Seite 1
PKF375V14 Kochfeld Table de cuisson Piano di cottura [de] Gebrauchsanleitung ........2 [it] Istruzioni per l’uso ........12 [fr] Notice d’utilisation ........7...
Produktinfo Das Bedienfeld..................4 Die Kochstellen ...................4 Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und Kochstellen- und Restwärmeanzeige..........4 Services finden Sie im Internet: www.bosch-home.com und Online-Shop: www.bosch-eshop.com Kochfeld einstellen ..............5 Kochfeld ein- und ausschalten............5 Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienungs- fragen berät Sie unser Bosch-Infoteam unter Kochstelle einstellen ................5...
druckreiniger oder Dampfreiniger verwen- Brandgefahr! den. Heißes Öl und Fett entzündet sich schnell. ■ Heißes Öl und Fett nie unbeaufsichtigt las- Ein defektes Gerät kann einen Strom- Stro mschlagg efahr! ■ sen. Nie ein Feuer mit Wasser löschen. schlag verursachen. Nie ein defektes Kochstelle ausschalten.
Verwenden Sie für kleine Mengen einen kleinen Topf. Ein gro- Schalten Sie rechtzeitig auf eine niedrigere Kochstufe zurück. ■ ■ ßer, nur wenig gefüllter Topf benötigt viel Energie. Wählen Sie eine passende Fortkochstufe. Mit einer zu hohen ■ Garen Sie mit wenig Wasser. Das spart Energie. Bei Gemüse Fortkochstufe verschwenden Sie Energie.
Kochfeld einstellen In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Kochstellen einstel- Kochstufe 9 = höchste Leistung len. In der Tabelle finden Sie Kochstufen und Garzeiten für ver- Hinweis: Die Kochstelle regelt durch Ein- und Ausschalten der schiedene Gerichte. Heizung. Auch bei höchster Leistung kann die Heizung ein- und ausschalten.
Reinigen und Pflegen Die Hinweise in diesem Kapitel helfen Ihnen dabei, Ihr Kochfeld kratzende Schwämme ■ zu pflegen. Hochdruckreiniger oder Dampfstrahler ■ Geeignete Reinigungs- und Pflegemittel erhalten Sie über den Starken Schmutz entfernen Sie am besten mit einem im Handel Kundendienst oder in unserem e-Shop.
Réglage de la table de cuisson ..........10 les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Allumer et éteindre la table de cuisson........10 Internet sous : www.bosch-home.com et la boutique en ligne : www.bosch-eshop.com Réglage d'un foyer ................10 : Consignes de sécurité...
Risque de choc électrique ! Risque de blessure ! Les réparations inexpertes sont Les casseroles peuvent se soulever ■ dangereuses.Seul un technicien du brusquement dû à du liquide se trouvant service après-vente formé par nos soins entre le dessous de la casserole et le foyer. est habilité...
Protection de l'environnement Elimination écologique Le diamètre du fond de la casserole et de la poêle doit ■ correspondre à la dimension du foyer. En particulier, des Eliminez l'emballage en respectant l'environnement. casseroles trop petites sur le foyer conduisent à des pertes d'énergie.
Réglage de la table de cuisson Dans ce chapitre vous apprendrez comment régler les foyers. Position de chauffe 9 = puissance maximale Dans le tableau vous trouverez les positions de chauffe et les Remarque : Le foyer est régulé par l'enclenchement et l'arrêt temps de cuisson pour différents plats.
Nettoyage et entretien Les consignes dans ce chapitre vous aideront à entretenir votre des éponges à dos récurant ■ table de cuisson. un nettoyeur haute pression ou un nettoyeur à jet de vapeur ■ Auprès de notre service après-vente ou dans notre boutique en Les fortes salissures s'enlèvent le mieux avec un racloir à...
Regolazione del piano di cottura..........15 ricambio e servizi è possibile consultare il sito Internet Attivazione e disattivazione del piano di cottura......15 www.bosch-home.com e l'eShop www.bosch-eshop.com Regolazione della zona di cottura ..........15 : Norme di sicurezza Leggere attentamente le presenti istruzioni una persona responsabile della loro per l'uso.
scatola dei fusibili. Rivolgersi al servizio di Pericolo di scossa elettrica! assistenza clienti. Gli interventi di riparazione effettuati in ■ modo non conforme rappresentano una Pericolo di lesioni! fonte di pericolo. Le riparazioni devono Se tra il fondo della pentola e la zona di essere effettuate esclusivamente da cottura è...
Conoscere l'apparecchio A pag. 2 è riportato un sommario dei modelli con relative dimensioni. Il pannello di comando Simboli Indicatore del calore residuo e delle zone di cot- tura Zona di cottura anteriore Î Zona di cottura posteriore Ï Le zone di cottura Zona di cottura Accensione e spegnimento Zona di cottura a circuito...
Regolazione del piano di cottura In questo capitolo viene illustrato come regolare le zone di Livello di cottura 9 = potenza massima cottura. Nella tabella sono indicati i livelli e i tempi di cottura per Avvertenza: La zona di cottura si regola mediante l'attivazione le diverse pietanze.
Pulizia e manutenzione Le avvertenze contenute in questo capitolo sono di aiuto nella spugne abrasive ■ pulizia e nella cura del piano di cottura. detergenti ad alta pressione o dispositivi a getto di vapore ■ I detergenti adatti sono disponibili presso il servizio di In caso di sporco molto ostinato è...
Seite 20
Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9000793636* 920917 9000793636...