AEG BBS 4827 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Bluetooth Sound System
NL
Bluetooth geluidsysteem
F
Chaîne hi-fi avec Bluetooth
E
Sistema de sonido bluetooth
I
Sistema audio Bluetooth
GB
Bluetooth Sound System
PL
System dźwiękowy Bluetooth
H
Bluetooth hangrendszer
Акустична система Bluetooth
UA
RUS
Звуковая система Bluetooth
BLUETOOTH
SOUND SYSTEM
BBS 4827
04
15
25
34
43
52
61
71
80
89
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG BBS 4827
Inhaltszusammenfassung für AEG BBS 4827
-
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen Lokalizacja kontrolek Situation des commandes A kezelőszervek elhelyezkedése Розташування органів керування Ubicación de los controles Расположение элементов Posizione dei comandi Location of Controls... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Deutsch Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden: WARNUNG: Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf. -
Seite 5: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät
Deutsch • Das Gerät muss regelmäßig auf Zeichen von Beschädigungen oder Materialermüdung untersucht werden. Wird eine Beschädigung festgestellt, darf das Gerät nicht mehr benutzt werden. • Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie einen autorisierten Fach- mann auf. • Das Gerät nicht an extrem heißen, kalten, staubigen oder feuchten Orten verwenden. • Wählen Sie einen geeigneten Standort für das Gerät, geeignet wäre eine trockene, ebene, rutschfeste Fläche, auf der Sie das Gerät gut bedienen können. • Achten Sie darauf, dass das Gerät ausreichend belüftet wird! • Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen mit Gegenständen, wie Zeitschriften, Tischde- cken, Vorhängen usw. Kinder und gebrechliche Personen Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styro- por etc.) erreichbar liegen. -
Seite 6: Vor Der Erstbenutzung
Deutsch 8 Wiedergabe/Pause ( 9 Nächster Track/Suchlauf vorwärts / Lautstärke erhöhen (VOL+ ) 10 Mikrofon (MIC) Lieferumfang (ohne Abbildung) 1 Ladekabel (Typ A USB auf Micro-B USB) 1 Audiokabel (3,5mm Klinkenstecker) 1 Karabinerhaken Vor der Erstbenutzung 1. Vor dem ersten Gebrauch muss der Akku des Gerätes aufgeladen werden. Gehen Sie hierfür vor, wie unter „Eingebauten Akku aufladen“... - Seite 7 Deutsch Standort Wählen Sie einen geeigneten Standort für das Gerät. Geeignet wäre eine trockene, ebene, rutschfeste Fläche, auf der Sie das Gerät gut bedienen können. Inbetriebnahme Sie haben zwei Möglichkeiten das Gerät zu verwenden: Kabelgebunden oder Kabellos via Bluetooth. Kabelgebunden 1. Verbinden Sie das 3,5mm Stereo-Klinkensteckerkabel mit einer externen Audioquelle.
- Seite 8 3. Wählen Sie in Ihrem Abspielgeräte das Bluetooth Menü und melden Sie das Gerät in Ihrem Abspielgerät an. Beachten Sie hierfür die Bedienungsanleitung Ihres Abspielgerätes. Als Auswahl erscheint das Gerät „AEG BSS 4827“ in Ihrem Abspielgerät. 4. Je nach Gerätehersteller, Modelle und Softwareversionen geben Sie nun das Passwort „0000“...
-
Seite 9: Bedienung
Deutsch HINWEIS: • Um eine optimale Verbindung zu gewährleisten, achten Sie darauf dass der Akku Ihres Abspielgerätes vollständig geladen ist. • Einige Mobiltelefonmarken verfügen über einen Energiesparmodus. Deaktivieren Sie den Energiesparmodus, da es ansonsten zu Problemen bei der Datenübertra- gung über Bluetooth kommen kann. • Um Audiodaten übertragen zu können, muss Bluetooth in Ihrem Abspielgerät akti- viert bleiben. Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres Abspielgerätes. • Verwenden Sie zur Musikwiedergabe ein Mobiltelefon, bei dem ein Telefonat eingeht, wird die Wiedergabe unterbrochen. Ein Piepton ist ca. alle 3 Sekunden aus dem Lautsprecher zu hören. - Seite 10 Deutsch Wiedergabe unterbrechen (8) • Drücken Sie die Taste kurz, um die Wiedergabe zu unterbrechen. • Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe fortzuführen. HINWEIS: Je nach Gerätehersteller, Modelle und Softwareversionen müssen Sie vorher die Musik- wiedergabe in Ihrem Abspielgerät starten. Lautstärke einstellen (9/7) Halten Sie die Tasten VOL+ (9) und (7) gedrückt, um die gewünschte Lautstärke ▬...
-
Seite 11: Wartung Und Reinigung
Deutsch HINWEIS: Ihr Mobiltelefon muss diese Funktion unterstützen. Wartung und Reinigung ACHTUNG: Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser! • Im Innern dieses Gerätes befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile. • Reinigen Sie den Lautsprecher mit einem leicht feuchten Tuch ohne Zusatzmittel. Störungsbehebung Symptome Mögliche Ursache Lösung Lautsprecher lässt sich Akku leer Laden Sie den Akku auf ( Seite 6) nicht einschalten Audiokabel ist angeschlos- Entfernen Sie das Kabel. Kein Audiosignal bei Lautsprecher ist ausgeschal- Schalten Sie den Lautsprecher ein. -
Seite 12: Technische Daten
Deutsch Symptome Mögliche Ursache Lösung Lautsprecher lässt sich Anmeldung funktioniert Überprüfen Sie, ob die Audioquel- nicht verbinden nicht le das A2DP Protokoll unterstürzt. Audioquelle ist ausgeschal- Schalten Sie die Audioquelle ein Bluetooth ist an der Audio- Schalten Sie die Bluetooth Funkti- quelle ausgeschaltet. - Seite 13 Deutsch Fundstelle der EG-Konformitätserklärung Die vollständige EG-Konformitätserklärung können Sie beziehen über: Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 D-47906 Kempen Garantie • Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon). Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg. • Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht verlängert. Es besteht auch kein Anspruch auf neue Garantieleistungen. Diese Garantieerklärung ist eine freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Gerätes.
-
Seite 14: Batterieentsorgung
Deutsch Entsorgung Batterieentsorgung Das Gerät enthält einen wiederaufladbaren Akku. Verbrauchte Batterien und Akkumulatoren (Akkus) gehören nicht in den Hausmüll. Die Batterien/Akkus müssen entnommen werden, bevor das Produkt in die Entsorgung geht. Wenden Sie sich hierfür an qualifiziertes Fachpersonal. Umweltschutz Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. - Seite 102 BBS 4827...