Oranier Hektos Aqua I Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Hektos Aqua I:
- Bedienungs- und montageanleitung (52 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Oranier Hektos Aqua I
Inhaltszusammenfassung für Oranier Hektos Aqua I
- Seite 1 Bedienungs- und Montageanleitung für Kaminofen mit Wasserwärmetauscher Manuel d´installation et d´utilisation pour poêle à bois Hydro avec échangeur d´eau chaude ORANIER Hektos Aqua I Dual-Fire 2922390000 · 1056...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Eine Bitte... 6.2 Entlüften der Anlage Entsorgung der Verpackung 6.3 Installationshinweise 1. Beschreibung 7. Anschlussschema 2. Allgemeines 8. Wartungsplan 2.1 Innerer Aufbau ORANIER-Werksgarantie 2.2 Externe Verbrennungsluftversorgung Abmessungen 2.3 Bauart Leistungserklärung 3. Rauchrohranschluss und Aufstellung des Kaminofens CE-Kennzeichnung 3.1 Rauchrohranschluss Geräte-Kenndaten* Umschlagseite hinten 3.2 Aufstellung des Kaminofens... -
Seite 3: Begrüßung
Sie zum Kauf eines vorbereiten und die benötigten Ersatzteile bereit- ORANIER-Kaminofens! stellen kann, benötigen wir folgende Informationen: ORANIER-Kaminöfen bieten Ihnen ausgereifte und 1. Ihre genaue Anschrift. zuverlässige Technik, Funktionalität und anspre- chendes Design. 2. Ihre Telefon- und ggf. Telefax-Nummer. - Seite 4 Diese Feuerstätte darf nicht verändert werden! Der Erwerber und Betreiber eines Kaminofens ist verplichtet, sich an Hand dieser Anleitung über die richtige Handhabung zu informieren. Unsere Gewähr für eine einwandfreie Funktion erlischt sofort, wenn die nachfolgenden Richtlinien und Anwei- sungen nicht beachtet werden. Wir danken für Ihr Verständnis! Bitte beachten Sie: Prüfen Sie vor Aufstellung und Betrieb unbedingt, ob evtl.
-
Seite 5: Beschreibung
1. Beschreibung Der Kaminofen mit Dual-ire-Technologie ist im Störfall kein Unterdruck im Aufstellraum über 8 Pa aufbauen kann. eine spezielle ORANIER-Entwicklung, mit emissionsarmer Vergaserbrenntechnik und Abgasführung und Verbrennungsluftzuführung hohem Wirkungsgrad in zwei übereinanderlie- muss in jedem Fall fest und dicht installiert genden Brennkammern. -
Seite 6: Innerer Aufbau
2.1 Innerer Aufbau Rauchrohröffnung Abbrandschieber Obere Scheibenspülung Obere Brennkammer Injektionsbox Untere Brennkammer Untere Scheibenspülung Safe-Verschluss-System... -
Seite 7: Externe Verbrennungsluftversorgung
2.2 Externe Verbrennungsluftversorgung Die gestreckte Rohrlänge darf nicht länger als Im Bedarfsfall kann der Kaminofen mit ei- 6 m sein, keine Reduzierungen sowie maximal nem Anschluss für eine externe Verbren- 3 Stck. 90°- Bogen aufweisen! nungsluftversorgung ausgerüstet werden (siehe Abb. 1): Ein vor der äußeren Zuluftöffnung angebrach- Rauchrohröffnung tes Schutzgitter darf den Zuluftquerschnitt... -
Seite 8: Bauart
2.3 Bauart 3. Rauchrohranschluss und Aufstellung des Kaminofens Dieser Kaminofen kann auf Grund seiner bauaufsichtlichen Zulassung ohne zusätz- 3.1 Rauchrohranschluss liche Sicherheitseinrichtungen gleichzei- Ihr Kaminofen wird nach oben angeschlossen. tig mit einer bauaufsichtlich zugelassenen Zum Anschluss an den Schornstein sollte ein Lüftungsanlage betrieben werden, sofern Rauchrohr aus 2 mm dickem Stahlblech ver- sichergestellt ist, dass im Aufstellraum... -
Seite 9: Aufstellung Des Kaminofens
3.2 Aufstellung des Kaminofens Achtung! Bei der Aufstellung müssen die Brandschutz- Beachten Sie in jedem Fall regeln nach FeuVo (Mindestabstände; siehe zu Ihrer eigenen Sicherheit Abb. 2) eingehalten werden. die erforderlichen Mindest- FeuVo („Verordnung über Feuerungsanlagen abstände zu Aufstellwänden, und Brennstoflagerung“, kurz: Feuerungsver- brennbaren Einrichtungsge- ordnung) ist die rechtliche Grundlage für das genständen und zum Schutz... -
Seite 10: Technische Daten
4. Technische Daten Kaminofen Typ: HEKTOS AQUA I Staub: 14 mg/m Bauart: Für Österreich: Werte zu Wirkungsgrad und Emissionen siehe „CE Kennzeichnung“. Nennwärmeleistung: 10,5 kW Abgasmassenstrom: 8,4 g/s Wasserseitige Leistung: 7,5 kW Förderdruck bei NWL: 12,0 Pa Inhalt Wärmetauscher: 46 l... -
Seite 11: Betrieb Des Kaminofens
5. Betrieb des Kaminofens Achtung! Durch den Ab- brand Brennmaterial 5.1 Allgemeine wird Wärmeenergie frei, die Sicherheitshinweise zu einer starken Erhitzung der Oberlächen, Feuerraum- Für den sicheren Betrieb Ihres Kaminofens türen, Bediengriffe, Sichtscheibe und sind folgende Sicherheitsinweise unbe- Rauchrohre führt. Die Berührung dieser dingt zu beachten: Teile ohne entsprechenden Schutz oder Der Kaminofen darf nur nach dieser Bedie-... -
Seite 12: Luftregelung
5.3 Luftregelung Die Luftregler bei nden sich hinter der Abbrandschieber Der Abbrandschieber bei ndet sich oben an Holzlager-Tür unterhalb der unteren Brenn- der rechten Seite des Gerätes kammer. (Eingeschoben, Bediengriff senkrecht = geschlossen). Vergaserluftregler („V“) Zum Öffnen des Abbrandschiebers Bediengriff (Vollständig eingeschoben = offen;... -
Seite 13: Inbetriebnahme
5.4 Inbetriebnahme - Sobald nach etwa 30-45 Minuten die erste - Vergaser- und Sekundärluftregler maximal Aufgabemenge Holz heruntergebrannt ist, le- öffnen (vollständig einschieben)! Achten Sie gen Sie bitte weitere Holzscheite nach. darauf, dass eine evtl. im Verbindungsstück Schließen Sie nun eingebaute Drosselklappe ebenfalls vollstän- stufenweise den dig geöffnet ist. -
Seite 14: Heizen In Der Übergangszeit
5.5 Heizen in der Übergangszeit 5.6 Maximale Aufgabemengen und Luftein- stellung bei Nennwärmeleistung (NWL) Der Schornsteinzug ist der „Motor“ eines Ka- minofens. Er entsteht durch die Differenz zwi- Für Brennstoff Holz: schen der Außentemperatur und der Raum- temperatur: Warme Luft hat eine geringere Brennstoffmenge: 5 Scheite, ca. -
Seite 15: Ascheentleerung
5.8 Reinigung und Pl ege 5.7 Ascheentleerung Prüfen Sie vor einer Ascheentleerung stets Achtung! auf Restglut in der Asche! Auch wenn die Der Kaminofen darf nur im Asche außen bereits erkaltet ist, können sich im Inneren noch Glutreste bei nden, vollständig erkalteten Zu- stand gereinigt werden! die zu einem Brand in der Mülltonne führen... -
Seite 16: Schornsteinbrand
Hinweis: Lackierung Ofens erreicht erst nach mehrmaligem Heizen mit NWL ihre Endfestigkeit. Lackbeschädigungen zu vermeiden, ist eine Ober- lächenreinigung erst nach mehreren Heizvorgängen zu empfehlen! Hinweis: Die Oberlächen des Ofens dürfen nicht mit „scharfen“ Putzmitteln ge- reinigt werden. Verwenden Sie lediglich ein sauberes, trockenes Staubtuch. -
Seite 17: Anschluss Wasserkreislauf Heizanlage
6. Anschluss Wasserkreislauf Heiz- anlage Das notwendige Sicherheitsventil (2,5 bar) ist Achtung! bauseits in die Vorlauleitung einzusetzen. Der Anschluss des Wärme- Dabei darf zwischen Kaminofen und Si- tauschers an eine Heizungs- cherheitsventil keine Absperrmöglichkeit anlage darf nur von einem vorhanden sein! autorisierten Fachbetrieb Bei Häusern mit kontrollierter Wohnraumlüf-... -
Seite 18: Anschluss Vor- Und Rücklauleitung
6.1 Anschluss Vor- und Rücklauleitung Achtung! Schließen Sie den Vor- und Rücklauf entspre- Heizkessel für feste Brenn- chend dem geplanten Anlagenschema an die stoffe müssen nach EN 12828 Heizungsanlage an. mit einem Sicherheitswär- Rohrdimensionierung entsprechend der Anla- metauscher mit thermischer genberechnung durchführen! Ablaufsicherung ausgelegt... -
Seite 19: Installationshinweise
Zur Ansteuerung der Umwälzpumpe und ef- izentem Abgleich der Temperatur im Puffer- speicher mit dem Wärmetauscher der Feuer- stätte empfehlen wir Ihnen den Einsatz des Original ORANIER Differenzreglers AQUA- control III. AQUAcontrol III schaltet die Umwälzpum- pe bei der programmierbaren Solltemperatur (empfohlen: 60°C) zu und vergleicht über einen... -
Seite 20: Anschlussschema
7. Anschlussschema Wärmetauscher AQUAcontrol Speicher-Ladestation mit integ- rierter Pumpe und Rücklaufanhe- bung 55°C Sicherheits- ventil 2,5 bar Einsatzmöglichkeiten: Brauchwasser-Speicher Rücklauf-Einspeisung bei vor- handener Öl-/Gas-Kesselanlage Pufferspeicher Ausdehnungs- gefäß (min. 300 l) Heizkörper, Fußbodenheizung... -
Seite 21: Wartungsplan
8. Wartungsplan Eine Kontrolle und Wartung des Heizgerä- tes sollte mindestens einmal im Jahr erfol- gen. Dabei sind mindestens die folgenden Über- prüfungen durchzuführen: 1. Kontrolle der Rauchgaszüge auf Beschädi- gungen und freien Durchgang. 2. Prüfung aller Dichtungen im Türbereich. 3. -
Seite 22: Oranier-Werksgarantie
Teilen aus Eisen und Schamotte (z.B. Stahl-Guss- 3. Durch Inanspruchnahme der Werksgarantie verlän- oder Schamotteauskleidungen). gert sich die Garantiezeit weder für das ORANIER- Wir haften nicht für mittelbare und unmittelbare Schä- Gerät noch für neu eingebaute Teile. Ausgewechselte den, die durch die Geräte verursacht werden. Dazu Teile gehen in unser Eigentum über. -
Seite 23: Abmessungen
Abmessungen / Dimensions... - Seite 24 Abmessungen / Dimensions...
-
Seite 25: Leistungserklärung
Leistungserklärung / Performances déclarées Harmonisierte technische Spezifikationen EN 13240:2005/ A2:2004/ AC:2007 Norme technique harmonisée Wesentliche Merkmale Leistung caractéristique principale Rendement Erfüllt / Satisfaisant Brandsicherheit Sécurité incendie Brandverhalten resistance au feu Abstand zu brennbaren Materialien Mindestabstand in mm / distances minimales en mm Distances de sécurité... -
Seite 26: Ce-Kennzeichnung
CE - Kennzeichnung (CE marking) (Marquage CE) Der Hersteller ORANIER Heiztechnik GmbH Werk 10 (The manufacturer) Sechsheldener Str. 122 (Le fabricant) 35708 Haiger/ Sechshelden erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt „Raumheizer für feste Brennstoffe“ mit der Handelsbezeichnung (declares under our responsibility that the produkt “Room heater by solid fuel“ with trade name ) (certifie par la présente que le produit «... -
Seite 27: Geräte-Kenndaten
Ausführung Ihres neuen Ka- now. tableau ci-dessous : minofens in der nachfolgenden Tabelle im dafür vorbereiteten Kreisfeld. Hektos Aqua I Modell / Model / Modèle: 7860 A01 Serie / Serial / Série: Fertigungs-Nr.