Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

SABERTOOTH Z97
MARK 1/USB 3.1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Asus Sabertooth Z97

  • Seite 1 SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 2: Erste Ausgabe März 2015

    Form reproduziert, übertragen, transkribiert, in Wiederaufrufsystemen gespeichert oder in jegliche Sprache übersetzt werden, abgesehen von vom Käufer als Sicherungskopie angelegter Dokumentation. Die Produktgarantie erlischt, wenn (1) das Produkt ohne schriftliche Genehmigung von ASUS repariert, modifiziert oder geändert wird und wenn (2) die Seriennummer des Produkts unkenntlich gemacht wurde oder fehlt.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen ....................vi Über dieses Handbuch ....................vii SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1-Spezifikationsübersicht ......... ix Verpackungsinhalt ......................xiii Installationswerkzeuge und Komponenten ............... xiv Kapitel 1: Produkteinführung Sonderfunktionen ..................1-1 1.1.1 Leistungsmerkmale des Produkts ..........1-1 1.1.2 “Ultimate COOL!” Thermale Lösung ..........1-2 1.1.3...
  • Seite 4 3.6.10 Intel(R) Rapid Storage Technologie ..........3-45 Monitor-Menü ....................3-46 Boot Menü ....................3-51 Tools-Menü ....................3-57 3.9.1 ASUS EZ Flash 2 Utility ............... 3-57 3.9.2 ASUS-Übertaktungsprofil ............. 3-58 3.9.3 ASUS DRAM SPD Information ............ 3-59 3.10 Exit Menü ...................... 3-60 3.11...
  • Seite 5 RAID Definitionen ................5-1 5.1.2 Serial ATA-Festplatten installieren ..........5-2 5.1.3 Einstellen der RAID-Elemente im BIOS ......... 5-2 5.1.4 Intel Rapid Storage Technology Option ROM-Dienstprogramm ... 5-3 Installieren des RAID-Treibers während der Windows-Installation ..5-7 Anhang Anhang Hinweise ........................A-1 ASUS Kontaktinformation ...................A-5...
  • Seite 6: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen. • Beim Anschließen oder Trennen von Geräten an das oder vom System müssen die Netzleitungen der Geräte ausgesteckt sein, bevor die Signalkabel angeschlossen werden.
  • Seite 7: Über Dieses Handbuch

    In den folgenden Quellen finden Sie weitere Informationen, sowie Produkt und Software- Updates. ASUS Webseite Die ASUS Webseite enthält aktualisierte Informationen über ASUS Hardware und Softwareprodukte. Beziehen sich auf die ASUS Kontaktdaten. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket enthält möglicherweise optionale Dokumente, wie z.B. Garantiekarten, die von Ihrem Händler hinzugefügt wurden.
  • Seite 8: Anmerkungen Zu Diesem Handbuch

    Anmerkungen zu diesem Handbuch Um sicherzustellen, dass Sie die richtigen Schritte ausführen, beachten Sie die folgenden Symbole, die in diesem Handbuch benutzt werden. GEFAHR/WARNUNG: Informationen zur Vermeidung von Verletzungen beim Versuch, eine Aufgabe abzuschließen. ACHTUNG: Informationen, um Schäden an den Komponenten zu vermeiden, beim Ausführen einer Aufgabe WICHTIG: Anweisungen, denen Sie folgen MÜSSEN, um die Aufgabe zu vollenden...
  • Seite 9: Sabertooth Z97 Mark 1/Usb 3.1-Spezifikationsübersicht

    Unterstützt Intel Turbo Boost Technologie 2.0* * Die Unterstützung der Intel Turbo Boost Technologie 2.0 ist abhängig vom CPU-Typ. * Siehe www.asus.com für die volständige CPU Support Liste. Chipsatz Intel Z97 Express Chipsatz 4 x DIMM, maximal 32 GB, DDR3 1866 / 1600 / 1333 MHz, nicht-...
  • Seite 10 - Unterstützt Jack-detection (Buchsenerkennung), Multistreaming and Bedienpanel Jack-Retasking - Optischer S/PDIF-Ausgang an der Rückseite Intel Z97 Express Chipsatz - Unterstützt ASUS USB 3.1 Boost - 4 x USB 3.0/2.0 Anschlüsse auf der Mittelboard für Frontplatten Unterstützung - 2 x USB 3.0/2.0 Anschlüsse auf der Rückseite(blau) - 8 x USB 2.0/1.1 Anschlüsse (4 Anschlüsse auf dem Mittelboard,...
  • Seite 11 - USB-BIOS-Flashback mit USB-BIOS-Flashback-Assistent für EZ BIOS Download Scheduling - USB Charger+ mit Schnelllade-Funktion für alle Smart Geräte - ASUS Remote GO! mit Cloud GO! Remote Desktop, Remote Tastatur und Maus, und Dateitransfer - ASUS UEFI BIOS EZ Modus mit einer benutzerfreundlichen grafischen Oberfläche...
  • Seite 12: Handhabbarkeit

    Unterstützung 1 x CMOS-löschen-Taste 64 Mb Flash ROM, UEFI AMI BIOS, PnP, DMI 2.7, WfM 2.0, SM BIOS 2.7, ACPI 5.0, Mehrsprachiges BIOS, ASUS EZ Flash 2, ASUS BIOS Funktionen CrashFree BIOS 3, My Favorites, Quick Note, Zuletzt geändert Log,...
  • Seite 13: Verpackungsinhalt

    Verpackungsinhalt Stellen Sie sicher, dass Ihr Motherboard-Paket die folgenden Artikel enthält ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB3.1- Technische Unterlagen, Zertifizierung und Support DVD Motherboard Garantiekarte 4 x Serielle ATA 6.0Gb/s Kabel 1 x ASUS-SLI™ Brückenanschluss (7 cm) 1 x ASUS Q-Shield 1 x 35 mm Assistant Lüfter...
  • Seite 14: Installationswerkzeuge Und Komponenten

    Installationswerkzeuge und Komponenten 1 Tüte mit Schrauben Philips (Kreuz)-Schreubenzieher PC Gehäuse Netzteil Intel LGA1150 CPU Intel LGA1150 kompatible CPU Lüfter DIMM SATA Festplattenlaufwerk SATA optisches Laufwerk (optional) Grafikkarte (optional) Das Werkzeug und die Komponenten, in der Tabelle aufgelistet, sind nicht im Motherboard- Paket enthalten.
  • Seite 15: Kapitel 1: Produkteinführung

    SATA Express bietet schnellere Datenübertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 10 Gb/s, so dass Ihr System, mit der Geschwindigkeit der SSDs aufholen kann. Es bietet außerdem die Abwärtskompatibilität mit bis zu zwei SATA-Festplatten der gleichen Geschwindigkeit. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 16: Intel Smart Response Technology

    Geschwindigkeit bis zu zehn Mal schneller als USB .2.0. erleben können. Extra SATA 6.0 Gb/s Unterstützung Der Intel Z97 Express-Chipsatz unterstützt nativ die Serial ATA (SATA)-Schnittstelle mit bis zu 6.0 Gb/s Datenübertragung. ASUS bietet zusätzliche SATA 6.0 Gb/s Anschlüsse mit verbesserter Skalierbarkeit, schnellerem Datenabruf und doppelter Bandbreite der aktuellen Bus-Systeme.
  • Seite 17: Tuf Engine" Power Design

    1.1.3 “TUF Engine” Power Design Digital Power Control ASUS DIGI+ Power Control verfügt über die revolutionäre und innovative digitale VRM, DRAM und CPU Spannungscontroller. Diese Controller bietet Ultra-präzise Speicher und Spannungstuning für optimale Effizienz, Stabilität und Leistung. TUF Komponenten (Neue Legierung Drosslen, 10K Ti-Cap. & MOSFET; von Militär-Standard zertifiziert)
  • Seite 18: Asus Ez Diy

    DIY Prozess. ASUS Q-Shield ASUS Q-Shields besonderes Design, macht es bequem und einfach auf Ihrem Mainboard zu installieren. Mit besserer elektrischer Leitfähigkeit, schützt es das Motherboard vor statischer Elektrizität und schirmt es gegenüber elektromagnetischen Interferenzen (EMI).
  • Seite 19: Asus-Exklusive-Eigenschaften

    BIOS automatisch herunterzuladen. AI Suite 3 Mit seiner benutzerfreundlichen Oberfläche, konsolidiert die ASUS AI Suite 3 alle exklusiven ASUS-Funktionen in einer einfach zu bedienenden Software. Es ermöglicht Ihnen, Lüftergeschwindigkeit, Spannung und Sensormesswerte, zu überwachen. Dieses All-in-One- Software bietet vielfältige und einfach zu verwendende Funktionen, ohne die Notwendigkeit,...
  • Seite 20: Weitere Besonderheiten

    Das Motherboard ist Energy-related Products der Europäischen Union (ErP) ready, und ErP erfordert Produkte, bestimmte Energieeffizienzanforderungen in Bezug auf Energieverbrauch zu erfüllen. Dies entspricht dem Wunsch von ASUS, umweltfreundliche und energieeffiziente Produkte zu erzeugen, durch Innovation und Design die CO2-Bilanz des Produktes zu reduzieren und den Einfluss auf die Umwelt zu mildern.
  • Seite 21: Motherboard-Übersicht

    Unterlage oder in die Originalverpackung der Komponente. • Vor dem Installieren oder Ausbau einer Komponente muss die ATX-Stromversorgung ausgeschaltet oder das Netzkabel aus der Steckdose gezogen sein. Nichtbeachtung kann zu schweren Schäden am Motherboard, Peripheriegeräten oder Komponenten führen. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 22: Motherboard-Layout

    1.2.2 Motherboard-Layout Für weitere Informationen über die internen Anschlüsse, sowie Rücktafelanschlüsse, beziehen Sie sich auf 1.2.9 Interne Anschlüsse und 2.3.1 Rücktafelanschlüsse. Kapitel 1: Produkteinführung...
  • Seite 23 USB 2.0 Anschlüsse (10-1 pol. USB1112, USB1314) 1-32 Thermal Sensoranschlüsse (T_SENSOR1, T_SENSOR2, T_ 1-34 SENSOR3) Thunderbolt Header (5-polig TB_HEADER) 1-38 Frontblenden Audioanschluss (10-1 Pin AAFP) 1-34 Gigitaler Audioanschluss 1-31 TPM Anschluss (20-1 polig TPM) 1-37 ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 24: Central Processing Unit (Cpu)

    Reparaturkosten nur übernehmen, wenn die Schäden durch die Lieferung entstanden sind. • Bewahren Sie die Abdeckung nach der Installation des Motherboards auf. ASUS wird die Return Merchandise Authorization (RMA)-Anfragen nur bearbeiten, wenn das Motherboard mit der Abdeckung auf dem LGA1150 Sockel kommt.
  • Seite 25: Systemspeicher

    Das Motherboard ist mit vier Double Data Rate 3 (DDR3) Dual Inline Memory Module (DIMM)- Steckplätzen ausgestattet. Ein DDR3-Module sind anders gekerbt als DDR- oder DDR2-Module. Installieren Sie KEIN DDR- oder DDR2-Speichermodul auf einen DDR3-Steckplatz. Empfohlene Speicherkonfigurationen ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 1-11...
  • Seite 26 Speicherkonfigurationen Sie können 2GB, 4GB und 8GB ungepufferte, nicht-ECC DDR3 DIMMs in den DIMM- Steckplätzen installieren. • Sie können verschiedene Speichergrößen in Kanal A und B installieren. Das System plant die Gesamtgröße des kleineren Kanals, für die Dual-Channel-Konfiguration. Der überschüssige Speicher des größesen Kanal wird dann für den Single-Channel- Betrieb geplant.
  • Seite 27: Ddr3 3100 Mhz Fähigkeit

    SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 Motherboard Qualified Vendors Lists (QVL) DDR3 3200 MHz Fähigkeit DIMM Steckplatzunterstützung (optional) Chip Chip Händler Teil Nr. Größe Timing Spannung Marke AVEXIR AVD3UH32001304G-4CI(XMP) 14GB ( 4x 13-15-15-35 1.65V • • 4GB ) G.SKILL F3-3200C12Q-16GTXDG(XMP) 14GB ( 4x 12-15-15-35 1.65V...
  • Seite 28: Ddr3 2800 Mhz Fähigkeit

    DDR3 2800 MHz Fähigkeit DIMM Steckplatzunterstützung (optional) Chip Chip Händler Teil Nr. Größe Timing Spannung Marke AVEXIR AVD3UH28001208G-4BZ1(XMP) 32GB (8x8GB ) 12-14-14-35 1.65V • • A_DATA AX3U2800W4G12(XMP) 16GB (4x4GB ) 12-14-14-36 1.65V • • A_DATA AX8U2808W8G12(XMP) 32GB (8x8GB ) 12-14-14-36 1.65V •...
  • Seite 29: Ddr3 2400 Mhz Fähigkeit

    Mushkin 997122R(XMP) 16GB ( 2x 2400-12-12- 1.65 • • • 8GB ) 28-28 Silicon SP240GXLYU240NSA(XMP) 2400-11-13- • • • Power 13-32 Transcend TX2400KLN-8GK(XMP) 8GB ( 4x 2400-11-12- • • • 4GB ) 11-29 ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 1-15...
  • Seite 30: Ddr3 2133 Mhz Fähigkeit

    DDR3 2133 MHz Fähigkeit DIMM Steckplatzunterstützung Chip Chip (optional) Händler Teil Nr. Größe Timing Spannung Marke A-DATA AX3U2133W4G10-DR(XMP) 8GB ( 4x 4GB ) 11-11-11-30 1.65 • • • A-DATA AX8U2133W8G10-DR(XMP) 16GB ( 2x 8GB ) 11-11-11-30 1.65 • • • Apacer 78.BAGE4.AFD0C(XMP) 8GB ( 4x 4GB )
  • Seite 31: Ddr3 1866 Mhz Fähigkeit

    8GB ( 4x 1866 9-10- • • • (XMP) 4GB ) 9-27 Wichtig BLE8G3D1869DE1TX0.16FED(XMP) 16GB ( 2x 1866-9-9- • • • 8GB ) 9-27 Wichtig BLE4G3D1869DE1XT0.16FMD(XMP) 9-9-9-27 • • • (Fortsetzung auf der nächsten Seite) ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 1-17...
  • Seite 32: Ddr3 1600 Mhz Fähigkeit

    DDR3 1866 MHz Fähigkeit DIMM Steckplatzunterstützung (optional) Chip Chip Händler Teil Nr. Größe Timing Spannung Marke G.SKILL F3-14900CL10Q-32GBZL(XMP) 32GB ( 4x 10-11-10-30 • • • 8GB ) G.SKILL F3-14900CL9D-8GBSR(XMP) 8GB ( 4x 9-10-9-28 • • • 4GB ) G.SKILL F3-14900CL9Q-16GBXL(XMP) 14GB ( 4x 9-10-9-28 •...
  • Seite 33 • (Ver3.23)(XMP) 8GB ) 10-27 CORSAIR CMZ8GX3M1A1621C10 8GB ( 1x 10-27- • • (Ver8.21)(XMP) 8GB ) 10-27 CORSAIR CMZ8GX8M2A1600C8(XMP) 8GB ( 4x 8-8-8-24 • • • 4GB ) (Fortsetzung auf der nächsten Seite) ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 1-19...
  • Seite 34 DDR3 1600 MHz Fähigkeit DIMM Steckplatzunterstützung (optional) Chip Händler Teil Nr. Größe Chip Nr. Timing Spannung Marke Wichtig BLS4G3D1609DS1S00 1600-9- • • • .16FMR(XMP) 9-9-24 Wichtig BLT4G3D1608DT1TX0 8-8-8-24 • • • .16FM(XMP) Elixir M2X2G64CB88G7N-DG(XMP) Elixir N2CB2G80GN-DG 9-9-9-28 • • • Elixir M2X4G64CB8HG5N-DG(XMP) Elixir...
  • Seite 35 K4B4G0846B 11-11-11- • • • 28-1 Transcend TS512MLK64W6H SAMSUNG K4B4G0846B 12-11-11- • • • 28-2 UMAX 84E44G93UM-16BPSYW UMAX U2S96D16TP-16 1600-11- • • • 11-28-28 UMAX 48E44G93UM-16BPSYW UMAX U2S96D16TP-16 1600-11- • • • 11-28-28 ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 1-21...
  • Seite 36: Ddr3 1333 Mhz Fähigkeit

    DDR3 1333 MHz Fähigkeit Steckplatzunterstützung Chip (optional) Händler Teil Nr. Größe Chip Nr. Timing Spannung Marke AE32G1339U1-U 23EY4587MB3H • • • AE34G1339U2-U 23EY4587MB3H • • • Apacer 78.B1GDE.9L10C Apacer AM5D5908CEHSBG • • • Asint SLA302G08-EDJ1C ASint 302G08-DJ1C • • • Asint SLA304G08-EDJ1B Asint...
  • Seite 37 ASUS bietet die exklusive Unterstützung der Hyper-DIMM-Funktion. • Hyper DIMM-Unterstützung unterliegt den physikalischen Eigenschaften der einzelnen CPUs. Laden Sie zur Hyper-DIMM-Unterstützung X.M.P.-Einstellungen im BIOS. • Besuchen Sie die ASUS-Website für die neueste QVL. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 1-23...
  • Seite 38: Erweiterungssteckplätze

    1.2.5 Erweiterungssteckplätze Ziehen Sie den Netzstecker, vor dem Hinzufügen oder Entfernen von Erweiterungskarten. Andernfalls können Sie sich verletzen und die Motherboard-Komponenten beschädigen. SP Nr. Steckplatzbeschreibung PCIe 1.0 x1_2-Steckplatz PCIe 3.0/2.0 x16_1 Steckplatz PCIe 2.0 x1_2-Steckplatz PCIe 2.0/2.0 x16_1 Steckplatz PCIe 3.0 x1_2-Steckplatz PCIe 2.0 x16_3 Steckplatz 1-24 Kapitel 1: Produkteinführung...
  • Seite 39: Irq-Zuweisungen Für Dieses Motherboard

    – – ASM1061 – – – geteilt – – – – SATA6G(AHCI) Realtek 8111GR – – – geteilt – – – – High Definition Audio – – – – – – geteilt – ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 1-25...
  • Seite 40: Onboard Tasten

    Timing-Set getestet wurde. Wenn die installierten DIMMs nach den kompletten Einstellungsvorgang immer noch nicht funktionieren, leuchtet die DRAM_ LED dauerhaft. Tauschen Sie die DIMMs mit Modellen, die in der QVL (Qualified Vendors Lists) in diesen Handbuch oder auf der ASUS-Webseite unter www.asus.com empfohlen werden, aus. •...
  • Seite 41: Jumpers

    Aufgrund des Verhaltens des Chipsatzes ist es nötig AC auszuschalten, um C.P.R. zu aktivieren. -Funktion benutzen. Sie müssen die Stromversorgung ein- oder ausschalten oder das Netzkabel, vor dem Neustart des Systems, trennen und wieder verbinden. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 1-27...
  • Seite 42 CPU Überspannungs-Jumper(3-pin CPU_OV) Mit dem CPU Überspannungs-Jumper können Sie eine höhere CPU-Spannung für ein flexibles Übertaktungssystem, abhängig von der Art der installierten CPU. Um mehr CPU-Spannungseinstellung zu erhalten, setzen Sie den Jumper auf die Pins 2-3. Um wieder auf die Standard CPU-Spannungseinstellung zu gehen, stecken Sie den Jumper auf die Pins 1-2.
  • Seite 43: Onboard Leds

    Die POST Status LED bietet den Status dieser Schlüsselkomponenten während des POST (Power-On-Self-Test): CPU, Speichermodule, Grafikkarte und Festplattenlaufwerke. Wenn ein Fehler gefunden wird, leuchtet die LED der kritischen Komponente, bis das Problem gelöst ist. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 1-29...
  • Seite 44: Interne Anschlüsse

    1.2.9 Interne Anschlüsse Intel Z97 Serial ATA 6.0 Gb/s Anschlüsse (7-pol. SATA6G_1-2 [braun]; SATA6G_3-4 [schwarz] SATA Express [schwarz unten]) Diese Anschlüsse verbinden Serial ATA 6.0 Gb/s-Festplattenlaufwerke über Serial ATA 6.0 Gb/s Signal Kabel. Wenn Sie eine serielle ATA-Festplatte installiert haben, können Sie ein RAID 0, 1, 5, und 10-Konfiguration mit dem Intel Rapid Storage Technologie über den integrierten Intel Z97 Chipsatz, erstellen.
  • Seite 45 Dieses USB 3.0-Modul kann separat gekauft werden. • Diese Anschlüsse basieren auf der xHCI-Spezifikation. Wir empfehlen Ihnen, die entsprechenden Treiber zu installieren, um die USB 3.0 Anschlüsse unter Windows 7 oder späteren Versionen in vollem Umfang zu nutzen. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 1-31...
  • Seite 46 Gigitaler Audioanschluss Dieser Anschluss ist für einen zusätzlichen Sony/Philips Digital Interface (S/PDIF) Anschluss. Verbinden Sie das S/PDIF-Ausgangsmodulskabel mit diesem Anschluss und installieren Sie dann das Modul in einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des Gehäuses. Das S/PDIF-Modul muss separat erworben werden. 1-32 Kapitel 1: Produkteinführung...
  • Seite 47 Verbinden Sie niemals ein 1394-Kabel mit den USB-Anschlüssen. Sonst wird das Motherboard beschädigt! Verbinden Sie zuerst ein USB-Kabel mit dem ASUS Q-Connector (USB, dunkelbraun), und verbinden Sie dann den Q-Connector (USB) mit dem USB-Anschluss auf dem Motherboard, falls das Gehäuse Fronttafel USB-Anschlüsse vorsieht.
  • Seite 48 CPU, optional, Gehäuse, und Assistent Lüfteranschluss (4-pin CPU_FAN; 4-pin CPU_OPT; 4-pin CHA_FAN1-4; 3-pin ASST_FAN1-2, 4-pin ASST_ FAN3) Verbinden Sie die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen am Motherboard. • Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden. Eine unzureichende Belüftung innerhalb des Systems kann die Motherboard-Komponenten beschädigen.
  • Seite 49 Diese Anschlüsse sind für die Thermistor-Kabel, das die Temperatur der Geräte und der kritischen Komponenten im Inneren des Motherboards überwachen. Schließen Sie das Thermistor-Kabel an und platzieren Sie den Sensor am Gerät oder Komponente des Motherboards, um seine Temperatur zu erkennen. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 1-35...
  • Seite 50 ATX Stromanschlüsse (24-Pin EATXPWR, 8-Pin EATX12V) Diese Anschlüsse sind für die ATX-Stromversorgungsstecker. Die Stromversorgungsstecker für diese Anschlüsse passen nur in eine Richtung. Finden Sie die korrekte Ausrichtung und drücken Sie fest nach unten, bis die Anschlüsse vollständig passt. • Für ein komplett konfiguriertes System empfehlen wir, dass Sie ein Netzteil (PSU), das ATX 12 V-Spezifikation 2.0 (oder neuere Version) unterstützt und mindestens eine Leistung von 350 W verwenden.
  • Seite 51 Netzschalter länger als vier Sekunden, während das System eingeschaltet ist, dann wird das System ausgeschaltet. • Reset-Taste (2-polig RESET) Verbinden Sie diesen 2-poligen Anschluss mit dem am Gehäuse befestigten Reset- Schalter, um das System ohne Ausschalten neu zu starten. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 1-37...
  • Seite 52 TPM Anschluss (20-1 polig TPM) Dieser Anschluss unterstützt ein Trusted Platform Module (TPM)-System, das Schlüssel, digitale Zertifikate, Passwörter und Daten sicher speichert. Ein TPM-System hilft außerdem die Netzwerksicherheit zu erhöhen, schützt digitale Identitäten und sichert die Plattformintegrität. DirectKey Anschlüsse (2-pin DRCT) Dieser Anschluss für den am Gehäuse befestigten Knopf, der die DirectKey Funktion unterstützt.
  • Seite 53 Dieser Anschluss ist für die Add-on Thunderbolt E/A-Karte, die Intel's Thunderbolt- Technologie unterstützt und ermöglicht den Anschluss von bis zu sechs Thunderbolt- fähigen Geräten und ein DisplayPort-fähiges Display in einer Daisy-Chain-Konfiguration. Die Add-on-Thunderbolt E/A-Karte und das Thunderbolt-Kabel sind separat erhältlich. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 1-39...
  • Seite 54: Kapitel 2: Grundinstallation

    Die Abbildungen in diesem Abschnitt sind nur als Referenz gedacht. Das Motherboard- Layout kann je nach Modellen variieren, aber die Installationsschritte sind die gleichen. ASUS Q-Shield (E/A-Blende) in die Gehäuserückwand einsetzen. Installieren Sie das Motherboard in das Gehäuse. Achten Sie hierbei darauf, dass die hinteren E/A-Anschlüsse genau auf die E/A-Blende in der Gehäuserückwand...
  • Seite 55 Setzen Sie die neun Schrauben in die durch Kreise markierten Bohrlöcher ein, um das Motherboard im Gehäuse zu befestigen. Ziehen Sie die Schrauben NICHT zu fest! Sonst wird das Motherboard beschädigt. Kapitel 2: Grundinstallation...
  • Seite 56: Cpu Installation

    2.1.2 CPU Installation Stellen Sie sicher, dass Sie nur die richtige CPU für LGA1150 Sockel installieren. Verwenden Sie niemals eine CPU für LGA1155 und LGA1156 Sockel auf dem LGA1150 Sockel. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 57: Installieren Von Cpu-Kühlkörper Und Lüfter

    2.1.3 Installieren von CPU-Kühlkörper und Lüfter Falls erforderlich, bringen Sie die Wärmeleitpaste auf den CPU-Kühlkörper und die CPU an, bevor Sie den CPU- Kühlkörper und Lüfter montieren. Installieren von CPU-Kühlkörper und Lüfter Kapitel 2: Grundinstallation...
  • Seite 58 Installieren von CPU-Kühlkörper und Lüfter ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 59: Dimm Installation

    2.1.4 DIMM Installation Entfernen einer DIMM Kapitel 2: Grundinstallation...
  • Seite 60: Atx Stromversorgung

    2.1.5 ATX Stromversorgung ODER ODER ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 61: Sata-Gerätanschlüsse

    2.1.6 SATA-Gerätanschlüsse ODER ODER Kapitel 2: Grundinstallation...
  • Seite 62: Vorder E/A Anschluss

    Vorder E/A Anschluss So installieren Sie den ASUS Q-Connector So installieren Sie den USB 2.0 So installieren Sie den Frontblenden Anschluss Audio-Anschluss AAFP USB 2.0 So installieren Sie den USB 3.0 Anschluss USB 3.0 ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 63: Erweiterungskarte Installieren

    2.1.8 Erweiterungskarte installieren PCIe-x16-Karten installieren PCIe-x1-Karten installieren 2-10 Kapitel 2: Grundinstallation...
  • Seite 64: Bios Update Utility

    In diesem Fall, starten Sie das System neu, um die Anzeige auszuschalten. • Die BIOS-Aktualisierung kann Risiken beinhalten. Wird das BIOS-Programm durch den Prozess beschädigt, so dass ein Systemstart nicht mehr möglich ist, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem lokalen ASUS-Service-Zentrum auf. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 2-11...
  • Seite 65: Hinter- Und Audio-Verbindungen Vom Motherboard

    Hinter- und Audio-Verbindungen vom Motherboard 2.3.1 Hintere E/A-Anschlüsse Rücktafelanschlüsse USB 2.0 Anschlüsse 7-10 HDMI-Anschluss USB 3.0 Anschlüsse 5-6, unterstützt ASUS USB 3.1 Boost. Der untere DisplayPort Anschluss unterstützt USB BIOS Flashback und USB Charger+ Intel LAN Anschluss* USB 3.1 Anschlüsse E1-E2 Realtek LAN Anschluss* Audio E/A-Anschlüsse**...
  • Seite 66 Hellblau Line In Line In Line In Line In Hellgrün Line Out Frontlautsprecher Frontlautsprecher Frontlautsprecher Rosa Mic In Mic In Mic In Mic In Orange – – Mitte/Subwoofer Mitte/Subwoofer Schwarz – Rücklautsprecher Rücklautsprecher Rücklautsprecher ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 2-13...
  • Seite 67: Audio E/A-Anschlüsse

    2.3.2 Audio E/A-Anschlüsse Audio I/O-Anschlüsse Anschluss eines Kopfhörers und Mikrofons Anschluss von Stereo Lautsprechern Anschluss von 2.1-Kanal Lautsprechern 2-14 Kapitel 2: Grundinstallation...
  • Seite 68 Anschluss von 4.1-Kanal Lautsprechern Anschluss von 5.1-Kanal Lautsprechern Anschluss von 7.1-Kanal Lautsprechern ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 2-15...
  • Seite 69: Erstmaliges Starten

    Erstmaliges Starten Bringen Sie nach Vervollständigen aller Anschlüsse die Abdeckung des Systemgehäuses wieder an. Stellen Sie sicher, dass alle Schalter im ausgeschalteten Zustand sind. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzanschluss an der Rückseite des Systemgehäuses. Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose, die einen Überspannungsschutz besitzt.
  • Seite 70: Kapitel 3: Bios-Setup

    BIOS Setup Kennenlernen des BIOS Das neue ASUS UEFI BIOS ist ein Unified Extensible Interface, das mit der UEFI-Architektur kompatibel ist und bietet eine benutzerfreundliche Oberfläche, die über das herkömmliche Tastatur-BIOS hinaus geht, um eine flexible und komfortable Mauseingabe zu ermöglichen.
  • Seite 71: Bios-Setupprogramm

    BIOS-Setupprogramm Verwenden Sie das BIOS-Setup, um das BIOS zu aktualisieren und die Parameter zu konfigurieren. Die BIOS-Oberfläche enthält Navigationstasten und eine kurze Bildschirmhilfe, um Sie durch die Verwendung des BIOS-Setups zu führen. BIOS-Ausführung beim Startup Um das BIOS-Setup beim Start aufzurufen, drücken Sie <Entf> während des Power-On-Self- Test (POST).
  • Seite 72: Ez Mode

    Auswahl der Klicken Sie auf die Taste, um die Lüfter Bootgeräteprioritäten und setzt das System manuell zu tunen zurück Lädt die optimierte Standardwerte Die Auswahl der Boot-Geräte variiert je nach den Geräten, die installiert wurden. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 73: Erweiterter Modus

    3.2.2 Erweiterter Modus Advanced Mode (Erweiterter Modus) bietet erfahrenen Benutzern fortgeschrittene Auswahlmöglichkeiten in den BIOS-Einstellungen. Ein Beispiel für den Advanced Mode wird in der nachfolgenden Abbildung dargestellt. Für genaue Konfigurationsmöglichkeiten beziehen Sie sich auf die folgenden Abschnitte. Um von EZ Mode in den Advanced Mode zu wechseln, klicken Sie auf Advanced Mode oder drücken Sie <F7>.
  • Seite 74: Menüelemente

    Mit dieser Schaltfläche oberhalb der Menüleiste können Sie die Übertaktungseinstellungen Ihres . Es erlaubt Ihnen auch, den SATA-Modus des Motherboards von AHCI auf RAID-Modus zu ändern. Siehe Abschnitt 3.2.4 EZ Tuning Wizard für weitere Informationen. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 75: Allgemeine Hilfe

    Quick Note (F9) Mit diese Schaltfläche oberhalb der Menüleiste können Sie in den Anmerkungen der Aktivitäten eingeben, die Sie im BIOS getan haben. • Die Quick Note-Funktion unterstützt nicht die folgenden Tastenfunktionen: Löschen, Ausschneiden, Kopieren und Einfügen. • Sie können nur die alphanumerischen Zeichen verwenden, um Ihre Notizen einzugeben.
  • Seite 76: Q-Fan Control

    Zum Übernehmen der Wählen sie ein Profil um es für den Lüftereinstellungen anklicken Lüfter zu übernehmen Klcken Sie zur Zurückkehren des Rückgängigmachen der Hauptmenüs Änderungen anklicken Wählen Sie dies, um den Lüfter manuell zu konfigurieren ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 77 Konfiguriere Lüfter manuell Wählen Sie Manuell aus der Liste der Profile, um die Betriebsgeschwindigkeit Ihrer Lüfter manuell zu konfigurieren. Geschwindigkeitspunkte Klicken oder tippen Sie, um Ihre Lüfter manuell zu konfigurieren So konfigurieren Sie Ihre Lüfter: Wählen Sie den Lüfter, den Sie konfigurieren möchten und um seinen aktuellen Status anzuzeigen.
  • Seite 78: Anleitung

    Wenn Sie sich nicht sicher sind, über den CPU-Lüftertyp, klicken Sie auf Ich bin nicht sicher. Das System erkennt automatisch den CPU Lüftertyp. Klicken Sie auf Next klicken Sie dann auf Ja, um das Auto-Tuning zu bestätigen. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 79: Favoriten

    Favoriten My Favorites (Meine Favoriten) ist Ihr persönlicher Bereich, zum einfachen Speichern Ihrer beliebtesten BIOS Elemente. 3-10 Kapitel 3: BIOS-Setup...
  • Seite 80: Hinzufügen Von Elementen Zu Meine Favoriten

    Konfigurationselemente wie Memory SPD Informationen, Systemzeit und Datum. KlickenSie Beenden oder drücken Sie <esc> um den Setup Tree Map Bildschirm zu schließen. Gehen Sie zum MyFavorites Menü, um die gespeicherten BIOS Elemente anzusehen. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-11...
  • Seite 81: Main-Menü (Hauptmenü)

    Main-Menü (Hauptmenü) Beim öffnen des Advanced Mode im BIOS-Setupprogramms erscheint das Hauptmenü. Das Hauptmenü verschafft Ihnen einen Überblick über die grundlegenden Systeminfos und ermöglicht die Einstellung des Systemdatums, der Zeit, der Menüsprache und der Sicherheitseinstellungen. Sicherheit Die Sicherheit-Menüelemente erlauben Ihnen die Systemsicherheitseinstellungen zu ändern. •...
  • Seite 82: Administrator Password

    Wählen Sie das Element User Password und drücken Sie die <Eingabetaste>. Geben Sie im Feld Create New Password ein Kennwort ein und drücken Sie die <Eingabetaste>. Bestätigen Sie bei der Aufforderung das Kennwort. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-13...
  • Seite 83: Ai Tweaker-Menü

    So ändern Sie das Benutzer-Kennwort: Wählen Sie das Element User Password und drücken Sie die <Eingabetaste>. Geben Sie im Feld Enter Current Password das aktuelle Kennwort ein und drücken Sie die <Eingabetaste>. Geben Sie im Feld Create New Password das neue Kennwort ein und drücken Sie die <Eingabetaste>.
  • Seite 84: Ai Overclock Tuner [Auto]

    Hier können Sie das System von der ersten BCLK (Base Clock) auf die zugeordnete Frequenz BCLK-Frequenz übertakten. Benutzen Sie die Tasten <+> und <->, um die Werte einzustellen. Die Wertebereiche hängen von dem Wert ab, den Sie für die BCLK- Frequenz einstellen. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-15...
  • Seite 85: Asus Multicore-Erweiterung [Auto]

    ASUS MultiCore-Erweiterung [Auto] [Auto] Dieses Element erlaubt Ihnen die Übertaktungsleistung zu maximieren, optimiert durch die ASUS Kernverhältniseinstellung. [Deaktivert] Hier können Sie die Standard Kern-Verhältnis-Einstellung setzen. CPU-Kernverhältnis [Auto] Hier können Sie die CPU-Kern-Verhältnisgrenze pro Kern einstellen oder automatisch synchronisieren, für alle Kerne.
  • Seite 86: Interne Pll-Überspannung [Auto]

    Übertaktungstuner Status zu behalten, wählen Sie [Behalten Sie die Aktuelle Einstellungen]. EPU Energiesparmodus [Deaktiviert] Die ASUS EPU (Energy Processing Unit) setzt die CPU in ihren minimalen Stromverbrauch- Einstellungen. Aktivieren Sie dieses Element, um eine geringere CPU-VCC und Vcore Spannung zu setzen und den besten Energiesparzustand zu erreichen.
  • Seite 87: Dram-Timing-Steuerung

    DRAM-Timing-Steuerung Mit den Unterelementen in diesem Menü können Sie die DRAM-Timing-Steuerung- Eigenschaften einstellen. Benutzen Sie die Tasten <+> und <->, um die Werte einzustellen. Zum Speichern der Standardeinstellung tippen Sie [auto] bei der Verwendung des Keyboards und drücken Sie die Taste <Enter> . Ändern der Werte in diesem Menü...
  • Seite 88 Konfigurationsoptionen: [Auto] [1] – [15] DRAM IO-L (CHB_R1D1 [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [1] – [15] Tertiäre Taktwerte tRDRD [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [1] – [7] tRDRD_dr [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [1] – [15] tRDRD_dd [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [1] – [15] ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-19...
  • Seite 89 [Disable Both DIMMS] Scrambler Einstellung [Optimiert (ASUS)] Hier können Sie den optimierten Modus einstellen, um die Systemstabilität zu erhöhen. Konfigurationsoptionen: [Optimized (ASUS] [Default (MRC)] MCH Vollständige Prüfung [Auto] Aktivieren Sie diese Option, um die Systemstabilität zu erhöhen. Deaktivieren Sie diese Option, um die DRAM-Übertaktungsfähigkeiten zu verbessern.
  • Seite 90: Bitversatzsteueurung

    Dieses Element beeinflusst die VRM-Reaktionsgeschwindigkeit und die Wärmeproduktion der Komponente. Wählen Sie [Manuell], um eine höhere Frequenz ein schnelleres Einschwingverhalten zu konfigurieren. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Manual] Entfernen Sie NICHT das Thermalmodul. Die thermischen Bedingungen müssen überwacht werden. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-21...
  • Seite 91: Stromphasenrückmeldung [Schnell]

    Das folgende Element erscheint nur, wenn Sie die CPU VRM Schaltfrequenz auf [Manual] setzen. Feste CPU VRM Schaltfrequenz (KHz) [300] Dieses Element ermöglicht es Ihnen, eine höhere Frequenz zu setzen, für ein schnellere Einschwingverhaltengeschwindigkeit. Benutzen Sie die Tasten <+> und <->, um die Werte einzustellen. Der Wertebereich liegt zwischen 300 KHz und 500 KHz im 50 KHz Interval.
  • Seite 92: Interne Cpu Energieverwaltung

    Mit den Unterelementen in diesem Menü können Sie das CPU-Verhältnis und Eigenschaften einstellen. Verbesserte Intel-SpeedStep-Technologie Aktivieren Sie dieses Element, sodass das Betriebssystem die CPU-Spannung und die Taktfrequenz dynamisch anpasst, was zu einem verringerten, durchschnittlichen Stromverbrauch und einer verringerten, durchschnittlichen Wärmeproduktion führt. Konfigurationsoptionen:[Disabled] [Enabled] ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-23...
  • Seite 93 Turbo Mode [Enabled] Hier können Sie die Geschwindigkeit Ihres Kernprozessor schneller als das Basisbetriebsfrequenz zu laufen lassen, wenn sie unterhalb der Betriebsleistung, Strom und Temperatur Spezifikationsgrenze ausführen. Konfigurationsoptionen:[Disabled] [Enabled] Die folgenden Elemente werden nur angezeigt, wenn Sie den Turbo-Modus auf [Enabled] gesetzt haben.
  • Seite 94: Stromstärkenausgleich

    Ein niedrigerer Wert bietet ausreichend Übertaktungstoleranz, um das Übertaktungspotenzial zu vergrößern. Ein höherer Wert bietet einen besseren Energiespar-Zustand. Verwenden Sie <+> und <-> zur Einstellung des Wertes. Die Werte reichen von 0 A bis 80 A in 1 A Schritten. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-25...
  • Seite 95: Extreme Überspannung [Deaktiviert]

    Energiesparstufe 2 - Schwellenwert [Auto] Ein niedrigerer Wert bietet ausreichend Übertaktungstoleranz, um das Übertaktungspotenzial zu vergrößern. Ein höherer Wert bietet einen besseren Energiespar-Zustand. Verwenden Sie <+> und <-> zur Einstellung des Wertes. Die Werte reichen von 0 A bis 50 A in 1 A Schritten. Energiesparstufe 3 - Schwellenwert [Auto] Ein niedrigerer Wert bietet ausreichend Übertaktungstoleranz, um das Übertaktungspotenzial zu vergrößern.
  • Seite 96: Cpu-Systemagent-Spannungsoffsetmoduszeichen

    Prozessor zugeführt wird. Standardgemäß übernimmt dieses Element den Standardwert der CPU. Erhöhen Sie die Spannung, um die Übertaktungsfähigkeiten verbessern. Verwenden Sie die Tasten <+> und <->, um den Wert einzustellen. Die Werte reichen von 0.001V bis 0.999V in 0.001V-Schritten. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-27...
  • Seite 97: Svid Unterstützung [Auto]

    SVID Unterstützung [Auto] Setzen Sie dieses Element auf [Aktiviert] wenn Sie Ihr System übertakten. Deaktivieren Sie dieses Elements stoppt die CPU von der Kommunikation mit dem externen Spannungsregler. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Enabled] [Disabled] Das folgende Element wird nur angezeigt, wenn Sie SVID Unterstützung auf [Enabled] einstellen.
  • Seite 98: Taktkreuzspannung [Auto]

    Mit diesem Element können Sie die BCLK-Übertaktungsfunktion verbessern oder die, durch die BCLK generierte, EMI (Elektromagnetische Störung) reduzieren. Setzen Sie dieses Element auf [Aktiviert] für EMI-Reduzierung, oder legen Sie dieses Element auf [Deaktiviert] für die Verbesserung der BCLK-Übertaktung. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Enabled] [Disabled] ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-29...
  • Seite 99: Advanced-Menü

    Advanced-Menü Die Elemente im Advanced-Menü gestatten Ihnen, die Einstellung für den Prozessor und andere Systemgeräte zu ändern. Beim Einstellen der Elemente im Advanced-Menü ist Vorsicht geboten. Falsche Werte können Systemfehler hervorrufen. 3-30 Kapitel 3: BIOS-Setup...
  • Seite 100: Cpu-Konfiguration

    Konfigurationsoptionen: [All] [1] [2] [3] Limit CPUID Maximum [Disabled] Wenn auf [Aktiviert] festgelegt, können Sie mit diesem Element die älteren OS booten, auch ohne Unterstützung für CPUs, mit erweiterten CPUID Funktionen. Konfigurationsoptionen:[Disabled] [Enabled] ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-31...
  • Seite 101: Dynamischer Speicherbeschleuniger [Deaktiviert]

    Execute Disable Bit [Enabled] XD (Execute Disable) kann in Kombination mit unterstützten Betriebssystemen (SuSE Linux 9.2, RedHat Enterprise 3 Update 3) bestimmte Klassen bösartiger Pufferüberlauf-Attacken verhindern. Konfigurationsoptionen:[Disabled] [Enabled] Intel Virtualisierungstechnologie [Disabled] Wenn aktiviert, kann ein VMM zusätzliche, von Vanderpool Technology zur Verfügung gestellte Hardwarefähigkeiten nutzen.
  • Seite 102 Mit diesem Element können Sie die Dauer der C7 Latenz für den C7-Zustand festlegen. Konfigurationsoptionen: [Short] [Long] Package-C-Status-Unterstützung Mit diesem Element können Sie die C-Status-Unterstützung für das CPU- Paket festlegen. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Enabled] [C0/C1] [C2] [C3] [C6] [CPU C7] [CPU C7s] ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-33...
  • Seite 103: Pch-Konfiguration

    3.6.2 PCH-Konfiguration PCI Express-Konfiguration Mit diesem Element können Sie die PCI Express-Steckplätze konfigurieren. PCIe Geschwindigkeit [Auto] Mit diesem Element kann Ihr System die PCI-Express-Port-Geschwindigkeit automatisch auswählen. Auf [Gen1] festgelegt, wird der PCI-E Port auf PCI-E 1.0 Geschwindigkeit ausgeführt. Auf [Gen2] festgelegt, wird der PCI-E Port auf PCI-E 2.0 Geschwindigkeit ausgeführt.
  • Seite 104: Hybrid-Festplattenunterstützung [Disabled]

    Spread Spectrum Clocking Architecture) Unterstützung für angeschlossene SATA-Express- Geräte. [Auto] Setzen um die SRIS Unterstützung zu aktivieren. [Deaktiviert] Setzen, um die SRIS Unterstützung zu deaktivieren und ASUS RUNWAY SATA Express Brückenkarte zu aktivieren. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-35...
  • Seite 105: Aggressive Lpm Unterstützung [Disabled]

    SATA Modusauswahl [AHCI] Dieses Element ermöglicht Ihnen die SATA-Konfiguration. [Disabled] Deaktiviert die SATA-Funktion. [IDE Modus] Stellen Sie auf [IDE Modus], wenn Sie die Serial ATA-Festplatten als parallele, physische ATA-Datenträger benutzen wollen. [AHCI Modus] Stellen Sie [AHCI Modus] ein, wenn Sie wollen, dass die SATA-Festplatten AHCI (Advanced Host Controller Interface) benutzen sollen.
  • Seite 106: Systemagent-Konfiguration

    Setzen Sie dieses Element auf [aktiviert], um Hochfrequenz für DRAMs für eine bessere Stabilität, zu unterstützen. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] Memory Remap [Enabled] Setzen Sie dieses Element auf [aktiviert], um DRAM Adresse remapping für 64-Bit- Betriebssysteme unterstützen. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-37...
  • Seite 107: Usb Konfiguration

    3.6.5 USB Konfiguration Die Elemente in diesem Menü ermöglichen Ihnen die Einstellung von USB-Funktionen. Das Massenspeichergeräte-Element zeigt die automatisch erkannten Werte an. Wenn kein USB-Gerät erkannt wird, zeigt das ElementNone an. Legacy USB Support [Aktiviert] [Aktiviert] Ihr System unterstützt die USB-Geräte in älteren Betriebssystemen. [Deaktiviert] USB-Geräte können nur für BIOS-Setup verwendet werden und werden nicht in der Liste der Boot-Geräte erkannt.
  • Seite 108: Weitere Plattformkonfiguration

    Das folgende Element erscheint nur, wenn Sie die PCI Express systemeigene Energieverwaltung auf [aktiviert] festlegen. Native ASPM [Disabled] Aktiviert] Windows Vista OS steuert die ASPM (aktiv-Power-Management)- Unterstützung für Geräte. [Deaktiviert] BIOS steuert die ASPM-Unterstützung für das Gerät. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-39...
  • Seite 109: Aspm Unterstützung [Disabled]

    ASPM aktiviert werden.-Hub) sowohl DMI Link ASPM-Steuerelement steuern. Konfigurationsoptionen: [Deaktiviert] [L0s] [L1] [L0sL1] PEG ASPM Unterstützung [Deaktiviert] Mit diesem Element können Sie den ASPM-Status für Energiesparende Bedingungen wählen, oder um das ASUS optimierte Energiespar-Profil zu verwenden. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Auto] [L0s] [L1] [L0sL1] [Auto] 3-40 Kapitel 3: BIOS-Setup...
  • Seite 110: Onboard Devices Configuration

    Fronttafelmodul unterstützt wird. [HD Audio] Setzt den Fronttafelaudioanschluss-Modus (AAFP) auf High-Definition- Audio. [AC97] Setzt den Fronttafelaudioanschluss-Modus (AAFP) auf das ältere AC'97 SPDIF Out Type [SPDIF] [SPDIF] Setzt an einen SPDIF-Audio-Ausgang. [HDMI] Setzt an einen HDMI-Audio-Ausgang. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-41...
  • Seite 111 Asmedia USB 3.1 Controller [Enabled] Mit diesem Element können Sie den ASMedia USB 3.1 Controller des Systems aktivieren. Konfigurationsoptionen:[Disabled] [Enabled] Das folgende Element erscheint nur, wenn Sie den ASMedia USB 3.1 Controller auf [aktiviert] festlegen. Asmedia USB 3.1-Akkuladeunterstützung [Deaktiviert] Mit diesem Element können Sie die ASMedia USB 3.1 Akkuladeunterstützung Ihres Systems aktivieren.
  • Seite 112: Apm Konfiguration

    Zustand vor dem Stromausfall zurück. Konfigurationsoptionen: [Aus] [Ein] [Letzter Zustand] Power On By PCI-E [Deaktiviert] Mit diesem Element können Sie die Wake-on-LAN-Funktion von dem onboard LAN-Controller oder anderen installierten PCI-E LAN-Karten aktivieren oder deaktivieren. Konfigurationsoptionen:[Disabled] [Enabled] ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-43...
  • Seite 113: Netzwerk-Stack

    Power On By RTC [Disabled] Mit diesem Element können Sie die RTC (Real-Time Clock) aktivieren oder deaktivieren, um ein Wake-Ereignis zu generieren und das RTC Alarm Datum zu konfigurieren. Wenn aktiviert, können Sie die Tage, Stunden, Minuten oder Sekunden setzen, um ein RTC Alarm Datum zu planen.
  • Seite 114: Intel(R) Rapid Storage Technologie

    RAID. Wählen Sie auf den Dropdown-Listen X, um das RAID einrichten. Strip Size: [32KB] Mit diesem Element können Sie die Größe Ihres RAID-Setup einstellen. Konfigurationsoptionen: [4KB] [8KB] [16KB] [32KB] [64KB] [128KB] Kapazität (MB): [0] Mit diesem Element können Sie die RAID-Kapazität festlegen. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-45...
  • Seite 115: Monitor-Menü

    Monitor-Menü Das Monitor-Menü zeigt die Systemtemperatur/den Energiestatus an und erlaubt die Anpassung der Lüftereinstellungen. Scrollen Sie nach unten, um auch die anderen BIOS Elemente anzuzeigen. Qfan Tuning Klicken Sie, um die niedrigste Geschwindigkeit automatisch zu erkennen und konfigurieren Sie die minimalen Arbeitskreis für jeden Lüfter. CPU Temperatur / MB Temperatur / Thermal Radar Temperatur [xxx°C/xxx°F] Die integrierte Hardware-Überwachung erkennt automatisch die CPU-, Motherboard und Thermal Radartemperaturen.
  • Seite 116: Cpu Q-Fan Steuerung [Auto]

    CPU-Lüfters einzustellen. Die Werte liegen zwischen 20% und 75%. CPU Fan Min. Duty Cycle(%) [20] Verwenden Sie die Tasten <+> and <->, um den minimalen CPU- Lüfterarbeitszyklus festzulegen. Die Werte können über Qfan Tuning unterscheiden. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-47...
  • Seite 117: Gehäuselüfter 1/4 Q-Fan Control 1/4 [Aktiviert]

    Gehäuselüfter 1/4 Q-Fan Control 1/4 [Aktiviert] Diese Elemente erlauben Ihnen die Gehäuselüfter Q-Fan Control-Funktion in DC, PWM Modus, festzulegen oder deaktivieren Sie diese Q-Fan-Steuerelemente aus dem Motherboard. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [DC Mode] [PWM Mode] Die folgenden Elemente werden nur angezeigt, wenn Sie das Gehäuselüfter 4/2 Q-Fan Control [PWM-Modus] oder [DC Modus] setzen.
  • Seite 118 Temperatur festzulegen. ASST Fan 1/3 Middle Duty Cycle(%) [60] Verwenden Sie die < + > oder <-> Tasten zum Einstellen des mittleren Arbeitszyklus für den Gehäuselüfter. Die Werte können über Qfan Tuning unterscheiden. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-49...
  • Seite 119: Lüfter Verlängerung [1 Minute]

    ASST Fan 1/3 Lower Temperature [40] Verwenden Sie die < + > oder <-> Tasten, um die niedrigere Temperatur des Assistent Lüfters einzustellen. Die Werte können über Qfan Tuning unterscheiden. ASST Fan 1/3 Min. Duty Cycle(%) [60] Verwenden Sie die Tasten <+> and <->, um den minimalen Assistent Lüfterarbeitszyklus festzulegen.
  • Seite 120: Boot Menü

    Start des Betriebssystems nicht verfügbar. [Full Initialization] Alle USB-Geräte sind während des POST verfügbar. Dieser Prozess wird die POST-Zeit verlängern. [Partial Für eine schnellere Startzeit, werden nur USB-Anschlüsse mit Initialization] Tastatur- und Maus-Verbindung erkannt. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-51...
  • Seite 121: Directkey (Drct) [Aktiviert]

    Network Stack Driver Support [Disabled] [Disabled] Wählen Sie diese Option, um den Netzwerk-Stack-Treiber nicht während des POST zu laden. [Enabled] Wählen Sie diese Option, um den Netzwerk-Stack-Treiber während des POST zu laden. Next Boot after AC Power Loss [Normal Boot] [Normal Boot] Kehrt nach einem Stromausfall zu Normal-Boot zurück.
  • Seite 122: Above 4G Decoding [Deaktiviert]

    Option ROM Nachrichten [Aktiviert] [Aktiviert] Die Drittanbieter-ROM Nachrichten werden während des POST angezeigt. [Deaktiviert] Deaktiviert die ROM Nachrichten und zeigt nur das ASUS-Logo während des POST an. Interrupt 19 Capture [Disabled] Mit diesem Element können Sie Interrupt 19 durch die Option ROMs auffangen.
  • Seite 123: Secure Boot

    Boot from Storage Devices [Legacy OpROM first] Mit diesem Element können Sie den Typ des Speichergeräts auswählen, die Sie booten möchten. Konfigurationsoptionen: [Both, Legacy OpRom first] [Both, UEFI driver first] [Legacy OpROM first] [UEFI driver first] [Ignore] Boot vom PCI-E/PCI Erweiterungsgeräte [Legacy OpROM first] Hier können Sie die Art der PCI-E/PCI Erweiterungsgeräte auswählen, die Sie starten möchten.
  • Seite 124 Standard db anhängen Sie können die zusätzliche db von einem Speichergerät laden, so dass weitere Images sicher geladen werden können. Der DB-Datei muss als UEFI variable Struktur mit zeitbasierte authentifizierter Variable formatiert werden. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-55...
  • Seite 125: Boot-Aussetzung

    DBX-Verwaltung Die dbx (Revoked Signature database) listet die verbotenen Bilder der db Elemente, die nicht mehr vertrauenswürdig sind und nicht mehr geladen werden können. dbx löschen Hier können Sie den dbx-Datei von Ihrem System löschen. Lade Standard dbx Mit diesem Element können Sie die heruntergeladenen dbx von einem USB- Speichergerät laden.
  • Seite 126: Tools-Menü

    Hier können Sie ASUS EZ Flash 2 ausführe. Wenn Sie <Enter>drücken, wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. Verwenden Sie die Links/rechts-Taste, um [Ja] oder [Nein] zu wählen, drücken Sie die <Enter> zum Bestätigen. Für weitere Details beziehen Sie sich auf den Abschnitt 3.11.2 ASUS EZ Flash 2. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-57...
  • Seite 127: Asus-Übertaktungsprofil

    3.9.2 ASUS-Übertaktungsprofil Mit diesem Element können Sie mehrere BIOS-Einstellungen speichern oder laden. Vom Profil laden Hier können Sie die zuvor im BIOS-Flash gespeicherten BIOS-Einstellungen laden. Geben Sie eine Profilnummer ein, in der Ihre CMOS-Einstellungen gespeichert wurden, drücken Sie die <Eingabetaste> und wählen Sie dann Yes.
  • Seite 128: Asus Dram Spd Information

    3.9.3 ASUS DRAM SPD Information Dieses Element ermöglicht Ihnen, DRAM SPD-Information zu sehen. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-59...
  • Seite 129: Exit Menü

    Wahl dieser Option oder Drücken der Taste <Esc> erscheint ein Bestätigungsfenster. Wählen Sie Yes, um die Änderungen zu verwerfen und das Setup zu beenden. ASUS EZ Mode Mit dieser Option können Sie zum EZ Mode-Fenster wechseln. Launch EFI Shell from filesystem device Mit dieser Option können Sie versuchen, die EFI Shell-Anwendung (shellx64.efi) von einem der...
  • Seite 130: Updating Bios

    EZ Update: Aktualisiert das BIOS in einer Windows-Umgebung. ASUS EZ Flash 2: Aktualisiert das BIOS über ein USB-Flash-Laufwerk. ASUS Crashfree BIOS 3: Stellt das BIOS über die Support-DVD oder einen USB-Stick wieder her, wenn die BIOS-Datei fehlerhaft ist. ASUS BIOS Updater: Aktualisiert das BIOS in einer DOS-Umgebung über die Motherboard Support-DVD oder ein USB-Flash-Laufwerk.
  • Seite 131: Asus Ez Flash 2

    3.11.2 ASUS EZ Flash 2 Mit ASUS EZ Flash 2 können Sie das BIOS aktualisieren, ohne eine bootfähige Diskette oder ein OS-basiertes Dienstprogramm. Bevor Sie dieses Programm benutzen, besuchen Sie bitte die ASUS-Webseite unter www. asus.com, um die neueste BIOS-Datei herunterzuladen.
  • Seite 132: Asus Crashfree Bios 3

    Sie können eine beschädigte BIOS-Datei über die Motherboard Support-DVD oder einen USB-Flashlaufwerk mit der aktuellen BIOS-Datei aktualisieren. Die BIOS-Datei auf der Motherboard Support-DVD kann älter als die ASUS BIOS-Datei auf der offiziellen Webseite sein. Wenn Sie die aktuelle BIOS-Datei verwenden möchten, laden Sie die Datei unter http://support.asus.com runter und speichern Sie es auf einem USB-...
  • Seite 133: Asus Bios Updater

    3.11.4 ASUS BIOS Updater Der ASUS BIOS-Updater erlaubt Ihnen das BIOS in der DOS-Umgebung zu aktualisieren. Die Screenshots in diesem Abschnitt sind nur als Referenz und möglicherweise nicht die Gleichen, wie auf Ihrem Computerbildschirm. Bevor Sie das BIOS aktualisieren •...
  • Seite 134 [V] Drive Info [Up/Down/Home/End] Move [Esc] Exit Drücken Sie die Taste <Tab>, um zwischen den Feldern zu wechseln und wählen Sie die BIOS-Datei mit den <Bild auf/Bild ab/Pos 1/Ende>-Tasten; anschließend drücken Sie die <Eingabetaste>. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 3-65...
  • Seite 135 Nachdem der BIOS Updater die gewählte BIOS-Datei geprüft hat, bestätigen Sie das BIOS-Update mit Yes. Are you sure you want to update the BIOS? Die BIOS-Backup-Funktion wird aufgrund von Sicherheitsbestimmungen nicht unterstützt. Wählen Sie Yes und drücken die <Eingabetaste>. Wenn die BIOS-Aktualisierung abgeschlossen ist, drücken Sie <ESC>, um den BIOS-Updater zu verlassen.
  • Seite 136: Kapitel 4: Software-Support

    Kapitel 4: Software-Support Software Support Installieren eines Betriebssystems • Das Motherboard unterstützt 32-bit/64-bit Windows 7, 32-bit/64-bit Windows 8, and 32-bit/64-bit Windows 8.1 Betriebssysteme (OS). • Motherboard-Einstellungen und Hardware-Optionen variieren. Benutzen Sie die hier beschriebenen Einstellungsprozeduren nur als eine Referenz. Beachten Sie die Dokumentation des Windows-Betriebssystems für detaillierte Informationen. Support-DVD-Informationen Der Inhalt der Support-DVD kann jederzeit und ohne Ankündigung geändert werden. Besuchen Sie die ASUS-Webseite unter www.asus.com für Updates. 4.2.1 Ausführen der Support-DVD Vergewissern Sie sich vor der Ausführung der Support-DVD, dass Sie ein Administrator- Konto bei Windows 7, Windows 8, oder Windows 8.1 Betriebssystemen haben. So starten Sie die DVD: Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk. Klicken Sie auf dem AutoPlay -Dialogfeld auf Run ASSETUP.exe. Wenn das Dialogfeld Autoplay nicht erscheint, durchsuchen Sie den Inhalt der Support- DVD und Doppel-Klicken oder tippen Sie \\bin\ASSETUP.EXE, um das ASUS Motherboard Support-DV. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 137 Installieren Sie die notwendigen Treiber, um die ein Element, um den Ordner des Handbuches enthält die RAID/AHCI- zu öffnen. Geräte benutzen zu können. Treiberdiskette. Klicken oder tippen Sie, um die ASUS Das Utilities-Menü zeigt Kontaktinformationen die Anwendungen und anzuzeigen. andere Software, die das Motherboard unterstützt.
  • Seite 138: Beschaffung Der Software-Handbücher

    4.2.2 Beschaffung der Software-Handbücher Die Software-Handbücher sind auf der Support-DVD enthalten. Folgen Sie den Anweisungen, um die nötigen Handbücher zu erhalten. Die Dateien der Software-Handbücher liegen im PDF-Format vor. Installieren Sie Adobe Acrobat Reader vom Utilities-Tab, bevor Sie versuchen diese Dateien zu öffnen. Um über Ihr Motherboard-Dienstprogramm zu lesen: Klicken oder tippen Sie auf Handbuch > ASUS Motherboard Utility Handbuch. Im Handbuch Ordner, öffnen Sie den Ordner, der die Software- Handbücher, die Sie lesen möchten. Einige Software-Handbücher werden in verschiedenen Sprachen angeboten. Öffnen Sie den Ordner der Sprache, um die Software- Handbuch anzuzeigen. Die Abbildungen in diesem Abschnitt sind nur als Referenz gedacht. Die aktuellen Software- Handbücher, enthalten in der Support-DVD, variieren je nach Modell. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 139: Software Information

    Software Information Die meisten Anwendungen auf der Support-DVD besitzen Assistenten, die Sie durch die Installation führen. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe oder den Readme- Dateien, die bei der Software enthalten sind. AI Suite 3 AI Suite 3 ist eine komplett integrierte Oberfläche, die mehrere ASUS-Anwendungen vereint und dem Benutzer erlaubt, diese Anwendungen gleichzeitig zu starten und laufen zu lassen. Ai Suite 3 installieren Vergewissern Sie sich vor der Installation von AI Suite 3, dass Sie ein Administrator-Konto bei Windows 7, Windows 8, oder Windows 8.1 Betriebssystemen haben. So installieren Sie AI Suite 3 auf Ihrem Computer: Unter Windows ® Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk. Klicken oder tippen Sie auf dem AutoPlay -Dialogfeld auf Run ASSETUP.exe, dann 2. wählen Sie Utilities (Dienstprogramme). Klicken oder tippen Sie auf AI Suite 3 auf der Utilities-Leiste und folgen Sie den 3. nachfolgenden Abbildungen auf dem Bildschirm. Kapitel 4: Software-Support...
  • Seite 140 Sie die folgenden Schritte: Klicken Sie auf den Startbildschirm, dann auf Desktop. Klicken oder tippen Sie in der unteren linken Desktop-Ecke auf File Explorer (Datei-Explorer) , wählen Sie dann Ihr DVD-Laufwerk, tippen oder doppelklicken Sie auf die Setup-Applikation. AI Suite 3 starten Unter Windows ® Vom Desktop aus, klicken oder tippen Sie auf Start > All Programs > ASUS > AI Suite 3 > AI Suite 3. Unter Windows 7 können Sie die AI Suite auch starten, indem Sie auf das Symbol im Benachrichtigungsbereich klicken. Windows 8 und Windows 8.1 Betriebssystem Um AI Suite 3 in Windows 8 oder Windows 8.1 zu starten, tippen Sie auf das AI Suite 3 App auf dem Startbildschirm (oder, wenn Sie mit der Maus arbeiten, klicken oder tippen Sie auf die AI Suite 3 App auf dem Startbildschirm).
  • Seite 141 AI Suite 3-Hauptmenü Das AI Suite 3 Hauptmenü bietet Ihnen übersichtliche Einblicke auf das, was in Ihrem Computer vor sich geht, so dass Sie die Leistungen optimieren können und Ihr System stabiler läuft. Im AI Suite 3-Hauptmenü gibt es eine Zugangsmenüleiste, die Ihnen ermöglicht, schnell und unkompliziert Zugriff auf integrierte ASUS Hilfsprogramme zuzugreifen. Zum Starten der Menüleiste klicken oder tippen Sie an der oben rechts im Menü auf Zum Öffnen der AI-Suite-3-Menüleiste anklicken Die AI Suite 3-Screenshots in diesem Abschnitt sind nur als Referenz gedacht und können je nach Modell variieren. AI-Suite-3-Hauptmenüleiste USB BIOS Flashback Thermal Radar 2 Ai Charger+ EZ Update Push Nachricht USB 3.1 Boost Systeminformation USB Charger+ Version • Einige Funktionen auf dem AI Suite 3-Hauptmenü in dieser Anleitung können je nach Motherboard-Modell variieren. •...
  • Seite 142: Lüftersteuerung

    VGA - Auto Modus Das Programm lädt die optimalen Werte für thermische Einstellungen der Grafikkarte. Hier klicken, um ein neues Profil Drücken Sie, um dynamische Anpassungen für die zu speichern Stromversorgung und Lüftergeschwindigkeit der Hier klicken, um ein installierten Grafikkarte durchzuführen. gespeichertes Profil zu laden ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 143 VGA - Smart Modus Manuelles Anpassen der Beschleunigung und Verzögerungszeit der Grafikkartenlüfter. Zur Anwendung der Änderungen anklicken Zum Rückgängigmachen der Zeigt das Diagramm der Klicken Sie auf Änderungen anklicken thermischen Einstellungen den Schieberegler Hier klicken, um ein neues Profil zum Anpassen der zu speichern Einstellungen Hier klicken, um ein gespeichertes Profil zu laden VGA - RPM Modus Hier können Sie die Drehzahl des Lüfters (in u/min) manuell anpassen.
  • Seite 144: Thermal Status

    Tuning- Prozess zu starten Thermal Status Zeigt den aktuellen Status des thermischen Zustandes Ihres Systems an. Klicken oder tippen Sie, um den Beurteilungsbericht der aktuellen thermischen Einstellungen auszuführen. Recorder Zeigt an und überwacht den Status der thermischen Einstellung und Zustands Ihres Systems. Klicken oder tippen Sie, zum scrollen nach unten/ oben ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 145: Digi+ Power Control

    DIGI+ Power Control ASUS DIGI+ Power Control verfügt über die revolutionäre und innovative digitale VRM und DRAM Spannungscontroller. Diese Controller bietet Ultra-präzise Speicher und Spannungstuning für optimale Effizienz, Stabilität und Leistung. Klicken oder tippen um zum CPU Konfigurationen- Bildschirm zu wechseln. Klicken oder tippen um zum DRAM Konfigurationen- Bildschirm zu wechseln. DIGI+PowerControl - CPU Zur Rückkehr zum Klicken Sie oder tippen Alle Änderungen Zur Anwendung der...
  • Seite 146: Ai Charger

    Ai Charger+ starten Zum Starten von Ai Charger+ klicken oder tippen Sie oben rechts im AI Suite 3-Hauptmenü auf und wählen dann Ai Charger+. Ai Charger+ ist nur bei bestimmten Modellen verfügbar. Ai Charger+-Bildschirm Zum Aktivieren oder Zum Übernehmen der Deaktivieren von Ai Auswahl anklicken Charger+ auswählen • * Überprüfen Sie, ob der Hersteller Ihres USB-Gerätes die BC 1.1-Funktion vollständig unterstützt. • ** Die tatsächliche Ladegeschwindigkeit hängt von den Eigenschaften Ihres USB- Gerätes ab. • Vergewissern Sie sich, dass Sie Ihr USB-Gerät trennen und neu verbinden, nachdem Sie Ai Charger+ aktiviert oder deaktiviert haben, um die korrekte Ladefunktion zu gewährleisten. • Ai Charger+ funktioniert nicht mit USB-Hubs, USB-Verlängerungskabeln und nicht standardisierten USB-Kabeln. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 4-11...
  • Seite 147: Ez Update

    4.4.2 EZ Update EZ Update ist eine Software, mit der Sie Software, Treiber und BIOS Ihres Motherboards automatisch aktualisieren können. Mit dieser Software können Sie das BIOS auch manuell aktualisieren und das Systemstartlogo auswählen, das beim Selbsttest angezeigt wird. EZ Update starten Zum Starten von EZ Update (EZ-Aktualisierung) klicken oder tippen Sie oben rechts im AI Suite und wählen dann EZ Update (EZ-Aktualisierung) in der AI Suite 3-Hauptmenü auf 3-Hauptmenüleiste. EZ Update verwenden Zum automatischen Aktualisieren von Motherboard- Treibern, -Software und -Firmware anklicken Zur BIOS- Zur Auswahl des Zum Suchen und Auswählen der Aktualisierung Systemstartlogos anklicken BIOS-Datei anklicken anklicken...
  • Seite 148 Manuell BIOS aktualisieren und ein Boot-Logo auswählen Zur Suche einer Bilddatei für Ihr Boot-Logo anklicken Zur Rückkehr zum EZ Update- Zum Fortsetzen der BIOS-Aktualisierung und Hauptbildschirm anklicken des Boot-Logos anklicken Nachdem Sie die Taste BIOS Update geklickt haben, klicken Sie Flash zur Aktualisierung von BIOS und zum Herunterladen des Boot-Logos in Ihrem System. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 4-13...
  • Seite 149: Usb Bios Flashback

    4.4.3 USB BIOS Flashback Der USB BIOS Flashback ermöglicht das Überprüfen und Speichern der aktuellsten BIOS- Version auf einem USB-Datenträger. Mit dieser Software können Sie im Handumdrehen nach dem neuesten verfügbaren BIOS suchen und einen Plan zum BIOS-Download festlegen. USB BIOS Flashback starten Zum Starten von USB-BIOS-Flashback klicken oder tippen Sie oben rechts im AI Suite 3-Hauptmenü auf und wählen dann USB-BIOS-Flashback. USB BIOS Flashback ist nur bei bestimmten Modellen Motherboard-Modellen verfügbar. USB BIOS Flashback verwenden Plan für BIOS-Aktualisierung festlegen Zum Abbrechen der Download- Planung anklicken Zum Anwenden der Download-Planung Auf neu verfügbare BIOS-Firmware überprüfen anklicken BIOS-Download planen Markieren Sie in Download Setting die Option Schedule (Tage) und wählen Sie die Anzahl der Tage für den nächsten verfügbaren Download der Aktualisierung.
  • Seite 150 Aktualisiertes BIOS herunterladen Vergewissern Sie sich, dass das USB-Speichergerät an den USB-Port Ihres Computers angeschlossen ist, der USB BIOS Flashback unterstützt, bevor Sie den Download starten. Weitere Details finden Sie im Abschnitt des Benutzerhandbuches 2.3.1 Hintere E/A- Verbindung. So laden Sie das aktualisierte BIOS herunter: Klicken Sie im USB BIOS Flashback- Bildschirm auf Check for New BIOS Update. Warten Sie, bis die Suche nach der neusten BIOS-Firmware abgeschlossen ist. Nachdem das Dienstprogramm ein neues BIOS erkannt hat, klicken oder tippen Sie im Feld Speichern unter: auf , wählen das USB-Flash-Laufwerk und klicken oder tippen dann auf Herunterladen. SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 Klicken Sie auf OK, nachdem der Download abgeschlossen ist. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 4-15...
  • Seite 151: Push Nachricht

    4.4.4 Push Nachricht Dieses Dienstprogramm ermöglicht Ihnen den ausführlichen Status Ihres Systems, auf Ihrem Smart Gerät zu bekommen. Sie können auch Nachrichten, an Ihre Smart Geräte mit Hilfe dieses Programms senden. Bevor Sie das Programm verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Computer mit Ihrem Smart Gerät koppeln. Für Kopplungsinformationen beziehen Sie sich auf den Abschnitt Ihren Computer und Smart Geräte koppeln. Push-Mitteilungen auf Ihrem Computer starten Zum Starten von Push Notice (Push-Benachrichtigung) klicken oder tippen Sie oben rechts im und wählen dann Push Notice (Push-Benachrichtigung). AI Suite 3-Hauptmenü auf Push-Mitteilungen Fenster Klicken oder tippen Sie, zum Aktivieren oder Deaktivieren von Push-Benachrichtigungen Zur Wahl des Smart Geräts anklicken Zum Übernehmen Klicken oder tippen Sie, der Einstellungen...
  • Seite 152: Einrichten Von Pc-Modus Alarm Auf Ihrem Computer

    Mit dieser Funktion können Sie Warnungen der ungewöhnlichen Aktivitäten der Spannung, Temperatur und Lüftereinstellungen Ihres Computers, an Ih. Zur Wahl des Smart Geräts anklicken Zum auswählen ankreuzen und senden von Warnungen an Ihre Smart Geräte Ankreuzen zum Senden von Benachrichtigungen, wenn sich die ausgewählten Komponenten wieder im Normalzustand befinden ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 4-17...
  • Seite 153: Nachrichten Zu Ihrem Smart Gerät Senden

    Nachrichten zu Ihrem Smart Gerät senden Mit dieser Funktion können Sie Nachrichten an Ihr Mobilgerät senden. Sie können auch Nachrichten über die Push-Messaging Verknüpfung, auf der unteren rechten Ecke des Bildschirms, senden. Dazu klicken oder tippen Sie auf <<, klicken oder tippen dann auf und wählen schließlich Zur Wahl des Smart Geräts anklicken Klicken oder tippen, um Ihre Nachrichten zu senden Klicken oder Hier klicken, um den Text Hier klicken, um die Tippen Sie, um im Textfeld löschen Textnachricht zu Ihre Nachrichten speichern...
  • Seite 154: Usb 1.1 Boost

    Zum Aktivieren der normalen Datentransfergeschwindigkeit des USB- Gerätes anklicken Zum Aktivieren von UASP oder Turbomodus zum schnelleren USB- USB-Gerät durch Anklicken auswählen Datentransfer anklicken Vergewissern Sie sich, dass Sie das USB 3.1/3.0-Gerät mit den USB 3.1/3.0-Anschlüssen verbinden, die USB 3.1 Boost unterstützen. Weitere Details finden Sie im Abschnitt des Benutzerhandbuches 2.3.1 Hintere E/A-Verbindung. • USB 3.1 Boost entdeckt automatisch USB 3.1/3.0-Geräte, die UASP unterstützen. • Die Datenübertragungsgeschwindigkeit variiert je nach USB-Gerät. Benutzen Sie USB 3.1-Geräte für höhere Leistung. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 4-19...
  • Seite 155: Systeminformation

    4.4.6 Systeminformation Diese Software liefert Ihnen detaillierte Informationen über Motherboard-, CPU- und Speichereinstellungen. Systeminformation starten Zum Starten von System Information (Systeminformationen) klicken oder tippen Sie und wählen dann System Information oben rechts im AI Suite 3-Hauptmenü auf (Systeminformationen). Motherboard-Information ansehen Klicken Sie im Systeminfo-Bildschirm auf das MB, um Motherboard-Informationen anzusehen. CPU-Information ansehen Klicken Sie auf die CPU-Leiste, um die Information zur CPU anzusehen. 4-20 Kapitel 4: Software-Support...
  • Seite 156 SPD-Information ansehen Klicken Sie auf die SPD-Leiste, um die Information zum Speicher anzusehen. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 4-21...
  • Seite 157: Usb Charger

    Zum Übernehmen der Einstellungen anklicken Klicken oder tippen Sie, um die Einstellungen zu verwerfen Zur Auswahl des USB-Gerätetyps anklicken, der bei ausgeschaltetem System aufgeladen werden soll Achten Sie darauf, das USB-Gerät an einen USB-Port anzuschließen, der von dieser Software unterstützt wird. Weitere Details finden Sie im Abschnitt des Benutzerhandbuches 2.3.1 Hintere E/A-Verbindung. • USB Charger+ funktioniert nicht mit USB-Hubs, USB-Verlängerungskabeln und nicht standardisierten USB-Kabeln. • Es kann vorkommen, dass USB Charger+ einige ASUS-Geräte aufgrund spezieller technischer Eigenarten nicht erkennt. 4-22 Kapitel 4: Software-Support...
  • Seite 158: Version

    4.4.8 Version Zeigt die installierte Software oder Programme und ihre aktuelle Version. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 4-23...
  • Seite 159: Turbo Lan

    Turbo LAN Turbo-LAN ist ein Netzwerk-Netzwerkformungs-Technologie, senkt die Verzögerung und verringert Verzögerungen während der Datenübertragung oder bei Online-spielen. Hier können Sie Netzwerk Prioritäten für Programme oder Anwendung festlegen, laufende Spiele oder Anwendungen. Turbo-LAN verfügt über eine intuitive Benutzeroberfläche und ein Advance-Modus, mit denen Tweakers Sie Hardcore-Steuerelemente oder Einstellungen konfigurieren können. Klicken oder tippen Sie zum Starten von Turbo-LAN am Desktop auf Zeigt die Netzwerkadapter- Zeigt den aktuellen Status der Informationen Verbindung und Bandbreiten-Nutzung Passen Sie den Schieberegler an, um eine Priorität für Programme oder Anwendungen festzulegen Hier klicken, um eine Anwendung oder ein Programm in der Liste zu löschen Hier klicken, um die Programme unter...
  • Seite 160: Audio-Konfigurationen

    Ausgangs-Unterstützung und eine Unterbrechungsfunktion. Der CODEC bietet außerdem die Realtek eigene UAJ (Universal Audio Jack) Technologie für alle Audioausgänge, die Fehler bei der Kabelverbindung eliminiert und Benutzern einfaches Plug-And-Play ermöglicht. Der Installationsassistent hilft Ihnen, den Realtek Audio-Treiber von der Support-DVD des Motherboards zu installieren. Wenn die Realtek Audiosoftware korrekt installiert wurde, sehen Sie das Symbol des Realtek HD Audio Manager in der Taskleiste. Doppelklicken oder tippen Sie auf dieses Symbol, um den Realtek HD Audio Manager anzuzeigen. Realtek HD Audio Manager Realtek HD Audio Manager Konfigurationsoptionen (variieren je nach angeschlossenen Audiogerät) Erweiterte Einstellungen Standardgerät einstellen Kontroll-einstellungen Status der analogen und digitalen Anschlüsse ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1 4-25...
  • Seite 161: Auswählen Eines Audioausgangs

    Auswählen eines Audioausgangs Realtek HD Audio Manager erlaubt Ihnen den Typ des Audioausgangs, je nach Ausgabegerät, das Sie verwenden, zu wählen. Um eine Audioausgang zu wählen: Stecken Sie den Audio-Geräte-Stecker in den Line Out (Line)-Anschluss. Falls der Anschluss des Audiogerätes bereits in den entsprechenden Port eingesteckt ist, klicken oder tippen Sie im Realtek HD Audio Manager auf Im Pop-up-Fenster, kreuzen Sie das Audio-Gerät an, das Sie in den Line-Out-Anschluss eingesteckt haben u. Wenn Sie Kopfhörer auszuwählen, klicken oder tippen Sie auf die Art der Kopfhörer, die Sie installiert haben und klicken oder tippen Sie auf OK. Wenn Sie Front- Lautsprecher auszuwählen, klicken oder tippen Sie auf die Art der Lautsprecher, die Sie installiert haben und klicken oder tippen Sie auf OK. 4-26 Kapitel 4: Software-Support...
  • Seite 162: Kapitel 5: Raid-Unter

    RAID 10 kombiniert data striping und data mirroring, ohne dass Paritäten (redundante Daten) errechnet und geschrieben werden müssen. Die RAID 10*-Konfiguration vereint alle Vorteile von RAID 0- und RAID 1-Konfigurationen. Für diese Konfiguration benötigen Sie vier neue Festplatten, oder eine bestehende und drei neue. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 163: Serial Ata-Festplatten Installieren

    5.1.2 Serial ATA-Festplatten installieren Das Motherboard unterstützt Serial ATA-Festplatten. Für optimale Leistung sollten Sie identische Laufwerke des selben Modells und der gleichen Kapazität installieren, wenn Sie ein Disk-Array erstellen. So installieren Sie SATA-Festplatten für eine RAID-Konfiguration: Bauen Sie die SATA-Festplatten in die Laufwerksschächte ein. Schließen Sie die SATA-Signalkabel an.
  • Seite 164: Intel Rapid Storage Technology Option Rom-Dienstprogramm

    Menüs bewegen und die Menüop. Die RAID BIOS-Setup-Anzeigen in diesem Abschnitt sind nur als Referenz gedacht und können sich von denen auf Ihrem Bildschirm unterscheiden. Das Programm unterstützt maximal vier Festplatten für die RAID-Konfiguration. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 165: Erstellen Eines Raid-Sets

    Erstellen eines RAID-Sets So erstellen Sie ein RAID-Set: Im Hauptmenü, wählen Sie 1. Erstellen eines RAID-Volumen und drücken Sie <Enter>. Der folgende Bildschirm erscheint: Intel(R) Rapid Storage Technology - Option ROM - v10.5.1.1070 Copyright(C) 2003-10 Intel Corporation. All Rights Reserved. [ CREATE VOLUME MENU ] Name: Volume0...
  • Seite 166 WARNING: ALL DATA ON SELECTED DISKS WILL BE LOST. Are you sure you want to create this volume? (Y/N): Drücken Sie <Y>, um das RAID-Volumen zu erstellen und zum Hauptmenü zurückzukehren oder <N>, um zum VOLUMEN ERSTELLEN-Menü zurückzukehren. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 167: Ein Raid-Set Löschen

    Ein RAID-Set löschen Seien Sie vorsichtig beim Löschen eines RAID-Sets. Alle Daten auf den Festplattenlaufwerken gehen beim Löschvorgang eines RAID-Sets verloren. So löschen Sie ein RAID-Set: Im Hauptmenü, wählen Sie 2. Löschen eines RAID-Volumen und drücken Sie <Enter>. Der folgende Bildschirm erscheint: [ DELETE VOLUME MENU ] Name Level...
  • Seite 168: Um Das Intel Rapid Storage Technology Option Rom-Dienstprogramm Zu Verlassen

    Computers von der Support-DVD auf den USB-Flashlaufwerk kopieren. So richten Sie ein Windows UEFI Betriebssystem unter dem RAID-Modus ein, stellen Sie sicher, dass Sie den UEFI-Treiber für das optische Laufwerk laden. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 169 Kapitel 5: RAID Konfigurationen...
  • Seite 170: Anhang

    Wenden Sie sich an den Fachhändler oder einen erfahrenen Radio-/ Fernsehtechniker. Die Verwendung von geschirmten Kabeln für den Anschluss des Monitors an die Grafikkarte ist erforderlich, um die FCC-Bestimmungen zu gewährleisten. Änderungen oder Modifizierungen dieses Geräts, die nicht ausdrücklich von der für Übereinstimmung verantwortlichen Partei genehmigt sind, können das Recht des Benutzers, dieses Gerät zu betreiben, annullieren. ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 171: Ic: Kanadische Entsprechenserklärung

    IC: Kanadische Entsprechenserklärung Entspricht den kanadischen ICES-003 Class B-Spezifikationen. Dieses Gerät entspricht dem RSS-210 von Industry Canada. Dieses Gerät der Klasse B erfüllt alle Anforderungen der kanadischen Bestimmung für Interferenz-Geräte. Dieses Gerät stimmt mit lizenzfreiem/lizenzfreien RSS-Standard(s) von Industry Canada überein. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) das Gerät muss empfangene Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
  • Seite 172 Mülltonne zeigt an, dass Batterien nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Rücknahmeservices Das ASUS-Wiederverwertungs- und Rücknahmeprogramm basiert auf den Bestrebungen, die höchsten Standards zum Schutz der Umwelt anzuwenden. Wir glauben, dass die Bereitstellung einer Lösung für unsere Kunden die Möglichkeit schafft, unsere Produkte, Batterien, andere Komponenten und ebenfalls das Verpackungsmaterial verantwortungsbewußt der...
  • Seite 173 вимогам відповідних Директив ЄС. Будь ласка, див. більше подробиць у conformità CE. Декларації відповідності нормам ЄС. Компания ASUS заявляет, что это устройство соответствует основным Türkçe AsusTek Inc., bu aygıtın temel gereksinimlerle ve CE Yönergelerinin требованиям и другим соответствующим условиям европейских...
  • Seite 174: Asus Kontaktinformation

    Support Fax +1-284-282-0883 Telefon +1-812-282-2787 Online-Support http://www.service.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Deutschland und Österreich) Adresse Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Deutschland +49-2102-959911 Webseite http://www.asus.com/de Online-Kontakt http://eu-rma.asus.com/sales Technischer Support Telefon +49-1805-010923* Support Fax +49-2102-9599-11 Online Support http://www.asus.com/de/support/ ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1...
  • Seite 175 Anhang...

Inhaltsverzeichnis