Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise zum Schutz Ihres Monitors vor möglichen Schäden und zur Gewährleistung Ihrer persönlichen Sicherheit. Sofern nicht anderweitig angegeben, geht jedes Verfahren in diesem Dokument davon aus, dass Sie die mit Ihrem Monitor gelieferten Sicherheitshinweise gelesen haben. HINWEIS: Lesen Sie vor Verwendung des Monitors die mit Ihrem Monitor gelieferten und auf das Produkt gedruckten Sicherheitshinweise.
Über Ihren Monitor Lieferumfang Die folgende Tabelle zeigt eine Liste der Komponenten, die mit Ihrem Monitor geliefert werden. Falls etwas fehlen sollte, wenden Sie sich an Dell. Weitere Informationen finden Sie unter Dell kontaktieren. HINWEIS: Bei einigen Artikeln könnte es sich um Optionen handeln, die Ihrem Monitor eventuell nicht mitgeliefert werden. Einige Merkmale sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht verfügbar.
• Energy Star-zertifiziert. • Dell ComfortView Plus ist eine integrierte Bildschirmfunktion für geringes blaues Licht, die den Augenkomfort durch Reduzierung • potenziell schädlicher Blaulicht-Emissionen ohne Beeinträchtigung der Farbe verbessert. Durch ComfortView Plus-Technologie hat Dell die Aussetzung schädlichen Blaulichts auf 50% reduziert.
Seite 8
Über TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 Das Zertifizierungsprogramm TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 präsentiert ein verbraucherfreundliches Sternebewertungssystem für die Display-Industrie zur Förderung des Wohlbefindens und Schutzes der Augen Gegenüber bestehenden Zertifizierungen ergänzt das 5-Sterne-Bewertungsprogramm umfassende Testanforderungen für alle Eigenschaften zur Augenschonung, wie geringes blaues Licht, flimmerfreie Anzeige, Bildwiederholfrequenz, Farbskala, Farbgenauigkeit und Leistung des Umgebungslichtsensors.
Tabelle 3. Eye Comfort 3.0-Anforderungen und Sternebewertungssystem für Monitore. Sternebewertungssystem Kategorie Prüfpunkt 3 Sterne 4 Sterne 5 Sterne TÜV Hardware LBL TÜV-Hardware-LBL TÜV-Hardware-LBL Geringes blaues Licht Kategorie III (≤50%) oder Kategorie II (≤35%) Kategorie II (≤35%) oder Software- LBL-Lösung oder Kategorie I (≤20%) Kategorie I (≤20%) Augenschonung TÜV Flicker Reduced oder...
Betriebssystem-Kompatibilität • Windows 10/Windows 11 und aktueller* *Die Betriebssystem-Kompatibilität an Monitoren der Marken Dell und Alienware kann in Abhängigkeit von bestimmten Faktoren variieren, wie: Spezifische Veröffentlichungsdaten, wenn Betriebssystem-Versionen, Patches oder Aktualisierungen verfügbar sind. • • Spezifische Veröffentlichungsdaten, wenn Firmware von Monitoren der Marken Dell und Alienware, Software-Anwendungen oder Treiberaktualisierungen auf der Dell-Support-Website verfügbar sind.
Richtlinienetikett (mit MyDell-QR-Code, Beachten Sie dieses Etikett, falls Sie sich an den technischen Support Seriennummer und Servicemarkierung) von Dell wenden müssen. Die Servicemarkierung ist ein eindeutiger alphanumerischer Identifikator, der Dell-Servicetechnikern die Identifizierung der technischen Daten Ihres Monitors und Zugriff auf Garantieinformationen ermöglicht.
Seite Abbildung 3. Seitenansicht Unterseite Abbildung 4. Unteransicht Tabelle 6. Komponenten und Beschreibungen. Nummer Beschreibung Verwendung Netzanschluss Für den Anschluss der Monitornetzleitung. DisplayPort 1.2-Anschluss Über das DisplayPort-Kabel an Ihren Computer anschließen. HDMI 1.4-Anschluss Über das HDMI-Kabel an Ihren Computer anschließen. VGA-Anschluss Über das VGA-Kabel an Ihren Computer anschließen.
Schnell-Modus: 5 ms (Grau zu Grau) Farbtiefe 16.7 million colors Farbskala NTSC 72% (CIE 1931) (mininum) Kompatibilität mit Dell Display and Easy Arrange und andere Tastenfunktionen Peripheral Manager (DDPM) Konnektivität • 1 x DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4)Anschluss(unterstützt bis zu FHD 1920 x 1080, 100 •...
Dell Display and Peripheral Manager (DDPM) für Windows DDPM ist eine Softwareanwendung, die Ihnen bei der Einrichtung und Konfiguration der Dell-Monitore und -Peripherie hilft. Einige der Funktionen und Merkmale beinhalten: 1. Passen Sie die OSD-Einstellungen des Monitors, wie z. B. Helligkeit, Kontrast und Auflösung, an.
Dell-Monitore sind auf optimalen Betrieb mit den mit Ihrem Monitor gelieferten Videokabeln ausgelegt. Da Dell keine Kontrolle über die verschiedenen Kabelanbieter auf dem Markt, die Art des Materials, den Anschluss und den Fertigungsprozess dieser Kabel hat, garantiert Dell nicht die Videoleistung von Kabeln, die nicht mit Ihrem Dell-Monitor geliefert wurden. Abmessungen (mit Ständer): 376,88 mm (14,84 in) Höhe...
Umweltbezogene Eigenschaften Tabelle 13. Umweltbezogene Eigenschaften. Beschreibung Wert Temperatur: Betrieb 0°C bis 40°C (32°F bis 104°F) Nicht im Betrieb: Lagerung / Transport -20°C bis 60°C (-4°F bis 140°F) Luftfeuchte: Betrieb 10% bis 80% (nicht kondensierend) Nicht im Betrieb: Lagerung / Transport 5% bis 90% (nicht kondensierend) Höhe: Betrieb (Maximum)
Pinbelegungen-HDMI-Anschluss Abbildung 7. HDMI-Anschluss Tabelle 16. HDMI-Anschluss. Pin-Nummer Signalzuweisung TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 SHIELD TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 SHIELD TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 SHIELD TMDS DATA 0- TMDS CLOCK+ TMDS CLOCK SHIELD TMDS CLOCK- Reserve (NC am Gerät)
Qualitätsrichtlinie für LCD-Monitor & Pixel Während der Herstellung eines LCD-Monitors ein oder mehrere Pixel unverändert fixiert bleiben, was kaum zu sehen ist und sich nicht auf die Anzeigequalität oder Nutzbarkeit auswirkt. Weitere Informationen Qualitäts- und Pixelrichtlinie von Dell-Monitoren finden Sie unter www.dell.com/pixelguidelines.
Ergonomie ACHTUNG: Unsachgemäße oder längere Nutzung einer Tastatur kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG: Die längere Betrachtung eines Monitorbildschirms kann die Augen beanspruchen. Beachten Sie für Komfort und Effizienz die folgenden Richtlinien bei der Einrichtung und Verwendung Ihrer Workstation: Positionieren Sie Ihren Computer so, dass sich Monitor und Tastatur direkt vor Ihnen befinden, wenn Sie arbeiten. Spezielle •...
Ihr Display handhaben und bewegen Achten Sie beim Anheben oder Transportieren des Monitors auf eine sorgfältige Handhabung, befolgen Sie die nachstehenden Richtlinien: Schalten Sie vor dem Anheben oder Transportieren des Monitors Computer und Monitor aus. • Trennen Sie alle Kabel vom Monitor. •...
Beachten Sie für ein bewährtes Vorgehen beim Auspacken, Reinigen oder Handhaben Ihres Monitors die nachstehend aufgelisteten Anweisungen: Reinigen Sie Ständerbaugruppe, Bildschirm und Gehäuse Ihres Dell-Monitors mit einem leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch. • Verwenden Sie bei Verfügbarkeit ein Bildschirmreinigungstuch oder eine für Dell-Monitore geeignete Lösung.
Ihren Monitor einrichten Ständer anbringen HINWEIS: Der Ständer ist bei Werksauslieferung nicht am Monitor angebracht. HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer. Wenn Sie einen separat erworbenen Ständer anbringen, befolgen Sie die im Lieferumfang des jeweiligen Ständers enthaltenen Montageanweisungen. 1.
Kabelverwaltungsschlitz führen, bevor Sie sie an den Monitor anschließen. HINWEIS: Dell-Monitore sind darauf ausgelegt, optimal mit den von Dell gelieferten Kabeln zu funktionieren. Dell garantiert Videoqualität und Leistung nicht, wenn Sie Kabel anderer Anbieter verwenden. So schließen Sie Ihren Monitor an den Computer an: 1.
Kabel organisieren Use the cable-management clip to route the cables connected to your monitor. Abbildung 17. Kabel organisieren Ihren Monitor über ein Kensington-Schloss sichern (optional) Der Steckplatz für das Sicherheitsschloss befindet sich an der Unterseite des Monitors (siehe Schlitz für Sicherheitsschloss).
Monitorständer abnehmen HINWEIS: Damit der LCD-Bildschirm beim Entfernen des Ständers nicht verkratzt, müssen Sie ihn auf einen weichen Untergrund legen und vorsichtig handhaben. HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer. Wenn Sie einen separat erworbenen Ständer entfernen, befolgen Sie die im Lieferumfang des jeweiligen Ständers enthaltenen Montageanweisungen.
VESA-Wandmontage (optional) Abbildung 22. VESA-Wandmontage Beachten Sie die Anweisungen, die dem VESA-kompatiblen Montageset beigelegt sind. 1. Legen Sie den Monitor auf ein weiches Tuch oder Polster auf einem stabilen, flachen Tisch. 2. Entfernen Sie den Ständer. Weitere Informationen finden Sie unter Monitorständer abnehmen.
Monitor bedienen Monitor einschalten Drücken Sie die -Taste, um den Monitor einzuschalten. Abbildung 24. Monitor einschalten Bedienelemente an der Frontblende verwenden Verwenden Sie zum Anpassen des angezeigten Bildes die Steuertasten an der Unterkante des Monitors. Abbildung 25. Bedienelemente an der Frontblende Die folgende Tabelle beschreibt die Steuertasten: Tabelle 17.
Sie können die Steuertasten an der Frontblende sperren und so den Zugriff auf OSD-Menü und Ein-/Austaste verhindern. Verwenden Sie zum Sperren der Tasten das Sperren-Menü 1. Wählen Sie eine der folgenden Optionen. Dell Pro 22 Monitor - E2225HM Helligkeit/Kontrast Sprache...
Verwenden Sie zum Sperren der Taste(n) die Steuertaste an der Frontblende Abbildung 28. Steuertaste an der Frontblende 1. Halten Sie Taste 4 vier Sekunden gedrückt und ein Menü wird eingeblendet. Option wählen: Abbildung 29. Option für Menütastensperre 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Tabelle 18.
So geben Sie die Tasten frei Halten Sie Taste 4 vier Sekunden gedrückt, bis ein Menü eingeblendet wird. Die folgende Tabelle beschreibt die Optionen zum Freigeben der Steuertasten an der Frontblende. Option wählen: Option wählen: Option wählen: Abbildung 30. Option zur Freigabe Tabelle 19.
OSD-Bedienelemente Verwenden Sie zum Anpassen der Bildeinstellungen die Tasten an der unteren Kante des Monitors. 1 2 3 4 Abbildung 31. OSD-Bedienelemente Tabelle 20. Beschreibung der OSD-Steuerungstasten. Steuertasten Beschreibung Mit der Aufwärtstaste können Sie Werte erhöhen oder in einem Menü nach oben navigieren.
HINWEIS: Jegliche Änderungen werden automatisch gespeichert, wenn Sie ein andere Menü aufrufen, das OSD-Menü verlassen oder warten, bis das OSD-Menü automatisch ausgeblendet wird. 1. Drücken Sie zur Anzeige des OSD-Hauptmenüs Dell Pro 22 Monitor - E2225HM Helligkeit/Kontrast Auto-Anpassung Eingabe-Quelle Farbe Display Menü...
Seite 37
Tabelle 21. OSD-Baumliste. Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Brightness/Contrast Verwenden Sie diese Option zum Steuern von Helligkeits- oder Kontrasteinstellungen. (Helligkeit / Kontrast) Dell Pro 22 Monitor - E2225HM Helligkeit/Kontrast Auto-Anpassung Eingabe-Quelle Farbe Display Menü Individualisieren Weiteres Weitere Informationen Brightness Helligkeit passt die Leuchtkraft der Hintergrundbeleuchtung an (Minimum 0; Maximum (Helligkeit) 100).
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Input Source Wählen Sie mit dem Eingangsquelle-Menü zwischen den unterschiedlichen (Eingabe-Quelle) Videosignalen aus, die möglicherweise an Ihren Monitor angeschlossen sind. Dell Pro 22 Monitor - E2225HM Helligkeit/Kontrast Auto-Anpassung Eingabe-Quelle HDMI Farbe Autom. wählen Display Eingabe-Quelle zurücks.
Seite 39
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Color(Farbe) Passen Sie mit Farbe den Farbeinstellungsmodus an. Dell Pro 22 Monitor - E2225HM Helligkeit/Kontrast Voreingestellte Modi Standard Auto-Anpassung Eingangsfarbformat Eingabe-Quelle Farbe zurücks. Farbe Display Menü Individualisieren Weiteres Weitere Informationen Preset Modes Ermöglicht Ihnen die Auswahl aus einer Liste voreingestellter Farbmodi.
RGB: Wählen Sie diese Option, falls Ihr Monitor mit einem Computer oder Medienplayer, der RGB-Ausgabe unterstützt, verbunden ist. • YCbCr/YPbPr*: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Medienplayer nur den YCbCr/ YPbPr- Ausgang unterstützt. Dell Pro 22 Monitor - E2225HM Helligkeit/Kontrast Voreingestellte Modi Auto-Anpassung Eingangsfarbformat Eingabe-Quelle Farbe zurücks.
Seite 41
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Display Verwenden Sie Anzeige zur Anpassung von Bildern. (Display) Dell Pro 22 Monitor - E2225HM Helligkeit/Kontrast Längen-/Seitenverhältnis Auto-Anpassung Horizontale Position Eingabe-Quelle Vertikale Position Farbe Schärfe Display Pixeluhr Menü Phase Individualisieren Reaktionszeit Weiteres Anzeige zurücks. Weitere Informationen Aspect Ratio Stellt das Seitenverhältnis auf 16:9, 4:3 oder 5:4 ein.
Seite 42
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Menu(Menü) Wählen Sie diese Option, um OSD-Einstellungen wie OSD-Sprache, Dauer der Menüeinblendung usw., anzupassen. Dell Pro 22 Monitor - E2225HM Helligkeit/Kontrast Sprache Deutsch Auto-Anpassung Transparenz Eingabe-Quelle Timer Farbe Sperre Deaktiviert Display Menü zurücks. Menü Individualisieren...
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Personalize Durch Auswahl dieser Option können Sie zwei Schnelltasten und die Funktion der (Individualisieren) Betriebsanzeige-LED einstellen. Dell Pro 22 Monitor - E2225HM Helligkeit/Kontrast Direkttaste 1 Voreingestellte Modi Auto-Anpassung Direkttaste 2 Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Betriebs-LED An im An Modus Farbe Personalisieren rücksetzen...
LCD Conditioning Hilft bei der Reduzierung schwacher Geisterbilder. Je nach Grad der Geisterbilder dauert (LCD-Konditionierung) die Ausführung des Programmes möglicherweise einige Zeit. Wählen Sie zum Starten von LCD- Konditionierung Ein. Dell Pro 22 Monitor - E2225HM Helligkeit/Kontrast DDC/CI Auto-Anpassung LCD-Konditionierung Eingabe-Quelle Sonstige zurücks.
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung More Information Verwenden Sie das Menü zur Anzeige der Monitorinformationen oder zur (Weitere Informationen) Inanspruchnahme umfassender Monitorunterstützung. Dell Pro 22 Monitor - E2225HM Helligkeit/Kontrast Info Anzeigen Wählen Sie Auto-Anpassung Dell Monitorstütze Wählen Sie Eingabe-Quelle Farbe Display Menü...
OSD-Warnmeldungen Die nachstehende Energiewarnmeldung gilt für Helligkeit-Funktionen, wenn Sie zum ersten Mal die Helligkeit über den Standardwert erhöhen. Dell Pro 22 Monitor - E2225HM Eine Einstellung auf diesen Wert erhöht den Stromverbrauch über den Standardwert hinaus. Möchten Sie fortfahren? Nein Abbildung 33.
Ist das VGA- oder DP-Kabel oder HDMI-Kabel nicht angeschlossen, erscheint ein schwebendes Dialogfenster. Der Monitor ruft nach 4 Minuten den Bereitschaftsmodus auf, wenn er in diesem Zustand belassen wird. Dell Pro 22 Monitor - E2225HM Kein VGA-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus.
Sie Ihr Service-Tag ein und laden Sie den neuesten Treiber für Ihre Grafikkarte • herunter. Wenn Sie einen Laptop- oder Desktop-PC verwenden, der nicht von Dell stammt: Rufen Sie die Kundendienstseite Ihres Drittanbieter-Computers auf und laden Sie den neuesten Treiber für Ihre Grafikkarte •...
Ein Dialogfeld sollte auf dem Bildschirm erscheinen (auf einem schwarzen Untergrund), wenn der Monitor kein Videosignal erkennt, aber richtig funktioniert. Während des Selbsttestmodus leuchtet die Betriebs-LED durchgehend blau. Dell Pro 22 Monitor - E2225HM Kein VGA-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus.
Integrierte Diagnose Ihr Monitor hat ein integriertes Diagnosewerkzeug, das Ihnen bei der Bestimmung hilft, ob auftretende Bildschirmstörungen an Ihrem Monitor oder an Ihrem Computer und der Grafikkarte liegen. Abbildung 43. Integrierte Diagnosefunktionstasten Tabelle 22. Label-Beschreibung. Nummer Beschreibung Taste 1 Taste 2 Taste 3 Taste 4 So führen Sie die integrierte Diagnose durch:...
• Ein durchgehend unaktiver Pixel ist ein natürlicher Defekt, der in der LCD-Technologie • auftreten kann. Weitere Informationen über die Qualitäts- und Pixelrichtlinie für Dell-Monitore finden Sie auf • der Dell-Support-Seite unter: www.dell.com/pixelguidelines. Dauerhaft leuchtende Pixel Schalten Sie den Monitor aus und wieder ein.
Allgemeine Symptome Korrekturvorschläge Periodisch auftretende Probleme Probieren Sie verschiedene Voreinstellungsmodi im Farbe-Menü. Passen Sie den R/G/B- • Wert unter Angepasste Farbe im Farbe-Menü an. Ändern Sie das Eingangsfarbformat in RGB oder YCbCr/YPbPr. Diese Einstellung finden • Sie im Farbe-Menü. Führen Sie die integrierte Diagnose aus. •...
Regulatorische Informationen TCO-zertifiziert Jedes Dell-Produkt mit einem TCO-Schild wurde mit einer freiwilligen TCO-Umweltzertifizierung versehen. Die Anforderungen der TCO-Zertifizierung konzentrieren sich auf Funktionen und Merkmale, die zu einer gesunden Arbeitsumgebung beitragen, wie recyclingfähiges Design, Energieeffizienz, Ergonomie, Emissionen, Vermeidung gefährlicher Substanzen und Produktrücknahme.
Dell kontaktieren So kontaktieren Sie Dell bei Fragen zum Kauf, zum technischen Support oder zum Kundendienst: www.dell.com/contactdell. HINWEIS: Die Verfügbarkeit kann je nach Land und Produkt variieren, einige Dienste sind in Ihrem Land möglicherweise nicht verfügbar. HINWEIS: Falls Sie keine aktive Internetverbindung haben, finden Sie die Kontaktinformationen auf Ihrer Kaufrechnung, dem Lieferschein, Beleg , oder im Dell-Produktkatalog.