Verwandte Anleitungen für Elektro-Automatik EL 9080-600
Inhaltszusammenfassung für Elektro-Automatik EL 9080-600
- Seite 1 Elektronische Lasten Serie Electronic Load Series EL 9000A 80V/160V/400V 150A/300A/600A 7200W EL 9080-600: 33 200 232 EL 9160-300: 33 200 235 EL 9400-150: 33 200 238...
-
Seite 3: Allgemeines
Nichtbeachtung rechtliche Schritte nach sich ziehen. • beachten Sie die Grenz- bzw. Nennwerte des Gerätes bei Anschluß einer Spannungsquelle oder Batterie sowie bei Benutzung der Analogschnittstelle Stand: Oktober 2008 © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
6.12 Funktionen der Klemme System Bus 6.12.1 Zwei-Quadranten-Betrieb 6.12.2 Umschaltung der Regelgeschwindigkeit 6.12. Querstromeinstellung (Zwei-Quadranten-Betrieb) 6.12.4 Fernfühlung (Remote sense) 6.12.5 Pinbelegung Klemme System Bus © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten 7. Gerätekonfiguration Das Einstellungs-Menü 8. Die Analogschnittstelle Richtige Benutzung der Analogschnittstelle 8.2 Beispielkonfigurationen... -
Seite 5: Leistungsbeschreibung
Zeit und einstellbarem Anstieg Einzelheiten darüber sind im Handbuch zu den Schnittstel- » einstellbarer Duty Cycle (als Zeit) von 50µs...100s, lenkarten zu finden Anstiegs/Abfallzeit einstellbar von 0µs...200ms * unterstützt ab Firmwareversion 2.1 © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 6: Gerätespezifische Daten
* technische Daten siehe Abschnitt Analogschnittstelle ** Genauigkeit ist die Abweichung, die der jeweilige Istwert (z. B. der Ausgangsspannung) zum eingestellten Sollwert hat, ohne jedoch © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Temperaturfehler oder Bauteilalterung zu berücksichtigen Irrtümer und Änderungen vorbehalten *** Anstiegs und Abfallzeiten sind von 10%...90% und 90%...10% des Maximalstromes definiert... -
Seite 7: Gerätebeschreibung
Über das Gerät 3. Gerätebeschreibung Frontansicht Bild 1 © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 8: Rückansicht
Über das Gerät Rückansicht Bild 2 Lieferumfang 1 x Elektronische Last 1 x gedruckte Bedienungsanleitung 1 x Netzkabel © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 9: Allgemeines Zur Bedienung
Netzgeräte, mit der elektronischen Last getestet, so kann nächsten Seite zu finden. unter bestimmten Bedingungen eine Regelschwingung auf- treten. Diese Instabilität tritt auf, wenn das Gesamtsystem (speisende Quelle und elektronische Last) bei bestimmten © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 10: Installation
Das Gerät ist nach der Lieferung auf Beschädigungen zu beschädigt werden. überprüfen. Sollten Beschädigungen oder technische Fehler © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG erkennbar sein, darf das Gerät nicht angeschlossen werden. Irrtümer und Änderungen vorbehalten Weitere Informationen über die Klemme System Bus fin- Außerdem sollte unverzüglich der Händler verständigt wer-... -
Seite 11: Bedienung
Anzeige zurückgesetzt wird. rung der Last über die analoge Schnittstelle aktiviert wurde. Die Sollwerte können in diesem Modus nicht am Gerät eingestellt werden. Mehr Information siehe Abschnitt „8. Die Analogschnittstelle“. © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 12: Bedienung Des Gerätes
Die Anwahl erfolgt bei Rechtsdrehung in der Reihenfolge Betätigen des Schalters schaltet den Lasteingang aus, mit oben-unten-rechts-unten. Das bedeutet, wenn der Pfeil auf © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Ausnahme bei einem Wechsel zwischen A->B bzw. B->A, Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 13: Gerät Einschalten
Sollwerte wei- Überspannung auftritt oder ein anderer Fehler vorliegt oder ter benutzt. Siehe auch „7.1 Das Einstellungs-Menü“. das Gerät über die analoge bzw. digitale Schnittstelle fern- © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 14: Benutzung Von Level A Und Level B
100ms Periodendauer (= 10Hz) mit einem Duty Cycle „7.1 Das Einstellungs-Menü“. von 10%. Siehe auch Bild 11. © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG 6.7.1 Level A Irrtümer und Änderungen vorbehalten Bei Auswahl des „Level A“ mit dem Schalter Level Con- bedeutet Konstantwiderstandsbetrieb in zwei Berei- trol(3) wird auf den manuellen Betrieb umgeschaltet. -
Seite 15: Level B
B. Zusätzlich ist die Anstiegs- bzw. Abfallzeit der Sollwert- geschaltet wird. sprünge einstellbar. Dies wird jedoch nur auf den Sollwert Bild 9. Normaler Lastbetrieb in CP-Regelungsart Bild 10. Level A/B-Betrieb mit Pulszeiteneinstellung © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 16: Anstiegs- Und Abfallzeit
Änderungen ab Firmware 3.01: da im gepulsten Betrieb setzt den Ah-Wert und den Zeitwert zurück. die Istwerte ebenso „pulsen“ und die Anzeige sich ständig © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Bedienung ändernde, nicht lesbare Werte anzeigt, werden die Istwerte Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 17: Alarmmanagement
Gesamtspannung von 420V nicht überschreiten. anliegt oder bereits wieder weg ist. Somit darf mit den 400V-Modellen aus Sicherheits- und Isolationsgründen keine Reihenschaltung hergestellt werden! Bild 1. Batterietestbetrieb mit Stromvorgabe © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 18: Funktionen Der Klemme System Bus
Verwendung des Share Bus‘. Mit diesem steuert die Last das Netzgerät. Die Pins 2 (I-Cross) und (I-Cross-Rtn) der Klem- me System Bus dienen zum Anschluß eines Widerstandes © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG (0,25W), der einen Querstrom zwischen den Lastklemmen Irrtümer und Änderungen vorbehalten von Netzgerät und Last programmiert. -
Seite 19: Gerätekonfiguration
Bedeutung: legt mit fest, ob beim Umschalten der Re- gelungsart (siehe auch „6.6 Regelungsarten wählen“) die zuletzt eingestellten Sollwerte behalten werden sollen oder ob sie mit jedesmal auf Standardwerte zurückgesetzt werden. © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 20: Die Analogschnittstelle
VREF (Referenz) verbinden oder ggf. mit Masse. Spannungsvorgabe ist: 0...10V pro Eingang. Achtung! Benutzung auf eigene Gefahr. Die Eingänge sind © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG nicht gegen Überspannung abgesichert, zu hohe Eingangs- Irrtümer und Änderungen vorbehalten spannungen an der analogen Schnittstelle können das Gerät... -
Seite 21: Anwendungen
Pin Remote. Sie kann mit anderen Anwendungen kombiniert und durch verschiedene Kontaktarten (Transistor, Relais, VREF Schalter usw.) realisiert werden. CSEL AGND Bild 21 REMOTE DGND REM-SB DGND Bild 18 © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 22: Pinbelegung Analogschnittstelle
DO = Digitaler Ausgang ³ nur für Level A/B-Betrieb, muß im Setup freigegeben werden siehe technische Daten AO = Analoger Ausgang © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 23: Schnittstellenkarten
Einstellungen und Sollwerte. Dies kann zu einem Fehlver- halten des angesteuerten Gerätes führen. Eine genaue Einhaltung der Vorgaben ist daher unbedingt zu beachten und mit einzupflegen. Einzelheiten zum Kommunikationsprotokoll finden Sie im Benutzerhandbuch zu den Schnittstellenkarten. © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 24 Notizen © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 25: Safety Instructions
OFF) consequences. • Always observe limit and nominal values of the device when connecting a voltage source or battery, as well as when Date: October, 2008 using the analogue interface © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG... - Seite 26 6.12.1 Two-quadrants operation 6.12.2 Selecting the regulation speed 6.12.3 Crossflow adjustment (two-quadrant operation) 6.12.4 Remote sense 6.12.5 Pin assignment of terminal System Bus © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten 7. Device configuration The setup menu 8. The analogue interface Correct use of the analogue interface 8.2 Example configurations...
-
Seite 27: About The Device
1µs up to some years. Detailed information about this can be found in the user instruction manual of the interface cards. * supported since firmware version 2.13 © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG... -
Seite 28: Device Specific Data
CAN, USB, RS232, GPIB * for technical specification see section "Analogue interface" © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG ** Accuracy is defined by the difference between actual value (eg. of the output voltage) and the adjusted set value, without taking regard of temperature errors or component deterioration Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 29: Design
About the device 3. Design Front view Figure 1 © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG... -
Seite 30: Rear View
About the device Rear view Figure 2 Scope of delivery 1 x Electronic load 1 x Printed user instruction manual 1 x Mains cord © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG... -
Seite 31: General
The electronic load is characterised by short rise and fall voltage and input current. times of the current, which are achieved by a high bandwidth of the internal regulation circuit. In case of testing sources with own regulation circuits at the © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG... -
Seite 32: Installation
After receipt, the unit has to be checked for signs of physical damage. If any damage can be found, the unit may not be © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG operated. Also contact your dealer immediately. Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 33: Handling The Device
Only the least occured alarm is indicated, but up to three diffe- rent alarms are stored in an internal error buffer which can be read out via one of the digital interface cards using a specific command. This also resets the display and purges the buffer. © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG... -
Seite 34: Operating Elements
(see more in „7. Device current and then to the power set value etc., when rotating configuration“). Activating the selector Level Control(3) © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG clockwise. switches the load input off, except if it‘s changed from A->B Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 35: Switching Power On
If set to yes, the least adjusted set analogue or digital interface (interface card). values are kept. Also see „7.1 The setup menu“. The standby state (input = off) is displayed like this: Figure 8 © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG... -
Seite 36: Usage Of Level A And Level B
Level B, A/B or © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG solution and accuracy of the lower resistance range. In this Battery test. -
Seite 37: Level B
It can be resumed as soon as all alarms are gone and have been acknowledged. Figure 11 Figure 9. Normal load operation in CP regulation mode Figure 10. Level A/B operation with pulse width adjustment © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG... -
Seite 38: Rise/Fall Time
3.01, by switching to a different regulation Example: the set value of A has been set to 40A and the one © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG mode with Mode(2). of B to 20A, then a current leap of 20A is generated in a time Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 39: Alarm Management
Thus they only need to be acknowledge when leaving those modes or not at all if the error has been read before by command. Figure 1. Battery test operation in current control (CC) mode © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG... -
Seite 40: Functions Of The Terminal System Bus
System Bus are used to connect a resistor (0,25W) which injects a crossflow current between the power supply and the load. This current effects that load and power supply © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG are permanently active and thus can react faster to set value Irrtümer und Änderungen vorbehalten changes. -
Seite 41: Device Configuration
(also see „6.6 Selecting the regulation mode“), while of the serial data transmission when using the serial RS22 defines that the set values are always reset to default interface card IF-R1. Make sure, that the other end of the serial connection operates at the same baudrate. values when switching. © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG... -
Seite 42: The Analogue Interface
Higher voltage as specified to VREF respectively to GND, if required. in 8.4 on any input of the analogue interface may damage the device! © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Please read and follow these instructions carefully: Irrtümer und Änderungen vorbehalten •... -
Seite 43: Sample Applications
AGND by pin Remote. It can be combined with other applications and can be realised by various contacts, like transistors, Figure 21 REMOTE DGND REM-SB DGND Figure 18 © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG... -
Seite 44: Pin Assignment Of The Analogue Interface
DO = Digital output ³ only for Level A/B operation, requires to be enabled in the setup menu AO = Analogue output see technical specs © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG... -
Seite 45: Interface Cards
PC. The same applies for mixed configurations with power supplies. The configuration shown in figure 23 can also be used for RS22 with the interface card IF-R1, but with limitations. The LabView VIs currently only support one unit via RS22. © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG... - Seite 46 Memos © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG...
- Seite 47 Memos © 2008, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG...
- Seite 48 EA-Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Entwicklung - Produktion - Vertrieb Helmholtzstraße 1- 41747 Viersen Telefon: 02162 / 7 85-0 Telefax: 02162 / 16 20 ea1974@elektroautomatik.de www.elektroautomatik.de...