Seite 1 Dokumentationsmaterialien finden Sie unter Wo finde ich was. Drucker Universalzuführung Standard-500-Blatt-Fach Optionaler Briefumschlageinzug Optionale Duplexeinheit Optionale 250-Blatt-Zuführung mit Fach Optionale 500-Blatt-Zuführung mit Fach So bestellen Sie Ersatztonerkassetten oder andere Verbrauchsmaterialien bei Dell: Doppelklicken Sie auf das Symbol auf dem Desktop.
Seite 2: Hinweise, Warnungen Und Achtung-Hinweise
Jegliche Reproduktion dieses Dokuments ist ohne vorherige schriftliche Erlaubnis der Dell Computer Corporation ausdrücklich verboten. In diesem Text werden folgende Marken verwendet: Dell und das DELL-Logo sind Marken der Dell Computer Corporation; Microsoft, Windows und Windows NT sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation;...
Seite 3 Informationen zu Emissionen (FCC) Dieses Gerät wurde gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen getestet und entspricht den Grenzwerten für ein Digitalgerät der Klasse B. Weitere Einzelheiten finden Sie auf der CD Treiber und Dienstprogramme. März 2003 Rev. A01...
Seite 4: Wo Finde Ich Was
Wo finde ich was Übersicht über die Software Schriftarten Wonach suchen Sie? Hier finden Sie es Treiber für meinen Drucker CD Treiber und Dienstprogramme Mein Benutzerhandbuch Dokumentation und Treiber sind bereits auf dem Drucker installiert, wenn er von ausgeliefert wird. Sie können die CD verwenden, um Treiber zu deinstallieren ode installieren und um auf die Dokumentation zuzugreifen.
Seite 5: Übersicht Über Die Software
Referenz – Druckerdokumentation und Produktspezifikationen Sie können auf Dell Support über support.dell.com zugreifen. Wählen Sie auf der WELCOME TO DELL SUPPORT Ihr Land aus, und machen Sie die geforderten Anga Zugang zu Hilfe-Tools und Informationen zu erhalten. Übersicht über die Software Verwenden Sie die im Lieferumfang des Druckers enthaltene CD Treiber und Dienstprogramme , um verschiedene Software-Anwendungen Ihrem Betriebssystem entsprechend zu installieren.
Seite 6: Statusüberwachung
Geben Sie Ihre Dell Service-Etikett-Nummer in das dafür vorgesehene Feld ein. Sie finden Ihre Service-Etikett-Nummer auf der Innenseite der Druckervorderklappe. Klicken Sie auf die Option zum Besuchen der Dell Website zur Kassettenbestellung. Wenn Sie telefonisch bestellen möchten, rufen Sie die Nummer an, die unter der Überschrift für die telefonische Bestellung angezeigt wird.
Seite 7: Dell Druckersoftware-Deinstallation
Wählen Sie das zu deinstallierende Druckerobjekt aus, und klicken Sie dann mit der rechten Maustaste. Wählen Sie Dell Software deinstallieren . Wählen Sie die zu deinstallierenden Komponenten aus, und klicken Sie dann auf Weiter . Klicken Sie auf Jetzt deinstallieren .
Seite 8 erstellt werden soll. Eine DCF-Datei kann Profile für eine beliebige Anzahl von Druckermodellen und eine beliebige Anzahl unterschiedlicher Treiber (PostScript oder PCL, Windows 95, Windows 98, Windows ME, Windows 2000, Windows NT 4.0 oder Windows XP) enthalten. Profile können einer vorhandenen DCF-Datei hinzugefügt werden, indem bei der Erstellung eines Profils im Treiberprofil-Manager eine vorhandene Konfigurationsdatei angegeben wird.
Seite 9: Dell Web-Tool Zur Druckerkonfiguration
ändern und Drucktrends zu verfolgen. Als Netzwerkverwalter können Sie die Einstellungen eines Druckers problemlos auf einen oder alle anderen Drucker im Netzwerk kopieren – direkt aus Ihrem Web-Browser. Um das Dell Web-Tool zur Druckerkonfiguration zu starten, geben Sie einfach die IP-Adresse des Netzwerkdruckers in Ihren Web-Browser ein.
Seite 10 Sperren Sie die Bedienerkonsole, indem Sie ein entsprechendes Paßwort einrichten. Auf diese Weise können Sie verhindern, daß andere Benutzern unbeabsichtigt Änderungen an den von Ihnen ausgewählten Einstellungen vornehmen. HINWEIS: Diese Funktion kann nur von Netzwerkverwaltern aufgerufen werden. Online-Hilfe Klicken Sie auf Hilfe, um die Dell Website für die Problemlösung bei Druckern zu besuchen.
Seite 11: Informationen Zu Ihrem Drucker
Informationen zu Ihrem Drucker Die folgenden Abbildungen zeigen den Dell Workgroup-Laserdrucker M5200 in der Standardkonfiguration sowie mit einem Briefumschlageinzug, der optionalen Duplexeinheit und einem zusätzlichen Fach 2 und Fach 3 (250- oder 500-Blatt-Zuführung). Netzwerkdrucker in der Netzwerkdrucker mit Standardkonfiguration Optionen...
Seite 12: Auspacken Des Druckers
Auspacken des Druckers Wählen Sie einen Standort für den Drucker. ACHTUNG: Es werden mindestens zwei Personen benötigt, um den Drucker sicher anzuheben. Achten Sie darauf, daß genügend Platz zum Öffnen der Fächer, Abdeckungen, Klappen und Optionen vorhanden ist. Des weiteren muß um den Drucker herum ausreichend Platz für eine gute Belüftung zur Verfügung stehen.
Seite 13 1 Drucker mit 4 CD Treiber und Standardpapierfach Dienstprogramme 2 Drahtbügel 5 Benutzerreferenz 3 Netzkabel 6 Einrichtungsdiagramm Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial für den Fall auf, daß Sie den Drucker wieder verpacken müssen.
Seite 14: Einsetzen Der Tonerkassette
Einsetzen der Tonerkassette Drücken Sie auf die Verriegelung 1, um die untere Klappe zu öffnen. Drücken Sie auf die Verriegelung 2, um die obere Klappe zu öffnen. Fassen Sie die Tonerkassette am Griff an, und ziehen Sie sie nach oben heraus. Ziehen Sie an beiden Seiten der roten Plastiklasche, um die Verpackung der Tonerkassette zu entfernen.
Seite 15 WARNUNG: Berühren Sie nicht die Fotoleitertrommel an der Unterseite der Tonerkassette. Fotoleitertrommel Schütteln Sie die Kassette vorsichtig, um den Toner gleichmäßig zu verteilen. Richten Sie die Laschen auf beiden Seiten der Tonerkassette auf die Tonerkassettenführungen aus. Richten Sie sich dabei nach den Pfeilen im Drucker.
Seite 16 Lasche Schlitz Schieben Sie die Kassette in den Drucker, bis sie hörbar einrastet. Schließen Sie zunächst die obere und anschließend die untere Klappe.
Seite 17: Anschließen Von Kabeln
Anschließen von Kabeln Auswählen des richtigen Kabels Lokales Anschließen des Druckers Einbinden des Druckers in das Netzwerk Auswählen des richtigen Kabels Das für den Dell Workgroup-Laserdrucker M5200 verwendete Netzwerkkabel muß die folgenden Anforderungen erfüllen: Verbindung Kabelzertifikat USB 2.0 10/100BaseT Ethernet CAT-5E USB-Anschluß...
Seite 18: Lokales Anschließen Des Druckers
Lokales Anschließen des Druckers Ein lokaler Drucker ist ein Drucker, der über ein USB-Kabel an den Computer angeschlossen ist. Wenn der Drucker nicht an den Computer, sondern an ein Netzwerk angeschlossen ist, übergehen Sie diesen Schritt, und fahren Sie mit Einbinden des Druckers in das Netzwerk fort.
Seite 19: Einschalten Des Druckers
Einschalten des Druckers Schließen Sie ein Ende des Druckernetzkabels an den Anschluß auf der Rückseite des Druckers und das andere Ende an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Schalten Sie den Computer und den Drucker ein. Drucken und Überprüfen der Seite mit den Menüeinstellungen Die Seite mit den Menüeinstellungen führt alle Optionen auf, die Sie erworben bzw.
Seite 20: Einbinden Des Druckers In Das Netzwerk
Klicken Sie auf Start Einstellungen Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol Dell Laserdrucker M5200, und wählen Sie Eigenschaften aus. Wählen Sie die Registerkarte Geräte und anschließend die gewünschte Option aus. Klicken Sie auf Aktualisieren und dann auf Anwenden.
Seite 21: Drucken Und Überprüfen Der Netzwerk-Konfigurationsseite
Schließen Sie ein Ende des Druckernetzkabels an den Anschluß auf der Rückseite des Druckers und das andere Ende an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Schalten Sie den Computer und den Drucker ein. Drucken und Überprüfen der Netzwerk-Konfigurationsseite Drucken Sie eine Netzwerk-Konfigurationsseite, um die Netzwerkverbindung zu überprüfen. Auf dieser Seite finden Sie außerdem wichtige Informationen für die Konfiguration des Netzwerkdrucks.
Seite 22: Verwenden Von Bootp
Druckserver-Einrichtung (TCP/IP) Wenn die IP-Adresse nicht automatisch zugewiesen wurde, finden Sie in der Benutzerreferenz weitere Informationen zum Zuweisen einer Drucker-IP-Adresse. Sie können eine IP-Adresse auch mit folgendem zuweisen: BOOTP, RARP-Server und Telnet oder statischer ARP-Eintrag und Telnet. Verwenden von BOOTP BOOTP (Bootstrap Protocol) ist ein Internetstandardprotokoll, mit dem Benutzer in einem LAN (Local Area Network) ihre IP-Adresse finden können.
Seite 23: Verwenden Von Dynamischem Rarp-Server Und Telnet
Vergewissern Sie sich, daß BOOTP aktiviert ist. Überprüfen Sie die Netzwerk-Konfigurationsseite. Richten Sie den Host-Namen des Druckers im Computer ein. Geben Sie dazu IP-Namen und -Adresse des Druckers in der Datei /etc/hosts oder auf dem Name-Server an. Diese Adresse muß mit der IP- Adresse übereinstimmen.
Seite 24: Überprüfen Der Ip-Einstellungen
Überprüfen der IP-Einstellungen Drucken Sie eine weitere Netzwerk-Konfigurationsseite. Lesen Sie den Text unter der Überschrift "TCP/IP" auf der Netzwerk-Konfigurationsseite, um zu überprüfen, ob für IP-Adresse, Netzmaske und Gateway die erwarteten Einstellungen angegeben sind. oder Senden Sie einen Ping-Befehl an den Drucker, und überprüfen Sie, ob er antwortet. Geben Sie beispielsweise an einer Eingabeaufforderung eines Netzwerkcomputers ping gefolgt von der IP- Adresse des neuen Druckers ein (zum Beispiel 192.168.0.11): ping xxx.xxx.xxx.xxx...
Seite 25: Installieren Von Zusätzlichen Papierzuführungen
Installieren von zusätzlichen Papierzuführungen ACHTUNG: Vergewissern Sie sich bei der Installation einer zusätzlichen Papierzuführung nach dem Einrichten des Druckers, daß der Drucker ausgeschaltet und das Netzkabel gezogen ist und alle Kabel von der Rückseite des Druckers getrennt sind, bevor Sie diese Aufgaben durchführen.
Seite 26 1 Lasche 2 Runder Stift 3 Rechteckige Vertiefung Bringen Sie die Aufkleber an den Papierfächern an. Aufkleber mit der Ziffer "1" befinden sich an den abgebildeten Stellen des Druckers und des Standardpapierfachs. Diese Aufkleber dienen dazu, die Zuordnung des Standardpapierfachs zum Drucker zu erleichtern.
Seite 27 Netzwerk eingebunden ist, muß der Treiber für jeden Client aktualisiert werden. Windows XP Klicken Sie auf Start Einstellungen Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell Laserdrucker M5200. Klicken Sie auf Eigenschaften Gerät (oder Optionen) Aktualisieren (oder Jetzt aktualisieren).
Seite 28 Nach dem Einlegen des Papiers in die installierte Papierzuführung stellen Sie an der Bedienerkonsole die Papiersorte ein. Drücken Sie am Drucker die Taste Menü, bis Menü "Papier" angezeigt wird, und drücken Sie dann Auswählen. Drücken Sie die Taste Menü, bis Papiersorte angezeigt wird, und drücken Sie dann Auswählen.
Seite 29 Anbringen des Drahtbügels Der Drahtbügel verhindert, daß Papier aus der Papierablage rutscht. Entfernen Sie die Druckerabdeckung, und schieben Sie die Kunststoffhalterung auf die Statikbürstenhalterung. Richten Sie die Halterung an der Mitte des Ausgabebereichs aus, an dem das Druckmedium ausgegeben wird. Statikbürstenhalterung Kunststoffhalterung Bringen Sie die Enden des Drahtbügels an den Enden der Kunststoffhalterung an, so daß...
Seite 30: Installieren Einer Optionalen Duplexeinheit
Installieren einer optionalen Duplexeinheit Die Duplexeinheit wird unter dem Drucker, unterhalb des Standardpapierfachs und über allen zusätzlichen Papierzuführungen angebracht. Setzen Sie die Duplexeinheit auf die oberste der installierten Papierzuführungen oder auf den Tisch oder den Druckerschrank, je nachdem, wo Sie den Drucker aufstellen möchten. Lasche, Rundstift und rechteckige Vertiefung an der Oberseite der Papierzuführungen erleichtern das Aufstellen der Duplexeinheit und das korrekte Ausrichten der Kanten.
Seite 31 Netzwerk eingebunden ist, muß der Treiber für jeden Client aktualisiert werden. Windows XP Klicken Sie auf Start Einstellungen Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell Laserdrucker M5200. Klicken Sie auf Eigenschaften Gerät (oder Optionen) Aktualisieren (oder Jetzt aktualisieren).
Seite 32 Für alle anderen Betriebssysteme: Klicken Sie auf Start Einstellungen Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell Laserdrucker M5200. Für Windows XP und Windows 2000: Klicken Sie auf Druckeinstellungen. Für Windows NT 4.0: Klicken Sie auf Einstellungen für Dokumente.
Seite 33 Installieren eines optionalen Briefumschlageinzugs Der Briefumschlageinzug wird an der Vorderseite des Druckers hinter der unteren Vordertür angebracht. Entfernen Sie den Briefumschlageinzug, wenn Sie ihn nicht verwenden; dadurch wird der Drucker kompakter. HINWEIS: Wenn der Briefumschlageinzug beim Drucken Klopfgeräusche erzeugt, ist dies normal und weist nicht auf eine Fehlfunktion hin.
Seite 34 Aufnahmen Lasche Drucken Sie eine Seite mit Menüeinstellungen, um die ordnungsgemäße Installation des Briefumschlageinzugs zu überprüfen. Schalten Sie den Drucker ein. Drücken Sie am Drucker die Taste Menü, bis Menü Dienstprog. angezeigt wird, und drücken Sie dann Auswählen. Drücken Sie die Taste Menü, bis Menüs drucken angezeigt wird, und drücken Sie dann Auswählen, um die Seite zu drucken.
Seite 35 Windows XP Klicken Sie auf Start Einstellungen Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Dell Laserdrucker M5200. Klicken Sie auf Eigenschaften Gerät (oder Optionen) Aktualisieren (oder Jetzt aktualisieren). Klicken Sie auf OK OK. Schließen Sie den Druckerordner.
Seite 37: Richtlinien Für Druckmedien
Richtlinien für Druckmedien Aufbewahren von Druckmedien Übersicht der Druckmedieneinzüge und -spezifikationen Papier, Karten, Folien, Etiketten und Briefumschläge werden als Druckmedien bezeichnet. Ihr Drucker liefert auf vielen verschiedenen Druckmedien eine qualitativ hochwertige Ausgabe. Die Auswahl der richtigen Druckmedien für Ihren Drucker trägt zur Vermeidung von Druckproblemen bei. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Auswahl und Handhabung der Druckmedien sowie zum Einlegen der Druckmedien in die standardmäßigen und optionalen Fächer des Druckers.
Seite 38: Empfohlenes Papier
Feuchtigkeitsgehalt Die Feuchtigkeitsmenge im Papier beeinflußt sowohl die Druckqualität als auch die Fähigkeit des Druckers, das Papier korrekt einzuziehen. Bewahren Sie das Papier in der Originalverpackung auf, bis Sie es benötigen. Dadurch wird die Zeit beschränkt, während der das Papier Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt ist, die sich negativ auf die Druckergebnisse auswirken können.
Seite 39 optische Zeichenerkennung) In manchen Fällen können Sie die Registrierung (exakte Druckposition auf der Seite) mit Ihrer Software-Anwendung ändern, um solche Formulare zu drucken. Beschichtetes Papier (korrekturgeeignetes Feinpostpapier), synthetisches Papier, Thermopapier Papier mit rauhen Kanten, Papier mit einer rauhen oder stark strukturierten Oberfläche sowie gewelltes Papier Recycling-Papier mit einem Altpapieranteil von über 25 %, das nicht DIN 19 309 entspricht Recycling-Papier mit einem Gewicht unter 60 g/m...
Seite 40: Auswählen Vorgedruckter Formulare Und Briefbögen
Auswählen vorgedruckter Formulare und Briefbögen Beachten Sie die folgenden Richtlinien, wenn Sie vorgedruckte Formulare und Briefbögen für den Drucker auswählen: Verwenden Sie Papier mit vertikaler Faserrichtung, um optimale Ergebnisse zu erzielen. Verwenden Sie nur Formulare und Briefbögen, die im Offset-Lithographie-Verfahren oder im Gravurdruckverfahren bedruckt wurden.
Seite 41: Auswählen Von Vorgelochtem Papier
Papiereinzug Oberkante der Seite Druckseite Hochformat Querformat Fach 1 Druckseite nach unten Vorderer Teil des Linke Seite des (Standardfach) Papierfachs Papierfachs Fach 2 (optionale 250- oder 500- Blatt-Zuführung) Beidseitiger Druck unter Druckseite nach oben Briefkopf zeigt zum Nicht anwendbar Verwendung von Fach 1 oder rückwärtigen Teil des Fach 2 Papierfachs...
Seite 42: Auswählen Von Folien
unterscheiden. Beachten Sie die folgenden Richtlinien, wenn Sie vorgelochtes Papier auswählen und verwenden: Testen Sie Papier von mehreren Herstellern, bevor Sie große Mengen vorgelochten Papiers bestellen und verwenden. Das Papier sollte beim Hersteller gelocht werden. Das Lochen sollte nicht durch Bohren von Löchern in ein Ries Papier erfolgen.
Seite 43 Füllen des optionalen Briefumschlageinzugs . Beachten Sie folgendes beim Bedrucken von Briefumschlägen: Um eine optimale Druckqualität zu erzielen, sollten Sie nur qualitativ hochwertige Briefumschläge verwenden, die für Laserdrucker bestimmt sind. Stellen Sie je nach Zuführung im Menü Papier den Papiereinzug auf Universal-Zuf. , Man.Briefumsch.
Seite 44 Legen Sie immer nur ein Umschlagformat in den Briefumschlageinzug ein. Bei einer sehr hohen Feuchtigkeit (über 60 %) kann es aufgrund der hohen Temperaturen beim Drucken zum Verkleben der Briefumschläge kommen. Etiketten Ihr Drucker kann eine Vielzahl von Etiketten bedrucken, die für Laserdrucker entwickelt wurden. Etiketten dieser Art sind auf Bögen im Format Letter, A4 und Legal erhältlich.
Seite 45: Aufbewahren Von Druckmedien
des Klebstoffs sollte einen Rand von mindestens 1 mm von den Kanten einhalten. Klebstoff kann den Drucker verunreinigen und zum Verlust der Garantie führen. Wenn eine Zonenbeschichtung des Klebstoffs nicht möglich ist, sollte ein Streifen von 3 mm Breite an der Führungskante und der Mitnehmerkante entfernt werden, und es sollte ein nicht verlaufender Kleber verwendet werden.
Seite 46: Übersicht Der Druckmedieneinzüge Und -Spezifikationen
Wenn Sie einzelne Packungen mit Druckmedien außerhalb des Originalkartons aufbewahren, müssen diese auf einer ebenen Fläche liegen, damit sich die Kanten nicht aufbiegen oder rollen. Legen Sie keine Gegenstände auf den Druckmedienpaketen ab. Übersicht der Druckmedieneinzüge und -spezifikationen In den folgenden Tabellen finden Sie Informationen zu den Standardeinzügen und optionalen Einzügen sowie zu den Druckmedienformaten, die im Menü...
Seite 47 148 x 182 mm bis 215,9 x 355,6 mm 7 ¾ Briefumschlag 98,4 x 190,5 9 Briefumschlag 98,4 x 225,4 10 Briefumschlag 104,8 x 241,3 DL Briefumschlag 110 x 220 mm C5 Briefumschlag 162 x 229 mm B5 Briefumschlag 176 x 250 mm And.
Seite 48 Druckmedien Druckmediengewicht Standard- Universalzuführung Briefumschlageinzug 500-Blatt- und optionale Fach und 250-Blatt- optionale Zuführung 500-Blatt- Zuführung Papier Kopier- oder Büropapier 60 bis 135 60 bis 135 g/m Nicht empfohlen vertikale vertikale Faserrichtung Faserrichtung Karten - Index Bristol 163 g/m 120 g/m maximal 163 g/m 120 g/m...
Seite 49: Einlegen Von Druckmedien
Einlegen von Druckmedien Einlegen von Druckmedien in Standardfächer und zusätzliche Fächer Verwenden der Universalzuführung und Einlegen von Druckmedien Verwenden und Füllen des optionalen Briefumschlageinzugs Verbinden von Fächern Verwenden der Duplexfunktion Verwenden der Papierablage Verwenden der Unterlagenverlängerung Dieser Abschnitt beschreibt, wie Druckmedien in die verschiedenen Zuführungen und optionalen Fächer eingelegt werden.
Seite 50 Drücken Sie die Verriegelung der Seitenführung nach unten, und drücken Sie sie seitlich gegen die Führung (siehe Abbildung). Schieben Sie die Seitenführung an die rechte Seite des Fachs. Drücken Sie den Hebel der Längenführung, und schieben Sie die Führung in die richtige Position für das einzulegende Druckmedienformat.
Seite 51 Papierformatmarkierung Biegen Sie den Druckmedienstapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, und fächern Sie den Stapel auf. Die Druckmedien dürfen nicht geknickt oder geknittert werden. Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche an. Legen Sie das gewünschte Druckmedium für den einseitigen Druck mit der empfohlenen Druckseite nach unten, für den beidseitigen Druck mit der Druckseite nach oben in das Fach ein.
Seite 52: Einlegen Von Briefbögen
Lademarkierung Drücken Sie die Verriegelung der Seitenführung nach unten, und drücken Sie sie seitlich gegen die Führung. Schieben Sie die Seitenführung nach links, bis sie die Seite des Papierstapels leicht berührt. Stellen Sie bei den zusätzlichen Papierfächern den Knopf so ein, daß das Format des eingelegten Druckmediums angezeigt wird.
Seite 53: Verwenden Der Universalzuführung Und Einlegen Von Druckmedien
Um Briefbögen beidseitig zu bedrucken, legen Sie die Bögen, wie dargestellt, mit der Druckseite nach oben ein. HINWEIS: Mit der Menüoption Papiereinzug können Sie einseitige Druckaufträge auf Briefbögen (oder anderen vorgedruckten Medien) ausführen, die speziell für beidseitiges Drucken eingelegt wurden. Weitere Informationen finden Sie unter Papiereinzug. Verwenden der Universalzuführung und Einlegen von Druckmedien In die Universalzuführung können Druckmedien verschiedener Formate und Sorten eingelegt werden, wie...
Seite 54: Druckmedienabmessungen
Die maximale Stapelhöhe beträgt 10 mm. Die Universalzuführung hat ungefähr folgendes Fassungsvermögen: 100 Blatt Papier mit einem Gewicht von 75 g/m 10 Briefumschläge 75 Folien Druckmedienabmessungen In die Universalzuführung können Druckmedien mit den folgenden Abmessungen eingelegt werden: Breite: 69,85 mm bis 229 mm Länge: 127 mm bis 355,6 mm Vermeiden von Druckproblemen Legen Sie immer nur ein Format und eine Sorte Druckmedien in die Universalzuführung ein.
Seite 55: Einlegen Von Papier In Die Universalzuführung
1 Einseitig zu bedruckende Briefbögen 2 Beidseitig zu bedruckende Briefbögen 3 Briefumschlag HINWEIS: Mit der Menüoption Papiereinzug im Menü Papier können Sie einseitige Druckaufträge auf Briefbögen (oder anderen vorgedruckten Medien) ausführen, die speziell für beidseitiges Drucken eingelegt wurden. Weitere Informationen finden Sie unter Papiereinzug. Einlegen von Papier in die Universalzuführung So legen Sie Druckmedien in die Universalzuführung ein: Drücken Sie auf die untere Entriegelung.
Seite 56 Schieben Sie die Seitenführung ganz nach rechts. Bereiten Sie die Druckmedien auf das Einlegen vor. Biegen Sie Papierstapel in beide Richtungen, und fächern Sie Briefumschläge auf. Das Papier darf nicht geknickt oder geknittert werden. Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche an. Halten Sie Folien an den Kanten, und berühren Sie nicht die Druckseite.
Seite 57: Einlegen Von Papier Und Folien
Verwenden Sie beim Einlegen der Druckmedien die Füllhöhenmarkierung als Anhaltspunkt für die Stapelhöhe. Füllhöhenmarkierung Laden Sie eine Druckmediensorte in die Universalzuführung. Legen Sie keine unterschiedlichen Sorten ein. Klicken Sie auf das entsprechende Thema, um Anweisungen zum Einlegen des Druckmediums zu erhalten: Einlegen von Papier und Folien Einlegen von Briefumschlägen...
Seite 58: Einlegen Von Briefumschlägen
Fahren Sie mit Schritt 2 fort. Einlegen von Briefumschlägen Legen Sie Briefumschläge mit der Umschlagklappe nach unten so ein, daß der Briefmarkenbereich und die Umschlagklappe links liegen. Das Ende des Umschlags mit dem Briefmarkenbereich muß als erstes in die Universalführung gelangen. WARNUNG: Es dürfen keine Umschläge mit Briefmarken, Metallklammern, Haken, Fenstern, Fütterung oder selbstklebenden Aufklebern verwendet werden.
Seite 59 1 Ohne Duplexeinheit 2 Mit Duplexeinheit Schieben Sie die Druckmedien vorsichtig so weit wie möglich in die Universalzuführung. Wenn zuviel Druck ausgeübt wird, können sich die Druckmedien biegen. Schieben Sie die Seitenführung nach links, bis sie den Druckmedienstapel leicht berührt. Die Druckmedien dürfen sich nicht biegen.
Seite 60: Schließen Der Universalzuführung
Größe und Univ.Zuf. Sorte) auf den korrekten Wert für das eingelegte Druckmedium eingestellt sind. (Weitere Informationen zu diesen Einstellungen finden Sie unter Papierformat Papiersorte.) Drücken Sie Fortfahren, um zum Status Bereit zurückzukehren. HINWEIS: Die Softwareeinstellungen können die Einstellungen an der Bedienerkonsole außer Kraft setzen.
Seite 61 Vollständig geschlossen (in den Drucker geschoben) bei kurzen Briefumschlägen Halb herausgezogen bei mittellangen Briefumschlägen Ganz herausgezogen (auf die volle Länge) bei langen Briefumschlägen WARNUNG: Stellen Sie keine Gegenstände auf dem Briefumschlageinzug ab. Drücken Sie außerdem nicht von oben auf den Einzug, und setzen Sie ihn keinem zu starken Druck aus. Klappen Sie das Briefumschlaggewicht nach hinten zum Drucker.
Seite 62 Biegen Sie einen Stapel Briefumschläge in beide Richtungen, und gleichen Sie die Kanten dann auf einer ebenen Fläche an. Drücken Sie auf die Ecken, um sie zu glätten. Fächern Sie die Briefumschläge auf. Dies verhindert, daß die Kanten der Briefumschläge aneinander haften, und trägt zu einem korrekten Einzug bei.
Seite 63 HINWEIS: Versuchen Sie nicht, mehr Briefumschläge einzulegen, indem Sie sie unter das Briefumschlaggewicht zwängen. Auf diese Weise werden Papierstaus verursacht. Schieben Sie die Seitenführung nach links, bis sie den Stapel leicht berührt. Achten Sie darauf, daß die Briefumschläge sich nicht aufbiegen. Lassen Sie das Briefumschlaggewicht herunter, so daß...
Seite 64: Verbinden Von Fächern
Drücken Sie Fortfahren, um zum Status Bereit zurückzukehren. HINWEIS: Die Softwareeinstellungen können die Einstellungen an der Bedienerkonsole außer Kraft setzen. Sollten sich die Briefumschläge stauen, finden Sie entsprechende Anweisungen unter Beseitigen von Papierstaus. Verbinden von Fächern Mit Fachverbindung aktivieren Sie die automatische Verbindung von Fächern, wenn Sie Druckmedien desselben Formats und derselben Sorte in mehrere Papiereinzüge einlegen.
Seite 65: Verwenden Des Beidseitigen Binderands
Seite mit dem Briefkopf nach unten weist und der Briefkopf zuletzt in den Drucker eingezogen wird. Wenn Sie Briefbögen aus den Papierfächern beidseitig bedrucken, müssen Sie sie so einlegen, daß die Seite mit dem Briefkopf nach oben zeigt und der Briefkopf zuerst in den Drucker eingezogen wird. Verwenden des beidseitigen Binderands Wenn Sie im Druckertreiber die Option Beidseitiger Binderand wählen, müssen Sie festlegen, ob die Werte für diese Einstellung für die lange oder die kurze Kante gelten.
Seite 66: Verwenden Der Papierablage
Kurze Ausdrucke sollen an der kurzen Kante gebunden werden (obere Kante bei Druck im Hochformat Kante und linke Kante bei Druck im Querformat). Die folgende Abbildung zeigt das Binden an der kurzen Kante bei Druck im Hochformat und im Querformat: Hochformat Querformat Rückseite des Blatts...
Seite 67 des Formats "Legal" verwendet wird. So verwenden Sie die Unterlagenverlängerung: Heben Sie die Unterlage vorsichtig an. Ziehen Sie die Unterlagenverlängerung nach unten und dann nach vorn. Unterlage Unterlagenverlängerung Lassen Sie die Unterlagenverlängerung vorsichtig los, so daß sie in die geöffnete Position fällt.
Seite 69: Verwenden Der Tasten Der Bedienerkonsole
Sie können die meisten Druckereinstellungen in der Softwareanwendung oder über den Druckertreiber ändern. Wenn der Drucker in das Netzwerk eingebunden ist, können Sie Einstellungen über das Dell Web- Tool zur Druckerkonfiguration ändern. Um das Dell Web-Tool zur Druckerkonfiguration zu starten, geben Sie die IP-Adresse des Druckers in Ihren Web-Browser ein.
Seite 70 Bedienerkonsolenanzeige Taste Fortfahren Taste Auswählen Anzeigeleuchte Taste Zurück Taste Menü Taste Stop Drücken Sie "Menü" für folgende Vorgänge: Aufrufen der und Blättern durch die Menüs Drücken Sie "Auswählen" für folgende Vorgänge: Auswählen der Option in der zweiten Anzeigezeile Speichern der Auswahl als neue Standardeinstellung Drücken Sie "Zurück"...
Seite 71: Drucken Einer Seite Mit Menüeinstellungen
Klicken Sie auf Start Einstellungen Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol Dell Laserdrucker M5200, und wählen Sie Eigenschaften aus. Wählen Sie die Registerkarte Geräte und anschließend die gewünschte Option aus. Klicken Sie auf Aktualisieren und dann auf Anwenden.
Seite 72: Verwenden Der Bedienerkonsole Zum Ändern Von Druckereinstellungen
Konfiguration des Netzwerkdrucks. Ist der Drucker eingeschaltet? Drücken Sie die Taste Menü, bis Menü Dienstprog. angezeigt wird, und drücken Sie dann Auswählen. Drücken Sie die Taste Menü, bis Netzkonf. druck angezeigt wird, und drücken Sie dann Auswählen, um die Seite zu drucken. Überprüfen Sie im ersten Abschnitt der Netzwerk-Konfigurationsseite, ob als Status "Verbunden"...
Seite 73 Druckerspeicher sichern. Nach dem Speichern bleiben diese Einstellungen so lange aktiv, bis neue Einstellungen gespeichert oder die Werksvorgaben wiederhergestellt werden. HINWEIS: Einstellungen, die Sie in der Software-Anwendung auswählen, können die an der Bedienerkonsole gewählten Einstellungen außer Kraft setzen. Verwenden des Dell Web-Tools zur Druckerkonfiguration zum Ändern von Druckereinstellungen...
Seite 74: Wiederherstellen Der Werksvorgabeeinstellungen
Wenn der Drucker in das Netzwerk eingebunden ist, können Sie die Einstellungen der Bedienerkonsole über Ihren Web-Browser ändern. Netzwerkverwalter können Sie die Einstellungen eines Druckers auf einen oder alle anderen Drucker im Netzwerk kopieren. Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in Ihren Web-Browser ein. Wählen Sie in der Themenliste die Option Druckereinstellungen und wählen Sie dann die Druckereinstellungen aus, die Sie ändern möchten.
Seite 75 Die Auswahl von Wiederherst. bewirkt folgendes: Während Werksvorgaben wiederherstellen angezeigt wird, kann mit keiner der Bedienerkonsolentasten eine Aktion durchgeführt werden. Alle in den Druckerspeicher (RAM) geladenen Ressourcen (Schriftarten, Makros und Symbolsätze) werden gelöscht. Alle Menüeinstellungen werden auf die Werksvorgaben zurückgesetzt, mit folgenden Ausnahmen: die Einstellung für Anzeigesprache im Menü...
Seite 76: Verwenden Der Druckermenüs
Die Druckermenüs Verwenden der Druckermenüs Deaktivieren der Bedienerkonsolenmenüs Aktivieren von Menüs Wenn Ihr Drucker als Netzwerkdrucker konfiguriert ist, auf den mehrere Benutzer Zugriff haben, wird möglicherweise Menüs deaktiviert angezeigt, wenn Sie aus dem Status Bereit die Taste Menü drücken. Das Deaktivieren der Menüs verhindert, daß Benutzer über die Bedienerkonsole unbeabsichtigt Änderungen an einer vom Systemverwalter festgelegten Standardeinstellung des Druckers vornehmen.
Seite 77 Univ.Zuf.Konfig. Papierstruktur Benutzersorten Papiersorte Briefum. Erweit. Papiergewicht Papiereinzug Ersatzformat Papierformat Allgem. Konfig. Papiereinzug HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellungen dar. Papiereinzug Zweck: Angeben der Standardzuführung. Werte: Fach <x> (Fach 1*) Universal-Zuf. Briefumsch-Zuf Papier manuell Brief. manuell Wenn in zwei Papiereinzüge Papier desselben Formats und derselben Sorte eingelegt ist (und die entsprechenden Einstellungen unter Papierformat und Papiersorte ausgewählt sind), werden die Fächer automatisch verbunden.
Seite 78 Fach <x> Format Brief.Zuf. Größe Univ.Zuf. Größe Man. Brief.größe Man. Papiergröße Wählen Sie dann einen Wert (* kennzeichnet länderspezifische Werkseinstellungen): Letter* 10 Briefumschl* 9 Briefumschlag Legal DL Briefumschlag* B5 Briefumschlag Executive C5 Briefumschlag Anderer Briefumschlag Statement Folio 7 ¾ Briefumschlag Universal Wählen Sie die Option Universal, wenn Sie Papier einlegen, das keinem der zur Verfügung stehenden Formate entspricht.
Seite 79: Benutzerdefiniert
HINWEIS: Wenn ein benutzerdefinierter Name verfügbar ist, wird dieser anstelle von Benutzerdef. <x> angezeigt. Der benutzerdefinierte Name wird auf 14 Zeichen gekürzt. Wenn zwei oder mehrere Benutzersorten den gleichen Namen aufweisen, wird der Name nur einmal in der Werteliste der Papiersorten angezeigt.
Seite 80 Wählen Sie zunächst eine Maßeinheit (* kennzeichnet länderspezifische Werkseinstellungen): Zoll* Millimeter* Wählen Sie dann die Werte: Hochform. Breite =3,00 - 14,17 Zoll =76 - 360 mm (8,5 Zoll*) (216 mm*) Hochformat Höhe =3,00 - 14,17 Zoll =76 - 360 mm (14,00 Zoll*) (360 mm*) Einzugsrichtung...
Seite 81 Festlegen, wann der Drucker in die Universalzuführung eingelegtes Papier verwendet. Werte: Kassette* Der Drucker behandelt die Universalzuführung wie jede andere Papierzuführung. Wird für einen Druckauftrag ein Druckmedium eines Formats oder einer Sorte angefordert, das nur in der Universalzuführung enthalten ist, zieht der Drucker das Druckmedium für diesen Auftrag aus der Universalzuführung ein.
Seite 82 Wählen Sie zuerst eine Papiersorte: Struktur Normal Strukt. Vorgedr. Strukt. Feinpost Struktur Etikett Struktur Kartei Struktur Farbp. Struktur Briefum Struktur Briefb. Struktur Folien Struktur Def. <x> Wählen Sie dann einen Wert: Glatt Normal* Rauh HINWEIS: Die Standardeinstellung für die Struktur von Feinpostpapier ist Rauh, nicht Normal. Falls ein benutzerdefinierter Name für eine benutzerdefinierte Sorte verfügbar ist, wird dieser anstelle von Struktur Def.
Seite 83: Menü Papierausgabe
Leicht Normal* Schwer HINWEIS: Wenn ein benutzerdefinierter Name verfügbar ist, wird dieser anstelle von Gewicht Def. <x> angezeigt. Der Name wird auf 14 Zeichen gekürzt. Papiereinzug Zweck: Sicherstellen der richtigen Handhabung von vorgedrucktem Papier in einem Fach, unabhängig davon, ob der Auftrag beidseitig oder einseitig gedruckt wird.
Seite 84 Verwenden Sie das Menü Papierausg., um die Einstellungen für die Druckausgabe festzulegen. Wählen Sie eine Menüoption, um weitere Informationen zu erhalten: Leere Seiten Mehrseit Reihenf Sortieren Mehrseitendruck Kopien Mehrseit.ansicht Beidseitig Trennseiten Beids. Binderand Trennseitenzuf. Mehrseiten-Rand HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellungen dar. Duplexeinheit Zweck: Festlegen des beidseitigen Drucks als Standardeinstellung für alle Druckaufträge.
Seite 85 Werte: Lange Ausdrucke sollen an der langen Kante gebunden werden (linke Kante bei Druck im Kante* Hochformat und obere Kante bei Druck im Querformat). Kurze Ausdrucke sollen an der kurzen Kante gebunden werden (obere Kante bei Druck im Kante Hochformat und linke Kante bei Druck im Querformat). Siehe auch: Duplexeinheit Kopien...
Seite 86 Zweck: Beibehalten der Reihenfolge der Seiten eines Druckauftrags, so daß besonders beim Drucken mehrerer Exemplare eines Druckauftrags ein manuelles Sortieren der Seiten entfällt. Werte: Aus* Die einzelnen Seiten eines Druckauftrags werden so oft ausgedruckt, wie unter der Option Kopien angegeben. Wenn Sie beispielsweise einen dreiseitigen Auftrag zum Drucken senden und für Kopien den Wert 2 angeben, druckt der Drucker Seite 1, Seite 1, Seite 2, Seite 2, Seite 3, Seite 3.
Seite 87: Mehrseit Reihenf
Werte: Fach <x> Führt die Trennseiten aus dem angegebenen Fach zu. (Fach 1*) Universal-Zuf. Führt die Trennseiten aus der Universalzuführung zu. (Univ.Zuf.Konfig. muß auf Kassette eingestellt sein.) Briefumsch-Zuf Es werden Briefumschläge als Trennseiten eingefügt. Siehe auch: Trennseiten; Univ.Zuf.Konfig. Mehrseitendruck Zweck: Drucken mehrerer Seitenbilder auf einem Blatt Papier.
Seite 88: Mehrseiten-Ansicht
Waagrecht* Senkrecht Umgek waagre. Umgek senkre. Siehe auch: Mehrseitendruck Mehrseiten-Ansicht Zweck: Festlegen der Ausrichtung einer Seite mit mehreren Seitenbildern. Werte: Auto* Der Drucker wählt zwischen Hochformat und Querformat aus. Lange Kante Festlegen der langen Kante des Papiers als obere Kante der Seite (Querformat). Kurze Kante Festlegen der kurzen Kante des Papiers als obere Kante der Seite (Hochformat).
Seite 89 Verwenden Sie das Menü Dienstprog., um verschiedene Berichte zu drucken, die die verfügbaren Druckerressourcen, Druckereinstellungen und Druckaufträge betreffen. Weitere Menüoptionen ermöglichen es Ihnen, Druckerhardware zu konfigurieren und Druckerprobleme zu beheben. Wählen Sie eine Menüoption, um weitere Informationen zu erhalten: Werksvorgaben Menüs drucken Hex Trace Netzkonf.
Seite 90: Menü Auftrag
Siehe auch: Erläuterungen zu Schriftarten; Drucken von Schriftartmustern Werksvorgaben Zweck: Zurücksetzen der Druckereinstellungen auf die Werksvorgaben. Werte: Wiederherst. Alle Menüoptionen werden auf die Werksvorgaben zurückgesetzt, mit folgenden Ausnahmen: Anzeigesprache aller Einstellungen im Menü Parallel, Menü Seriell, Menü Netzwerk und Menü USB. Alle in den Druckerspeicher (RAM) geladenen Ressourcen (Schriftarten, Makros und Symbolsätze) werden gelöscht.
Seite 91: Angehaltene Jobs
Auftragsabbruch Puffer drucken Vertraul. Job Drucker zurücks. Angehaltene Jobs HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellungen dar. Vertraul. Job Zweck: Drucken vertraulicher Druckaufträge, die im Druckerspeicher gespeichert sind. (Beim Drucken eines vertraulichen Auftrags wird dieser automatisch aus dem Druckerspeicher gelöscht.) Geben Sie zuerst die mit Ihrem vertraulichen Druckauftrag verknüpfte PIN (Personal Identification Number) ein: Verwenden Sie die Tasten der Bedienerkonsole, um die PIN für den vertraulichen...
Seite 92 Drucken von Aufträgen des Typs Reservierter Druck, Druck wiederholen oder Druck bestätigen, die im Druckerspeicher gespeichert sind. Werte: Alle Jobs Druckt alle angehaltenen Druckaufträge. druck. Druckt den angegebenen angehaltenen Druckauftrag. Drücken Sie Menü, um durch die Liste drucken der angehaltenen Druckaufträge zu blättern. Drücken Sie Auswählen, um einen bestimmten Druckauftrag zu drucken.
Seite 93: Menü Qualität
geladenen Ressourcen (Schriftarten, Makros und Symbolsätze), die im Arbeitsspeicher (RAM) des Druckers gespeichert sind, und Löschen aller Daten aus dem Schnittstellen-Verbindungspuffer. HINWEIS: Bevor Sie die Option Drucker zurücks. wählen, beenden Sie die Software-Anwendung, Speicher drucken Zweck: Drucken aller im Druckerpuffer gespeicherten Daten. HINWEIS: Die Menüoption Puffer drucken ist nur verfügbar, wenn beim Aufrufen von Menü...
Seite 94 300 dpi Bietet eine Option zum Drucken mit niedriger Auflösung, wenn Speicher geschont werden soll. 600 dpi* Erzeugt hohe Druckqualität für Druckaufträge, die zum überwiegenden Teil aus Text bestehen. 1200 Verwendet Rasterung für Druckaufträge, die Bitmap-Bilder enthalten, wie z. B. gescannte Bildqualität Fotos.
Seite 95: Menü Konfiguration
Verwenden Sie das Menü Konfig., um verschiedene Druckerfunktionen zu konfigurieren. Wählen Sie eine Menüoption, um weitere Informationen zu erhalten: Alarmsteuerung Strom sparen Posten-Etikett Druckzeitsperre Auto. fortfahren Druckersprache Dell Service-Etikett Ressour. speich. Anzeigesprache Tonerwarnung Nach Stau weiter Wartezeitsperre Seitenschutz Quick Start HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellungen dar.
Seite 96: Quick Start
Stromsparmodus wechselt. Werte: Deaktiviert Deaktiviert den Stromsparmodus. Die Fixierstation ist ununterbrochen betriebsbereit. 1...240 Legt das Zeitintervall fest, nach dem ein Drucker in den Stromsparmodus wechselt. (Ihr Drucker unterstützt möglicherweise nicht alle Werte.) Die Werksvorgabeeinstellung für die Option Strom sparen hängt vom Druckermodell ab. Drucken Sie eine Seite mit Menüeinstellungen aus, um die aktuelle Einstellung für die Option Strom sparen zu ermitteln.
Seite 97 Strom sparen Ressourcen speichern Zweck: Festlegen, wie der Drucker mit geladenen Ressourcen verfährt (z. B. Schriftarten und Makros), die im Arbeitsspeicher (RAM) gespeichert sind, wenn ein Druckauftrag eingeht, für den der verfügbare Speicher nicht ausreicht. Werte: Aus* Der Drucker behält die geladenen Ressourcen nur so lange, bis der Speicher anderweitig benötigt wird.
Seite 98: Nach Stau Weiter
Festlegen, wie viele Sekunden der Drucker auf den Empfang zusätzlicher Datenbyte vom Computer warten soll. Wenn diese Zeitsperre abgelaufen ist, wird der Druckauftrag abgebrochen. Werte: Deaktiviert Deaktiviert die Wartezeitsperre. 15...65535 Legt fest, wie lange der Drucker auf den Empfang zusätzlicher Daten wartet, bevor er (40*) den Auftrag abbricht.
Seite 99 Seitenschutz Zweck: Drucken einer Seite, die unter anderen Umständen eine Fehlermeldung vom Typ Seite ist zu komplex verursacht. Werte: Aus* Druckt nur einen Teil einer Seite, wenn der Speicher zur Verarbeitung der gesamten Seite nicht ausreicht. Stellt sicher, daß die gesamte Seite verarbeitet wird, bevor sie gedruckt wird. Wenn Sie nach Aktivierung dieser Option eine Seite noch immer nicht drucken können, müssen Sie gegebenenfalls die Größe und Anzahl der verwendeten Schriftarten auf der Seite verringern oder zusätzlichen Druckerspeicher installieren.
Seite 100 Zweck: Die Posten-Etikett-Nummer wird zur Verwaltung des Druckerbestands verwendet. Geben Sie die dem Drucker zugewiesene Posten-Etikett-Nummer ein. HINWEIS: Die Menüoption Posten-Etikett ist nur im Dell Web-Tool zur Druckerkonfiguration verfügbar. Weitere Informationen finden Sie unter Dell Web-Tool zur Druckerkonfiguration. Dell Service-Etikett...
Seite 101: Menü Pcl Emul
Die Service-Etikett-Nummer wird für Anfragen beim Kundendienst benötigt. Geben Sie die auf dem Etikett auf der Rückseite des Druckers angegebene Service-Etikett-Nummer ein. HINWEIS: Die Menüoption Dell Service-Etikett ist nur im Dell Web-Tool zur Druckerkonfiguration verfügbar. Weitere Informationen finden Sie unter Dell Web-Tool zur Druckerkonfiguration.
Seite 102 Zweck: Auswählen einer bestimmten Schriftart aus der angegebenen Schriftartquelle. Werte: R0 Courier 10* Der Schriftartname und die Schriftart-ID für alle in der Schriftartquelle ausgewählten Schriftarten werden angezeigt. Die Abkürzungen für die Schriftartquelle sind R für Resident und D für Laden. Siehe auch: Schriftartquelle Punktgröße...
Seite 103 0,08...100 (in Schritten von 0,01 cpi) Die Teilung bezieht sich auf die Anzahl der Zeichen mit festem Abstand pro Zoll. Sie können Teilungen zwischen 0,08 und 100 Zeichen pro Zoll (characters per inch; cpi) in Schritten von 0,01 cpi auswählen. Für nicht skalierbare Schriftarten mit einheitlichem Zeichenabstand wird die Teilung zwar angezeigt, kann aber nicht geändert werden.
Seite 104: Zeilen Pro Seite
Hochformat* Text und Grafiken werden parallel zur kurzen Kante des Papiers gedruckt. Querformat Text und Grafiken werden parallel zur langen Kante des Papiers gedruckt. Zeilen pro Seite Zweck: Angeben, wie viele Zeilen auf den einzelnen Seiten gedruckt werden. Werte: 1...255 60* (länderspezifische Werkseinstellungen) 64* (länderspezifische Werkseinstellungen) Der Drucker legt den Abstand zwischen den einzelnen Zeilen (vertikaler Zeilenabstand) basierend auf den...
Seite 105 die andere Zuordnungen von Zuführungen und Papierfächern verwenden. Wählen Sie zuerst einen Einzug: Fach <x> Zuordnung Briefu.-Zuordn. Man.Brief-Zuord. UniZuf-Zuordnung Man.Pap.-Zuordn. Wählen Sie dann einen Wert: Aus* Der Drucker verwendet die Werkseinstellungen für die Zuordnungen von Zuführungen. 0...199 Wählen Sie einen numerischen Wert, um einer Zuführung einen benutzerdefinierten Wert zuzuordnen.
Seite 106: Menü Postscript
Werte: Aus* Der Drucker führt nach einem Steuerbefehl zum Wagenrücklauf nicht automatisch einen Zeilenvorschub durch. Der Drucker führt nach einem Steuerbefehl zum Wagenrücklauf automatisch einen Zeilenvorschub durch. Menü PostScript Verwenden Sie das Menü PostScript, um Druckereinstellungen für Druckaufträge zu ändern, die mit der Druckersprache PostScript-Emulation gedruckt werden.
Seite 107 Netzwerkpuffer PCL SmartSwitch NPA-Modus PS SmartSwitch MAC-Binär-PS Std-Netzw-Konfig HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellungen dar. PCL-SmartSwitch Zweck: Konfigurieren des Druckers dahingehend, daß er automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein über den Netzwerkanschluß empfangener Druckauftrag dies erfordert, ungeachtet der Standardsprache des Druckers.
Seite 108 Siehe auch: SmartSwitch; Druckersprache NPA-Modus Zweck: Festlegen, ob der Drucker die spezielle Verarbeitung durchführt, die für bidirektionale Kommunikation erforderlich ist, und dabei die Konventionen des NPA-Protokolls (NPA: Network Printing Alliance) erfüllt. Werte: Der Drucker führt NPA-Verarbeitung durch. Wenn Daten nicht im NPA-Format vorliegen, werden sie als fehlerhafte Daten zurückgewiesen.
Seite 109 MAC-Binär-PS Zweck: Konfigurieren des Druckers für die Verarbeitung von binären Macintosh PostScript-Druckaufträgen. Werte: Der Drucker verarbeitet unformatierte binäre PostScript-Druckaufträge von Computern, die das Macintosh-Betriebssystem verwenden. Diese Einstellung führt oft zu einem Fehlschlagen von Windows-Druckaufträgen. Der Drucker filtert PostScript-Druckaufträge unter Verwendung des Standardprotokolls. Auto* Der Drucker verarbeitet Druckaufträge von Computern, die entweder Windows oder das Macintosh- Betriebssystem verwenden.
Seite 110 HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellungen dar. PCL-SmartSwitch Zweck: Konfigurieren des Druckers dahingehend, daß er automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein über den USB-Anschluß empfangener Druckauftrag dies erfordert, ungeachtet der Standardsprache des Druckers. Werte: Ein* Der Drucker überprüft die Daten an der USB-Schnittstelle und wählt die PCL-Emulation aus, wenn die Daten diese Druckersprache erfordern.
Seite 111 Zweck: Festlegen, ob der Drucker die spezielle Verarbeitung durchführt, die für bidirektionale Kommunikation erforderlich ist, und dabei die Konventionen des NPA-Protokolls (NPA: Network Printing Alliance) erfüllt. Werte: Der Drucker führt NPA-Verarbeitung durch. Wenn Daten nicht im NPA-Format vorliegen, werden sie als fehlerhafte Daten zurückgewiesen. Der Drucker führt keine NPA-Verarbeitung durch.
Seite 112: Deaktivieren Der Bedienerkonsolenmenüs
Konfigurieren des Druckers für die Verarbeitung von binären Macintosh PostScript-Druckaufträgen. Werte: Der Drucker verarbeitet unformatierte binäre PostScript-Druckaufträge von Computern, die das Macintosh-Betriebssystem verwenden. Diese Einstellung führt oft zu einem Fehlschlagen von Windows-Druckaufträgen. Der Drucker filtert PostScript-Druckaufträge unter Verwendung des Standardprotokolls. Auto* Der Drucker verarbeitet Druckaufträge von Computern, die entweder Windows oder das Macintosh- Betriebssystem verwenden.
Seite 113 Wiederholen Sie Schritt 1 Schritt 4 Deaktivieren der Bedienerkonsolenmenüs. Drücken Sie Menü, bis Aktivieren angezeigt wird. Wiederholen Sie Schritt 5 Schritt 6 Deaktivieren der Bedienerkonsolenmenüs.
Seite 114: Tips Für Erfolgreiches Drucken
Drucken Tips für erfolgreiches Drucken Senden eines Auftrags an den Drucker Abbrechen von Druckaufträgen Drucken einer Seite mit Menüeinstellungen Drucken von Schriftartmustern Verwenden der Druck- und Zurückhaltefunktion Drucken von Folio- und Statement-Formaten In diesem Kapitel erhalten Sie Hinweise zum Drucken im allgemeinen, zum Drucken bestimmter Informationslisten von Ihrem Drucker sowie zum Abbrechen von Aufträgen.
Seite 115: Senden Eines Auftrags An Den Drucker
Informationen zum Verhindern von Papierstaus finden Sie unter Tips zur Vermeidung von Papierstaus. Senden eines Auftrags an den Drucker Damit Sie alle Druckerfunktionen nutzen können, verwenden Sie die angepaßten Druckertreiber. Wenn Sie in einer Software-Anwendung die Option Drucken wählen, wird ein Fenster für den Druckertreiber geöffnet. Wählen Sie die entsprechenden Einstellungen für den jeweiligen Auftrag, den Sie an den Drucker senden möchten.
Seite 116: Abbrechen Eines Auftrags Über Die Taskleiste
Betriebssystem Abbrechen eines Auftrags über die Taskleiste Wenn Sie einen Druckauftrag an den Drucker senden, wird ein kleines Druckersymbol in der rechten Ecke der Taskleiste angezeigt. Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol. Im Druckerfenster wird eine Liste der Druckaufträge angezeigt. Wählen Sie den abzubrechenden Druckauftrag aus. Drücken Sie die ENTF-Taste auf der Tastatur.
Seite 117: Drucken Von Schriftartmustern
Drücken Sie Menü, bis Menüs drucken angezeigt wird, und drücken Sie dann Auswählen. Die Meldung Menüeinstellungen werden gedruckt wird solange angezeigt, wie die Seite gedruckt wird. Ist der Druck der Seite mit den Menüeinstellungen abgeschlossen, zeigt der Drucker wieder die Meldung Bereit Sollte eine andere Meldung beim Drucken dieser Seite angezeigt werden, finden Sie weitere Informationen unter Bedeutung der...
Seite 118: Auswählen Eines Benutzernamens
Kopien eines Druckauftrags anfordern oder einen vertraulichen Druckauftrag drucken, wenn Sie diesen direkt am Drucker in Empfang nehmen können. HINWEIS: Die Druck- und Zurückhalte-Funktionen erfordern mindestens 32 MB freien Druckerspeicher. Auswählen eines Benutzernamens Allen vertraulichen und angehaltenen Druckaufträgen ist ein Benutzername zugewiesen. Um auf die angehaltenen oder vertraulichen Druckaufträge zuzugreifen, müssen Sie zuerst Ihren Benutzernamen in einer Liste von Benutzernamen für Druckaufträge auswählen.
Seite 119: Erkennen Von Formatierungsfehlern
Drücken Sie Auswählen. Benutzername wird in der ersten Zeile der Bedienerkonsole angezeigt. In der zweiten Zeile werden die Namen der momentan mit den Druck- und Zurückhalteaufträgen verknüpften Benutzer angezeigt. Drücken Sie Menü, bis Ihr Benutzername angezeigt wird. HINWEIS: Wenn Sie nach einem vertraulichen Druckauftrag suchen, werden Sie aufgefordert, Ihre PIN einzugeben.
Seite 120 benötigt der Drucker möglicherweise zusätzlichen Speicher. Druck wiederholen Wenn Sie einen Auftrag mit der Kennzeichnung Druck wiederholen senden, druckt der Drucker alle angeforderten Kopien des Auftrags und speichert den Auftrag im Druckerspeicher, so daß Sie später weitere Kopien drucken können. Sie können weitere Kopien drucken, solange sich der Druckauftrag im Speicher befindet.
Seite 121: Drucken Von Folio- Und Statement-Formaten
Wenn Sie die Option Vertraul. Job im Menü Auftrag wählen und Ihren Benutzernamen auswählen, wird folgende Eingabeaufforderung angezeigt: PIN eingeben: =____ Verwenden Sie die Tasten der Bedienerkonsole, um die Ihrem vertraulichen Druckauftrag zugeordnete vierstellige PIN einzugeben. Die Zahlen neben den Tastennamen geben an, welche Taste für die einzelnen Ziffern (1-6) gedrückt werden muß.
Seite 122 In der zweiten Zeile der Anzeige wird Fach 1 Erkennung angezeigt. Drücken Sie Menü, um die Zuführungsoption für das Folio- bzw. Statement-Papierformat auszuwählen, und drücken Sie dann Auswählen. In der ersten Anzeigezeile wird die ausgewählte Zuführungsoption und in der zweiten Zeile die aktuelle Einstellung angezeigt.
Seite 123: Konfigurieren Für Den Gemeinsam Genutzten Druck
Klicken Sie auf Start Einstellungen Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol Dell Laserdrucker M5200, und wählen Sie Eigenschaften aus. Klicken Sie auf Datei Freigabe. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Freigegeben als, und geben Sie dann im Textfeld Freigabename einen Namen ein.
Seite 124: Peer-To-Peer
Point-and-Print Dieses Verfahren nutzt die Systemressourcen in der Regel optimal. Änderungen an den Treibern und die Verarbeitung von Druckaufträgen werden auf dem Server ausgeführt. Dies ermöglicht eine schnellere Rückkehr der Netzwerk-Clients zum jeweiligen Programm. Wenn Sie das Point-and-Print-Verfahren verwenden, wird ein Teil der Treiberinformationen vom Server auf den Client kopiert.
Seite 125 Beispiel: \\<Host-Name des Servers>\<Name des freigegebenen Druckers> Der Host-Name des Servers ist der Name des Server-Computers im Netzwerk. Der Name des zur gemeinsamen Nutzung freigegebenen Druckers ist der während der Serverinstallation zugewiesene Name. Klicken Sie auf OK. Wenn der Drucker neu ist, werden Sie möglicherweise aufgefordert, einen Druckertreiber zu installieren.
Seite 126: Erläuterungen Zu Schriftarten
Erläuterungen zu Schriftarten Schrifttypen und Schriftarten Eine Schriftart ist ein Satz von Zeichen und Symbolen, die in einer bestimmten Weise gestaltet sind. Diese spezielle Gestaltung wird als Schrifttyp bezeichnet. Die ausgewählten Schrifttypen geben Ihrem Dokument einen eigenständigen Charakter. Gut ausgewählte Schrifttypen erhöhen die Lesbarkeit eines Dokuments. Der Drucker ist mit zahlreichen residenten Schriftarten in der PCL 6- und PostScript 3-Emulation ausgestattet.
Seite 127: Teilung Und Punktgröße
Teilung und Punktgröße Die Größe einer Schriftart wird entweder als Teilung oder Punktgröße angegeben, abhängig davon, ob die Schriftzeichen einen festen Abstand aufweisen oder ob es sich um eine Proportionalschrift handelt. Bei Schriftarten mit festem Zeichenabstand ist jedes Zeichen gleich breit. Die Teilung wird verwendet, um die Größe von Schriftarten mit festem Zeichenabstand anzugeben.
Seite 128: Bitmap- Und Skalierbare Schriftarten
Bitmap- und skalierbare Schriftarten Der Drucker verwendet sowohl Bitmap- als auch skalierbare Schriftarten. Bitmap-Schriftarten werden im Druckerspeicher als vordefinierte Bitmuster gespeichert, die einen Schrifttyp in einer bestimmten Größe, einem bestimmten Stil und einer bestimmten Auflösung repräsentieren. In der folgenden Abbildung wird ein Beispiel für ein Zeichen einer Bitmap-Schriftart dargestellt. Bitmap-Schriftarten sind in verschiedenen Stilen und Punktgrößen verfügbar, ebenso wie ladbare Schriftarten.
Seite 129: Residente Schriftarten
zurücksetzen. Skalierbare Schriftarten bieten Ihnen die Flexibilität, in vielen verschiedenen Punktgrößen zu drucken. Ihr Drucker verwendet verschiedene skalierbare Schriftartformate für das Laden von Schriftarten in den Drucker. Die PCL 6-Emulation verwendet skalierbare Intellifont- und TrueType-Schriftarten. Die PostScript 3- Emulation verwendet skalierbare Type 1- und TrueType-Schriftarten. Es gibt tausende verschiedener skalierbarer Schriftarten, die in diesen verschiedenen Schriftartformaten von zahlreichen Schriftartanbietern angeboten werden.
Seite 130 ITC Avant Garde Book Oblique AvantGarde-BookOblique ITC Avant Garde Demi AvantGarde-Demi ITC Avant Garde Demi Oblique AvantGarde-DemiOblique ITC Bookman Light Bookman-Light ITC Bookman Light Italic Bookman-LightItalic ITC Bookman Demi Bookman-Demi ITC Bookman Demi Italic Bookman-DemiItalic Clarendon Condensed Bold Coronet Coronet-Regular CourierPS Courier CourierPS Oblique...
Seite 131 CG Times Italic Intl-CG-Times-Italic CG Times Bold Intl-CG-Times-Bold CG Times Bold Italic Intl-CG-Times-BoldItalic Univers Medium Intl-Univers-Medium Univers Medium Italic Intl-Univers-MediumItalic Univers Bold Intl-Univers-Bold Univers Bold Italic Intl-Univers-BoldItalic Courier Intl-Courier Courier Italic Intl-Courier-Oblique Courier Bold Intl-Courier-Bold Courier Bold Italic Intl-Courier-BoldOblique Letter Gothic LetterGothic Letter Gothic Italic LetterGothic-Slanted...
Seite 132 Times New Roman TimesNewRomanPSMT Times New Roman Italic TimesNewRomanPS-ItalicMT Times New Roman Bold TimesNewRomanPS-BoldMT Times New Roman Bold Italic TimesNewRomanPS-BoldItalicMT Univers Univers-Oblique Univers-Bold Univers-BoldOblique Univers Condensed Medium Univers-Condensed Univers Condensed Medium Italic Univers-CondensedOblique Univers Condensed Bold Univers-CondensedBold Univers Condensed Bold Italic Univers-CondensedBoldOblique Wingdings Wingdings-Regular...
Seite 133 Geneva Monaco NewYork Oxford Taffy MonaLisa-Recut Candid Bodoni Bodoni-Italic Bodoni-Bold Bodoni-BoldItalic Bodoni-Poster Bodoni-PosterCompressed CooperBlack CooperBlack-Italic Copperplate-ThirtyTwoBC Copperplate-ThirtyThreeBC Eurostile Eurostile-Bold Eurostile-ExtendedTwo Eurostile-BoldExtendedTwo GillSans GillSans-Italic GillSans-Bold GillSans-BoldItalic GillSans-Condensed GillSans-BoldCondensed GillSans-Light GillSans-LightItalic GillSans-ExtraBold Goudy Goudy-Italic Goudy-Bold Goudy-BoldItalic...
Seite 134: Lesbarkeitsausschluß
Goudy-ExtraBold HoeflerText-Regular HoeflerText-Italic HoeflerText-Black HoeflerText-BlackItalic HoeflerText-Ornaments JoannaMT JoannaMT-Italic JoannaMT-Bold JoannaMT-BoldItalic LubalinGraph-Book LubalinGraph-BookOblique LubalinGraph-Demi LubalinGraph-DemiOblique Line Printer 16 POSTNET Barcode OCR-A OCR-B C39 Narrow C39 Regular C39 Wide Lesbarkeitsausschluß Zahlreiche Faktoren können die Lesbarkeit von Barcodes und OCR-Zeichen beeinträchtigen, einschließlich der Druckereinstellungen, wie z.
Seite 135 Sonderzeichen, die in der ausgewählten Schriftart verfügbar sind. Symbolsätze sind beispielsweise für fremdsprachliche Texte oder spezifische Einsatzgebiete, wie wissenschaftliche Texte mit mathematischen Symbolen, erforderlich. Bei der PCL 6-Emulation legt der Symbolsatz darüber hinaus fest, welches Zeichen für die einzelnen Tasten auf der Tastatur (oder genauer für jeden Codepunkt) gedruckt wird.
Seite 136 ISO 15: Italienisch PC-850 Multilingual Windows 98 Griechisch ISO 16: Portugiesisch PC-851 Griechenland Windows 98 Latein 1 ISO 17: Spanisch PC-852 Latein 2 Windows 98 Latein 2 Barcode (9Y) OCR-A Windows 98 Latein 5 Barcode (109Y) OCR-B Windows 98 Latein 6 (Baltisch) Barcode (209Y)
Seite 137: Bedeutung Der Druckermeldungen
Bedeutung der Druckermeldungen An der Bedienerkonsole des Druckers werden Meldungen angezeigt, die den aktuellen Druckerstatus beschreiben und mögliche Druckerprobleme aufzeigen, die Sie beheben müssen. Unter diesem Thema finden Sie eine Liste aller Druckermeldungen. Die Bedeutung der Meldungen wird erklärt, und Sie erfahren, wie Sie die Meldungen löschen können.
Seite 138 angegebene Fach eingelegt oder in den Einstellungen Papierformat Siehe auch: Einlegen von Druckmedien in oder Papiersorte angegeben ist. Standardfächer und optionale Fächer “x” gibt die Nummer des Fachs bzw. der Universalzuführung oder des Briefumschlageinzugs an. Tintenkassette Nehmen Sie die angegebene Tonerkassette heraus, und setzen Sie austauschen - eine neue ein.
Seite 139 Menüs aktiviert Der Drucker reagiert auf eine Warten Sie, bis die Meldung gelöscht Anforderung, die Menüs für alle wird, und drücken Sie dann Menü, um Benutzer freizugeben. die Menüs an der Bedienerkonsole aufzurufen. Siehe auch: Aktivieren von Menüs PIN eingeben: Der Drucker wartet darauf, daß...
Seite 140 Fach <x> einsetzen Das angegebene Papierfach ist nicht Schieben Sie das angegebene Papierfach vorhanden oder nicht vollständig in vollständig in den Drucker. den Drucker eingeschoben. Siehe auch: Einlegen von Druckmedien in Standardfächer und optionale Fächer <Gerät> install. o. Der Drucker fordert, daß ein Schalten Sie den Drucker aus, bestimmtes Gerät installiert wird, installieren Sie das angegebene...
Seite 141 “x” steht für eine der folgenden am Drucker automatisch gelöscht, Quellen: und der Druckvorgang wird fortgesetzt. Fach 1 - Fach 3 Drücken Sie Menü, um das Menü Universal-Zuf. Auftrag zu öffnen und den Briefumschlageinzug aktuellen Auftrag abzubrechen. Siehe auch: Einlegen von Druckmedien in Standardfächer und optionale Fächer Um die optimale Leistungsfähigkeit Tauschen Sie die Komponenten des...
Seite 142 Strom sparen empfangen und zu verarbeiten. Der Drucker. Stromverbrauch wird herabgesetzt, Drücken Sie die Taste Fortfahren, während der Drucker inaktiv ist. um den Drucker schnell auf die Wenn der Drucker für die in der normale Betriebstemperatur Menüoption Strom sparen aufzuheizen, so daß die Meldung angegebene Zeitspanne (die Bereit angezeigt wird.
Seite 143 Sie den Drucker aus und wieder ein. Wenn der Fehler erneut auftritt, schalten Sie den Drucker aus, entfernen Sie den Briefumschlageinzug, und wenden Sie sich unter support.dell.com an Dell. Siehe auch: Kundendienst Die Papierablage ist voll. Nehmen Sie zum Löschen der Meldung...
Seite 144 HINWEIS: Wenn Sie die Tonerkassette nicht austauschen, kann es zu Problemen mit der Druckqualität kommen. Bestellen Sie neue Tonerkassetten bei www.dell.com/supplies oder www.euro.dell.com/supplies. Fach <x> leer Das angegebene Papierfach ist leer. Legen Sie Papier in das Fach ein, um die Meldung zu löschen.
Seite 145 2<xx> Papierstau Der Drucker hat einen Papierstau Leeren Sie den Papierweg. festgestellt. Siehe auch: Beseitigen von Papierstaus 23x Papierstau in Der Drucker hat einen Papierstau in Leeren Sie den Papierweg. der optionalen Duplexeinheit der Duplexeinheit erkannt. Siehe auch: Beseitigen von Papierstaus 32 Druckkass.
Seite 146 aktuellen Auftrag abzubrechen. Siehe auch: Abbrechen von Druckaufträgen 37 Nicht genug Der Drucker kann den Flash- Löschen Sie Schriftarten, Makros Speicher nicht defragmentieren, da und andere Daten aus dem Defrag.speicher der Druckerspeicher, in dem nicht Druckerspeicher. gelöschte Flash-Ressourcen Installieren Sie zusätzlichen gespeichert werden, voll ist.
Seite 147 auf einer Seite verwenden, und löschen Sie nicht benötigte geladene Schriftarten und Makros. Installieren Sie zusätzlichen Druckerspeicher. Siehe auch: Abbrechen von Druckaufträgen Die Seite wird möglicherweise nicht Drücken Sie Fortfahren, um die 39 Seite ist zu richtig gedruckt, da die Meldung zu löschen und den Druck komplex Druckinformationen auf der Seite zu...
Seite 148 55 Ununterstützt Der Drucker entdeckt eine nicht Schalten Sie den Drucker aus. Entfernen unterstützte Flash-Speicherkarte in Sie die nicht unterstützte Optionskarte. Flash einem der Steckplätze. in Platz X 55 Ununterstützt Der Drucker entdeckt eine nicht Schalten Sie den Drucker aus. Entfernen unterstützte Optionskarte in einem Sie die nicht unterstützte Optionskarte.
Seite 149 900–999 Wartung Die Meldungen 900 - 999 beziehen Schalten Sie den Drucker aus, und sich auf Druckerprobleme, die unter überprüfen Sie alle Kabelverbindungen. <Meldung> Umständen eine Druckerwartung Schalten Sie den Drucker wieder ein. erforderlich machen. Siehe auch: Kundendienst...
Seite 150: Beseitigen Von Papierstaus
Beseitigen von Papierstaus Vor dem Beseitigen von Staus Ermitteln des Papierweges 200 und 201 Papierstau Kassette entf. 202 Papierstau Hin. Klappe öff. 23x Papierstau 24x Papierstau Fach x überpr. 250 Papierstau Uni.Zuf. überprüfen 260 Papierstau Briefu. überpr. Durch sorgfältige Auswahl der Druckmedien und das korrekte Einlegen können die meisten Papierstaus bereits im Vorfeld vermieden werden.
Seite 151: Vor Dem Beseitigen Von Staus
Verwenden Sie keine Druckmedien, die Sie selbst zugeschnitten haben. Legen Sie nicht unterschiedliche Formate, Gewichte oder Sorten von Druckmedien in dasselbe Papierfach ein. Verwenden Sie nur empfohlene Druckmedien. Siehe Empfohlenes Papier. Achten Sie beim Einlegen von Druckmedien in Papierfächer darauf, daß beim einseitigen Drucken die empfohlene Druckseite nach unten weist.
Seite 152: Zugreifen Auf Staubereiche
1 201 Papierstau 5 23x Papierstau 2 200 Papierstau 6 24x Papierstau 3 260 Papierstau 7 23x Papierstau 4 250 Papierstau 8 202 Papierstau Zugreifen auf Staubereiche Zum Zugreifen auf Staubereiche müssen Sie Klappen und Abdeckungen öffnen, Papierfächer herausziehen und bestimmte Optionen entfernen. In der nachstehenden Abbildung werden mögliche Papierstaubereiche dargestellt.
Seite 153 1 Standardpapierablage 2 Obere Vorderklappe 3 Optionaler Briefumschlageinzug 4 Optionale Duplexeinheit, vordere Abdeckung 5 Zusätzliche Fächer 6 Standardpapierfach 7 Untere Vorderklappe (bei Installation eines Briefumschlageinzugs nach unten geklappt) 8 Optionale Duplexeinheit, hintere Abdeckung 9 Hintere Klappe HINWEIS: Papierstaus in der Standardpapierablage und der Duplexeinheit werden entweder durch Papier oder Karten verursacht.
Seite 154 HINWEIS: Um die Meldung zu löschen, müssen Sie die gesamten Druckmedien aus dem Papierweg entfernen. Drücken Sie auf die Verriegelung 1, um die untere Klappe zu öffnen. Drücken Sie auf die Verriegelung 2, um die obere Klappe zu öffnen. ACHTUNG: Der hintere Bereich des Druckerinnenraums ist heiß.
Seite 155 Fotoleitertrommel Legen Sie die Kassette beiseite. HINWEIS: Setzen Sie die Druckkassette nicht über längere Zeit hinweg Licht aus. Drücken Sie den Feststellhebel der Transportrollen vorsichtig zur Rückseite des Druckers. Ziehen Sie das Druckmedium in Ihre Richtung heraus. HINWEIS: Auf dem Druckmedium befindet sich u. U. noch nicht fixierter Toner, der auf Kleidung und Haut Flecken hinterlassen kann.
Seite 156 Entfernen Sie sämtliche Druckmedien, nachdem Sie festgestellt haben, welcher Teil sichtbar ist. Wenn der Mittelteil des Druckmediums sichtbar ist, fassen Sie es an beiden Seiten an und ziehen es vorsichtig heraus. Wenn sich das Druckmedium noch im Fixierbereich befindet, öffnen Sie die obere Vorderklappe und entfernen das Druckmedium.
Seite 157: Vor Erreichen Der Standardpapierablage
Wenn sich das Druckmedium nicht gleich herausziehen läßt, sollten Sie nicht weiterziehen. Nehmen Sie die Tonerkassette heraus, und ziehen Sie dann das gestaute Druckmedium heraus. Schließen Sie die hintere Druckerklappe. Setzen Sie die Kassette wieder in den Drucker ein. Schließen Sie zunächst die obere und anschließend die untere Klappe. 202 Papierstau Hin.
Seite 158 Entfernen Sie die Druckmedien, nachdem Sie festgestellt haben, welcher Teil sichtbar ist. Wenn der Mittelteil des Druckmediums sichtbar ist, fassen Sie es an beiden Seiten an und ziehen es vorsichtig heraus. Wenn sich das Druckmedium noch im Fixierbereich befindet, öffnen Sie die obere Vorderklappe und entfernen das Druckmedium.
Seite 159: Bei Ausgabe In Die Standardpapierablage
Wenn sich das Druckmedium nicht gleich herausziehen läßt, sollten Sie nicht weiterziehen. Nehmen Sie die Tonerkassette heraus, und ziehen Sie dann das gestaute Druckmedium heraus. Schließen Sie die hintere Druckerklappe. Bei Ausgabe in die Standardpapierablage Ziehen Sie das Druckmedium gerade heraus. Wenn sich das Druckmedium nicht gleich herausziehen läßt, sollten Sie nicht weiterziehen.
Seite 160 23x Papierstau Bei Papierstaus in der optionalen Duplexeinheit wird die Meldung 23x angezeigt, wobei x die jeweiligen Papierstaubereiche angibt. In der zweiten Zeile der Bedienerkonsole wird der Papierstaubereich angezeigt. 231 Papierstau Duplex überpr. HINWEIS: Um die Meldung zu löschen, müssen Sie die gesamten Druckmedien aus dem Papierweg entfernen.
Seite 161 und entfernen das Druckmedium. Wenn das Ende des Druckmediums sichtbar ist, ziehen Sie es gerade heraus. Wenn sich das Druckmedium nicht gleich herausziehen läßt, sollten Sie nicht weiterziehen. Nehmen Sie die Tonerkassette heraus, und ziehen Sie dann das gestaute Druckmedium heraus. Schließen Sie die hintere Druckerklappe.
Seite 162 Ziehen Sie das Druckmedium nach oben in Ihre Richtung heraus, wenn sich das Druckmedium in der abgebildeten Position befindet. Ziehen Sie das Druckmedium nach unten heraus, wenn es sich in der wie folgt abgebildeten Position befindet. Schließen Sie die hintere Duplexklappe. Vergewissern Sie sich, daß sie hörbar einrastet.
Seite 163 232 Papierstau Duplex überpr. und 233 Papierstau Duplex überpr. HINWEIS: Um die Meldung zu löschen, müssen Sie die gesamten Druckmedien aus dem Papierweg entfernen. Öffnen Sie die hintere Duplexklappe. Um festzustellen, auf welche Art und Weise das Druckmedium gestaut ist, überprüfen Sie die Kante des Druckmediums unter der hinteren Duplexklappe.
Seite 164 in der abgebildeten Position befindet. Ziehen Sie das Druckmedium nach unten heraus, wenn es sich in der wie folgt abgebildeten Position befindet. Schließen Sie die hintere Duplexklappe. Vergewissern Sie sich, daß sie hörbar einrastet.
Seite 165 234 Papierstau Duplex überpr., 235 Papierstau Duplex überpr. und 238 Papierstau Duplex überpr. HINWEIS: Um die Meldung zu löschen, müssen Sie die gesamten Druckmedien aus dem Papierweg entfernen. Öffnen Sie die hintere Duplexklappe. Um festzustellen, auf welche Art und Weise das Druckmedium gestaut ist, überprüfen Sie die Kante des Druckmediums unter der hinteren Duplexklappe.
Seite 166 Wenn das Druckmedium fast vollständig zu sehen ist, ziehen Sie es nach oben in Ihre Richtung heraus. Schließen Sie die hintere Duplexklappe. Vergewissern Sie sich, daß sie hörbar einrastet. Ziehen Sie das Standardpapierfach aus dem Drucker.
Seite 167 Suchen Sie die Aussparung an beiden Seiten der vorderen Duplexabdeckung. Ziehen Sie die vordere Duplexabdeckung langsam gerade heraus. Wenn die Kante des Druckmediums sichtbar ist, ziehen Sie es gerade nach oben heraus.
Seite 168 Wenn das Druckmedium nicht sichtbar ist, fahren Sie mit Schritt 8 fort. Schließen Sie andernfalls die vordere Duplexabdeckung. Entfernen Sie jegliche Druckmedien, die sich in der vorderen Duplexabdeckung befinden. Halten Sie die vordere Duplexabdeckung gerade, und schieben Sie sie wieder in die Duplexeinheit. Vergewissern Sie sich, daß...
Seite 169 Wenn die Kante des Druckmediums sichtbar ist, ziehen Sie es gerade nach oben heraus. Wenn das Druckmedium nicht sichtbar ist, fahren Sie mit Schritt 4 fort. Schließen Sie andernfalls die vordere Duplexabdeckung. Ziehen Sie das Standardpapierfach heraus. Entfernen Sie jegliche Druckmedien, die sich in der vorderen Duplexabdeckung befinden.
Seite 170 Halten Sie die vordere Duplexabdeckung gerade, und schieben Sie sie wieder in die Duplexeinheit. Vergewissern Sie sich, daß sie hörbar einrastet. Schieben Sie das Standardpapierfach wieder in den Drucker. 237 Papierstau Duplex überpr. HINWEIS: Um die Meldung zu löschen, müssen Sie die gesamten Druckmedien aus dem Papierweg entfernen.
Seite 171 Fotoleitertrommel Legen Sie die Kassette beiseite. HINWEIS: Setzen Sie die Druckkassette nicht über längere Zeit hinweg Licht aus. Drücken Sie den Feststellhebel der Transportrollen vorsichtig zur Rückseite des Druckers. Ziehen Sie das Druckmedium in Ihre Richtung heraus. ACHTUNG: Auf dem Druckmedium befindet sich u. U. noch nicht fixierter Toner, der auf Kleidung und Haut Flecken hinterlassen kann.
Seite 172 Schließen Sie zunächst die obere und anschließend die untere Klappe. Suchen Sie die Aussparung an beiden Seiten der vorderen Duplexabdeckung. Ziehen Sie die vordere Duplexabdeckung langsam gerade heraus. Wenn die Kante des Druckmediums sichtbar ist, ziehen Sie es gerade nach oben heraus. Wenn das Druckmedium nicht sichtbar ist, fahren Sie mit Schritt 10 fort.
Seite 173 Halten Sie die vordere Duplexabdeckung gerade, und schieben Sie sie wieder in die Duplexeinheit. Vergewissern Sie sich, daß sie hörbar einrastet. Schieben Sie das Standardpapierfach wieder in den Drucker. 239 Papierstau Duplex überpr. HINWEIS: Um die Meldung zu löschen, müssen Sie die gesamten Druckmedien aus dem Papierweg entfernen.
Seite 174 Wenn sich das Druckmedium noch im Fixierbereich befindet, öffnen Sie die obere Vorderklappe und entfernen das Druckmedium. Wenn das Ende des Druckmediums sichtbar ist, ziehen Sie es gerade heraus. Wenn sich das Druckmedium nicht gleich herausziehen läßt, sollten Sie nicht weiterziehen. Nehmen Sie die Tonerkassette heraus, und ziehen Sie dann das gestaute Druckmedium heraus.
Seite 175 Um festzustellen, auf welche Art und Weise das Druckmedium gestaut ist, überprüfen Sie die Kante des Druckmediums unter der hinteren Duplexklappe. Falls nur ein kleines Stück des Druckmediums im hinteren Bereich des Druckers sichtbar ist, ziehen Sie es nicht heraus; u. U. können Sie einfacher über den Druckerinnenraum darauf zugreifen.
Seite 176 Schließen Sie die hintere Duplexklappe. Vergewissern Sie sich, daß sie hörbar einrastet. Drücken Sie auf die Verriegelung 1, um die untere Klappe zu öffnen. Drücken Sie auf die Verriegelung 2, um die obere Klappe zu öffnen.
Seite 177 ACHTUNG: Der hintere Bereich des Druckerinnenraums ist heiß. Fassen Sie die Tonerkassette am Handgriff an, und ziehen Sie die Kassette nach oben in Richtung der oberen Vorderklappe. Ziehen Sie sie anschließend in Ihre Richtung gerade heraus. WARNUNG: Berühren Sie auf keinen Fall die Fotoleitertrommel auf der Unterseite der Tonerkassette. Verwenden Sie die Griffmulden an der Kassette, um jede Berührung in diesem Bereich zu vermeiden.
Seite 178 Ziehen Sie das Druckmedium in Ihre Richtung heraus. HINWEIS: Auf dem Druckmedium befindet sich u. U. noch nicht fixierter Toner, der auf Kleidung und Haut Flecken hinterlassen kann. Setzen Sie die Tonerkassette wieder ein. Schließen Sie zunächst die obere und anschließend die untere Klappe. Suchen Sie die Aussparung an beiden Seiten der vorderen Duplexabdeckung.
Seite 179 Wenn die Kante des Druckmediums sichtbar ist, ziehen Sie es gerade nach oben heraus. Wenn das Druckmedium nicht sichtbar ist, fahren Sie mit Schritt 16 fort. Schließen Sie andernfalls die vordere Duplexabdeckung. Ziehen Sie das Standardpapierfach heraus. Entfernen Sie jegliche Druckmedien, die sich in der vorderen Duplexabdeckung befinden.
Seite 180: Papierstau Fach X Überpr
Halten Sie die vordere Duplexabdeckung gerade, und schieben Sie sie wieder in die Duplexeinheit. Vergewissern Sie sich, daß sie hörbar einrastet. Schieben Sie das Standardpapierfach wieder in den Drucker. 24x Papierstau Fach x überpr. Bei Papierstaus in vier Bereichen wird die Meldung 24x Papierstau angezeigt, wobei x die Nummer des Papierfachs angibt, in dem der Papierstau aufgetreten ist.
Seite 181: Zwischen Drei Fächern
Wenn sich das Druckmedium im Übergangsbereich zwischen zwei Fächern befindet, ziehen Sie es gerade nach oben heraus. Wenn Sie keine Kante des Druckmediums sehen, finden Sie Anweisungen zum Beseitigen des Staus unter Zwischen drei Fächern. Schieben Sie das Papierfach wieder in die Zuführung. Zwischen drei Fächern (Zu dieser Art von Papierstau kann es kommen, wenn Sie Druckmedien im Format "Legal"...
Seite 182 zusätzlichen Zuführungen installiert haben.) Ziehen Sie das Papierfach ganz aus der Zuführung heraus. Wenn nur ein kleines Stück des Druckmediums sichtbar ist, ziehen Sie nicht daran, um es zu entfernen. Schieben Sie das Papierfach vorsichtig wieder in die Zuführung. Ziehen Sie das Papierfach aus der Zuführung, die sich oberhalb des Papierfachs befindet, das Sie gerade geschlossen haben.
Seite 183: Zwischen Einem Zusätzlichen Fach, Der Duplexeinheit Und Dem Standardpapierfach
HINWEIS: Bei dieser Art von Papierstau kann ein weiterer Papierstau unter der Tonerkassette vorliegen. Entfernen Sie die Tonerkassette und das gesamte gestaute Papier, und setzen Sie die Tonerkassette anschließend wieder ein. Zwischen einem zusätzlichen Fach, der Duplexeinheit und dem Standardpapierfach Ziehen Sie das Papierfach ganz aus der Zuführung heraus.
Seite 184 Wenn Sie die Kante des Druckmediums im Standardpapierfach sehen, gehen Sie folgendermaßen vor: Ziehen Sie das Druckmedium nach unten heraus. Schieben Sie das Papierfach wieder vollständig in den Drucker. Schieben Sie die vordere Duplexabdeckung wieder in die Duplexeinheit. Vergewissern Sie sich, daß...
Seite 185 Nehmen Sie die Tonerkassette heraus. WARNUNG: Berühren Sie nicht die Fotoleitertrommel an der Unterseite der Tonerkassette. Verwenden Sie die Griffmulden an der Kassette, um jede Berührung in diesem Bereich zu vermeiden. Fotoleitertrommel Die vordere Kante des Druckmediums sollte nun sichtbar sein. HINWEIS: Auf dem Druckmedium befindet sich u.
Seite 186: Papierstau Uni.zuf. Überprüfen
Ziehen Sie das Druckmedium heraus. Setzen Sie die Tonerkassette wieder ein. Richten Sie die seitlichen Führungen der Tonerkassette auf die Aufnahmen in der Tonerkassettenführung aus. Richten Sie sich dabei nach den Pfeilen im Drucker. Schieben Sie die Tonerkassette in den Drucker, bis sie einrastet. Schließen Sie die obere und untere Vorderklappe des Druckers.
Seite 187: Papierstau Briefu. Überpr
Ziehen Sie die gestauten Druckmedien langsam gerade aus der Universalzuführung heraus. HINWEIS: Um die Meldung zu löschen, müssen Sie die gesamten Druckmedien aus dem Papierweg entfernen. 260 Papierstau Briefu. überpr. Briefumschlagstaus können in zwei Bereichen auftreten. HINWEIS: Um die Meldung zu löschen, müssen Sie die gesamten Briefumschläge aus dem Papierweg entfernen.
Seite 188: Zwischen Dem Briefumschlageinzug Und Dem Drucker
Legen Sie den Stapel Briefumschläge wieder in den Briefumschlageinzug ein. Stellen Sie die Führung für die Briefumschlagkante ein. Lassen Sie das Briefumschlaggewicht auf den Stapel herunter. HINWEIS: Wenn weiterhin Briefumschlagstaus auftreten, wiederholen Sie diese Schritte, und ziehen Sie zwischen Schritt 4 und 5 einen einzelnen Briefumschlag ein. Dadurch wird möglicherweise das Problem behoben.
Seite 189 Ziehen Sie den Briefumschlag gerade aus dem Drucker. HINWEIS: Sie müssen eventuell die Tonerkassette herausnehmen, um den Briefumschlag herausziehen zu können. Anweisungen finden Sie unter Setzen Sie die Tonerkassette wieder ein. Setzen Sie den Briefumschlageinzug wieder ein. Vergewissern Sie sich, daß er hörbar einrastet. Schließen Sie die obere Vorderklappe des Druckers.
Seite 190: Problemlösung
Problemlösung Lösen von grundlegenden Druckerproblemen Überprüfen eines nicht antwortenden Druckers Lösen von Anzeigeproblemen Lösen von Druckproblemen Lösen von Problemen mit der Druckqualität Lösen von Optionsproblemen Lösen von Netzwerkdruckproblemen Kundendienst In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur Lösung von Problemen mit dem Drucker, den Optionen oder der Druckqualität.
Seite 191: Lösen Von Anzeigeproblemen
Ist das Netzkabel des Druckers an den Drucker und an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen? Ist der Drucker eingeschaltet? Ist die Stromversorgung nicht durch einen Schutzschalter oder einen anderen Schalter unterbrochen? Funktionieren andere elektrische Geräte, die an diese Steckdose angeschlossen werden? Schalten Sie den Drucker aus, warten Sie ungefähr 10 Sekunden, und schalten Sie den Drucker dann wieder ein.
Seite 192 Überprüfen Sie, ob der Drucker die richtige Druckersprache verwendet. Stellen Sie sicher, daß Sie den richtigen Druckertreiber verwenden. Vergewissern Sie sich, daß das Ethernet- oder das USB-Kabel an der Rückseite des Druckers fest eingesteckt ist. Stellen Sie sicher, daß Sie das richtige Kabel verwenden. Wenn der Drucker über einen Umschalter angeschlossen ist, sollten Sie einen direkten Anschluß...
Seite 193: Lösen Von Problemen Mit Der Druckqualität
Legen Sie keine unterschiedlichen Druckmediensorten ein. Legen Sie nicht gleichzeitig Druckmedien aus verschiedenen Riesen ein. Entfernen Sie das obere und das untere Blatt eines Ries, bevor Sie die Druckmedien einlegen. Legen Sie nur dann Druckmedien in ein Papierfach ein, wenn es leer ist.
Seite 194 Papier oder löst sich ab. Menü Papier die Einstellungen für Papierstruktur und Papiergewicht. Siehe Papiersorte. Überprüfen Sie, ob die Druckmedien innerhalb der Spezifikationen des Druckers liegen. Weitere Informationen finden Sie unter Unterstützte Druckmedien. Tonerschlieren treten auf der Auf der Übertragungsrolle ist Toner. Um dies zu verhindern, dürfen Sie Rückseite eines Blatts auf.
Seite 195 drücken Sie anschließend auf Fortfahren. Wenn Sie auf vorgedruckten Formularen drucken, sollten Sie sich vergewissern, daß die Druckfarben einer Temperatur von 212 °C standhalten. Der Ausdruck ist zu dunkel. Ändern Sie im Menü Qualität die Einstellung Tonerauftrag. Gedruckte Zeichen weisen Ändern Sie im Menü...
Seite 196: Lösen Von Optionsproblemen
aber die oberen und die richtig ist. seitlichen Ränder sind nicht Vergewissern Sie sich, daß die Ränder in Ihrer Software-Anwendung korrekt. richtig eingestellt sind. Lösen von Optionsproblemen Eine Option funktioniert nach der Installation nicht ordnungsgemäß bzw. unterbricht den Betrieb. Schalten Sie den Drucker aus, warten Sie etwa 10 Sekunden, und schalten Sie den Drucker wieder ein. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, trennen Sie die Kabelverbindungen des Druckers und überprüfen Sie die Verbindung zwischen der Option und dem Drucker.
Seite 197: Lösen Von Netzwerkdruckproblemen
Option Maßnahme Papierzuführungen Überprüfen Sie, daß die Papierzuführungen (250-Blatt-Papierzuführung oder 500-Blatt-Papierzuführung) bzw. die Papierzuführung und die Duplexeinheit oder der Drucker sicher miteinander verbunden sind. Stellen Sie sicher, daß die Druckmedien richtig eingelegt sind. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Druckmedien in Standardfächer und optionale Fächer.
Seite 198 Sie außerdem auf der Seite mit den Menüeinstellungen, die Sie über das Menü Dienstprog. ausdrucken können. Weitere Informationen finden Sie unter Drucken einer Seite mit Menüeinstellungen. support.dell.com...
Seite 199: Wartung Des Druckers
Lösung von Druckproblemen und die Durchführung von Wartungsaufgaben. Ermitteln des Verbrauchsmaterialstatus Wenn der Drucker in das Netzwerk eingebunden ist, können Sie über das Dell Web-Tool zur Druckerkonfiguration Informationen zum aktuellen Tonerfüllstand abrufen. Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in Ihren Web-Browser ein, um diese Informationen anzuzeigen. Wenn Sie die Funktion E-Mail- Warnkonfiguration verwenden, werden Sie per E-Mail benachrichtigt, wenn Verbrauchsmaterial nachgefüllt...
Seite 200: Einsparen Von Verbrauchsmaterial
angezeigt wird, und drücken Sie dann Auswählen. Drücken Sie Menü, bis Menüs drucken angezeigt wird, und drücken Sie dann Auswählen, um die Seite mit den Menüeinstellungen zu drucken.) Sie finden die gewünschten Informationen unter "Kassetteninformationen". Einsparen von Verbrauchsmaterial In Ihrer Anwendungssoftware und an der Bedienerkonsole stehen verschiedene Einstellungen zum Einsparen von Toner und Papier zur Verfügung: Verbrauchsmaterial Einstellung Funktion...
Seite 201: Bestellen Von Verbrauchsmaterial
Bestellen von Verbrauchsmaterial Wenn der Drucker in das Netzwerk eingebunden ist, geben Sie die IP-Adresse des Druckers in Ihren Web- Browser ein, um das Dell Web-Tool zur Druckerkonfiguration zu starten, und klicken Sie auf den Link für Verbrauchsmaterial. Klicken Sie auf Start...
Seite 202: Bestellen Von Übertragungsrollen
Wir empfehlen, eine neue Laderolle zu bestellen, wenn Tonernebel oder Hintergrundschatten auf den gedruckten Seiten auftreten. Wenden Sie sich an Dell, um eine Laderolle zu bestellen. Bestellen von Übertragungsrollen Wenden Sie sich an Dell, um eine Übertragungsrolle zu bestellen. Bestellen von Einzugsrollen Wenden Sie sich an Dell, um Einzugsrollen zu bestellen.
Seite 203: Austauschen Der Tonerkassette
Bestellen von Verbrauchsmaterial. ACHTUNG: Dell rät von der Verwendung von aufgefüllten Tonerkassetten anderer Anbieter ab. Die Druckqualität und die Zuverlässigkeit des Druckers können in diesem Fall nicht garantiert werden. Um optimale Druckergebnisse zu erzielen, sollten Sie Verbrauchsmaterialien von Dell verwenden.
Seite 204 HINWEIS: Entfernen Sie sämtliche Druckaufträge aus der Papierablage, bevor Sie die untere und obere Vorderklappe öffnen. Drücken Sie auf die Verriegelung 1, um die untere Klappe zu öffnen. Drücken Sie auf die Verriegelung 2, um die obere Klappe zu öffnen. ACHTUNG: Der hintere Bereich des Druckerinnenraums ist heiß.
Seite 205: Reinigen Des Druckers
Fotoleitertrommel Legen Sie sie beiseite. Reinigen des Druckers Verwenden Sie ein sauberes, fusselfreies Tuch, und reinigen Sie die dunkleren Flächen, indem Sie sie zur Vorderseite des Druckers hin abwischen. WARNUNG: Berühren Sie nicht die Übertragungsrolle. Übertragungsrolle ACHTUNG: Der hintere Bereich des Druckerinnenraums ist aufgrund der Fixierstation heiß. Lassen Sie den Drucker abkühlen, bevor Sie in diesem Bereich Teile entfernen.
Seite 206 WARNUNG: Berühren Sie nicht die Fotoleitertrommel an der Unterseite der Tonerkassette. Fotoleitertrommel Halten Sie die Tonerkassette am Griff fest, und schütteln Sie sie vorsichtig, um den Toner zu verteilen. Richten Sie die Laschen auf beiden Seiten der Tonerkassette auf die Tonerkassettenführungen aus. Richten Sie sich dabei nach den Pfeilen im Drucker.
Seite 207: Austauschen Der Laderolle
Lasche Schlitz Schieben Sie die Tonerkassette in den Drucker, bis sie hörbar einrastet. Schließen Sie zunächst die obere und anschließend die untere Klappe. Schalten Sie den Drucker ein. Austauschen der Laderolle Bestellen Sie eine neue Laderolle, wenn Tonernebel oder Hintergrundschatten auf den gedruckten Seiten auftreten.
Seite 208 Lasche Ziehen Sie die Laderolle nach unten, bis sie freigegeben wird. Ziehen Sie die Laderolle nach rechts, um die linke Seite zu lösen.
Seite 209 Ziehen Sie die Laderolle gerade aus dem Drucker, und legen Sie sie beiseite. Metallasche Zylinderteil Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial von der neuen Laderolle. WARNUNG: Berühren Sie nicht das Zylinderteil der Laderolle, wenn Sie die Einheit einsetzen. Sie können die Metallaschen an beiden Ende berühren, um die Installation zu vereinfachen. Wenn Sie das Zylinderteil berühren, wird die Laderolle verschmutzt und die Druckqualität beeinflußt.
Seite 210 Richten Sie die Metallasche mit dem Loch an der linken Seite der neuen Laderolle aus, und setzen Sie sie ein. Heben Sie die rechte Seite der Laderolle an. Drücken Sie die hebelähnliche Lasche, auf der das Etikett mit dem nach rechts zeigenden Pfeil angebracht ist, nach rechts.
Seite 211: Austauschen Der Übertragungsrolle
Entriegeln Sie die hebelähnliche Metallasche. Setzen Sie die Tonerkassette wieder ein, und schließen Sie die Vorderklappen. Schließen Sie das Netzkabel des Druckers an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Setzen Sie den Wartungszähler zurück. Siehe Zurücksetzen des Wartungszählers. Austauschen der Übertragungsrolle Bestellen Sie eine neue Übertragungsrolle, wenn heller Druck, Tonernebel oder Hintergrundschatten auf den gedruckten Seiten auftreten.
Seite 212 Ziehen Sie die Übertragungsrolle nach links, um die rechte Seite zu lockern, und ziehen Sie sie anschließend gerade aus dem Drucker heraus. Legen Sie sie beiseite.
Seite 213 Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial von der neuen Übertragungsrolle. Greifen Sie die Übertragungsrolle wie abgebildet an der linken Seite. Suchen Sie das kleine Loch, und setzen Sie die Metallasche an der rechten Seite der Übertragungsrolle ein.
Seite 214 Senken Sie vorsichtig die Übertragungsrolle, bis die linke Metallasche in den Steckplatz paßt. Sie müssen sie eventuell nach unten drücken, um sie sicher einzusetzen.
Seite 215: Austauschen Der Einzugsrollen
Setzen Sie die Tonerkassette wieder ein, und schließen Sie die Vorderklappen. Schließen Sie das Netzkabel des Druckers an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Setzen Sie den Wartungszähler zurück. Siehe Zurücksetzen des Wartungszählers. Austauschen der Einzugsrollen Ziehen Sie das Standardpapierfach aus dem Drucker. Suchen Sie den Einzugsrollenarm an der Unterseite des Druckers, und ziehen Sie ihn nach unten.
Seite 216 Drücken Sie auf das Ende der Lasche, und ziehen Sie die Einzugsrolle vom Arm herunter. Lasche Wiederholen Sie Schritt 3 für die andere Seite, um die zweite Einzugsrolle herauszunehmen. Lassen Sie den Einzugsrollenarm vorsichtig los.
Seite 217 Werfen Sie die auszutauschenden Einzugsrollen weg. So installieren Sie die neuen Einzugsrollen: Nehmen Sie die beiden Einzugsrollen aus der Verpackung. Ziehen Sie den Einzugsrollenarm nach unten. Suchen Sie die Aussparung an der Einzugsrolle, und richten Sie sie mit der Lasche am Arm aus. HINWEIS: Auf jeder Einzugsrolle finden sich zwei Pfeile.
Seite 218: Zurücksetzen Des Wartungszählers
Wiederholen Sie Schritt 3 Schritt 4, um die zweite Einzugsrolle einzusetzen. Lassen Sie den Einzugsrollenarm vorsichtig los. Schieben Sie das Standardpapierfach ein. Zurücksetzen des Wartungszählers Nachdem Sie alle Komponenten des Wartungskits ausgetauscht haben, setzen Sie den Wartungszähler folgendermaßen zurück: Halten Sie die Tasten Auswählen und Zurück gedrückt, während Sie den Drucker einschalten. Lassen Sie die Tasten los, wenn die Meldung Selbsttest läuft angezeigt wird.
Seite 219: Druckerwartung Beim Bedrucken Von Karten
Die Meldung Wartungszähler w. zurückgesetzt wird kurz angezeigt und dann durch Erw. Konfig. in der ersten Zeile und Wa.zähl. zurücks in der zweiten Zeile ersetzt. Drücken Sie die Taste Menü, bis Konfig. beenden angezeigt wird, und drücken Sie dann Auswählen. Die Meldung Menüänderungen werden aktiviert wird kurz angezeigt und dann durch Selbsttest läuft ersetzt.
Seite 220: Entfernen Von Optionen
Entfernen von Optionen Entfernen optionaler Druckerspeicherkarten Entfernen des Briefumschlageinzuges Entfernen des Druckers von der Duplexeinheit, Entfernen einer Duplexeinheit von einer Zuführung, Entfernen einer Zuführung von einer anderen Zuführung Wenn Sie den Standort des Druckers wechseln möchten bzw. die Optionen für die Drucker- und Druckmedienhandhabung versenden möchten, müssen Sie alle Optionen für die Druckmedienhandhabung vom Drucker entfernen.
Seite 221 Drücken Sie die Verriegelung der Seitenklappe herunter, um diese Klappe zu öffnen. Lösen Sie die sechs Schrauben an der Abdeckung, ohne sie jedoch ganz herauszudrehen. HINWEIS: Zum Herausdrehen dieser Schrauben benötigen Sie einen kleinen Kreuzschlitzschraubendreher.
Seite 222 Schieben Sie die Abschirmung mit Hilfe der Laschen nach oben, bis die oberen drei Schrauben in die drei Aussparungen der Abschirmung passen. Halten Sie die Abschirmung an den Laschen fest, und heben Sie sie hoch. Suchen Sie die zu entfernende Optionskarte. WARNUNG: Elektronische Komponenten können leicht durch statische Entladungen beschädigt werden.
Seite 223: Wiederanbringen Der Abschirmung Und Schließen Der Türen
Legen Sie die Karte in ihre Originalverpackung. Wenn Sie die Originalverpackung nicht aufgehoben haben, wickeln Sie die Karte in Papier ein und bewahren sie geschützt in einem Karton auf. Informationen zum Einsetzen einer optionalen Ersatzkarte in die Systemplatine finden Sie in der Benutzerreferenz.
Seite 224: Entfernen Des Briefumschlageinzuges
Schließen Sie die Seitenklappe. Schließen Sie zunächst die obere und anschließend die untere Klappe. Entfernen des Briefumschlageinzuges Entfernen Sie Briefumschläge aus dem Briefumschlageinzug.
Seite 225 Schieben Sie die Zuführung für Briefumschläge in die geschlossene Stellung. Öffnen Sie die obere Vorderklappe des Druckers. Ziehen Sie den Briefumschlageinzug etwas nach oben und gerade aus dem Drucker heraus. Legen Sie sie beiseite. Schließen Sie beide Vorderklappen. Entfernen des Druckers von der Duplexeinheit, Entfernen einer Duplexeinheit von einer Zuführung,...
Seite 226: Entfernen Einer Zuführung Von Einer Anderen Zuführung
Entfernen einer Zuführung von einer anderen Zuführung HINWEIS: Für das Entfernen eines Druckers von der zusätzlichen 250- bzw. 500-Blatt-Zuführung gelten dieselben Anweisungen. Bitten Sie zum Anheben des Druckers an den Griffmulden eine zweite Person um Hilfe, und legen Sie ihn zur Seite. ACHTUNG: Achten Sie darauf, daß...
Seite 228: Deinstallieren Von Treibern
Die CD Treiber und Dienstprogramme enthält Treiber und Dienstprogramme für den Drucker und für optionale Geräte. Dell liefert den Computer mit installierten Treibern und Dienstprogrammen aus, so daß keine weitere Installation oder Konfiguration erforderlich ist. Auf der CD befindet sich auch ein Dienstprogramm zur Softwaredeinstallation, mit dem Sie jegliche derzeit installierte Druckersoftware und Druckerobjekte entfernen können.
Seite 229: Druckerspezifikationen
Druckerspezifikationen Abmessungen Speicher Emulation, Kompatibilität und Anschlußmöglichkeiten Lebensdauer von Kassetten und Drucker Umweltbedingungen Auswählen der richtigen Druckmedien Druckmedienformate und -sorten Kabel Zertifikate Abmessungen Höhe: 406 mm Breite: 436 mm Tiefe: 513 mm Gewicht (einschließlich Kassette): 19 kg Speicher Standardspeicher 64 MB Maximale Speichergröße 320 MB Emulation, Kompatibilität und Anschlußmöglichkeiten...
Seite 230: Mib-Kompatibilität
Fehler usw.). Da der Dell Workgroup-Laserdrucker M5200 den MIB-Spezifikationen nach dem Industriestandard entspricht, wird er von zahlreichen Softwaresystemen zur Drucker- und Netzwerkverwaltung erkannt und kann mit ihnen verwaltet werden (z. B. Dell OpenManage™, IT Assistant, Hewlett-Packard OpenView, CA Unicenter, Hewlett-Packard Web JetAdmin und Lexmark MarkVision Professional).
Seite 231: Auswählen Der Richtigen Druckmedien
Feuchtigkeitsbereich (unverpackt): 5 % bis 80% (nicht kondensierend) Feuchtigkeitsbereich (verpackt): 5 % bis 95 % (nicht kondensierend) Höhe Betrieb: maximal 3.048 m Lagerung (verpackt): 0,25 Atmosphären Druck (entspricht 10.300 m) Auswählen der richtigen Druckmedien Durch Auswählen des richtigen Papiers bzw. sonstigen Druckmediums können viele Druckprobleme vermieden werden.
Seite 232: Druckmedienformate Und -Sorten
76,2 x 127 mm. Druckmedienformate und -sorten Einzug Unterstützte Unterstützte Gewicht Kapazität Druckmedien Formate Fach 1 Papier, Karten, Folien, A4, A5, JIS B5, Papier: 500 Blatt Papier (Standard- Vinyletiketten, Letter, Legal, 60–135 g/m 500-Blatt-Fach) Papieretiketten, Executive, Folio vertikale 450 Folien Polyesteretiketten, Statement Faserrichtung...
Seite 233 Dieses Format wird unter Papierformat nur angezeigt, wenn die Formaterkennung abgeschaltet ist. Bei dieser Einstellung wird ein Seitenformat von 215,9 x 355,6 mm verwendet, sofern das Format nicht durch die Software-Anwendung vorgegeben wird. Kabel Das für den Dell Workgroup-Laserdrucker M5200 verwendete Netzwerkkabel muß die folgenden Anforderungen erfüllen: Verbindung Kabelzertifikat USB 2.0...
Seite 234: Hinweise Zur Sicherheit Und Zu Gesetzlichen Bestimmungen
Gesetzliche Bestimmungen FCC-Bestimmungen (nur USA) Der Dell Workgroup-Laserdrucker M5200 wurde gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen getestet und entspricht den Grenzwerten für ein Digitalgerät der Klasse A. Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Einschränkungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) das Gerät muß...
Seite 235: Erklärung Zur Übereinstimmung Mit Den Kanadischen Industrievorschriften
Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Störungen des Radio- und Fernsehempfangs, die durch die Verwendung anderer als der empfohlenen Kabel oder durch nicht genehmigte Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät verursacht werden. Nicht genehmigte Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts ungültig machen. HINWEIS: Zur Gewährleistung der Einhaltung der FCC-Bestimmungen bezüglich elektromagnetischer Störungen für Computergeräte der Klasse A muß...
Seite 236: Geräuschemissionspegel
WARNUNG: Wenn ein Druckserver installiert ist, handelt es sich um ein Produkt der Klasse A. In Wohngebieten kann dieses Gerät Störungen des Radio- und Fernsehempfangs verursachen. Der Benutzer muß in diesem Fall geeignete Maßnahmen ergreifen. Britisches Telekommunikationsgesetz 1984 Dieses Gerät wurde unter der Zulassungsnummer NS/G/1234/J/100003 für die indirekte Verbindung mit den öffentlichen Telekommunikationssystemen in Großbritannien zugelassen.
Seite 237 Auf diese Weise wird bis zu 50 Prozent weniger Energie verbraucht. Dell ist stolz darauf, an diesem Programm teilzunehmen. Als ENERGY STAR-Partner hat die Dell Computer Corporation die Erfüllung der ENERGY STAR-Richtlinien zur Energieeinsparung für diesen Drucker erklärt.
Seite 238: Kontaktaufnahme Mit Dell
Custom Factory Integration (CFI/DellPlus) erworben und/oder installiert wurde. Kontaktaufnahme mit Dell Sie können auf Dell Support über support.dell.com zugreifen. Wählen Sie auf der Seite WELCOME TO DELL SUPPORT Ihr Land aus, und machen Sie die geforderten Angaben, um Zugang zu Hilfe-Tools und Informationen zu erhalten.
Seite 239: Richtlinie Zur Gewährleistung Und Rückgabe
Richtlinie zur Gewährleistung und Rückgabe Die Dell Computer Corporation ("Dell") stellt ihre Hardwareprodukte aus Teilen und Komponenten her, die neu oder wie neu gemäß den geltenden Industriestandards sind. Informationen zur Dell Gewährleistung für Ihren Drucker finden Sie in der Benutzerreferenz.
Seite 240: Hinweis Zur Lizenzierung
Die von Dell modifizierte GNU-lizenzierte Software ist Freeware, die Sie gemäß den Bedingungen der obengenannten Lizenzen weiterverteilen und/oder modifizieren können. Diese Lizenzen gewähren Ihnen keinerlei Rechte in bezug auf die in diesem Drucker verwendete Software, für die Dell oder ein Fremdhersteller das Copyright besitzt.

Dell M5200 Benutzerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Dell M5200

Inhaltszusammenfassung für Dell M5200

Inhaltsverzeichnis