

  • Seite 29: Reinigungskopf Zusammenbauen Und Anbringen

    • Lassen Sie den Scooba im Ladegerät, wenn Sie ihn nicht benutzen. • Laden Sie den Scooba nach jeder Verwendung so bald wie möglich wieder auf; mehrtägiges Warten kann den Akku beschädigen. • Wenn Sie den Scooba über einen längeren Zeitraum nicht benutzen möchten, laden Sie den Akku auf, entfernen Sie ihn und bewahren Sie ihn kühl und trocken auf.

  • Seite 30: Fehlerbehebung

    Sie dann auf CLEAN, Scooba verfangen hat. Wenn ja, entfernen um erneut zu beginnen. Sie es. Der Stoßdämpfer des Scooba ist beschädigt. Bitte wenden Sie sich an den iRobot Kundendienst. Vielleicht hat sich etwas in meinen Der Scooba kann seine beiden seitlichen Sehen Sie nach, ob sich irgendetwas Rädern verfangen.
  • Seite 31 Roboter befindet. Wenn ja, trocknen Sie die beginnen. Verbindungen ab. Ich kann meinen Tank nicht erkennen. Der Tank des Scooba ist nicht bzw. nicht Sehen Sie nach, ob der Tank korrekt Bitte sehen Sie nach, ob er richtig korrekt eingesetzt.

  • Seite 32: Registrierung

    Sonderaktionen Bescheid wissen. Sie können uns bei Ihrer Registrierung auch von Ihren Erfahrungen mit Ihrem Scooba berichten. iRobot hat ein offenes Ohr für seine Kunden und schätzt deren Verbesserungsvorschläge. Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören! Besuchen Sie das „400 Series Owner’s Center“ unter www.irobot.com/scooba400, um Ihren Scooba zu registrieren.

  • Seite 33: Konformitätserklärung

    ® Der Hersteller: iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730, USA erklärt hiermit die Konformität des Scooba und des Ladegeräts Modell 17063 mit den Vorgaben der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und deren Änderungsfassung 93/68/EG sowie mit der Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG und deren Änderungsfassungen 93/68/EG und 2004/108/EG.

  • Seite 34: Irobot Kundenbetreuung

    • Erhalten Sie wertvolle Tipps, wie Sie die Leistung Ihres Roboters noch steigern können • Erhalten Sie Antworten auf Fragen • Laden Sie ein ausführliches Produkthandbuch herunter • Wenden Sie sich an Ihren lokalen Händler Scooba der 400er-Serie – Benutzerhandbuch...
  • Seite 36 © 2013 – 2014 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730, USA. Alle Rechte vorbehalten. iRobot, Scooba, iAdapt und Virtual Wall sind eingetragene Marken der iRobot Corporation. US-Pat.- Nr. www.irobot.com/patents | Weitere Patente beantragt. WC: 4433006...

Inhaltsverzeichnis