Verwandte Anleitungen für Kettler 03 018 23-0500, -7500, -7510
Inhaltszusammenfassung für Kettler 03 018 23-0500, -7500, -7510
- Seite 1 100 kg Abb. ähnlich Bedienungsanleitung für Ausziehtisch 139/199 x 94 cm Art.-Nr.: 03 018 23-0500, -7500, -7510 159/199 x 94 cm Art.-Nr.: 03 018 23-0510, -1510, -3510 Zwischenplatte 60 x 94 cm Art.-Nr.: 03 018 12-0510, -1510, -3510...
- Seite 2 Garantie légale (2 ans) ■ Ce produit KETTLER a été fabriqué avec le plus grand soin en utili- sant des matériaux de qualité supérieure. Si des défauts devaient cependant survenir, veuillez adresser votre réclamation accompa- gnée du bon d'achat à votre distributeur. Les dispositions légales de garantie sont applicables.
- Seite 3 Garantía legal (2 años) ■ Este producto de KETTLER está fabricado con materiales de alta ca- lidad y con extremo cuidado. No obstante, en caso de encontrar defectos, dirija su reclamación junto con el comprobante de com- pra a su distribuidor.
-
Seite 4: Handhabungshinweise
Gwarancja ustawowa (2 lata) ■ Ten produkt firmy KETTLER został wyprodukowany z najwyższą sta- rannością i przy użyciu wysokiej jakości materiałów. Jeżeli mimo to zostaną stwierdzone wady, proszę złożyć reklamację i przed- stawić dowód zakupu sprzedawcy, u którego zakupiono produkt. - Seite 6 – D – Benötigtes Werkzeug – Gehört nicht zum Lieferumfang. – GB – Tools required – Not included. – F – Outils nécessaires – Ne fait pas partie du domaine de livraison. – NL – Benodigd gereedschap – Is niet bij de levering inbegrepen. –...
- Seite 7 Checkliste...
- Seite 8 Handhabungshinweise...
- Seite 12 – D – Bitte beide Schrauben unbedingt gleichmäßig fest anziehen. – GB – It is vital to tighten both screws evenly. – F – Il est indispensable de veiller à bien serrer les deux vis régulièrement – NL – A.u.b. beide schroeven zonder uitzondering gelijkmatig vastdraaien. –...
- Seite 14 0301812- C / E...
- Seite 16 Esempio Targhetta tec- – I – nica - Numero di serie Przyklady Tabliczka – PL – identyfikacyjna - Numer Heinz Kettler GmbH & Co. KG Hauptstrasse 28 serii D 59463 Ense Parsit DIN EN 581-1,-2 geprüft nach max. ### kg –...
- Seite 17 Ersatzteilbestellung – GB – When ordering spare parts, always state the full article number, spare-part number, the quantity required and theS/N of the product. KETTLER GB Ltd. Kettler House, Merse Road North Moons Moat Redditch, Worcestershire +44 1527 588995 B98 9HL +44 1527 62423 www.kettler.co.uk...
- Seite 18 +41 62 288 6106 www.eh-services.ch e-mail: eh-services.ch – PL – Przy zamawianiu części zamiennych proszę podawać kompletny numer artykułu, numer części zamiennej i numer serii urządzenia. KETTLER Polska Sp. z.o.o Ul. Okopowa 56 A 0 801 430450 PL–01-042 Warszawa www.kettler.pl e-mail:...
- Seite 20 Ersatzteilbestellung 0301823-0500 0301823-0510 0301823-1510 Schiefer si/an si/an ch/mo 139/199x94 cm 159/219x94 cm 159/219x94 cm 95301823-050 95301823-051 95301823-151 70103139 70103139 70103140 92323164 92323164 92323165 0301812-0500 0301812-0510 0301812-1510 94620291 94620291 94620291 70111821 70111821 70111821 53644000 53644000 53644000 95588771 95588771 95588771 0301823-3510 0301823-7500 0301823-7510 Schiefer br/mo...
- Seite 21 Ersatzteilbestellung...
- Seite 22 Ersatzteilbestellung 0301812-0510 0301812-1510 0301812-3510 Schiefer si/an Schiefer ch/mo Schiefer br/mo 60x94 cm 60x94 cm 60x94 cm...
- Seite 23 Ersatzteilbestellung – D – Farbliche Abweichungen bei Nachbestellungen sind möglich und stellen keinen Reklamationsgrund dar. – GB – Colours may vary with repeat orders and this does not constitute grounds for complaint. – F – Des écarts de coloris sont possibles lors de commandes ultérieures et ne sont pas motif à...
- Seite 24 Sono stati eseguiti una verifica del funzionamento e un controllo visivo. – PL – Niniejszym potwierdzam kompletność i prawidłowe działanie zapakowanego towaru. Została przeprowadzona kontrola działania i kontrola wzrokowa. Heinz KETTLER GmbH & Co. KG · Hauptstraße 28 · D-59469 Ense-Parsit http://www.kettler.de...