Verwandte Anleitungen für Silvercrest SHMSB 300 A1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHMSB 300 A1
- Seite 1 HAND MIXER SET SHMSB 300 A1 HAND MIXER SET ΣΕΤ ΜΙΞΕΡ XΕΙΡΟΣ Operating instructions Οδηүίες χρήσης HANDMIXER-SET Bedienungsanleitung IAN 31127...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Importer ............. .8 SHMSB 300 A1... -
Seite 5: Introduction
HAND MIXER SHMSB 300 A1 Appliance description Figure A: Introduction 1 Tool release button Congratulations on the purchase of your new 2 Speed switch appliance. 3 Turbo button You have selected a high-quality product. The oper- 4 Power cable with mains plug ating instructions are a constituent of this product. -
Seite 6: Safety Instructions
This appliance may not be used by children. ► Children must not use the appliance as a plaything. ► The appliance and its connecting cable must be kept away from children. ► SHMSB 300 A1... - Seite 7 Never use the appliance for purposes other than those described in ► these instructions. Otherwise there is a risk of serious injury! Be careful when handling and cleaning the blender. The blade is ► extremely sharp! SHMSB 300 A1...
-
Seite 8: Unpacking
One position For whipping butter, sugar, appliance. higher for desserts etc. For beating meringue, icing, 1) Clean the attachments (8,9) before using whipped cream, etc. them for the fi rst time. SHMSB 300 A1... -
Seite 9: Pureeing
The appliance stops as soon as it is released. ATTENTION! DAMAGE TO PROPERTY! Do not operate the blender 0 continuously ► for longer than 1 minute. After one minute of use, allow the appliance to cool down fully. SHMSB 300 A1... -
Seite 10: Cleaning
Never submerge the blender 0 completely ■ Store the cleaned appliance in a clean, dust-free under water. If necessary, clean the lower and dry location. part with the blade under running water. Otherwise, the appliance could be irrepa- rably damaged. SHMSB 300 A1... -
Seite 11: Warranty And Service
Please contact your waste disposal centre if you are in any doubt. The packaging is made of environmen- tally friendly materials which you can dispose of at your local recycling centre. Importer KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com SHMSB 300 A1... - Seite 12 Εισαγωγέας ............16 SHMSB 300 A1...
-
Seite 13: Εισαγωγή
ΣΕΤ ΜΙΞΕΡ XΕΙΡΟΣ Περιγραφή συσκευής SHMSB 300 A1 Εικόνα A: 1 Πλήκτρο εκτόξευσης Εισαγωγή 2 Διακόπτης ταχυτήτων Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας σας 3 Πλήκτρο τούρμπο συσκευής. 4 Καλώδιο με βύσμα Αποφασίσατε έτσι για την απόκτηση ενός προϊόντος 5 Διάταξη χρήσης με πώμα ασφαλείας... -
Seite 14: Υποδείξεις Ασφαλείας
την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους επακόλου- θους κινδύνους. Η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από παιδιά. ► Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. ► Η συσκευή και το καλώδιο σύνδεσής της πρέπει να φυλάσσονται ► μακριά από τα παιδιά. SHMSB 300 A1... - Seite 15 Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλους σκοπούς από τους περι- ► γραφόμενους στις παρούσες οδηγίες. Σε αντίθετη περίπτωση υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού! Να είστε προσεκτικοί κατά το χειρισμό και τον καθαρισμό της ράβδου ► πολτοποίησης. Η λεπίδα είναι πολύ κοφτερή! SHMSB 300 A1...
-
Seite 16: Αποσυσκευασία
εκρεύσει/εκτοξευτεί υγρό έξω από το δοχείο Για το χτύπημα βουτύρου, μέτρησης q. Μία υψηλότερη ζάχαρης, για επιδόρπια, θέση μανδάλωσης κτλ., ώστε να αποκτήσουν ► Ενεργοποιήστε τη συσκευή μόνο αφού έχετε αφρώδη υφή. περάσει τα εξαρτήματα στα τρόφιμα που πρό- κειται να χτυπήσετε/ανακατέψετε/ζυμώσετε. SHMSB 300 A1... -
Seite 17: Πολτοποίηση
Σε καμία περίπτωση μη χρησιμοποιείτε για περισσότερο από ένα λεπτό ανά τεμάχιο. δοχεία από γυαλί ή άλλα εύθραυστα υλικά. Μετά από ένα λεπτό κάνετε ένα διάλειμμα έως Αυτά τα δοχεία μπορεί να χαλάσουν και να ότου η συσκευή κρυώσει. προκαλέσουν τραυματισμούς. SHMSB 300 A1... -
Seite 18: Καθαρισμός
εντελώς μέσα στο νερό. Καθαρίζετε χωριστά ■ Φυλάτε την καθαρή συσκευή σε έναν καθαρό το κάτω τμήμα με τη λεπίδα κάτω από τρεχού- και στεγνό χώρο χωρίς σκόνη. μενο νερό. Σε αντίθετη περίπτωση η συσκευή μπορεί να πάθει ανεπανόρθωτη βλάβη. SHMSB 300 A1... -
Seite 19: Εγγύηση Και Σέρβις
αγορά πρέπει να γνωστοποιηθούν αμέσως μετά το σημείων ανακύκλωσης. άνοιγμα της συσκευασίας, το αργότερο ωστόσο δύο ημέρες μετά την ημερομηνία αγοράς. Μετά τη Εισαγωγέας λήξη του χρόνου εγγύησης, τυχόν εμφανιζόμενες επισκευές χρεώνονται. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com SHMSB 300 A1... - Seite 20 Importeur ............24 SHMSB 300 A1...
-
Seite 21: Einleitung
HANDMIXER-SET Gerätebeschreibung SHMSB 300 A1 Abbildung A: 1 Auswurf-Taste Einleitung 2 Geschwindigkeits-Schalter Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen 3 Turbo-Taste Gerätes. 4 Netzkabel mit Netzstecker Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt 5 Einsatzvorrichtung mit Sicherheitsverschluss entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestand- 6 Handteil teil dieses Produkts. -
Seite 22: Sicherheitshinweise
Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Das Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. ► Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ► Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten. ► SHMSB 300 A1... - Seite 23 Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Missbrauchen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als in dieser ► Anleitung beschrieben. Ansonsten besteht Verletzungsgefahr! Seien Sie vorsichtig beim Umgang und bei der Reinigung des Pürier- ► stabs. Das Messer ist sehr scharf! SHMSB 300 A1...
-
Seite 24: Auspacken
Aufsätze in die zu schlagenden/mixenden/ Zum Schaumigschlagen von knetenden Lebensmittel geführt haben. Eine Raststellung Butter, Zucker, für Süßspei- höher sen etc. 1) Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch die Zum Schlagen von Aufsätze (8, 9). Eischnee, Kuchenguss, Sahneschlagen etc. SHMSB 300 A1... -
Seite 25: Pürieren
Materiali- en. Diese Gefäße können beschädigt werden Betreiben Sie den Pürierstab 0 nicht länger ► und Verletzungen hervorrufen. als eine Minute am Stück. Machen Sie nach einer Minute solange eine Pause, bis sich das Gerät abgekühlt hat. SHMSB 300 A1... -
Seite 26: Reinigen
Wasser. Reinigen Sie lediglich den Aufbewahrung unteren Teil mit Messer unter fl ießendem ■ Bewahren Sie das gereinigte Gerät an einem Wasser. Ansonsten kann das Gerät irrepa- sauberen, staubfreien und trockenem Ort auf. rabel beschädigt werden. SHMSB 300 A1... -
Seite 27: Garantie Und Service
Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifels- fall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. Die Verpackung besteht aus umwelt- freundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com SHMSB 300 A1... - Seite 28 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen: 02 / 2014 · Ident.-No.: SHMSB300A1-012014-2 IAN 31127...