Dell E2211H Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für E2211H:
- Installation und übersicht (2 Seiten) ,
- Kurzanleitung (2 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Guida dell'utente monitor Dell™ E2211H/E2311H
Über Ihren Monito
Aufstellen des Monitors
Bedienen des Monitor
Störungsbehebung
Anhang
Hinweis, Vorsicht und Achtung
HINWEIS: Ein HINWEIS kennzeichnet wichtige Informationen zur besseren Nutzung Ihres Computers.
VORSICHT: VORSICHT kennzeichnet eine mögliche Gefahr von Schäden an Hardware oder von Datenverlust und stellt Informationen zur Vermeidung des Problems bereit.
ACHTUNG: ACHTUNG kennzeichnet eine mögliche Gefahr von Schäden, Verletzungen oder Tod.
Änderungen der Informationen in diesem Dokument sind vorbehalten.
© 2010 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Die Reproduktion dieser Materialien in beliebiger Weise ohne schriftliche Genehmigung seitens Dell Inc. ist streng verboten.
In diesem Dokument genutzte Marken: Dell und das Dell-Logo sind Warenzeichen von Dell Inc; Microsoft und Windows sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft
Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Intel ist eine in den USA und in anderen Ländern eingetragene Marke von Intel Corporation; ATI sind Warenzeichen von
Advanced Micro Devices, Inc; ENERGY STAR ist ein eingetragenes Warenzeichen der U.S. Environmental Protection Agency (US-Umweltschutzbehörde). Als ENERGY STAR Partner
bestätigt die Dell Computer Corporation, dass dieses Produkt den ENERGY STAR Richtlinien für effiziente Energienutzung entspricht.
Andere in diesem Dokument erwähnte Warenzeichen und Handelsmarken beziehen sich auf die Eigentümer dieser Warenzeichen und Handelsmarken oder auf deren Produkte.
Dell Inc. erhebt keinerlei Eigentumsansprüche auf andere als ihre eigenen Warenzeichen und Handelsmarken.
Modell E2211Hb/E2311Hf.
August 2010 Rev. A00
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dell E2211H
Inhaltszusammenfassung für Dell E2211H
- Seite 1 Die Reproduktion dieser Materialien in beliebiger Weise ohne schriftliche Genehmigung seitens Dell Inc. ist streng verboten. In diesem Dokument genutzte Marken: Dell und das Dell-Logo sind Warenzeichen von Dell Inc; Microsoft und Windows sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
- Seite 2 Zurück zur Inhaltsseite Über Ihren Monito Bedienungsanleitung für Monitor Dell™ E2211H/E2311H Lieferumfang Produktmerkmale Komponenten und Bedienelemente Technische Daten des Monitors Plug & Play-Unterstützung LCD-Monitorqualität und Hinweise zu Pixeln Hinweise zur Wartung Lieferumfang Ihr Monitor wird mit den nachstehend gezeigten Komponenten geliefert. Überzeugen Sie sich davon, dass alles mitgeliefert wurde. Falls etwas fehlen sollte, wenden Sie sich bitte an Dell. HINWEIS: Bei einigen Komponenten kann es sich um optionale Teile handeln, die nicht im Lieferumfang Ihres Monitors enthalten sind. Einige Merkmale oder Medien sind in bestimmten Ländern eventuell nicht erhältlich.
-
Seite 3: Komponenten Und Bedienelemente
DVI-Kabel Medium mit Treibern und Dokumentation Schnellstartanleitung Produkt- und Sicherheitshinweise Produktmerkmale Der Dell™ E2211H/E2311H-Flachbildschirm arbeitet mit Active Matrix-, Dünnschichttransistor- (TFT), Flüssigkristall- (LCD) und LED- Hintergrundbeleuchtungstechnologie. Zu den Eigenschaften des Monitores zählen: ■ E2211H: 54,52 cm (21,5 Zoll) große Anzeigediagonale. 1920 x 1080 Bildpunkte Auflösung, zusätzlich Vollbildanzeige in niedrigeren Auflösungen. ■ E2311H: 58,42 cm (23 Zoll) große Anzeigediagonale. 1920 x 1080 Bildpunkte Auflösung, zusätzlich Vollbildanzeige in niedrigeren Auflösungen. ■ Breiter Betrachtungswinkel, im Stehen, Sitzen und von den Seiten gleichermaßen gut ablesbar. ■ Einstellungsmöglichkeiten durch Neigen. ■ Abnehmbarer Ständer, VESA-kompatible Montagebohrungen (100 mm Lochabstand) zur flexiblen Anbringung. VESA steht für Video Electronics Standards Association. ■ Plug & play-fähig, sofort vom System unterstützt. ... - Seite 4 Wandmontagehalterung (100 mm x 100 mm) (100 mm x 100 mm- Hinter der angebrachten Basisplatte.) Etikett mit behördlichen Bestimmungen Liste der behördlichen Zulassungen. Stand Entriegelungstaste Ständer vom Monitor lösen. Schlitz für Sicherheitsschloss Sichert den Monitor mit einem Sicherheitskabelschloss Dell Soundbar-Befestigungshalterungen Zum Anbringen der optionalen Dell Soundbar. Nehmen Sie auf dieses Etikett Bezug, wenn Sie Dell Seriennummernetikett mit Strichcode bezüglich technischer Unterstützung kontaktieren.
- Seite 5 DVI-Anschluss Zum Anschluss des Computer-DVI-Kabels. VGA-Anschluss Zum Anschluss des Computer-VGA-Kabels. Stand-Lock-Funktion Um die Sperre stehen, um den Monitor. Technische Daten des Monitors Technische Daten des Flachbildschirms Modell E2211H E2311H Bildschirmtyp Aktiv-Matrix TFT-LCD Aktiv-Matrix TFT-LCD Anzeigetyp Bildschirmabmessungen 21,5 Zoll (effektive Bildgröße: 21,5 Zoll) 23 Zoll (effektive Bildgröße: 23 Zoll) Voreingestellter Anzeigebereich:...
-
Seite 6: Technische Daten Der Auflösung
LED Edgelight-System Bildaufbauzeit 5 ms Standard 5 ms Standard Farbtiefe 16,7 Millionen Farben 16,7 Millionen Farben Farbgamut (Standard) 81%* 81%** * E2211H-Farbgamut (typisch) basiert auf den Prüfrichtlinien CIE1976 (81%) und CIE1931 (68%). ** E2311H-Farbgamut (typisch) basiert auf den Prüfrichtlinien CIE1976 (81%) und CIE1931 (68%). Technische Daten der Auflösung Modell E2211H E2311H Horizontaler Abtastbereich 30 kHz to 83 kHz 30 kHz to 83 kHz Vertikaler Abtastbereich 56 Hz to 75 Hz... -
Seite 7: Voreingestellte Anzeigemodi
67,5 60,0 148,5 Elektrische Daten Modell E2211H/E2311H Analoge RGB, 0,7 Volt +/-5%, positiv bei 75 Ohm Eingangsimpedanz Videoeingangssignale Digitale DVI-D TMDS, 600mV pro Differentialleitung, positiv bei 50 Ohm Eingangsimpedanz Separate horizontale und vertikale Sync., TTL-Pegel ungepolt, SOG (Composite Sync-Eingangssignale SYNC für Grün) -
Seite 8: Physikalische Eigenschaften
Physikalische Eigenschaften Modell E2211H E2311H Steckertyp 15-poliger D-Sub-Ministecker blau; DVI-D-Stecker weiß 15-poliger D-Sub-Ministecker blau; DVI-D-Stecker weiß Signalkabeltyp Digitale: Abnehmbar, DVI-D, solide Kontaktstifte, im Digitale: Abnehmbar, DVI-D, solide Kontaktstifte, im abgesteckten Zustand dem Monitor beigelegt abgesteckten Zustand dem Monitor beigelegt Analoge: Abnehmbar, D-Sub, 15poliger, Auslieferung am... -
Seite 9: Energieverwaltungsmodi
Umgebungsbedingungen Modell E2211H E2311H Temperature In Betrieb 0° bis 40 ° C 0° bis 40 ° C Lagerung: -20° bis 60°C (-4° bis 140°F) Lagerung: -20° bis 60°C (-4° bis 140°F) Außer Betrieb Transport: -20° bis 60°C(-4° bis 140°F) Transport: -20° bis 60°C(-4° bis 140°F) Luftfeuchtigkeit In Betrieb 10% bis 80% (ohne Kondensation) 10% bis 80% (ohne Kondensation) Lagerung:5% bis 90% (ohne Kondensation) Lagerung:5% bis 90% (ohne Kondensation) Außer Betrieb... - Seite 10 Normalbetrieb Aktiv Aktiv Aktiv Blau 20 W (typisch)/28 W (max.) Modus Aktiv Aus Inaktiv Inaktiv keine Anzeige Gelb Unter 1,0 W...
-
Seite 11: Achtung: Sicherheitshinweise
Dell Kontaktangaben Kunden in den Vereinigten Staaten wählen die Nummer 800-WWW-DELL (800-999-3355). HINWEIS: Haben Sie keine aktive Internetverbindung, können Sie Kontaktinformationen auf Ihrem Kaufbeleg, dem Verpackungsbeleg, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell bietet mehrere Online und auf Telefon basierende Support- und Service-Optionen. Die Verfügbarkeit ist je nach Land und Produkt unterschiedlich, so dass einige Service-Optionen in Ihrer Region eventuell nicht verfügbar sind. So kontaktieren Sie Dell zwecks Fragen zum Verkauf, technischem Support oder Kundendienst: Besuchen Sie support.dell.com. Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region im Listenfeld Land/Region wählen unten auf der Seite. Klicken Sie auf Kontaktaufnahme links auf der Seite Wählen Sie den Service- oder Support-Link, der Ihren Bedürfnissen entspricht. -
Seite 12: Hilfe Zur Powernap-Installation
Zurück zur Inhaltsseite Hilfe zur PowerNap-Installation Zur erfolgreichen PowerNap-Installation führen Sie bitte diese Schritte aus: ® ® 1. Betriebssystem-Voraussetzungen prüfen Windows XP, Windows Vista , Windows 2. Entech API installieren Installieren 3. PowerNap-Software installieren Installieren Zurück zur Inhaltsseite... -
Seite 13: Einstellen Des Monitors
Zurück zur Inhaltsseite Einstellen des Monitors Dell™ E2211H/E2311H monitor Wenn Sie einen Dell™ Desktop- oder Dell™ Notebook-Computer mit einem Internetzugang haben 1. Besuchen Sie http://support.dell.com, geben Sie Ihre Servicekennung ein und laden den aktuellsten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter. 2. Nachdem Sie die Treiber für Ihre Grafikkarte installiert haben, versuchen Sie die Auflösung erneut auf 1920 x 1080 einzustellen. HINWEIS: Ist es nicht möglich die Auflösung auf 1920 x 1080 einzustellen, dann nehmen Sie bitte mit Dell™ Kontakt auf, um sich nach einem Grafik- Adapter, der diese Auflösungen unterstützt, zu erkundigen. Zurück zur Inhaltsseite... - Seite 14 Zurück zur Inhaltsseite Einstellen des Monitors Dell™ E2211H/E2311H monitor Wenn Sie einen Nicht-Dell™ Desktop-, Notebook-Computer bzw. Grafikkarte haben Unter Windows XP: 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und dann auf Eigenschaften. 2. Wählen Sie den Registerreiter Einstellungen. 3. Wählen Sie Erweitert. 4. Durch die Überschrift des Fensters erkennen Sie den Anbieter Ihres Grafik-Controllers (z.B. NVIDIA, ATI, Intel etc.). 5. Besuchen Sie bitte die Website des Anbieters Ihrer Grafikkarte (z.B.
-
Seite 15: Verwenden Der Regler Des Bedienfelds
Zurück zur Inhaltsseite Bedienen des Monitor Bedienungsanleitung für Monitor Dell™ E2211H/E2311H Verwenden der Regler des Bedienfelds Verwenden des On-Screen-Displays (OSD) PowerNap-Software Maximale Auflösung einstellen Dell Soundbar verwenden (optional) Neigung des Monitors Verwenden der Regler des Bedienfelds Zum Anpassen der Bilddarstellung verwenden Sie die Tasten an der Vorderseite des Monitors. Wenn Sie die Einstellungen mit diesen Tasten verändern, werden die numerischen Einstellungswerte im OSD angezeigt. Bedienfeldtaste Beschreibung Wählen Sie diesen Schaltfläche zur Auswahl aus einer Liste voreingestellter ... -
Seite 16: Verwenden Des On-Screen-Displays (Osd)
Verwenden des On-Screen-Displays (OSD) Aufrufen des Menüsystems HINWEIS: Wenn Sie Einstellungen ändern und danach ein weiteres Menü aufrufen oder das OSD-Menü beenden, speichert der Monitor die Änderungen automatisch. Auch wenn Sie Einstellungen ändern und anschließend warten, bis das OSD-Menü verschwindet, werden die Änderungen gespeichert. Drücken Sie die Menü-Taste, um das OSD-Menü zu aufzurufen und das Hauptmenü anzuzeigen. Hauptmenü für Analogeingang (VGA) oder Hauptmenü für Digitaleingang (DVI-D) HINWEIS: ie automatische Einstellung, Positionseinstellungen und Bildeinstellungen sind nur dann verfügbar, wenn der analoge (VGA) Anschluss verwendet wird. 2. Drücken Sie die Tasten asten , um zwischen den Einstellungsoptionen zu navigieren. Wenn Sie von einem Symbol zum anderen wechseln, wird der Optionsname markiert. Eine vollständige Liste aller verfügbaren Optionen des Monitors finden Sie in der nachstehenden Tabelle. 3. Drücken Sie einmal die Taste , um die markierte Option zu aktivieren. - Seite 17 Helligkeit/Kontrast In diesem Menü können Sie Helligkeit und Kontrast anpassen. Helligkeit Die Helligkeit regelt die Intensität der Hintergrundbeleuchtung. Mit der Taste steigern Sie die Helligkeit, mit der -Taste vermindern Sie die Helligkeit (von 0 bis 100). HINWEIS: Wenn die Option „Bildschirmhelligkeit reduzieren“ in PowerNap bei aktivem Bildschirmschoner eingeschaltet ist, kann die Helligkeit nicht verändert werden.
- Seite 18 Eingabe-Quelle Im Eingangsquelle-Menü können Sie zwischen verschiedenen, an Ihren Monitor angeschlossenen Signalquellen auswählen. Autom. wählen Drücken Sie zur Auswahl von Autom. Wählen; der Bildschirm erkennt daraufhin automatisch entweder den VGA- oder DVI-D-Eingang. Den VGA-Eingang wählen Sie, wenn Sie eine analoge VGA-Verbindung nutzen. Die VGA-Eingangsquelle wählen Sie mit der Taste DVI-D Den Eingang DVI-D wählen Sie, wenn Sie eine digitale DVI-Verbindung nutzen. Die DVI-Eingangsquelle wählen Sie mit der Taste Farbeinstellungen Mit den Farbeinstellungen stellen Sie den Farbeneinstell-Modus und die Farbtemperatur ein. Für den VGA/DVI-D und den Videoeingang stehen verschiedene Untermenüs für die Farbeneinstellung zur Verfügung.
- Seite 19 Beim Auswählen von Video können Sie zwischen den Voreinstellungen für Film, Spiel, Sport, oder Natur auswählen: Film Zum Aufladen der idealen Farbeneinstellungen für Filme. Dies ist der voreingestellte Standardmodus. Spiel Zum Aufladen der idealen Farbeneinstellungen für Spiele. Sport Zum Aufladen der idealen Farbeneinstellungen für Sport. Natur Zum Aufladen der idealen Farbeneinstellungen für die Natur. Farbton Diese Funktion kann die Farbe des Videobildes in Richtung Grün bzw. Violett ändern. Mit dieser Funktion können Sie den Hautfarbton einstellen. Verwenden Sie die Taste oder , um den Wert von 0 bis 100 einzustellen. Drücken Sie auf , um dem Videobild einen grünlicheren Farbton zu verleihen. Drücken Sie auf , um dem Videobild mehr violett zu verleihen. HINWEIS: Die Farbtoneinstellung ist nur bei Videoeingaben verfügbar. ...
- Seite 20 Anzeigeeinstellungen-Untermenü für DVI-D-Eingang Breit-Modus Zum Einstellen des Bildverhältnisses als 4:3 oder als Vollbild.
- Seite 24 Horizontale Positio Mit den Tasten können Sie das Bild nach links und rechts verschieben. Der Minimalwert ist 0 (-), der Höchstwert 100 (+). HINWEIS: Wenn Sie DVI als Quelle verwenden, steht die Option Horizontalposition nicht zur Verfügung. Vertikale Position Mit den Tasten können Sie das Bild nach oben und unten verschieben. Der Minimalwert ist 0 (-), der Höchstwert 100 (+). HINWEIS: Wenn Sie DVI als Quelle verwenden, steht die Option Vertikalposition nicht zur Verfügung. Schärfe Mit dieser Funktion können Sie die Bilddarstellung schärfer oder weicher einstellen.
- Seite 25 Mit den Tasten passen Sie die Bildschärfe im Bereich 0 bis 100 an. Pixeluhr Mit den Einstellungen Pixeltakt und Phase können Sie die Bilddarstellung Ihres Monitors nach Geschmack fein abstimmen. Diese Einstellungen erreichen Sie über den Menüpunkt „Bildeinstellungen“ im OSD-Hauptmenü. Mit den Tasten passen Sie die Werte entsprechend an, bis die gewünschte Bildqualität erreicht ist. Phase Ergebnisse erzielen, nehmen Sie zuerst eine Grobeinstellung über den Pixeltakt vor, anschließend stellen Sie die Phase zur Feineinstellung neu ein. HINWEIS: Pixeltakt und Phase können nur bei Analogeingang (VGA) eingestellt werden. ...
- Seite 26 3. Klicken Sie mit der linken Maustaste auf den Schieberegler und verschieben ihn, um die Anzeigeauflösung auf 1920 X 1080 einzustellen. 4. Klicken Sie auf OK. Wenn 1920 X 1080 nicht als Option angezeigt wird, müssen Sie Ihren Grafiktreiber unter Umständen aktualisieren. Bitte klicken Sie auf eine der nachstehenden Bedingungen entsprechend Ihrem Computersystem und folgen dann den jeweiligen Anweisungen: Wenn Sie einen Dell™ Desktop- oder Dell™ Notebook-Computer mit einem Internetzugang haben. Wenn Sie einen Nicht-Dell™ Desktop-, Notebook-Computer bzw. Grafikkarte haben. Zurück zur Inhaltsseite ...
- Seite 27 Die Reproduktion dieser Materialien in beliebiger Weise ohne schriftliche Genehmigung seitens Dell Inc. ist streng verboten. In diesem Dokument genutzte Marken: Dell und das Dell-Logo sind Warenzeichen von Dell Inc; Microsoft und Windows sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
-
Seite 28: Monitor Einrichten
Zurück zur Inhaltsseite Monitor einrichten Bedienungsanleitung für Monitor Dell™ E2211H/E2311H Ständer anbringen Monitor anschließen Kabel verlegen Soundbar anbringen (optional) Ständer abnehmen Wall Mounting (Optional) Ständer anbringen HINWEIS: Bei der Auslieferung ab Werk ist der Ständer noch nicht angebracht. HINWEIS: Dies ist für einen Monitor mit einem Stand anwendbar. Wenn andere stehen gekauft wird, entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Stand Setup- Anleitung für Einrichtung Anweisungen. So bringen Sie den Ständer an: 1. Nehmen Sie die Abdeckung ab, platzieren Sie den Monitor darauf. 2. Passen Sie die Vertiefung an der Rückseite des Monitors in die beiden Nasen am Oberteil des Ständers ein. 3. Drücken Sie den Ständer an, bis er einrastet. Monitor anschließen ACHTUNG: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte ausführen, lesen und befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise. -
Seite 29: Kabel Verlegen
Anschließen des Blauen VGA-Kabels VORSICHT: Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen lediglich der Veranschaulichung. Das tatsächliche Aussehen kann etwas abweichen. Kabel verlegen Nachdem Sie sämtliche erforderlichen Kabelverbindungen an Monitor und Computer hergestellt haben (siehe Monitor anschließen), führen Sie die Kabel wie oben gezeigt ordentlich durch den Kabelschacht. Dell Soundbar installieren (Optionl) VORSICHT: Benutzen Sie ausschließlich die Dell Soundbar, kein anderes Gerät. Hängen Sie die beiden Schlitze an der Rückseite der Soundbar in die beiden Nasen im unteren Teil der Rückseite des Monitors ein. -
Seite 30: Ständer Abnehmen
Schieben Sie die Soundbar bis zum Einrasten nach links. Schließen Sie die Soundbar an den Audiostromversorgungsanschluss (Audio Power DC-out, siehe Ansicht von unten) an. Verbinden Sie den grünen Mini-Stereostecker der Soundbar mit dem Audioausgang des Computers. Ständer abnehmen HINWEIS: Damit der LCD-Bildschirm beim Abnehmen des Ständers nicht verkratzt wird, achten Sie darauf, dass der Monitor auf einem sauberen Untergrund zu liegen kommen. HINWEIS: Dies ist für einen Monitor mit einem Stand anwendbar. Wenn andere stehen gekauft wird, entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Stand Setup- Anleitung für Einrichtung Anweisungen. - Seite 31 HINWEIS: Nur mit einem UL-gelisteten Befestigungsbügel mit einer Mindesttraglast von 3,10 kg zu verwenden. Zurück zur Inhaltsseite...
-
Seite 32: Störungsbehebung
Zurück zur Inhaltsseite Störungsbehebung Guida dell'utente monitor Dell™ E2211H/E2311H Fehlerbehebung des Monitors Selbstdiagnose Allgemeine Probleme Produktspezifische Probleme Dell Soundbar-Probleme ACHTUNG: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Schritten beginnen, lesen und befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise Fehlerbehebung des Monitors Selbsttestfunktion (STFC: Self-Test Feature Check) Ihr Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, mit der Sie überprüfen können, ob der Monitor ordnungsgemäß funktioniert. Wenn Ihr Monitor und Computer ... -
Seite 33: Allgemeine Probleme
Fehlende Bildpunkte LCD-Bildschirm weist Punkte Schalten Sie den Monitor aus und wieder ein. Permanent nicht leuchtende Pixel zählen zu den natürlichen Defekten, die bei der LCD- Technologie auftreten können. Weitere Informationen zu Dell-Monitor Qualität und Pixel. Weitere Informationen finden Sie auf den Dell-Internetseiten: support.dell.com. Dauerhaft leuchtende Pixel LCD-Bildschirm weist helle Schalten Sie den Monitor aus und wieder ein. Punkte auf Permanent nicht leuchtende Pixel zählen zu den natürlichen Defekten, die bei der LCD- Technologie auftreten können. -
Seite 34: Produktspezifische Probleme
Sicherheitsrelevante Themen Sichtbare Anzeichen von Rauch Verzichten Sie auf eigenmächtige Reparaturversuche. oder Funken Wenden Sie sich unverzüglich an Dell. Abschaltprobleme Monitor schaltet sich aus und Achten Sie darauf, dass das Videosignalkabel richtig und fest an Monitor und Computer wieder ein angeschlossen ist. Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück. Führen Sie den Monitor-Selbsttest aus und prüfen Sie, ob das Ausschaltproblem auch im Selbsttestmodus auftritt. Fehlende Farben Im Bild fehlen Farben Führen Sie den Monitorselbsttest aus. - Seite 35 Drehen Sie den Ein-/Ausschalter/Lautstärkeregler der Soundbar gegen den Uhrzeigersinn auf eine geringere Lautstärke. Reinigen Sie den Audioeingangsstecker, schließen Sie ihn wieder an. Unausgeglichene Tonausgabe Ton nur von einer Seite der Beseitigen Sie eventuell vorhandene Hindernisse zwischen der Soundbar und Ihnen. Soundbar Überprüfen Sie, ob der Audioeingangsstecker richtig an den Ausgang der Soundkarte oder Audioquelle angeschlossen und komplett eingesteckt ist. Stellen Sie alle Windows-Balanceregler (L/R) auf ihre mittlere Position. Reinigen Sie den Audioeingangsstecker, schließen Sie ihn wieder an. ...