Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Asus SABERTOOTH Z87 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Asus Anleitungen
  4. PC-Komponenten
  5. SABERTOOTH Z87
  6. Benutzerhandbuch

Asus SABERTOOTH Z87 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SABERTOOTH Z87:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

SABERTOOTH
Z87

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Asus SABERTOOTH Z87

Inhaltszusammenfassung für Asus SABERTOOTH Z87

  • Seite 1 SABERTOOTH...
  • Seite 2 ASUS genehmigte Reparaturen, Modifizierung oder Abwandlungen; oder (2) die Seriennummer des Produkts unkenntlich gemacht wurde oder fehlt. ASUS STELLT DIESES HANDBUCH “SO, WIE ES IST”, OHNE DIREKTE ODER INDIREKTE GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF GARANTIEN ODER KLAUSELN DER VERKÄUFLICHKEIT ODER TAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK,...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitsinformationen ..................vi Über dieses Handbuch ..................... vii SABERTOOTH Z87 Spezifikationsübersicht ............ix Paketinhalt ........................ xiii Zusatzwerkzeug und Komponenten für den PC-Aufbau ........xiv Kapitel 1: Produkteinführung Sonderfunktionen ..................1-1 1.1.1 Leistungsmerkmale des Produkts ..........1-1 1.1.2 “Ultimate COOL!” Thermische Lösungen ........1-2 1.1.3...
  • Seite 4 APM ..................3-37 3.6.9 Network Stack ................3-38 Monitor-Menü ................... 3-39 Boot-Menü ....................3-43 Tools-Menü ....................3-49 3.9.1 ASUS EZ Flash 2 Utility ............3-49 3.9.2 ASUS O.C. Profile ..............3-49 3.9.3 ASUS SPD Information ............. 3-50 3.10 Exit-Menü ....................3-51 3.11...
  • Seite 5 Serial ATA-Festplatten installieren ..........5-2 5.1.3 Einstellen der RAID-Elemente im BIOS ........5-2 5.1.4 Intel Rapid Storage-Technologie Option ROM-Programm ..5-3 ® Installieren des RAID-Treibers während der Windows -Installation ................5-7 ® Anhang Hinweise ........................A-1 ASUS Kontaktinformationen .................. A-5...

  • Seite 6: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus den Stecker, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen. • Beim Anschließen oder Trennen von Geräten an das oder vom System müssen die Netzleitungen der Geräte ausgesteckt sein, bevor die Signalkabel angeschlossen werden.

  • Seite 7: Über Dieses Handbuch

    Weitere Informationen An den folgenden Quellen finden Sie weitere Informationen und Produkt- sowie Software- Updates. ASUS-Webseiten ASUS-Webseiten enthalten weltweit aktualisierte Informationen über ASUS-Hardware und Softwareprodukte. ASUS-Webseiten sind in ASUS-Kontaktinformationen aufgelistet. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket enthält möglicherweise optionale Dokumente wie z.B. Garantiekarten, die von Ihrem Händler hinzugefügt sind.

  • Seite 8: In Diesem Handbuch Verwendete Symbole

    In diesem Handbuch verwendete Symbole Um sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole und Schriftformate, die in diesem Handbuch verwendet werden. GEFAHR/WARNUNG: Informationen zum Vermeiden von Verletzungen beim Ausführen einer Aufgabe. VORSICHT: Informationen zum Vermeiden von Schäden an den Komponenten beim Ausführen einer Aufgabe.

  • Seite 9: Sabertooth Z87 Spezifikationsübersicht

    SABERTOOTH Z87 Spezifikationsübersicht Intel Sockel LGA1150 für 4. Gen Intel Core™ i7 / Core™ i5 / ® ® Core i3 / Pentium / Celeron -Prozessoren ® ® Unterstützt 22nm CPU 22nm CPU Unterstützt Intel Intel Turbo Boost-Technologie 2.0* ® * Die Unterstützung für Intel Turbo Boost-Technologie 2.0 ist vom CPU-...

  • Seite 10: Intel ® Z87 Express-Chipsatz

    Audio Layer Content Protection - Unterstützt Buchsenerkennung, Multi-Streaming und Frontblenden-Buchsenumprogrammierung - Optischer S/PDIF-Ausgang auf der Rücktafel Intel Z87 Express-Chipsatz - unterstützt ASUS USB ® 3.0 Boost - 6 x USB 3.0-Anschlüsse (2-Anschlüsse auf Board-Mitte, 4- Anschlüsse an der Rücktafel) Intel Z87 Express-Chipsatz ®...
  • Seite 11 - USB 3.0 Boost ermöglicht blitzschnelle USB-3.0-Übertragungen Sonderfunktionen - USB BIOS Flashback - USB Charger+ - Network iControl - ASUS UEFI BIOS EZ-Modus mit benutzerfreundlicher grafischer - AI Suite 3 - Remote GO! - ASUS Q-Connector - ASUS Q-Shield - ASUS Q-LED (CPU, DRAM, VGA, Boot-Geräte-LED)
  • Seite 12 64 Mb Flash ROM, UEFI AMI BIOS, PnP, DMI 2.7, WfM 2.0, SM BIOS 2.7, ACPI 5.0, Mehrsprachiges BIOS BIOS, ASUS EZ Flash 2, ASUS CrashFree BIOS 3, My Favorites, Quick Note, Letzte- Änderung-Protokoll, F12 PrintScreen-Funktion, F3-Schnellwah ltastenfunktion und ASUS DRAM SPD (Serial Presence Detect)

  • Seite 13: Paketinhalt

    4 x Serial ATA 6.0 Gb/s-Kabel -Kabel 1 x ASUS SLI™-Brücke -Brücke 1 x ASUS Q-Shield 2 x kurze Lüfterschrauben 1 x 2-in-1 ASUS Q-Connector Satz -Connector Satz 2 x Zusatzlüfter (35 mm) 4 x lange Lüfterschrauben 3 x PCIe x16-Steckplatzabdeckung Staubfilter für rückwärtige I/O- 2 x DRAM-Steckplatzabdeckung Anschlüsse...

  • Seite 14: Zusatzwerkzeug Und Komponenten Für Den Pc-Aufbau

    Zusatzwerkzeug und Komponenten für den PC-Aufbau 1 Tüte mit Schrauben Philips (Kreuz)-Schreubenzieher PC-Gehäuse Netzteil Intel LGA1150 CPU CPU-Lüfter, kompatibel mit Intel Intel LGA1150 ® ® DIMM SATA-Festplatte Optisches SATA-Laufwerk (optional) Grafikkarte (optional) Das Werkzeug und die Komponenten, in der Tabelle aufgelistet, sind nicht im Motherboard- Paket enthalten.

  • Seite 15: Kapitel 1: Produkteinführung

    Internetanwendungen zu erfüllen. Quad-GPU SLI und Quad GPU CrossFireX™-Unterstützung Die leistungsstarke Intel Z87-Plattform dieses Motherboards optimiert PCIe-Zuweisungen in ® mehreren GPU-Konfigurationen von entweder SLI™ oder CrossFireX™. Auf Sie wartet ein brandneues und vorher nie erlebtes Spielgefühl. ASUS SABERTOOTH Z87...

  • Seite 16: Intel ® Smart Response-Technologie

    Der Intel Z87 Chipsatz unterstützt standardmäßig die Serial ATA (SATA)-Speicheroberfläche ® der nächsten Generation und liefert Datentransferraten von bis zu 6.0 Gb/s. ASUS bietet mehrere SATA 6.0 Gb/s-Anschlüsse für verbesserte Skalierbarkeit, schnellere Datenabfrage und zweifache Bandbreite in Vergleich zu aktuellen Bus-Systemen.

  • Seite 17: Tuf Engine" Energiedesign

    1.1.3 “TUF Engine” Energiedesign Digital Power Control ASUS DIGI+ Power Control ermöglicht eine revolutionäre und innovative digitale Regelung der VRM-, DRAM- und CPU-Spannungen. Durch ultrapräzise Speicher- und Spannungseinstellungen werden Systemeffizienz, Stabilität und Leistung optimal abgestimmt. TUF-Komponenten (Drosseln, Kondensatoren und MOSFETs, nach militärischen Standards zertifiziert)

  • Seite 18: Asus Ez Diy

    Elektrizität und schirmt es gegenüber elektromagnetischen Interferenzen (EMI) ab. ASUS Q-connector Mit ASUS Q-Connector können Sie die Gehäusefronttafelkabel in nur einem einfachen Schritt verbinden oder trennen. Dieses einzigartige Modul verhindert den Ärger beim Einstecken eines Kabels nach dem anderen und verhindert somit falsche Kabelverbindungen.

  • Seite 19: Exklusive Asus-Funktionen

    1.1.6 Exklusive ASUS-Funktionen Remote GO! ASUS Remote GO! macht erlebnisreiche Heimunterhaltung einfacher als je zuvor! Mit ASUS Wi-Fi GO! können Sie Mediendateien drahtlos zu DLNA-Geräten übertragen, Ihren Computer mit einem mobilen Gerät fernsteuern und von der Ferne auf ihn zugreifen.

  • Seite 20: Weitere Sonderfunktionen

    Dieses Motherboard ist bereit für die Ökodesign Richtlinie der Europäischen Union, welche Anforderungen an Produkte und deren Energieeffizienz im Kontrast zu deren Energieverbrauch stellt. Dies entspricht dem Wunsch von ASUS, seine Produkte und deren Verpackung umweltbewusst und wiederverwertbar zu gestalten, um die Sicherheit der Kunden zu garantieren und den Einfluss auf die Umwelt so gering wie möglich zu halten.

  • Seite 21: Motherboard-Übersicht

    Unterlage oder in die Originalverpackung der Komponente. • Vor dem Installieren oder Ausbau einer Komponente muss die ATX-Stromversorgung ausgeschaltet oder das Netzkabel aus der Steckdose gezogen sein. Andernfalls könnten das Motherboard, Peripheriegeräte und/oder Komponenten stark beschädigt werden. ASUS SABERTOOTH Z87...

  • Seite 22: Motherboard-Layout

    1.2.2 Motherboard-Layout Für weitere Informationen über die internen Anschlüsse sowie Rücktafelanschlüsse beziehen Sie sich auf 1.2.9 Interne Anschlüsse and 2.3.1 Rücktafelanschlüsse. Kapitel 1: Produkteinführung...
  • Seite 23 13. USB 2.0-Anschlüsse (10-1 pol. USB1112, USB1314) 1-29 14. TPM-Anschluss (20-1 pol. TPM) 1-34 15. Standby-Strom LED 1-25 16. RTC RAM löschen (3-pol. CLRTC) 1-24 17. Digitaler Audioanschluss (4-1 pol. SPDIF_OUT) 1-28 18. Fronttafelaudioanschluss (10-1 pol. AAFP) 1-31 ASUS SABERTOOTH Z87...

  • Seite 24: Zentralverarbeitungseinheit (Cpu)

    Sockel befindet und die Sockelpole nicht verbogen sind. Nehmen Sie unverzüglich Kontakt mit Ihrem Händler auf, wenn die PnP-Abdeckung fehlt oder Schäden an der PnP-Abdeckung/ Sockelpolen/Motherboardkomponenten festzustellen sind. ASUS übernimmt nur die Reparaturkosten, wenn die Schäden durch die Anlieferung entstanden sind. •...

  • Seite 25: Systemspeicher

    Das Motherboard ist mit vier Double Data Rate 3 (DDR3) Dual Inline Memory Module (DIMM)-Steckplätzen ausgestattet. Ein DDR3-Module sind anders gekerbt als DDR- oder DDR2-Module. Installieren Sie KEINEN DDR- oder DDR2-Speichermodul auf einen DDR3-Steckplatz. Empfohlene Speicherkonfigurationen ASUS SABERTOOTH Z87 1-11...
  • Seite 26 Speicherkonfigurationen Sie können 2GB, 4GB und 8GB ungepufferte und nicht-ECC DDR3 DIMMs in den DIMM- Steckplätzen installieren. • Sie können in Kanal A und Kanal B verschiedene Speichergrößen installieren. Das System bildet die Gesamtgröße des kleineren Kanals für die Dual-Channel- Konfiguration ab.
  • Seite 27 SABERTOOTH Z87 Motherboard �iste �ualifizierter Anbieter (Q��) �iste �ualifizierter Anbieter (Q��) (QVL) DDR3 2666 MHz Anbieter Part Nr. Größe SS/DS Chip- Chip Timing Spannung DIMM-Sockel- Marke -Nr. Support(Optional) G.SKILL F3-2666CL10Q-16GBZHD(XMP) 16GB (4x4GB) 9-11-9-27 1.65 • • GEIL GOC332GB2666C11QC(XMP) 32GB (4x8GB) 9-9-9-24 1.65...
  • Seite 28 DDR3 2200 MHz Anbieter Part Nr. Größe SS/DS Chip- Chip Timing Spannung DIMM-Sockel- Marke -Nr. Support(Optional) G.SKILL F3-17600CL7D-4GBFLS(XMP) 4G (2x2GB) 7-10-10-28 1.65 • • GEIL GET34GB2200C9DC(XMP) 4GB (2x2GB) 9-10-9-28 1.65 • • GEIL GET38GB2200C9ADC(XMP) 8GB (2x4GB) 9-11-9-28 1.65 • • DDR3 2133 MHz Anbieter Part Nr.
  • Seite 29 Apacer AM5D6008BQQSCK 11-11-11-31 • • Apacer AHU04GFA60C9Q1D(XMP) 4GB 9-9-9-27 1.65 • • Apacer AHU04GFA60C9Q3R(XMP) 4GB 11-11-11-28 • • Apacer AHU08GFA60CBT3R(XMP) 8GB 9-9-9-24 • • Asint SLA302G08-EGG1C(XMP) Asint 302G08-GG1C 9-9-9-27 • • (Fortsetzung auf der nächsten Seite) ASUS SABERTOOTH Z87 1-15...
  • Seite 30 DDR3 1600 MHz Anbieter Part Nr. Größe Chip-Marke Chip -Nr. Timing Spannung DIMM-Sockel- Support(Optional) Asint SLA302G08-EGJ1C(XMP) Asint 302G08-GJ1C 9-9-9-27 • • Asint SLA302G08-EGN1C ASint 302G08-GN1C - • • Asint SLB304G08-EGN1B ASint 304G08-GN1B • • Asint SLZ302G08-EGN1C ASint 302G08-GN1C - • •...
  • Seite 31 CMX8GX3M1A1333C9 (Ver2.2) DS - 9-9-9-24 • CORSAIR CMX8GX3M1A1333C9 (Ver3.23) 8GB DS - 9-9-9-24 • CORSAIR CMX8GX3M2A1333C9(XMP) 8GB (2x4GB) DS - 9-9-9-24 • • CORSAIR TW3X4G1333C9A 4GB (2x2GB) DS - 9-9-9-24 • (Fortsetzung auf der nächsten Seite) ASUS SABERTOOTH Z87 1-17...
  • Seite 32 DDR3 1333 MHz Anbieter Part Nr. Größe SS/DS Chip-Marke Chip -Nr. Timing Spannung DIMM-Sockel- Support(Optional) EK Memory EKM324L28BP8-I13 4GB (2x2GB) • • G.SKILL F3-10600CL9D-4GBNT 4GB (2x2GB) G.SKILL D3 128M8CE9 2GB 9-9-9-24 1.5 • • G.SKILL F3-10666CL9D-8GBRL 8GB (2x4GB) 9-9-9-24 1.5 •...
  • Seite 33 ASUS bietet die exklusive Unterstützung der Hyper-DIMM-Funktion. • Hyper-DIMM-Unterstützung basiert auf den physikalischen Eigenschaften der entsprechenden CPUs. Um Hyper DIMM zu unterstützen, laden Sie in BIOS die Einstellungen für X.M.P. oder D.O.C.P. • Die neueste QVL finden Sie auf der ASUS-Webseite. ASUS SABERTOOTH Z87 1-19...

  • Seite 34: Erweiterungssteckplätze

    1.2.5 Erweiterungssteckplätze Das Netzkabel muss unbedingt vor der Installation oder dem Entfernen der Erweiterungskarten ausgesteckt werden. Ansonsten können Sie sich verletzen und die Motherboardkomponenten beschädigen. SP Nr. Steckplatzbeschreibung PCIe 2.0 x1_1-Steckplatz PCIe 3.0/2.0 x16_1-Steckplatz PCIe 2.0 x1_2-Steckplatz PCIe 3.0/2.0 x16_2-Steckplatz PCIe 2.0 x1_3-Steckplatz PCIe 2.0 x16_3-Steckplatz Kapitel 1: Produkteinführung...

  • Seite 35: Irq-Zuweisungen Für Dieses Motherboard

    – ASM1061 SATA Controller – – gemeins – – – – – (rückwärtige I/O) ASM1061 SATA Controller – – gemeins – – – – – (Boardmitte) HD Audio – – – – – – gemeins – ASUS SABERTOOTH Z87 1-21...

  • Seite 36: Onboard-Schalter

    Timing-Set getestet wurde. Wenn die installierten DIMMs nach den kompletten Einstellungsvorgang immer noch nicht funktionieren, leuchtet die DRAM_LED dauerhaft. Tauschen Sie die DIMMs mit Modellen, die in der QVL (Qualified Vendors Lists) in diesem Handbuch oder auf der ASUS-Webseite unter www.asus.com empfohlen werden aus. •...
  • Seite 37 Wenn Ihr System nach dem Neustart den regulären Selbsttest durchlaufen soll (ohne ins BIOS zu wechseln) schalten Sie das System mit der Ein-/Austaste ab. • Detaillierte Hinweise zum Festlegen der DirectKey-Standardfunktion finden Sie im Abschnitt 3.8 Systemstart-Menü.. ASUS SABERTOOTH Z87 1-23...

  • Seite 38: Jumpers

    1.2.7 Jumpers RTC RAM löschen (3-pol. CLRTC) Mit diesen Jumpern können Sie das Echtzeituhr- (RTC) RAM im CMOS löschen. Sie können die Einstellung des Datums und der Zeit sowie die Systemsetup-Parameter im CMOS löschen, indem Sie die CMOS RTC RAM-Daten löschen. Die RAM-Daten im CMOS, die Systemeinstellungs-informationen wie z.B.

  • Seite 39: Onboard Leds

    System eingeschaltet, im Stromsparmodus oder im Soft-Aus-Modus ist. Dies dient zur Erinnerung, dass Sie das System ausschalten und das Netzkabel ausstecken müssen, bevor Sie eine Komponente von dem Motherboard entfernen oder hinzufügen. Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der Onboard-LED an. ASUS SABERTOOTH Z87 1-25...

  • Seite 40: Interne Anschlüsse

    1.2.9 Interne Anschlüsse Interne Anschlüsse Intel Z87 Serial ATA 6.0 Gb/s-Anschlüsse (7-pol. SATA6G_1-6 �brau�) -Anschlüsse (7-pol. SATA6G_1-6 �brau�) (7-pol. SATA6G_1-6 �brau�) ® Diese Anschlüsse sind für Serial ATA 6.0Gb/s-Signalkabel der Serial ATA 6.0 Gb/s- Festplatten vorgesehen. Wenn Sie SATA-Festplatten installieren, können Sie mit der Intel Rapid Storage- ®...
  • Seite 41 Das USB 3.0-Modul muss separat erworben werden. • Diese Anschlüsse wurden gemäß xHCI-Spezifikation ausgeführt. Wir empfehlen, den zugehörigen Treiber zu installieren, um die USB-3.0-Ports unter Windows 7 oder ® später Windows OS uneingeschränkt nutzen zu können. ® ASUS SABERTOOTH Z87 1-27...
  • Seite 42 Digitaler Audioanschluss (4-1 pol. SPDIF_OUT) Dieser Anschluss ist für zusätzliche Sony/Philips Digital Interface (S/PDIF)-Anschlüsse vorgesehen. Verbinden Sie das S/PDIF-Ausgangsmodulkabel mit diesen Anschluss und installieren Sie das Modul anschließend an einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des Computergehäuses. Das S/PDIF-Modul muss separat erworben werden. Kapitel 1: Produkteinführung 1-28...
  • Seite 43 Verbinden Sie niemals ein 1394-Kabel mit den USB-Anschlüssen, sonst wird das Motherboard beschädigt! Verbinden Sie zuerst ein USB-Kabel mit dem ASUS Q-Connector (USB, blau), und verbinden Sie dann den Q-Connector (USB) mit dem USB-Anschluss auf dem Motherboard, falls das Gehäuse Front USB-Anschlüsse vorsieht.
  • Seite 44 CPU-, Optional-, Gehäuse- und Zusatzlüfteranschlüsse (4-pol. CPU_FAN; 4-pol. CPU_OPT; 4-pol. CHA_FAN1-4; 3-pol. ASST_FAN1-2) Verbinden Sie die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen am Motherboard, wobei der schwarze Leiter jedes Kabels zum Erdungsstift des Anschlusses passen muss. • Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden. Eine Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden.
  • Seite 45 Mit diesen Anschlüssen werden die Thermistorkabel verbunden, welche die Temperatur der Geräte und wichtiger Komponenten des Motherboards überwachen. Zum Ermitteln der Temperatur schließen Sie das Thermistorkabel an und fixieren den Sensor am gewünschten Gerät oder an der jeweiligen Motherboard-Komponente. ASUS SABERTOOTH Z87 1-31...
  • Seite 46 Wenn Sie zwei oder mehr High-End-PCI Express x16-Karten benutzen wollen, benutzen Sie ein Netzteil mit 1000W oder mehr, um die Systemstabilität zu gewährleisten. • Wenn Sie sich über die Mindeststromanforderungen Ihres Systems nicht sicher sind, hilft Ihnen evtl. der Leistungsrechner unter http://support.asus.com/PowerSupplyCalculator/PSCalculator.aspx?SLanguage=de-de. Liste empfohlener Netzteile Kapitel 1: Produkteinführung 1-32...
  • Seite 47 System eingeschaltet und halten Sie den Netzschalter länger als 4 Sekunden gedrückt, wird das System ausgeschaltet. • Reset-Schalter (2-pol. RESET) Verbinden Sie diesen 2-pol. Anschluss mit einem am Gehäuse befestigten Reset-Schalter, um das System ohne Ausschalten neu zu starten. ASUS SABERTOOTH Z87 1-33...
  • Seite 48 TPM-Anschluss (20-1 pol. TPM) Dieser Anschluss unterstützt ein Trusted Platform Module (TPM). Damit können Sie Sicherheitsschlüssel, digitale Zertifikate, Kennwörter und Daten schützen. Ein TPM- System hilft auch dabei, die digitale Identität zu schützen und die Plattformintegrität sicherzustellen. Direct-Anschluss (DRCT, 2-polig) Direct-Anschluss (DRCT, 2-polig) Mit diesem Anschluss verbinden Sie eine Hardwaretaste am Gehäuse, mit der die DirectKey-Funktion aufgerufen wird.

  • Seite 49: Kapitel 2: Basisinstallation

    Motherboard-Layout kann sich je nach Modell unterscheiden, der Installationsvorgang bleibt aber gleich. ASUS Q-Shield (E/A-Blende) in die Gehäuserückwand einsetzen. Installieren Sie das Motherboard in das Gehäuse. Achten Sie hierbei darauf, dass die hinteren E/A-Anschlüsse genau auf die E/A-Blende in der Gehäuserückwand ausgerichtet sind.
  • Seite 50 Setzen Sie zehn Schrauben in die durch Kreise markierten Bohrlöcher ein, um das Motherboard im Gehäuse zu befestigen. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest! Das Motherboard könnte sonst beschädigt werden. Kapitel 2: Basisinstallation...

  • Seite 51: Cpu-Installation

    2.1.2 CPU-Installation Achten Sie darauf, ausschließlich speziell für LGA1150-Sockel vorgesehene CPUs zu installieren. Versuchen Sie KEINESFALLS, für LGA1155- oder LGA1156-Sockel vorgesehene CPUs in den LGA1150-Sockel einzusetzen. ASUS SABERTOOTH Z87...

  • Seite 52: Installieren Von Cpu-Kühlkörper Und Lüfter

    2.1.3 Installieren von CPU-Kühlkörper und Lüfter Installieren von CPU-Kühlkörper und Lüfter Falls erforderlich, bringen Sie die Wärmeleitpaste auf den CPU-Kühlkörper und die CPU an, bevor Sie den CPU- Kühlkörper und Lüfter montieren. So installieren Sie den CPU-Kühlkörper und -Lüfter: Kapitel 2: Basisinstallation...

  • Seite 53: So Deinstallieren Sie Den Cpu-Kühlkörper Und -Lüfter

    So deinstallieren Sie den CPU-Kühlkörper und -Lüfter: ASUS SABERTOOTH Z87...

  • Seite 54: Installieren Eines Dimms

    2.1.4 Installieren eines DIMMs Installieren eines DIMMs Entfernen eines DIMMs Kapitel 2: Basisinstallation...

  • Seite 55: Atx-Netzanschluss

    2.1.5 ATX-Netzanschluss ATX-Netzanschluss ODER ODER ASUS SABERTOOTH Z87...

  • Seite 56: Sata-Gerätanschlüsse

    2.1.6 SATA-Gerätanschlüsse ODER ODER Kapitel 2: Basisinstallation...

  • Seite 57: E/A-Anschlüsse Auf Der Vorderseite

    2.1.7 E/A-Anschlüsse auf der Vorderseite ASUS Q-Connector USB 2.0-Anschluss Fronttafelaudioanschluss AAFP USB 2.0 USB 3.0-Anschluss USB 3.0 ASUS SABERTOOTH Z87...

  • Seite 58: Erweiterungskarten

    2.1.8 Erweiterungskarten PCIe x16-Karten installieren PCIe x1-Karten installieren Kapitel 2: Basisinstallation 2-10...

  • Seite 59: Bios-Aktualisierungsprogramm

    Die BIOS-Aktualisierung kann Risiken beinhalten. Falls die BIOS-Programmdatei während Die BIOS-Aktualisierung kann Risiken beinhalten. Falls die BIOS-Programmdatei während des Vorgangs beschädigt wird, kann es dazu führen, dass Sie Ihr System nicht mehr booten können. In diesem Fall kontaktieren Sie bitte Ihren örtlichen ASUS-Kundendienst. ASUS SABERTOOTH Z87 2-11...

  • Seite 60: Audio- Und Rückseitige Anschlüsse Am Motherboard

    USB 2.0-Anschlüsse 7-10 Externer SATA 6.0 Gb/s-Anschlüsse USB 3.0-Anschlüsse 5-6 DisplayPort Optischer S/PDIF-Ausgang HDMI-Anschluss LAN (RJ-45)-Anschluss* USB 3.0-Taste 1-2, unterstützen ASUS -Taste 1-2, unterstützen ASUS 1-2, unterstützen ASUS unterstützen ASUS ASUS USB 3.0 Boost. Unterer Anschluss Unterer Anschluss unterstützt USB BIOS Flashback und...

  • Seite 61: Anschluss

    Line In Line In Line In Hellgrün Line Out Frontlautsprecher Frontlautsprecher Frontlautsprecher Rosa Mic In Mic In Mic In Mic In Orange – – Mitte/Subwoofer Mitte/Subwoofer Schwarz – Rücklautsprecher Rücklautsprecher Rücklautsprecher Grau – – – Seitenlautsprecher ASUS SABERTOOTH Z87 2-13...

  • Seite 62: Audio E/A-Verbindungen

    2.3.2 Audio E/A-Verbindungen Audio E/A-Anschlüsse Anschluss eines Kopfhörers und Mikrofons Anschluss von Stereo Lautsprechern Anschluss von 2.1-Kanal Lautsprechern Kapitel 2: Basisinstallation 2-14...
  • Seite 63 Anschluss von 4.1-Kanal Lautsprechern Anschluss von 5.1-Kanal Lautsprechern ASUS SABERTOOTH Z87 2-15...

  • Seite 64: Anschluss Von 7.1-Kanal Lautsprechern

    Anschluss von 7.1-Kanal Lautsprechern Erstmaliges Starten Erstmaliges Starten Bringen Sie nach Vervollständigen aller Anschlüsse die Abdeckung des Systemgehäuses wieder an. Stellen Sie sicher, dass alle Schalter im ausgeschalteten Zustand sind. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzanschluss an der Rückseite des Systemgehäuses.

  • Seite 65: Beschreibung

    Das Drücken des Stromschalters für kürzer als vier Sekunden stellt das System, wenn es eingeschaltet ist, auf den Schlaf-Modus oder Soft-Aus-Modus je nach der BIOS-Einstellung. Das Drücken des Stromschalters für länger als vier Sekunden stellt das System, ungeachtet der BIOS-Einstellung, auf den Soft-Aus-Modus. ASUS SABERTOOTH Z87 2-17...
  • Seite 66 Kapitel 2: Basisinstallation 2-18...

  • Seite 67: Kapitel 3: Bios-Setup

    BIOS-Setup BIOS-Setup Kennenlernen des BIOS Das UEFI BIOS von ASUS ist eine Schnittstelle, die mit flexibler und bequemer Maussteuerung die bisherige tastaturgebundene BIOS-Kontrolle ersetzt. Sie können sich kinderleicht und mit einer Sanftheit durch das neue UEFI BIOS bewegen, die bisher nur Betriebssystemen vorbehalten war.

  • Seite 68: Bios Setupprogramm

    BIOS Setupprogramm Verwenden Sie das BIOS-Setup, um das BIOS zu aktualisieren oder seine Parameter zu konfigurieren. Der BIOS-Bildschirm enthält Navigationshilfen und kurze Bildschirmhilfen für die Verwendung des BIOS-Setup-Programms. Beim Start BIOS aufrufen So gehen Sie beim Systemstart in das BIOS: •...

  • Seite 69: Ez Mode

    Zeigt Systemeingenschaften für den Auswahl der aktuellen Modus auf der rechten Seite Bootgeräteprioritäten • Die Auswahl der Boot-Geräte variiert je nach den Geräten, die installiert wurden. • Die Schaltfläche Boot Menu (Boot-Menü; F8) ist nur bei installierten Boot-Geräten verfügbar. ASUS SABERTOOTH Z87...

  • Seite 70: Advanced Mode (Erweiterter Modus)

    3.2.2 Advanced Mode (Erweiterter Modus) Advanced Mode (Erweiterter Modus) Advanced Mode (Erweiterter Modus) bietet erfahrenen Benutzern fortgeschrittene Auswahlmöglichkeiten in den BIOS-Einstellungen. Ein Beispiel für den Advanced Mode wird in der nachfolgenden Abbildung dargestellt. Für genaue Konfigurationsmöglichkeiten beziehen Sie sich auf die folgenden Abschnitte. Um in den Advanced Mode zu gelangen, klicken Sie auf Exit und wählen Sie Advanced Mode oder drücken Sie die F7-Taste.
  • Seite 71 <Eingabetaste>, um eine Liste von Optionen anzeigen zu lassen. Schnellnotiz-Schaltfläche Über diese Schaltfläche können Sie Notizen zu Ihren BIOS-Aktivitäten aufzeichnen. • Folgende Tastaturfunktionen sind bei der Schnellnotiz-Funktion nicht möglich: Löschen, Ausschneiden, Kopieren und Einfügen. • Für Ihre Notizen können Sie lediglich alphanumerische Zeichen verwenden. ASUS SABERTOOTH Z87...

  • Seite 72: Meine Favoriten

    �etzte-Änderung-Schaltfläche Diese Schaltfläche zeigt die Elemente, die zuletzt geändert und im BIOS-Setup gespeichert wurden. Meine Favoriten Unter Meine Favoriten können Sie Ihre bevorzugten BIOS-Elemente ganz einfach speichern und abrufen. Elemente zu Meine Favoriten zufügen So fügen Sie häufig genutzte BIOS-Elemente zu Meine Favoriten hinzu: Wählen Sie mit den Pfeiltasten ein Element aus, das Sie hinzufügen möchten.

  • Seite 73: Hauptmenü

    Time Clock (RTC) RAM löschen und das Motherboard auf seine Standardwerte zurückzusetzen. Siehe Abschnitt 1.2.7 Jumpers für Details. Die Elemente Administrator oder User Password oben im Fenster zeigen • Standardmäßig Not Installed an. Die Elemente zeigen Installed an, nachdem Sie ein Kennwort eingerichtet haben. ASUS SABERTOOTH Z87...

  • Seite 74: Administrator Password

    Administrator Password Falls Sie ein Administrator-Kennwort eingerichtet haben, sollten Sie für den vollen Systemzugriff das Kennwort eingeben. Andernfalls lässt Sie das BIOS-Setupprogramm nur bestimmte Elemente einsehen bzw. ändern. So richten Sie ein Administrator-Kennwort ein: Wählen Sie das Element Administrator Password und drücken Sie die <Eingabetaste>.

  • Seite 75: Ai Tweaker-Menü

    Beim Einstellen der AI Tweaker-Menüelemente ist Vorsicht geboten. Falsche Werte können Systemfehler hervorrufen. Die Konfigurationsoptionen in diesem Abschnitt sind von den im System installierten DIMMs und des CPU-Modells abhängig. Scrollen Sie nach unten, um auch die anderen Elemente anzuzeigen: ASUS SABERTOOTH Z87...
  • Seite 76 Memory Profile Ermöglicht Ihnen, den von Ihren Speichermodulen unterstützten X.M.P.-Modus rmöglicht Ihnen, den von Ihren Speichermodulen unterstützten X.M.P.-Modus auszuwählen. Konfigurationsoptionen: [Profile #1] [Profile #2] ASUS MultiCore Enhancement �Enabled� [Enabled] Standardmäßig auf [Enabled] für maximale Leistung unter XMP/Manual/ Benutzer-definierter Speicherfrequenzmodus eingestellt. [Disabled] Hier können Sie die Standard-Kern-Verhältnis-Einstellungen konfigurieren.
  • Seite 77 Ermöglicht eine automatische Optimierung des CPU-Grafikverhältnisses abhängig von der Systemauslastung. [Manual] Ermöglicht das Festlegen eines Wertes zur Optimierung des CPU- Grafikverhältnisses. Nutzen Sie die Tasten <+> / <-> zum Anpassen des CPU- Grafikverhältnisses. Der Minimalwert hängt von der installierten CPU ab. ASUS SABERTOOTH Z87 3-11...

  • Seite 78: Dram Timing Control

    OC Tuner �As Is� Der OC Tuner erhöht Frequenz und Spannung von CPU und DRAM zur Verbesserung der Systemleistung automatisch und beschleunigt die iGPU-Leistung je nach Auslastung der integrierten Grafikkarte extrem. Konfigurationsoptionen: [As Is] [Ratio Only] [BCLK First] EPU Power Saving Mode �Disabled� Erlaubt die Aktivierung/Deaktivierung der EPU-Energiesparfunktion.
  • Seite 79 DRAM IO-L (CHB_R0D0 �Auto� Konfigurationsoptionen: [Auto] [1] - [15] DRAM IO-L (CHA_R1D0 �Auto� Konfigurationsoptionen: [Auto] [1] - [15] DRAM IO-L (CHA_R1D1 �Auto� Konfigurationsoptionen: [Auto] [1] - [15] DRAM IO-L (CHB_R0D0 �Auto� Konfigurationsoptionen: [Auto] [1] - [15] ASUS SABERTOOTH Z87 3-13...
  • Seite 80 DRAM IO-L (CHB_R0D1) �Auto� Konfigurationsoptionen: [Auto] [1] - [15] DRAM IO-L (CHB_R1D0 �Auto� Konfigurationsoptionen: [Auto] [1] - [15] DRAM IO-L (CHB_R1D1 �Auto� Konfigurationsoptionen: [Auto] [1] - [15] Third Timings tRDRD �Auto� Konfigurationsoptionen: [Auto] [1] – [7] tRDRD_dr �Auto� Konfigurationsoptionen: [Auto] [1] – [15] tRDRD_dd �Auto�...

  • Seite 81: Digi+ Power Control

    [Disable Both DIMMS] Scrambler Setting �Optimized ...� Ermöglicht das Festlegen einer optimierten Scrambler-Einstellung zur Verbesserung der Stabilität. Konfigurationsoptionen: [Optimized (ASUS] [Default (MRC)] DIGI+ Power Control CPU Load-Line Calibration �Auto� Load-line ist in den Intel VRM-Spezifikationen enthalten und beeinflusst die CPU- ®...
  • Seite 82 Das folgende Element erscheint nur, wenn CPU-Spannungsfrequenz auf �Auto� gesetzt wurde. . VRM Spread Spectrum �Disabled� Dieses Element ermöglicht die Aktivierung von Spread Spectrum, um die Systemstabilität zu verbessern. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Active Frequency Mode �Disabled� Zur besseren Energieeinsparung beim Umschalten von Frequenzen stellen Sie dieses Element auf [Aktiviert] ein.

  • Seite 83: Cpu Power Management

    Turbo Mode �Enabled� Ermöglicht eine Erhöhung der Kern-Prozessorgeschwindigkeit über die Grundfrequenz hinaus, wenn Betriebsleistung, Strom und Temperatur unterhalb der Grenzwerte liegen. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Die folgenden Elemente werden nur angezeigt, wenn der Turbo-Modus auf �Enabled� eingestellt wurde. ASUS SABERTOOTH Z87 3-17...
  • Seite 84 Turbo Mode Parameters Long Duration Package Power Limit �Auto� Ermöglicht für maximale Leistung die Begrenzung der Turboverhältnis- Zeitdauer, welche die TDP (Thermodesignleistung) überschreitet. Benutzen Sie die Tasten <+> and <->, um die Werte einzustellen. Die Werte reichen von 1W bis 4096W. Package Power Time Window �Auto�...
  • Seite 85 Geringere Werte sorgen für eine ausreichende Übertaktungstoleranz zur Erweiterung des Übertaktungspotenzials. Höhere Werte ermöglichen effektiveres Energiesparen. Benutzen Sie die Tasten <+> und <->, um die Werte einzustellen. Die Werte können in 1-A-Schritten von 0 A bis 30 A eingestellt werden. ASUS SABERTOOTH Z87 3-19...
  • Seite 86 Extreme OV �Disabled� Dieses Element ist standardmäßig auf [Disabled] eingestellt, um die CPU vor Überhitzung zu schützen. Setzen Sie das Element auf [Enabled], um eine höhere Spannung für die Übertaktung zu wählen. Dies kann allerdings zu einer kürzeren CPU-Lebensdauer führen. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] CPU Core Voltage �Auto�...
  • Seite 87 Total Adaptive Mode CPU Graphics Voltage �Auto� Dieses Element summiert die Spannungen der Optionen CPU- Grafikspannungsoffset und Zusätzliche Turbomodus-CPU-Grafikspannung. CPU System Agent Voltage Offset Mode Sign �+� Offset der Spannung durch einen positiven Wert. [–] Offset der Spannung durch einen negativen Wert. ASUS SABERTOOTH Z87 3-21...
  • Seite 88 CPU System Agent Voltage Offset �Auto� Ermöglicht die Konfiguration der Spannung, die dem Systemagent des Prozessors einschließlich PCIe-Controller und Leistungsregelung zugeführt wird. Erhöhen Sie die Spannung, wenn Sie die DRAM-Frequenz steigern. Benutzen Sie die Tasten <+> und <->, um die Werte einzustellen. Die Werte reichen von 0.001V bis 0.999V in 0.001V-Schritten.
  • Seite 89 Ermöglicht eine Steigerung der Taktübergangsspannungssenke, wenn die ansteigende Flanke von BCLK DN mit der abfallenden Flanke von BCLK DP übereinstimmt. Benutzen Sie die Tasten <+> und <->, um die Werte einzustellen. Die Werte reichen von 0.1V bis 1.9V in 0.00625V-Schritten. ASUS SABERTOOTH Z87 3-23...
  • Seite 90 Clock Crossing Reset Voltage �Auto� Ermöglicht eine Steigerung der Taktübergangrücksetzspannung, wenn die ansteigende Flanke von BCLK DN mit der abfallenden Flanke von BCLK DP übereinstimmt. Benutzen Sie die Tasten <+> und <->, um die Werte einzustellen. Die Werte reichen von 0.1V bis 1.9V in 0.00625V-Schritten.

  • Seite 91: Erweitertes Menü

    Erweitertes Menü Erweitertes Menü Die Elemente im Advanced-Menü gestatten Ihnen, die Einstellung für den Prozessor und andere Systemgeräte zu ändern. Beim Einstellen der Elemente im Advanced-Menü ist Vorsicht geboten. Falsche Werte können zu einer Systemfunktionsstörung führen. ASUS SABERTOOTH Z87 3-25...

  • Seite 92: Cpu-Einstellungen

    3.6.1 CPU-Einstellungen Die Werte in diesem Menü zeigen die vom BIOS automatisch erkannten CPU-bezogenen Informationen an. Die hier gezeigten Elemente sind abhängig vom installierten Prozessor. Intel Adaptive Thermal Monitor �Enabled� [Enabled] Befähigt eine überhitzte CPU den Takt zu drosseln, um abzukühlen. Befähigt eine überhitzte CPU den Takt zu drosseln, um abzukühlen.
  • Seite 93 Enhanced C1 state �Enabled� Ermöglicht dem Prozessor Energieeinsparungen, wenn sich das System im Leerlauf befindet. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] CPU C3 Report �Enabled� Erlaubt die Aktivierung oder Deaktivierung des CPU C3-Berichts an das Betriebssystem. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] ASUS SABERTOOTH Z87 3-27...

  • Seite 94: Pch-Einstellungen

    CPU C6 Report �Enabled� Erlaubt die Aktivierung oder Deaktivierung des CPU C6-Berichts an das Betriebssystem. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] C6 Latency �Short� Ermöglicht das Festlegen der C6-Latenzdauer im C6-Zustand. Konfigurationsoptionen: [Short] [Long] CPU C7 Report �CPU C7s� Report �CPU C7s� Erlaubt die Aktivierung oder Deaktivierung des CPU C7-Berichts an das Betriebssystem.

  • Seite 95: Intel Smart Connect Technology

    Hybrid Hard Disk Support �Disabled� Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der hybriden Festplattenunterstützung. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] Intel Smart Connect Technology ISCT Support �Disabled� Erlaubt die Aktivierung oder Deaktivierung der Intel Intel Smart Connect-Technologie. ® Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] ASUS SABERTOOTH Z87 3-29...

  • Seite 96: Sata-Einstellungen

    3.6.3 SATA-Einstellungen Das BIOS erkennt automatisch die vorhandenen SATA-Geräte, wenn Sie das BIOS- Setupprogramm aufrufen. Die BIOS-Elemente für die SATA-Anschlüsse zeigen Not Present an, wenn in dem entsprechenden Anschluss kein SATA-Gerät installiert ist. Scrollen Sie nach unten, um auch die anderen Elemente anzuzeigen: SATA Mode Selection �AHCI�...

  • Seite 97: System-Agent--Einstellungen

    Hier können Sie die Größe des Systemspeichers festlegen, der von iGPU- verwendeten DVMT 5.0 zugewiesen werden soll. Konfigurationsoptionen: [Auto] [32M] [64M] [96M] [128M] [160M] [192M] [224M] [256M] [288M] [320M] [352M] [384M] [416M] [448M] [480M] [512M] [1024M] ASUS SABERTOOTH Z87 3-31...

  • Seite 98: Memory Configuration

    Render Standby �Auto� Hier können Sie die Intel-Graphics-Render-Standby-Unterstützung aktivieren, um die iGPU-Leistung im Leerlauf zu reduzieren. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Disabled] [Enabled] iGPU Multi-Monitor �Disabled� Ermöglicht das Aktivieren sowohl integrierter als auch externer Grafikkarten zum Anschluss mehrerer Monitore. iGPU hat eine festgesetzte Größe des gemeinsam verwendeten Speichers von 64MB.

  • Seite 99: Usb-Einsstellungen

    Aktiviert die Unterstützung für Betriebssysteme ohne eine EHCI Hand-Off- Funktion. [Disabled] Deaktiviert diese Funktion. Deaktiviert diese Funktion. USB Single Port Control Ermöglicht das Aktivieren und Deaktivieren eines einzelnen USB-Ports. Im Abschnitt 1.2.2 Motherboard-Layout finden Sie die Lage der USB-Ports. ASUS SABERTOOTH Z87 3-33...

  • Seite 100: Platform Misc-Einstellungen

    3.6.6 Platform Misc-Einstellungen Unter diesem Menüeintrag können Sie Plattformfunktionen konfigurieren. PCI Express Native Power Management �Disabled� Ermöglicht die Erweiterung der PCI Express-Energieverwaltungsfunktionen und ASPM- Operationen im Betriebssystem. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Das folgende Element erscheint nur dann, wenn die Native PCI Express-Energieverwaltung auf �Aktiviert�...

  • Seite 101: Einstellungen Der Onboard-Geräte

    Setzt den Fronttafelaudioanschluss-Modus (AAFP) auf High- Definition-Audio. [AC97] Setzt den Fronttafelaudioanschluss-Modus (AAFP) auf das ältere AC’97. SPDIF Out Type �SPDIF� [SPDIF] Für SPDIF-Audioausgabe zu [SPDIF] setzen. Für SPDIF-Audioausgabe zu [SPDIF] setzen. [HDMI] Für HDMI-Audioausgabe zu [HDMI] setzen. ASUS SABERTOOTH Z87 3-35...
  • Seite 102 ASM1061 Storage Controller (ES6_E12) �Enabled� Hier können Sie den ASM1061-Storage-Controller aktivieren/deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Hot-plug �Enabled� Ermöglicht das Aktivieren/Deaktivieren der Hot Plug-Unterstützung. /Deaktivieren der Hot Plug-Unterstützung. der Hot Plug-Unterstützung. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] ASM1061 Storage Controller (SATA6G_E12) �Enabled� Hier können Sie den ASM1061-Storage-Controller aktivieren/deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Hot-plug �Disabled�...

  • Seite 103: Apm

    Geräte. Power On By RTC �Disabled� [Disabled] Deaktiviert RTC, um ein Aufweckereignis zu erzeugen. Wenn auf [Enabled] gesetzt, werden die Elemente RTC Alarm Date (Days) [Enabled] und Hour/Minute/Second mit den eingestellten Werten für den Benutzer konfigurierbar. ASUS SABERTOOTH Z87 3-37...

  • Seite 104: Network Stack

    3.6.9 Network Stack Network Stack �Disable� Hier können Sie den UEFI-Netzwerk-Stack aktivieren/deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disable] [Enable] Das folgende Element erscheint nur, wenn Sie Network Stack auf [Enabled] einstellen. Ipv4/Ipv6 PXE Support �Enabled� Hier können Sie die Ipv4/Ipv6-PXE-Boot-Option aktivieren/deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Kapitel 3: BIOS-Setup 3-38...

  • Seite 105: Monitor-Menü

    Wählen Sie Ignore falls die erkannten Lüfterdrehzahlen nicht angezeigt werden sollen. CPU core 0-3 Voltage, 3.3V Voltage, 5V Voltage, 12V Voltage Die integrierte Hardware-Überwachung erkennt den Spannungsstatus automatisch über den integrierten Spannungsregler. Wählen Sie Ignore, wenn Sie die erkannte Spannung nicht anzeigen lassen möchten. ASUS SABERTOOTH Z87 3-39...
  • Seite 106 CPU Q-Fan Control �Auto� Ermöglicht das Festlegen des CPU-Q-Fan-Betriebsmodus. [Advance Erkennt den Typ des installierten CPU-Lüfters und schaltet die Mode] Modussteuerung automatisch um. Wenn ein 3-poliger CPU- Lüfter installiert wurde, wählen Sie diesen Modus zur Q-Fan- Gleichspannungssteuerung. [Auto] Aktiviert die CPU-Q-Fan-Steuerung im PWM-Modus bei 4-poligen CPU- Lüftern.
  • Seite 107 Assistant Fan Speed Low Limit 1/2 �600 RPM� Dieses Element erscheint nur, wenn ASST Q-Fan Control Control aktiv ist. Damit können Sie die Gehäuselüfterwarngeschwindigkeit deaktivieren oder einstellen. Konfigurationsoptionen: [Ignore] [200 RPM] [300 RPM] [400 RPM] [500 RPM] [600 RPM] ASUS SABERTOOTH Z87 3-41...
  • Seite 108 ASST Fan 1/2 Profile �Standard� Dieses Element erscheint nur, wenn die Funktion ASST Q-Fan Control aktiviert und der geeignete Leistungspegel für den behelfslüfter eingestellt wurde. [Standard] Auf [Standard] setzen, um den Gehäuselüfter automatisch Auf [Standard] setzen, um den Gehäuselüfter automatisch entsprechend der Gehäusetemperatur zu regeln.

  • Seite 109: Boot-Menü

    Next Boot after AC Power Loss �Normal Boot� [Normal Boot] Nach einer Stromunterbrechung wird beim nächsten Starten Normal Nach einer Stromunterbrechung wird beim nächsten Starten Normal Boot ausgeführt. [Fast Boot] Verkürzt die Ladegeschwindigkeit beim nächsten Starten des Computers nach einer Stromunterbrechung. ASUS SABERTOOTH Z87 3-43...
  • Seite 110 HW Fast Boot �Disabled� Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren des schnellen HW-Systemstarts. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] DirectKey Enable �Go to BIOS...� [Disabled] Deaktiviert die Funktion DirectKey. Das System wird beim Drücken der DirectKey-Taste nur ein oder ausgeschaltet. [Go to BIOS Das System kann eingeschaltet werden und direkt das BIOS aufrufen, Setup] wenn Sie die DirectKey-Taste drücken.
  • Seite 111 Konfigurationsoptionen: [Both, Legacy OpROM first] [Both, UEFI first] [Legacy OpROM first] [UEFI driver first] [Ignore] Boot from PCIe/PCI Expansion Devices [�egacy OpROM first] Hier können Sie die Art der PCIe/PCI-Erweiterungsgeräte auswählen, die Sie starten wollen. Konfigurationsoptionen: [Legacy OpROM first] [UEFI driver first] ASUS SABERTOOTH Z87 3-45...

  • Seite 112: Secure Boot

    Secure Boot Hier können Sie die Einstellungen für Windows Secure Boot konfigurieren und seine ® Schlüssel verwalten, damit das System während des POST vor unbefugter Benutzung und Malware geschützt ist. OS Type �Windows UEFI mode� [Windows UEFI Hier können Sie das installierte Betriebssystem auswählen. Mode] Führt die Microsoft -Secure-Boot-Überprüfung aus.
  • Seite 113 Delete the dbx Hier können Sie die dbx-Datei in Ihrem System löschen. Load dbx from File Hier können Sie den von einem USB-Datenträger heruntergeladene dbx laden. Konfigurationsoptionen: [Yes] [No] ASUS SABERTOOTH Z87 3-47...

  • Seite 114: Boot Option Priorities

    • Um auf Windows im abgesicherten Modus zuzugreifen, können Sie: ® - Auf <F5> drücken, nachdem das ASUS Logo erscheint. - Nach POST auf <F8> drücken. • Um das Boot-Gerät während des Systemstarts auszuwählen, drücken Sie beim Erscheinen des ASUS-Logos auf die Taste <F8>.

  • Seite 115: Tools-Menü

    Bestätigungsnachricht. Wählen Sie mit der linken/rechten Pfeiltaste zwischen [Yes] oder [No] und drücken Sie die <Eingabetaste>, um Ihre Wahl zu bestätigen. Für weitere Details beziehen Sie sich auf den Abschnitt 3.11.2 ASUS EZ Flash 2. 3.9.2 ASUS O.C. Profile Mit diesem Element können Sie mehrere BIOS-Einstellungen speichern oder laden.

  • Seite 116: Asus Spd Information

    Ein Systemstartfehler kann die Folge sein! • Nur empfohlen, um die BIOS-Datei zu aktualisieren, die von der gleichen Speicher/ CPU-Konfiguration und BIOS-Version stammt. 3.9.3 ASUS SPD Information Hier können Sie die DRAM-SPD-Informationen anzeigen. Kapitel 3: BIOS-Setup 3-50...

  • Seite 117: Exit-Menü

    Wählen Sie Yes, um die Änderungen zu verwerfen und das Setup zu beenden. ASUS EZ Mode Mit dieser Option können Sie zum EZ Mode-Fenster wechseln. �aunch EFI Shell from filesystem device Mit dieser Option können Sie versuchen, die EFI Shell-Anwendung (shellx64.efi) von einem der verfügbaren Dateisystemgeräte zu laden. ASUS SABERTOOTH Z87 3-51...

  • Seite 118: Aktualisieren Des Bios

    Folgen Sie gewissenhaft den Anweisungen in diesem Kapitel, um Ihr BIOS zu aktualisieren, wenn dies nötig wird. Besuchen Sie die ASUS-Webseite unter www.asus.com, um die neueste BIOS-Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. Die folgenden Dienstprogramme helfen Ihnen, das Basic Input/Output System (BIOS)-Setup des Motherboards zu verwalten und zu aktualisieren.

  • Seite 119: Asus Ez Flash 2

    3.11.1 ASUS EZ Flash 2 Mit ASUS EZ Flash 2 können Sie das BIOS mühelos aktualisieren, ohne eine Startdiskette oder ein auf dem Betriebssystem basierendes Programm verwenden zu müssen. Bevor Sie dieses Programm benutzen, besuchen Sie bitte die ASUS-Webseite unter www.asus.com, um die neueste BIOS-Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen.

  • Seite 120: Asus Crashfree Bios 3

    Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk ein oder stecken Sie ein USB- Flashlaufwerk mit der BIOS-Datei in einen USB-Anschluss. Die Anwendung durchsucht die Geräte automatisch nach der BIOS-Datei. Wenn gefunden, liest die Anwendung die BIOS-Datei und lädt automatisch die ASUS EZ Flash 2-Anwendung. Sie müssen im BIOS-Setupprogramm die BIOS-Einstellungen wiederherstellen. Um die Systemstabilität und -Kompatibilität zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, dass...

  • Seite 121: Asus Bios Updater

    3.11.3 ASUS BIOS Updater Der ASUS BIOS-Updater erlaubt Ihnen das BIOS in der DOS-Umgebung zu aktualisieren. Mit dem Programm können Sie auch eine Kopie der aktuellen BIOS-Datei erstellen, falls Sie diese bei BIOS-Fehlern oder Störungen beim Aktualisierungsprozess als Backup nutzen möchten.

  • Seite 122: Die Bios-Datei Aktualisieren

    In der FreeDOS-Eingabeaufforderung, geben Sie bupdater /pc /g ein und drücken die <Eingabetaste> D:\>bupdater /pc /g Das BIOS-Updater-Fenster erscheint, wie folgend. ASUSTek BIOS Updater for DOS V1.30 [2013/02/22] FLASH TYPE: MX1C 25L1065A Current ROM Update ROM BOARD: SABERTOOTH Z87 BOARD: UNKNOWN VER: 0204 UNKNOWN VER: DATE: 01/01/2012 DATE:...
  • Seite 123 BIOS-Standardeinstellungen laden. Dazu wählen Sie das Element Load Optimized Defaults (Optimierte Standardwerte laden) im Exit-Menü. Siehe Abschnitt 3.10 Exit- Menü für Details. • Falls Sie SATA-Festplattenlaufwerke getrennt haben, sollten Sie nicht vergessen, diese nach der BIOS-Aktualisierung wieder anzuschließen. ASUS SABERTOOTH Z87 3-57...
  • Seite 124 Kapitel 3: BIOS-Setup 3-58...

  • Seite 125: Kapitel 4: Software-Unterstützung

    Dokumentation Ihres Betriebssystems für detaillierte Informationen. Support-DVD-Informationen Support-DVD-Informationen Der Inhalt der Support-DVD kann jederzeit und ohne Ankündigung geändert werden. Bitte besuchen Sie für Updates die ASUS-Webseite www.asus.com. 4.2.1 Ausführen der Support-DVD Richten Sie ein Administratorkonto ein, bevor Sie die Unterstützungs-DVD unter Windows ®...

  • Seite 126: Unterstützungs-Dvd - Hauptmenü

    Ordner des Handbuches zu öffnen. Treibermedium. Geräte benutzen zu können. Das Utilities-Menü Klicken Sie auf den zeigt die Anwen- Tab Kontakt, um die dungen und andere ASUS-Kontaktinfor- Software, die das mationen zu sehen. Motherboard unterstützt. Klicken Sie auf ein Element, um die Support-DVD-...

  • Seite 127: Beziehen Der Software-Handbücher

    Reader vom Hilfsprogrammmenü, bevor Sie versuchen diese Dateien zu öffnen. ® Lesen Sie die Anwendungshilfe Ihres Motherboards: Klicken Sie auf den Tab Manual. Klicken Sie in der Handbuchliste auf der linken Seite auf ASUS Motherboard Utility Guide. Im Anleitungen-Ordner öffnen Sie den Ordner der Softwareanleitung, die Sie lesen möchten.

  • Seite 128: Software Information

    Readme-Dateien, die bei der Software enthalten sind. 4.3.1 AI Suite 3 ASUS AI Suite II ist eine komplett integrierte Oberfläche, die mehrere ASUS-Anwendungen vereint und dem Benutzer erlaubt, diese Anwendungen gleichzeitig zu starten und laufen zu lassen. AI Suite II installieren...
  • Seite 129 AI Suite 3 starten Windows ® Klicken Sie auf dem Desktop auf Start > Alle Programme > ASUS > AI Suite 3 > AI Suite 3. Unter Windows 7 können Sie die AI Suite 3 auch starten, indem Sie auf das Symbol ®...
  • Seite 130 Network USB BIOS iControl Thermal Radar 2 Flashback USB 3.0 Boost Remote GO! Systeminfo USB Charger+ EZ Update Für detaillierte Software-Konfigurationen beziehen Sie sich bitte auf die Software- Handbücher auf der Support-DVD oder auf der ASUS-Webseite www.asus.com. Kapitel 4: Software-Unterstützung...

  • Seite 131: Thermal Radar 2

    Thermal Status ermöglicht die Überwachung der Temperaturen von CPU- und VGA- Bereichen des Motherboards in Echtzeit. Mit dieser Software können Sie auch die CPU- Temperatur bei starker Systemauslastung ermitteln. CPU-Bereich VGA-Bereich Zum Ermitteln der CPU- Temperatur bei hoher Systemauslastung anklicken oder antippen ASUS SABERTOOTH Z87...

  • Seite 132: Fan Control

    Fan Control Fan Control bietet Ihnen leicht bedienbare Vorgabe-Lüfterprofile, welche die Lüfterdrehzahl automatisch optimal anpassen. Zusätzlich können Sie die Drehzahlen der einzelnen Lüfter bestimmen und diese in einem Lüfterprofil speichern. Zur Auswahl des anzupassenden Lüftertyps eine Darstellung anklicken oder antippen Zur Auswahl des Lüftermodus anklicken oder antippen Zum Speichern...

  • Seite 133: Lüftereinstellungen Anpassen

    Im U/min-Modus können Sie die Lüfterdrehzahl bei Temperaturen unterhalb 75 °C festlegen. Zum Anpassen der Lüfterdrehzahl den Schieber nach oben oder unten ziehen Zur Rückkehr zum Hauptbildschirm anklicken oder antippen Zum Umschalten zwischen CPU-, Gehäuse- und Zusatzlüfter-Bildschirmen anklicken oder antippen ASUS SABERTOOTH Z87...
  • Seite 134 DIGI+ Power Control DIGI+ Power Control ermöglicht die Anpassung der CPU- und DRAM-Energieeinstellungen zur Optimierung der Systemeffizienz, Systemstabilität und Leistung. CPU-Leistung anpassen Zum Wechsel zwischen Zur Rückkehr zum Zum Umsetzen der Zum Zurücknehmen den Bildschirmen Hauptbildschirm Änderungen anklicken der Änderungen anklicken oder antippen anklicken oder oder antippen...
  • Seite 135 Hier können Sie für die Systemstabilität oder den Übertaktungsbereich die DRAM- Umschaltfrequenz einstellen. DRAM Power Phase Control Zum Vollphasenmodus mit gesteigerter Systemleistung wählen Sie Extrem, zur Auswahl eines ASUS-optimierten Phasenabstimmungsprofils mit verbesserter DRAM-Energieeffizienz wählen Sie Optimiert. ASUS SABERTOOTH Z87 4-11...

  • Seite 136: Remote Go

    ASUS AI Suite 3 ASUS Wi-Fi GO! & NFC Remote • Installieren Sie die AI Suite 3 von der DVD, die mit Ihrem ASUS-Motherboard geliefert wurde. • Bei Android-Mobilgeräten laden Sie ASUS Wi-Fi GO! & NFC Remote von Google Play herunter.
  • Seite 137 Zum Schutz Ihrer WLAN-Software vor nicht autorisiertem Fernzugriff klicken Sie auf , anschließend legen Sie ein Kennwort fest. • Achten Sie darauf, dass die ASUS AI Suite 3 aktiv ist, wenn Sie die Remote GO!- Funktionen nutzen. Wi-Fi GO! & NFC Remote verwenden Mit Wi-Fi GO! &...
  • Seite 138 Remote GO!-Funktionen Cloud GO!: Ermöglicht die Dateiverwaltung und -synchronisierung über diverse Ermöglicht die Dateiverwaltung und -synchronisierung über diverse Cloud-Services mit nur wenigen Klicks, z.B. ASUS WebStorage, GoogleDrive™, und ASUS WebStorage, GoogleDrive™, und DropBox ® Remote Desktop: Damit können Sie Ihren Desktop auf dem intelligenten Gerät sehen und Ihren Computer aus der Ferne steuern.

  • Seite 139: Remote Desktop Verwenden

    Klicken oder tippen Sie im Remote GO!-Bildschirm auf Cloud GO! Markieren Sie Ich stimme zu, klicken oder tippen Sie dann zum Zugriff auf Ihre Cloud- Konten auf Eingabe. Melden Sie sich an Ihrem Asus Web Storage-, Google Drive™- oder Dropbox -Cloud- ®...

  • Seite 140: Dlna Media Hub Am Computer Verwenden

    DLNA Media Hub verwenden Zum Streaming von Mediendateien zu einem DLNA-Anzeigegerät aktivieren Sie die Remotesteuerungsfunktionen Ihres Windows Media Player. Dazu starten Sie den Windows Media Player, klicken auf Streamen. Anschließend markieren Sie Remotesteuerung des Players zulassen und Automatische Wiedergabe der Medien durch Geräte zulassen. DLNA Media Hub am Computer verwenden Klicken oder tippen Sie im Remote GO!-Bildschirm auf dem Desktop auf DLNA Media Hub, klicken oder tippen Sie anschließend auf Eingabe.

  • Seite 141: Dateien Vom Computer Zum Mobilgerät Übertragen

    Bei iOS-Geräten können Sie natürlich nur PNG-, BMP-, JPG-, GIF- und TIFF-Dateien vom Computer übertragen. Zum Empfangen von Dateien mit iOS-Geräten rufen Sie Einstellungen > • Datenschutz > Fotos auf, anschließend schalten Sie Wi-Fi GO! & NFC Remote ein. ASUS SABERTOOTH Z87 4-17...

  • Seite 142: Usb 3.0 Boost

    • Beziehen Sie sich auf das Software-Handbuch in der Support-DVD oder besuchen Beziehen Sie sich auf das Software-Handbuch in der Support-DVD oder besuchen Sei die ASUS-Webseite unter www.asus.com für mehr Details über die Software- Konfiguration. • Benutzen Sie USB 3.0-Geräte für hohe Leistung. Die Benutzen Sie USB 3.0-Geräte für hohe Leistung.

  • Seite 143: Ez Update

    Zum automatischen Aktualisieren von Motherboard-Treibern, -Software und -Firmware anklicken Zur Auswahl des Zur BIOS- Zum Suchen und Auswählen der Systemstartlogos Aktualisierung BIOS-Datei anklicken anklicken anklicken EZ Update benötigt eine Internetverbindung (per Netzwerk oder Internetanbieter) zum Herunterladen der aktuellsten BIOS-Version. ASUS SABERTOOTH Z87 4-19...

  • Seite 144: Network Icontrol

    4.3.6 Network iControl Network iControl ist eine Alles-in-Einem-Netzwerksteuerungszentrale, mit der Sie Ihre Netzwerkbandbreite verwalten und Bandbreitenprioritäten für Ihre laufenden Programme festlegen können. Network iControl einrichten einrichten Zum Starten von Network iControl klicken Sie auf das Symbol ganz oben im Bildschirm, anschließend klicken Sie in der Al-Suite-3-Haupt Menüleiste auf Network iControl.
  • Seite 145 Zur Auswahl eines Netzwerkprofils anklicken Zum Zuweisen einer Planung Ihrer Zum Zuweisen Netzwerkprogramme einer hohen, zur Vermeidung von normalen Netzwerküberlastungen oder niedrigen auswählen Programmpriorität anklicken Ein Programm aus dieser Liste wählen, dann mit Ihrem Netzwerkprofil zufügen ASUS SABERTOOTH Z87 4-21...

  • Seite 146: Usb Bios Flashback Assistent

    4.3.7 USB BIOS Flashback Assistent Der USB BIOS Flashback-Assistent ermöglicht das Überprüfen und Speichern der aktuellsten BIOS-Version auf einem USB-Datenträger. Mit dieser Software können Sie im Handumdrehen nach dem neuesten verfügbaren BIOS suchen und einen Plan zum BIOS- Download festlegen. USB BIOS Flashback-Bildschirm Plan für BIOS- Derzeitige BIOS-...
  • Seite 147 Firmware gefunden hat, speichern Sie im Feld Save to diese durch klicken auf und wählen Sie den USB-Datenträger aus. Klicken Sie dann auf Download. Klicken Sie auf OK, nachdem der Klicken Sie auf Download abgeschlossen ist. ASUS SABERTOOTH Z87 4-23...

  • Seite 148: Usb Charger

    Software unterstützt wird. Weitere Details finden Sie in Abschnitt 2.3.1 Rückwärtige E/A- Anschlüsse der Bedienungsanleitung. • USB Charger+ funktioniert nicht mit USB-Hubs, USB-Verlängerungskabeln und nicht standardgemäßen USB-Kabeln. • Es kann vorkommen, dass USB Charger+ einige ASUS-Geräte aufgrund spezieller technischer Eigenarten nicht erkennt. Kapitel 4: Software-Unterstützung 4-24...

  • Seite 149: Systeminfo

    Sie in der Al-Suite-3-Haupt Menüleiste auf Systeminfo. Motherboard-Informationen abrufen Zum Abrufen von Motherboard-Informationen klicken Sie im Systeminfo-Bildschirm auf das MB-Register. CPU-Informationen abrufen Zum Abrufen von CPU-Informationen klicken Sie im Systeminfo-Bildschirm auf das CPU- Register. ASUS SABERTOOTH Z87 4-25...

  • Seite 150: Audio-Konfigurationen

    SPD-Informationen abrufen Zum Abrufen von Speicherinformationen klicken Sie im Systeminfo-Bildschirm auf das SPD- Register. 4.3.10 Audio-Konfigurationen Audio-Konfigurationen Der Realtek Audio CODEC bietet 8-Kanal Audiofunktionen, um auf Ihrem PC das ultimative ® Audioerlebnis zu ermöglichen. Die Software bietet Buchsenerkennungsfunktion, S/PDIF Ausgangs-Unterstützung und eine Unterbrechungsfunktion. Der CODEC bietet außerdem die Realtek -eigene UAJ (Universal Audio Jack)-Technologie für alle Audioausgänge, die Fehler...

  • Seite 151: Realtek ® Hd Audio Manager Für Windows

    Erweiterte Konfigurationsoptionen (variieren je nach angeschlossenen Audiogerät) Einstellungen Standardgerät einstellen Kontroll- einstellungen Status der analogen und digitalen Anschlüsse Diese Version des Realtek HD Audio Manager unterstützt Intel -Motherboards der Serie 8 ® und weitere ausgewählte Modelle. ASUS SABERTOOTH Z87 4-27...
  • Seite 152 Kapitel 4: Software-Unterstützung 4-28...

  • Seite 153: Kapitel 5: Raid-Unterstützung

    RAID 10 kombiniert data striping und data mirroring, ohne dass Paritäten (redundante Daten) errechnet und geschrieben werden müssen. Die RAID 10�-Konfiguration vereint alle Vorteile von RAID 0- und RAID 1-Konfigurationen. Für diese Konfiguration benötigen Sie vier neue Festplatten, oder eine bestehende und drei neue. ASUS SABERTOOTH Z87...

  • Seite 154: Serial Ata-Festplatten Installieren

    5.1.2 Serial ATA-Festplatten installieren Serial ATA-Festplatten installieren Das Motherboard unterstützt Serial ATA-Festplatten. Für optimale Leistung sollten Sie identische Laufwerke des selben Modells und der gleichen Kapazität installieren, wenn Sie ein Disk-Array erstellen. So installieren Sie SATA-Festplatten für eine RAID-Konfiguration: Bauen Sie die SATA-Festplatten in die Laufwerksschächte ein. Schließen Sie die SATA-Signalkabel an.

  • Seite 155: Intel ® Rapid Storage-Technologie Option Rom-Programm

    Die Navigationstasten am unteren Bildschirmrand ermöglichen Ihnen, sich durch die Menüs zu bewegen und Menüoptionen auszuwählen. Die RAID BIOS-Setup-Bildschirme in diesen Abschnitt sind nur zur Referenz gedacht und können von der tatsächlichen Anzeige abweichen. Das Programm unterstützt maximal vier Festplatten für die RAID-Konfiguration. ASUS SABERTOOTH Z87...

  • Seite 156: Erstellen Eines Raid-Sets

    Erstellen eines RAID-Sets So erstellen Sie ein RAID-Set Wählen Sie im Hauptbildschirm 1. Create RAID Volume und drücken Sie auf die <Eingabetaste>. Es erscheint die folgende Anzeige. Intel(R) Rapid Storage Technology - Option ROM - v10.5.1.1070 Copyright(C) 2003-10 Intel Corporation. All Rights Reserved.
  • Seite 157 WARNING: ALL DATA ON SELECTED DISKS WILL BE LOST. Are you sure you want to create this volume? (Y/N): Drücken Sie auf die Taste <Y>, um ein RAID-Set zu erstellen und zum Hauptmenü zurückzukehren, oder drücken Sie auf <N>, um zum Menü CREATE VOLUME zurückzukehren. ASUS SABERTOOTH Z87...

  • Seite 158: Löschen Eines Raid-Sets

    Löschen eines RAID-Sets Seien Sie beim Löschen eines RAID-Sets vorsichtig. Sie werden alle Daten auf den Festplatten verlieren, wenn Sie ein RAID-Set löschen. So löschen Sie ein RAID-Set Wählen Sie im Hauptmenü 2. Delete RAID Volume und drücken Sie dann die <Eingabetaste>.

  • Seite 159: Installieren Des Raid-Treibers Während Der Windows ® -Installation

    Bevor Sie den RAID-Treiber vom USB-Flashlaufwerk laden, sollten Sie den RAID-Treiber mithilfe eines anderen Computers von der Support-DVD auf den USB-Flashlaufwerk kopieren. Zum Einrichten eines Windows UEFI-Betriebssystems im RAID-Modus sorgen Sie dafür, ® dass der UEFI-Treiber Ihres optischen Laufwerks geladen wird. ASUS SABERTOOTH Z87...
  • Seite 160 Kapitel 5: RAID-Konfigurationen...

  • Seite 161: Anhang

    The use of shielded cables for connection of the monitor to the graphics card is required to assure compliance with FCC regulations. Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment. ASUS SABERTOOTH Z87...

  • Seite 162: Canadian Department Of Communications Statement

    IC: Canadian Compliance Statement Complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications. This device complies with RSS 210 of Industry Canada. This Class B device meets all the requirements of the Canadian interference-causing equipment regulations. This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

  • Seite 163: Asus Recycling/Takeback Services

    ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components as well as the packaging materials.
  • Seite 164 Bluetooth Industry Canada Statement This Class B device meets all requirements of the Canadian interference-causing equipment regulations. Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. NCC: Taiwan Wireless Statement Japan RF Equipment Statement KC (RF Equipment) Anhang...

  • Seite 165: Asus Kontaktinformationen

    800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Telefon +1-812-282-3777 +1-510-608-4555 Webseite usa.asus.com Technische Unterstützung Telefon +1-812-282-2787 Support-Fax +1-812-284-0883 Online-Support support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Deutschland und Österreich) Addresse Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Deutschland +49-2102-959911 Webseite www.asus.de Online-Kontakt www.asus.de/sales Technische Unterstützung Telefon (Komponenten) +49-1805-010923* Support-Fax +49-2102-9599-11 Online-Support support.asus.com...
  • Seite 166 Anhang...

Inhaltsverzeichnis