Seite 1
KÜCHENWANDUHR KÜCHENWANDUHR Bedienungs- und Sicherheitshinweise KEUKENWANDKLOK Bedienings- en veiligheidsinstructies OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model No.: Z31957A/Z31957B Version: 01/2014 IAN 96482 IAN 96482 96482-14_DE_NL_02.indb 1-2 20/11/13 9:48 am...
Seite 2
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 96482-14_DE_NL_02.indb 3 20/11/13 9:48 am...
KÜCHENWANDUHR § Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist nur für den Betrieb in geschlossenen Räumen bei normaler Zimmertemperatur geeignet. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. § Teilebeschreibung Aufhängevorrichtung Einstellrad Kleines Drehrad Batteriefach § Technische Daten Batterietyp: 1 x 1,5 V Sicherheit Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf die Batterie einwirken können, z. B. auf Heizkörpern oder in direktem Sonnenlicht. Entfernen Sie die Batterie, wenn sie längere Zeit nicht verwendet worden ist, aus dem Gerät. Gefahr der Sachbeschädigung Ausschließlich den angegebenen Batterietyp verwenden! ...
§ Reinigung und Pflege Reinigen Sie das Gerät nur äußerlich mit einem weichen trockenen Tuch. Entfernen Sie die Batterie, wenn die Wanduhr nicht gebraucht wird. § Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
KEUKENWANDKLOK § Doelmatig gebruik Het apparaat is alléén geschikt voor gebruik in gesloten vertrekken bij normale kamertemperatuur. Het apparaat is niet bestemd voor commercieel gebruik. § Onderdelen Ophanginrichting Instelwieltje Draaiwieltje Batterijvakje § Technische gegevens Batterijtype:1 x 1,5 V Veiligheid Lees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen. Nalatigheden bij de naleving van de veiligheidsinstructies en aanwijzingen kunnen elektrische schokken, brand en / of ernstig letsel tot gevolg hebben.
Seite 8
Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 alsook personen met verminderde psychische, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en/ of kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen.
Seite 9
Vermijd extreme omstandigheden en temperaturen die een negatieve invloed op de batterijen hebben, bijv.verwarmingstoestellen, direct zonlicht. Haal de batterijen uit het apparaat wanneer u deze gedurende een lange periode niet zult gebruiken. Risico op schade aan eigendommen Gebruik alleen het aanbevolen batterijtype! ...
§ Reiniging en onderhoud Reinig het apparaat alleen aan de buitenzijde met een zachte, droge doek. Verwijder de batterij als u de wandklok niet gebruikt. § Verwijdering De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die U via de plaatselijke recyclecontainers kunt afvoeren.
Seite 11
96482-14_DE_NL_02.indb 11 20/11/13 9:48 am...