Seite 1
DE Gebrauchsanweisung Kühl-Gefrierkombination GB Instructions for use Fridge/freezer combination FR Mode d’emploi Réfrigérateur/congélateur NL Gebruiksaanwijzing Koel/vriescombinatie ES Instrucciones de uso Frigorífi co/Congelador Manuale d’uso Frigorifero/congelatore combinato DK Brugsanvisning Køle-/fryseskab SE Bruksanvisning Kyl-/fryskombination Käyttöohje Jääkaappipakastin PL Instrukcja obsługi Lodówko-zamrażarka GR Oδηγίες χρήσεως...
Seite 2
Liebe Kundin, lieber Kunde, wir wünschen Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.
und ähnlichen Arbeitsumgebungen, Kühl-Gefrierkombination - in landwirtschaftlichen Betrieben, - von Kunden in Hotels, Motels und weiteren Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor der Benutzung des Gerätes durch und bewahren Sie diese für typischen Wohnumgebungen, den weiteren Gebrauch auf. Das Gerät darf nur von Personen - in Frühstückspensionen.
die nicht in der Anleitung beschrieben sind. entnehmen Sie bitte aus dem Abschnitt ∙ Vor dem Anschließen des Gerätes Reinigen und Abtauen. ist zu überprüfen, dass das Gerät ∙ Warnung! Nehmen Sie nicht die Abdeckung und die Netzanschlussleitung keine der LED- Innenraumbeleuchtung ab. Im Transportschäden aufweisen.
Seite 5
Betriebskontrollleuchte (grün) Vor der ersten Inbetriebnahme Temperaturregler ∙ Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial inkl. der Ein-/Ausschalttaste für die Innenbeleuchtung roten Transportsicherungen aus dem Gerät. Innenbeleuchtung ∙ Entsorgen Sie die Verpackung fachgerecht. Ablagefl ächen (höhenverstellbar) ∙ ANMERKUNG: Beim ersten Öffnen der Gefrierschranktür Glasablagefl...
Seite 6
Aufstellung Temperaturregler ∙ Für die Aufstellung des Gerätes sollte ein trockener und gut ∙ Das Gerät wird in Betrieb genommen, indem der gelüfteter Raum ausgesucht werden. Netzstecker in eine Steckdose gesteckt wird. Eine komplette ∙ Das Gerät kann bei einer Luftfeuchtigkeit von max. 70 % Ausschaltung erfolgt nur durch Ziehen des Netzsteckers.
Einfrieren vorbereiteten Nahrungsmittel in ein oder zwei ausgeschaltet, lassen Sie die Tür geschlossen. Dadurch Reihen in das Schnellgefrierfach. Das Schnellgefrierfach wird ein größerer Kälteverlust vermieden. Die maximale im Gefrierteil ist mit Fast Freeze gekennzeichnet. Wir Lagerzeit bei Störungen fi nden Sie im Produktdatenblatt. empfehlen einzufrierende Lebensmittel zunächst in diesem Durch die erhöhte Innentemperatur verringert sich die Fach tiefzukühlen und nach 24 h gegebenenfalls in die...
∙ Die Abdeckleiste Energiespartipps abnehmen. ∙ Für das Aufstellen des Gerätes sollte ein kühler, trockener und gut gelüfteter Raum gewählt werden. ∙ Das Gerät ist vor direkter Sonneneinstrahlung zu schützen und sollte nicht in der Nähe von Wärmequellen (Ofen, Heizkörper usw.) aufgestellt werden. Wenn sich dies jedoch nicht vermeiden lässt, muss eine Isolierung zwischen Wärmequelle und Gerät verwendet werden.
Seite 9
Störung Mögliche Ursache und Beseitigung Das Gerät läuft nicht. ∙ Der Temperaturregler steht auf Position „0“. → Den Temperaturregler höher einstellen. ∙ Die Steckdose ist defekt. → Überprüfen Sie, ob die Sicherung eingeschaltet ist. Ggf. die Steckdose von einem Fachmann überprüfen lassen. Die Kühl- oder Gefrierteiltemperatur ist ∙...
Seite 10
17. Wenden Sie Halterung 4 samt Bolzen, aufgestülpten Entsorgung Unterlegscheiben und Kunststoffplättchen um 180°. Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet 18. Setzen Sie den Bolzen der Halterung auf der Gegenseite sind, müssen getrennt vom Hausmüll entsorgt in die Gefrierteiltür ein und schrauben Sie diese am Gerät werden.
Seite 11
Garantiefall daher direkt an den Händler. Zusätzlich Abb.), da diese für die optimale Abwicklung benötigt wird. gewährt SEVERIN eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. In diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fertigungsfehlern beruhen und die Funktion wesentlich beeinträchtigen.