REMKO HTL 80 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für REMKO HTL 80
Inhaltszusammenfassung für REMKO HTL 80
- Seite 1 REMKO HTL 80 HTL 170 Öl - Heizzentralen Bedienung · Technik · Ersatzteile Ausgabe D – D09...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Pflege und Wartung 12-14 Störungsbeseitigung Bestimmungsgemäße Verwendung Kundendienst und Gewährleistung Umweltschutz und Recycling Gerätedarstellung Ersatzteilliste Elektrisches Anschlussschema HTL 80 Elektrisches Anschlussschema HTL 170 Inbetriebnahme Gebläse-Ölbrenner 20-21 Wartungsprotokoll Technische Daten Vor Inbetriebnahme / Verwendung der Geräte ist diese Originalbetriebsanleitung sorgfältig zu lesen! Diese Originalanleitung ist Bestandteil des Gerätes und muss immer... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
REMKO HTL 80/170 Sicherheitshinweise Beim Einsatz des Gerätes sind grundsätzlich immer die jeweiligen örtlichen Bau– und Brandschutzvorschriften sowie die Vorschriften der Berufsgenossenschaft zu beachten. ■ D ie Geräte dürfen nur von ■ A lle elektrischen Leitungen der ■ D ie mit der Bedienung der Personen bedient werden, die Geräte sind vor Beschädigun- Geräte beauftragten Personen in der Bedienung der Geräte gen z. B. auch durch Tiere zu... -
Seite 5: Gerätebeschreibung
■ G roßbaustellen dose und einem Netzkabel mit 230 V Schukostecker bzw. HTL 170 mit Nach Abschalten der Geräte ■ G ebäudetrocknung über den Betriebsschalter bzw. 400 V CEE Stecker ausgerüstet. den Raumthermostaten läuft der Die Geräte HTL 170 verfügen se- Zuluftventilator zur Kühlung der rienmäßig über eine automatische Brennkammer mit Wärmetauscher Drehrichtungskontrolle des Venti- eine gewisse Zeit nach und schaltet latormotors. selbständig dann aus. Dieser Vorgang kann sich, je nach Mit werkseitig montiertem Temperaturprofil, evtl. mehrmals Gebläse-Ölbrenner verfügen die wiederholen. Geräte HTL 170 serienmäßig über eine eingebaute REMKO Multiflex- Im reinen Lüftunggsbetrieb kann Ölvorwärmung. das Gerät dauerhaft zur Luftum- Bei HTL 80 steht diese optinal wälzung eingesetzt werden. (EDV-Nr. 1071411) zur Verfügung. Eine Thermostatische Steuerung ist hierbei nicht möglich. Die Geräte entsprechen den grundlegenden Sicherheits– und Gesundheitsanforderungen der einschlägigen EU-Bestimmungen und sind einfach zu bedienen. -
Seite 6: Aufstellvorschriften
REMKO HTL 80/170 Aufstellvorschriften Aufstellung in geschlossenen, Raumbeheizung Für den Einsatz der Geräte gel- gut belüfteten Räumen ohne ten grundsätzlich die Sicher- Abgasanschluss ■ D ie Geräte dürfen zur Raum- heitsrichtlinien der Berufsge- beheizung nur mit einem nossenschaften, die jeweiligen ■ D er Betrieb der Geräte ist Raumthermostat (Zubehör) Landesbauordnungen sowie die zulässig, wenn die zur Ver-... -
Seite 7: Sicherheitseinrichtung
„Skala 34 – 110°“ im Schaltkasten lokalisieren und zu beseitigen. eingestellt. HInwEIS Sollwert ca. 80 – 85 °C. 1. S chutzkappe [1] abschrauben. Beim Austausch von Sicher- heitseinrichtungen dürfen nur Sicherheitstemperatur- begrenzer „REMKO–Original-Ersatz- (STB) teile“ verwendet werden. Bei Überhitzung des Gerätes oder 2. R eset-Taste [2] mit einem ge- ■ U nbedingt auf eine sorgfältige Defekt des Temperaturwächters eignetem Werkzeug vorsichtig Montage achten wird das Gerät durch den Sicher- eindrücken. -
Seite 8: Abgasführung
REMKO HTL 80/170 Abgasführung Im Freien oder in offenen Räumen ■ E in störungsfreier Betrieb ist ■ A lle Teile der Abgasführung / Hallen ist der Gerätebetrieb auch gewährleistet, wenn die Ab- müssen zuverlässig befestigt ohne Abgasführung möglich. gasführung steigend und mit werden. Ihr Durchmesser darf Wir empfehlen jedoch 1m Abgas- senkrechten Endrohren mon- nicht kleiner als der Abgasstut- rohr mit oben aufgesetzter Regen- tiert wird zen des Gerätes sein haube zu montieren (Beispiel 2), um das Eindringen von Regenwas- ■ D ie Abgasführung sollte min- AcHTung ser und Schmutz auszuschließen. destens über Traufenhöhe, Es darf auf keinen Fall durch Werden die Geräte zur Raumbe-... -
Seite 9: Vor Der Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme ■ B ei zu kurzen Taktintervallen Die Geräte sind vor der Inbetrieb- Luftverteilung sollte die Länge und Ausfüh- nahme auf augenfällige Mängel an Die Geräte sind mit einem Hoch- rung der Warmluftführung den Bedienungs- und Sicherheits- leistungs-Radialventilator ausge- überprüft werden einrichtungen sowie auf ordnungs- rüstet, der dafür ausgelegt ist, die gemäße Aufstellung und korrekten erwärmte Luft gezielt und effektiv HInwEIS elektrischen Anschluss zu überprü- über große Strecken zu transpor- Ein Taktbetrieb des Gebläse- fen. tieren. brenners mit Laufzeiten unter Die Verteilung der Luft erfolgt 5 Min. sollte unbedingt ver- Die folgenden Punkte sind auf vorzugsweise über Rohrleitungen mieden werden. -
Seite 10: Paraffinbildung Bei Niedrigen Außentemperaturen
REMKO HTL 80/170 Inbetriebnahme Paraffinbildung bei niedrigen Mit der Bedienung und Überwa- Bedienungstableau Außentemperaturen chung des Gerätes ist eine Person zu beauftragen, die über den Auch bei niedrigen Außentempe- entsprechenden Umgang mit dem raturen muss fließfähiges Heizöl in Gerät ausreichend belehrt wurde. ausreichender Menge zur Verfü- gung stehen. Verbinden der geräte mit der ■ P araffinbildung kann bereits bei Stromversorgung Temperaturen unterhalb von 5 °C einsetzen Der Elektroanschluss erfolgt über ein angebautes Netzkabel mit 1 = Thermostatsteckdose ■ Z ur Vermeidung sind entspre- Stecker. 2 = Brückenstecker chende vorbeugende Maßnah- men zu treffen. -
Seite 11: Außerbetriebnahme
Außerbetriebnahme Heizen mit Raumthermostat Lüften (Zubehör) In dieser Schalterstellung läuft der 1. B etriebsschalter in Die Geräte arbeiten vollautoma- Zuluftventilator im Dauerbetrieb. Stellung „0” (Aus). tisch und ausschließlich abhängig Die Geräte können zur Luftum- schalten. von der Raumtemperatur. wälzung oder Lüftungszwecken genutzt werden. 1. D en Brückenstecker [2] abziehen. 2. B rennstoffver- 1. B etriebsschalter in Stel- sorgung 2. D en Stecker [3] des Raumther- lung „II” (Lüften) absperren. mostaten [4] mit der Thermo- schalten. -
Seite 12: Pflege Und Wartung
REMKO HTL 80/170 Pflege und wartung Die regelmäßige Pflege und ■ V entilatorschaufeln und Reinigung des Wärmetauschers Beachtung einiger Grundvoraus- Brennkammer mit Wärmetau- setzungen gewährleisten einen scher in regelmäßigen Ab- 1. D en Betriebsschalter in Stellung störungsfreiem Betrieb und eine ständen auf Verschmutzung „0” schalten und den Netz- lange Lebensdauer des Gerätes. überprüfen und diese gegebe- stecker aus der Netzsteckdose nenfalls reinigen ziehen. AcHTung 2. D ie Ausblashaube [1] nach Vor allen Arbeiten am Gerät ■ B auseitige Öltanks regelmäßig... - Seite 13 7. Z uletzt auch die unteren 2 Beschädigte Flanschdichtungen Verordnung über Kleinfeue- Befestigungsschrauben fest können Falschluftansaugung rungsanlagen (1. BImSchV) anziehen. zur Folge haben. einzuhalten. 8. D ie Brennkammer mit einem 8. B rennstofffiltereinsatz [3] ggf. Staubsauger durch die Brenner- ersetzenund auf Dichtheit öffnung reinigen. prüfen. Ein spezielles Kesselreinigungs- 9. B rennerverkleidung wieder set zum REMKO Industriesau- anbringen und diese mit den ger ist als Zubehör erhältlich. Schnellverschlüssen befestigen.
-
Seite 14: Störungsbeseitigung
REMKO HTL 80/170 Störungsbeseitigung Spannen der Keilriemen 9. D en Betriebsschalter in Position AcHTung „II“ (Lüften) schalten. Vor allen Arbeiten an den 1. D ie beiden seitlichen Luftan- Wenn der Zuluftventilator jetzt Geräten muss der Netzstecker sauggitter demontieren. anläuft, ist der Fehler evtl. im aus der Netzsteckdose gezogen Bereich des Brenners zu suchen. werden. 2. D ie Schrauben (SW 13) [7] lösen. Die Schraube auf der ge- genüberliegenden Seite ist nicht... -
Seite 15: Bestimmungsgemäße Verwendung
Das vervielfältigen, auch nur auszugsweise, oder die Zweckent- fremdete Verwendung dieser Bringen Sie das Altgerät daher nur Dokumentation ist ohne schriftliche zu einem autorisierten Wieder- Genehmigung der verwertungsbetrieb oder zu einer REMKO GmbH & Co. KG entsprechenden Sammelstelle . nicht zulässig. -
Seite 16: Gerätedarstellung
REMKO HTL 80/170 gerätedarstellung 50 52 REMKO Multiflex-Ölvorwärmung, REMKO 2-Strang Ölfilter, Serie bei HTL 170 mit werkseitig Serie bei HTL 80 mit werkseitig montiertem Ölbrenner. montiertem Ölbrenner. Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten. -
Seite 17: Ersatzteilliste
Ersatzteilliste Bezeichnung HTL 80 HTL 170 Deckblech 1104740-1 1104851 Isolation oben 1104741-1 1104852 Isolation rechts / links 1104742 1104853 Seitenteil oben (rechts / links) 1104743 1104854 Seitenteil unten (rechts / links) 1104744-1 1104855 Isolation unten 1104746 1104872 Bodenwanne, vorne 1104745 1104856 Bodenwanne, hinten 1104836 1104857 Vorderwand kpl. 1104755 1104858 Isolation, Vorderwand 1104756 1104786 Führungswinkel 1104757 1104787 Schlauchdurchführung... -
Seite 18: Elektrisches Anschlussschema Htl 80
REMKO HTL 80/170 Elektrisches Anschlussschema HTL 80 Legende: C = Kondensator RT = Theromostatsteckdose H1 = Betriebsleuchte -grün- S1 = Betriebsschalter H2 = externe Brennerstörleuchte -rot- S2 = Endstörtaste -Brennerrelais HR = Hilfsrelais STB = Sicherheitstemperaturbegrenzer KL = Klemmleiste TR = Temperaturregler M = B3 Ventilatormotor TW = Temperaturwächter ÖV = Multiflex-Ölvorwärmung (Option) WS = Brennerstecker, 7-polig (nur bei werkseitiger Brennerlieferung montiert) Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten. -
Seite 19: Elektrisches Anschlussschema Htl 170
Elektrisches Anschlussschema HTL 170 Steuerkreis Legende: S1 = Betriebsschalter S2 = Entstörtaste (Brenner) Lastkreis H1 = Betriebsleuchte (grün) H2 = externe Brennerstörleuchte (rot) TR = Temperaturregler TW = Temperaturwächter STB = Sicherheitstemperaturbegrenzer X1 = Klemmleiste M = Ventilatormotor WS = Brennerstecker, 7-polig RT = Thermostatsteckdose ÖV = Multiflex-Ölvorwärmung 1F3.1 = Steuersicherung 2K2.1 = Netzschütz 2K2.2 = Zeitrelais... -
Seite 20: Inbetriebnahme Gebläse-Ölbrenner
REMKO HTL 80/170 Inbetriebnahme der gebläse-Ölbrenner Vorbereitende Maßnahmen Einstellen von Zündelektrode und Stauscheibe AcHTung Die Inbetriebnahme des Gebläse-Ölbrenners darf nur von ausgebildetem Fachperso- nal durchgeführt werden. Nach Lösen der 4 Befestigungs- schrauben wird die Montage- grundplatte M vom Gehäuse G abgezogen. Ab der Baugröße SL 44 sind 6 Be- festigungsschrauben zu demontie- ren (Markierungspfeile beachten). Alle Maßangaben sind ca. Werte in HInwEIS Baugröße / Maße A B C D mm. Die optimale Einstellung muss... -
Seite 21: Einstellen Der Sekundärluft (Düsenstockeinstellung)
Einstellen der Sekundärluft Luftklappe Einstellen des Pumpendruckes (Düsenstockeinstellung) Bei der Brennerinbetriebnahme und jeder Wartung ist immer der Pumpendruck einzustellen bzw. zu überprüfen. HInwEIS Die Pumpe nie längere Zeit ohne Brennstoff laufen lassen. Die Geräte niemals mit trockengelaufener Pumpe längere Zeit stehen lassen. Die Voreinstellung der Sekundär- Die erforderliche Verbrennungs- luft folgendermaßen vornehmen: luftmenge wird mittels der Stell- schraube 3 eingestellt. Den Pumpendruck folgenderma- Mit der Stellschraube 1 den Dü- Die Luftklappe wird in abhängig- ßen einstellen: senstock 2 auf den gewünschten keit von der Geräteleistung und... -
Seite 22: Wartungsprotokoll
REMKO HTL 80/170 wartungsprotokoll Gerätetyp: ........Gerätenummer: ........10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Gerät gereinigt – Außen – Gerät gereinigt – Innen – Ventilatorflügel gereinigt Brennkammer gereinigt Wärmetauscher gereinigt Rauchgasbremsen ersetzt Dichtung Revisionsdeckel ersetzt Brennstofffiltereinsatz ersetzt Sicherheitseinrichtungen geprüft Schutzvorrichtungen geprüft Gerät auf Beschädigungen geprüft Elektrische Sicherheitsüberprüfung Brennerwartung *) Probelauf Bemerkungen: ....................................................................................................1. Datum: ....2. Datum: .... -
Seite 23: Technische Daten
Technische Daten Gerätetyp HTL 80 HTL 170 Nennwärmebelastung max. Nennwärmeleistung Nennluftvolumenstrom 6.140 10.340 Pressung (max. ges.) Brennstoff Heizöl EL nach DIN 51603-1 oder Dieselkraftstoff Brennstoffverbrauch 15,5 max. Öldüse (Danfoss) 1,75 / 60°S 3,00 / 80°S Pumpendruck Abgasverlust max. Abgasmassenstrom kg/h ca. Feuerraumwiderstand Erforderlicher Kaminzug Spannungsversorgung V/Hz 230/1~/50 400/3~N/50 Leistungsaufnahme 1,75 max. (ges. Gerät) Nennstrom max. - Seite 24 Fachleute für den Vertrieb. REMKO-Mitarbeiter im Außen d ienst sind mehr als nur Verkäufer: vor allem müssen sie für unsere Kunden Berater in der Klima- und Wärmetechnik sein. Der Kundendienst Unsere Geräte arbeiten präzise und zuverlässig. Sollte dennoch einmal eine Störung auftreten, so ist der REMKO Kundendienst schnell zur Stelle. Unser umfang- reiches Netz erfahrener Fach- händler garantiert Ihnen stets einen schnellen und zuver- lässigen Service. REMKO GmbH & Co. KG Klima- und Wärmetechnik Im Seelenkamp 12 D-32791 Lage Postfach 1827 D-32777 Lage Telefon +49 5232 606-0 Telefax +49 5232 606-260 E-mail info@remko.de Internet www.remko.de...