Werbung
Quicklinks
VAMPYR® 5.../COMPACT
Bodenstaubsauger
Cylinder vacuum cleaner
Aspirateur-traîneau
Stotzuiger, sledemodel
Aspirapolvere da pavimento
Aspiradora arrastrable
Golvdammsugare
St0vsuger
Polynimuri
Vysavac prachu
Porszívó
Odkurzacz podtogowy
HAeKTpiKn oKouna
Gebrauchsanweisung
Operating instructions
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Instrucciones para el uso
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Käyttöohje
Navod k pouziti
Hasznalati ùtmutató
Instrukcja obstugi
OOnyieg xphoecog
Werbung
Verwandte Anleitungen für AEG VAMPYR 5
Inhaltszusammenfassung für AEG VAMPYR 5
- Seite 1 VAMPYR® 5.../COMPACT Bodenstaubsauger Cylinder vacuum cleaner Aspirateur-traîneau Stotzuiger, sledemodel Aspirapolvere da pavimento Aspiradora arrastrable Golvdammsugare St0vsuger Polynimuri Vysavac prachu Porszívó Odkurzacz podtogowy HAeKTpiKn oKouna Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Navod k pouziti Hasznalati ùtmutató...
- Seite 2 J = Motorschutztilter A = ÖffnungstastB für Papierfilterfech K = Papierfilter B = Leistungsregulierung L = Düse C = Zubehörfach* M = Tragegriff D = Ein-ZAus-Taste N = Taste für Schlauchabnahme E = Partechierve 0 = Saugrohr/Teleskoprohr* F = Rlterwechsefanzeige P = Griff/Fernbedlenung* G = Kabeleinzugstaste Q = Saugschlauch...
- Seite 3 Gefahren für den Benutzer entstehen. ■ Im SförungsfatI wenden Sie sich daher bitte € Dieses Gerät entepricht den folgenden EG- an Ihren Fachhändler oder direkt an den AEG Richtlinien: - 73/23/EWG vom 19.02.1973 - Nieder Kundendienst span nungsriditli nie 89/336/EWG vom 03.05.1989...
- Seite 4 Zubehör kann jeweils durch Druck Drehung zusammengesteckt und durch Zug und Drehung gelöst werden. Saugschlnudii anschleBen Anschiußstutzen des Saugschiauchs in die Säug öffnung stecken. Er rastet ein und ist rundum drehbar. Abnahmen Saugschiauchs Entrie- geiungstaste drücken AnschiuBstutzen Saugacbtauch und Swifrohr ausamnenslBcken. herausziehen.
- Seite 5 Des ArbeHen mit den DOsen Düsen werden jeweils dureh Druck Drehung auf das Saugrohr aufgesteckt und durch Zug und Drehung wieder abgenommen. RtgendOse Zum Absaugen von Fugen, Ecken und Rflzen. Nutzung der Bodendllae WRiO 4000 Für die tägliche Riege von Teppich- und hlarttuB- böden.
-
Seite 6: Wartung Und Reinigung
Hlnwelsl Vemrsacht durch ungünstige Raumbe dingungen (Z.B. Hindernisse, Trennwände, dunkle Türen und Möbel, sehr große Fsnsterfronten, sehr hohe Zimmerdecken oder sehr dunkle Farbanstri che] kann es zu einer Störung der Fernbedienung kommen. Behebung dieser Fehlfunktion bitte den Griff des Saugschlauches in Richtung zum Bodenstaubsauger orientieren. - Seite 7 Hygienischer Riterwechsei: Entnahme voilen RHertüte ziehen Sie an der VetschiuBiasche DerMotorschutzniteristein Permanentfilterund muß die Öffnung automatisch zu. Dabei müssen Sie den nicht regeimäBig gewechselt werden. ieichten Widerstand beim Ziehen überwinden. Ausgenonimen der Papierlitor winl beschBdIgt Gefuiite Staubbeutei mit normaiem Hausstaub kön und der MolorachuUflHer Ist verBchmuU: Motor- nen probiemios mit dem htausmüii entsorgt werden.
- Seite 8 Sie neue Fadenheber Dias ist vermeidbar, indem Sie vor dem Einschalten einsetzen. elektronische Leistungeregulierung kleinste Leistungsstufe äellen und erst nach dem Fadenheber können Sie beim AEG Kundendienst Bnschalten eine höhere Stute wählen. unter der ET-Nr. 668 901690 bestellen.
- Seite 9 Möbalplnsal mit Drahgalsnk ...fter Dackel aus dem Schemler springt Sollte der Gehäusedeckel durch zu weites Ö№ien Zum Absaugen empfindlicher Steife und Gegen über den Anschlag hinaus einmal aus den Schar stände. nieren springen, setzen Sie ihn wieder auf das Bezug nur über den Kundendienst Gehäuse auf und drücken ihn in die Scharniere, bis er ein rastet Heizkörperbürsls...