Nussbaum MCX 3 Bedienungsanleitung Seite 52

Basel, Bern, Biel, Brig, Buchs, Carouge, Crissier, Giubiasco, Givisiez, Gwatt-Thun, Kriens, Sion,
Steinhausen, St. Gallen, Trimbach, Winterthur, Zürich
Hersteller Armaturen und Systeme Sanitär- und Heiztechnik ISO 9001 / 14001
Fabricant de robinetterie et systèmes de technique sanitaire et chauffage
Produttore di rubinetterie e sistemi di tecnica idrosanitaria e di riscaldamento
R. Nussbaum AG / SA
Hauptsitz Siège social Sede sociale Martin-Disteli-Strasse 26 Postfach CH-4601 Olten
Tel. 062 286 81 11 Fax 062 286 84 84 info @ nussbaum.ch
nussbaum.ch
Wir verteilen Wasser
Die R. Nussbaum AG, 1903 gegründet,
ist ein eigenständiges Schweizer Fami-
lien unternehmen, beschäftigt rund
400 Mitarbeitende und gehört zu den
führenden Herstellern von Armaturen
und Verteilsystemen für die Sanitär-
und Heiztechnik. Von unserem Haupt-
sitz in Olten aus vertreiben wir unser
breites Produktsortiment über ein
eigenes Filialnetz an Installateure in
der ganzen Schweiz.
Für weitere Informationen wenden
Sie sich bitte an Ihren Ins talla teur.
Er gibt Ihnen kompetente Auskunft
über sämtliche Nussbaum Produkte.
Nous distribuons de l'eau
R. Nussbaum SA, entreprise familiale
suisse indépendante fondée en 1903,
emploie quelque 400 collaborateurs
et fait partie des plus grands fabri-
cants de robinetteries et de systèmes
de distribution pour la technique
sanitaire et de chauffage. Depuis
notre siège d'Olten, nous distribuons
un large assortiment de produits aux
installateurs par le biais de notre
réseau de succursales réparties dans
toute la Suisse.
Pour plus d'informations, veuillez vous
adresser à votre installateur. Il vous
renseignera avec compétence sur
l'ensemble des produits Nussbaum.
Distribuiamo acqua
La R. Nussbaum SA, fondata nel 1903,
è un'azienda svizzera indipendente di
proprietà familiare che impiega circa
400 dipendenti ed è tra i principali
produttori di rubinetteria e sistemi di
distribuzione per la tecnica idrosani-
taria e di riscaldamento. Grazie a una
rete di succursali, dalla nostra sede
sociale di Olten distribuiamo la nostra
ampia gamma di prodotti a installato-
ri di tutta la Svizzera.
Per ulteriori informazioni non esitate
a rivolgervi al vostro installatore, che
saprà darvi indicazioni su tutti i pro-
dotti della Nussbaum con la massima
competenza.