Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
V V V V
OLLRAUMKÜHLSCHRANK
OLLRAUMKÜHL
OLLRAUMKÜHL
OLLRAUMKÜHL
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
VS
VS 21
VS
VS
218 8 8 8 5 5 5 5
21
21
SCHRANK
SCHRANK
SCHRANK
L L L L
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
ARDER
ARDER
ARDER
ARDER
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BOMANN VS 2185
Inhaltszusammenfassung für BOMANN VS 2185
- Seite 1 VS 21 218 8 8 8 5 5 5 5 V V V V OLLRAUMKÜHL OLLRAUMKÜHLSCHRANK OLLRAUMKÜHL OLLRAUMKÜHL SCHRANK SCHRANK SCHRANK L L L L ARDER ARDER ARDER ARDER Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Einleitung…………………………………………Seite 3 Inbetriebnahme / Betrieb………………………..Seite 8 Allgemeine Hinweise……………………………Seite 3 Reinigung und Pflege..………………….……Seite 10 Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Störungsbehebung…………………………….Seite 10 Gerät..…………………………………………….Seite 4 Technische Daten……………………….…..Seite 11 Transport und Verpackung...………………...…Seite 5 Garantie…………………………………………Seite 11 Geräteausstattung……………………………….Seite 6 Entsorgung……………………………………...Seite 12 Installation…………………………………..……Seite 6 ENGLISH... -
Seite 3: Einleitung
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- und Feuchtigkeit fern. schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit •... -
Seite 4: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwen- dungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsberei- chen;... -
Seite 5: Transport Und Verpackung
• Kinder Kinder Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder • Reinigung und Benutzer Benutzer- - - - Wartung Wartung dürfen nicht durch Kinder Kinder durchge- Benutzer Benutzer Wartung Wartung Kinder Kinder führt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beauf- sichtigt. -
Seite 6: Geräteausstattung
Geräteausstattung Geräteausstattung • Stellen Sie das Gerät nur auf einer stabilen und Geräteausstattung Geräteausstattung sicheren Standfläche auf. Falls das Gerät nicht Geräteübersicht Geräteübersicht Geräteübersicht Geräteübersicht waagerecht steht, stellen Sie die Standfüße ent- sprechend nach. • Vermeiden Sie eine Aufstellung: Vermeiden Sie eine Aufstellung: Vermeiden Sie eine Aufstellung: Vermeiden Sie eine Aufstellung: neben Heizkörpern, einem Herd, direkter Son-... - Seite 7 • Stecken Sie die Türanschlag wechseln Türanschlag wechseln Türanschlag wechseln Türanschlag wechseln Schraube mit dem Der Türanschlag kann von rechts (Lieferzustand) Gummifuß in das nach links gewechselt werden, falls der Aufstellort Loch. Drehen Sie dies erfordert. die Schraube mit WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG:...
- Seite 8 • Versetzen Sie das obere Tür- • Bedienen Sie den Temperaturregler. Lesen Sie scharnier und die Schrauben auf hierzu auch den folgenden Abschnitt „Einstellun- jeweils gegenüberliegende Gerä- gen“. teseite. Setzen Sie den Scharnierstift in die Boh- Einstellungen Einstellungen Einstellungen Einstellungen rung der Gerätetür und ziehen Sie die Schrauben Stellung [0] bedeutet, dass sich das Gerät im ausge- fest.
- Seite 9 Lebensmittel sollten immer abgedeckt oder verpackt • Gerät von der Stromversorgung trennen. ins Gerät gelangen, um Austrocknen und Geruchs- • Gerät gründlich reinigen (siehe „Reinigung und oder Geschmacksübertragung auf anderes Kühlgut Pflege“). zu vermeiden. Zum Verpacken eignen sich z. B. •...
- Seite 10 ACHTUNG: ACHTUNG: Störungsbehebung Störungsbehebung ACHTUNG: ACHTUNG: Störungsbehebung Störungsbehebung • Benutzen Sie keine Drahtbürste oder anderen Bevor Sie sich an den Bevor Sie sich an den Bevor Sie sich an den Bevor Sie sich an den Kunden Kunden Kundenservice Kunden service service service wenden oder wenden oder...
- Seite 11 Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät Kategorie Kategorie Kategorie Kategorie 1 1 1 1 1) 1) 1) 1) VS 2185 in Übereinstimmung mit den folgenden An- Energieeffizienzklasse forderungen befindet: Jährlicher Energieverbrauch 93 kWh/Jahr Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Nutzinhalt Kühlraum gesamt 137 L EU-Richtlinie für elektromagnetische...
-
Seite 12: Entsorgung
Nach Eingabe des Gerätetyps wird Ihnen weisung beruhen, durch unsachgemäßen An- angezeigt, wie die Reklamation bearbeitet wird. schluss oder Installation, unsachgemäßer Be- C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH handlung, normale Abnutzung des Gerätes, höhe- Heinrich-Horten-Straße 17... -
Seite 13: English
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH • The appliance is designed exclusively for private Introduction Introduction Introduction Introduction use and for the envisaged purpose. This appli- Thank you for choosing our product. We hope you ance is not fit for commercial use. will enjoy using the appliance. - Seite 14 - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications. WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
-
Seite 15: Transport And Packaging
• Use the provided collection points of electrical equipment for the dis- posal of the appliance. NOTE: : : : NOTE NOTE NOTE Coolant Coolant Coolant Coolant Production residue or dust may have collected on the WARNING NING: : : : NING NING appliance. - Seite 16 • Only install at a location with an ambient tempera- • Put screw with the ture suitable for the climate class of the appliance. rubber supporting For information on the climate class, please refer pad in the hole. to chapter “Technical Data” or to the rating label Turn the screw located in the interior or on the rear side of the firmly by a cross...
-
Seite 17: Startup / Operation
NOTE: : : : NOTE instructions in "Assembling the door handle". NOTE NOTE • When installing, ask another person to assist. Transfer the cover caps on the exposed holes to You possibly need: screw wrench, Phillips screw- the respective other door outer side. •... - Seite 18 reached the desired operating temperature. After- Operating noise Operating noise Operating noise Operating noise wards it is recommended to turn the control back to a Type of sound Type of sound Cause Cause Type of sound Type of sound Cause Cause medium setting;...
-
Seite 19: Cleaning And Maintenance
Cleaning Cleaning and Maintenance and Maintenance Lighting Lighting Cleaning Cleaning and Maintenance and Maintenance Lighting Lighting CAUTION: CAUTION: CAUTION: CAUTION: WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: Do NOT NOT remove the cover of the interior light. • Always switch off and disconnect the appliance from the power supply before cleaning and user The LED light may be replaced / repaired in case of maintenance. -
Seite 20: Technical Data
Brand BOMANN BOMANN BOMANN BOMANN Climate class T: ambient temperature of +16°C up to +43°C Model Model VS 2185 5 5 5 VS 218 Model Model VS 218 VS 218 This appliance has been tested according to all rele- Category... -
Seite 21: Disposal
Disposal Disposal Disposal Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Protect our environment; do not dispose of electrical equipment in the domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal. - Seite 24 C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de Heinrich-Horten-Straße 17, 47906 Kempen Made in P.R.C.