Werbung
W i r d a n k e n I h n e n v i e l m a l s f ü r I h r Ve r t r a u e n , d a ß S i e e i n S c h w i m m b e c k e n
u n s e r e r M a r k e g e w ä h l t h a b e n u n d w ü n s c h e n I h n e n s e h r v i e l B a d e s p a ß .
Bitte lesen Sie diese Anleitung genau und aufmerksam durch, bevor
Sie mit der Montage Ihres Schwimmbeckens beginnen. Bitte bewah-
ren Sie diese Anleitung auf.
Achtung! Ihr Schwimmbecken enthält Tausende Liter
Wasser; ein schlecht vorbereiteter Boden oder ein
schlecht montiertes Schwimmbecken können schwer-
wiegende Schäden verursachen.
Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen sorgfältig und beachten Sie sie.
Wenden Sie sich für jede zusätzliche Auskunft an unsere zugelas-
senen Fachhändler.
Überprüfen Sie alle für den Aufbau Ihres Schwimmbeckens erforderlichen Werkzeuge und Material. Kaufen Sie was Sie brauchen.
+
Anmerkung: dieses Handbuch ist mehreren unserer Schwimmbeckenmodellen gemeinsam; es entspricht den
Anforderungen der Normen NF P 90302 "Selbstbau-Schwimmbecken" und NF P 90303 "Kleine Schwimmbecken".
Alle unsere Schwimmbecken werden auf dem Boden aufgestellt und sind für eine Freiluft-Familien-Benutzung ausge-
legt. Sie müssen auf einem festen, stabilen (nie auffüllen) und flachen Boden aufgestellt werden. Diese Art
Schwimmbecken ist ausgelegt um auf dem Boden aufgestellt zu werden. Es darf auf keinen Fall ganz oder zum Teil in dem
Boden verlegt werden, auch nicht ein Teil davon (Ausschluss der Garantie).
WAHL DES STANDORTES DES BECKENS
Informieren Sie sich bei Fachleuten wie Architekte, Erdaushub-Spezialisten, Maurer, Schwimmbecken-Spezialisten, Installateure, Elektriker
oder andere um sicherzustellen, daß die Lage und die Installationsarbeiten sachgemäß und gemäß den gültigen Normen und Regelungen
des Aufstell-Landes ausgeführt werden. Folgen Sie den folgenden10 wichtigen Empfehlungen: andernfalls können Belastungen erscheinen,
die die Form, die Abmessungen und das Aussehen des Beckens beeinträchtigen und dieses folglich beschädigen können. Nehmen Sie sich
die Zeit um eine gute und gewissenhafte Arbeit zu leisten.
1. LAGE
Bestimmen Sie auf Ihrem Grundstück die beste Lage, am besten
ein geräumiger Platz. Wenn Sie keinen flachen Platz haben, der
groß genug für Ihr Becken wäre, so wählen Sie den Platz aus, wo
Sie am wenigster Aushubarbeiten haben werden. Installieren Sie
kein Teil Ihres Liners unter dem Boden oder in einer natürlichen
Vertiefung die Wasser auffangen kann, oder in überschwemmbaren
Bereichen. Der Freiraum um Ihr Becken muß auf einer Breite vom
1 Meter eben sein (lassen Sie mindestens 2 Meter Freiraum rund
um das Becken).
2. BODEN
Der Boden auf den das Becken aufgestellt wird, muß fest, (keine
Auffüllungen) gewachsen, eben, glatt und horizontal sein. Ein ebe-
ner Boden (ohne Vertiefung oder Erhöhung) ist unbedingt erforder-
lich, das sonst Belastungen entstehen, die Ihr Schwimmbecken
beschädigen könnten.
Sehr wichtig: überwachen Sie das Durchsickern von
Grundwasser.
3. UNTERIRDISCHE LEITUNGEN
Vergewissern Sie sich, daß keine unterirdische Leitung (Wasser, Gas ,
Strom, Telefon, Kabel,...) unter dem Standort, den Sie für Ihr
Schwimmbecken gewählt haben, verläuft.
ALLGEMEINES
ELEMENTE, DIE IHR SCHWIMMBECKEN BILDEN
EMPFEHLUNGEN VORAB
ERINNERUNG: 1000 Liter Wasser = 1 m
Sein Aussehen und seine Standsicherheit hängen von der Sorgfalt
beim Aufbau des Schwimmbeckens ab. Ihr Schwimmbecken setzt
sich aus mehreren Teilen zusammen. Bevor Sie mit der Montage
beginnen, prüfen Sie alle Teile und identifizieren Sie diese anhand
der beigelegten Stückliste (siehe auf der letzten Seite).
Gesetzliche Bestimmungen: Informieren Sie sich über die geltende
Regelung bezüglich der Installation von Schwimmbecken (erkundigen
Sie sich bei Ihrem Rathaus).
NEIN
NEIN
NEIN
Abb. 1
3/18
3
= 1 Tonne
JA
NEIN
NEIN
D
Werbung
