Seite 1
KG 188 188 IX IX IX IX NO FROST FROST FROST FROST KOMBINATION KOMBINATION KOMBINATION KOMBINATION NO FROST FROST FROST C C C C FROST OMBINATION OMBINATION OMBINATION OMBINATION Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual...
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet.
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsbereichen; - in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und anderen Un- terkünften;...
dienst durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen. Wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, dürfen Sie das Gerät nicht mehr benutzen. • Nutzen Sie bei der Entsorgung die von Elektrogeräten vorgesehenen Sam- melstellen. Kühlmittel l l l Kühlmitte Kühlmitte Kühlmitte WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG:...
Geräteübersicht Geräteübersicht Geräteübersicht Geräteübersicht HINWEIS HINWEIS: : : : Die Abbildung kann vom Originalgerät abweichen. HINWEIS HINWEIS Innenbeleuchtung Türablagen verstellbare Standfüße Gefrierschubladen Gemüseschale mit Glasabdeckung Glasablagen Lieferumfang Lieferumfang Lieferumfang Lieferumfang 2 x Glasablage, 2 x Gemüseschale mit Glasabdeckung, 5 x Türablage, 1 x Eierablage, 3 x Gefrierschublade, 1 x Eiswürfelschale, 2 x Türgriffe, 1 x Flaschenstopper Für den Türanschlagwechsel: 2 x Türstopper Installation...
Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: • Die Installation an das Stromnetz muss gemäß den lokalen Gesetzen und Vorschriften erfolgen. • Ein unsachgemäßer Anschluss kann zu einem elektrischen Schlag elektrischen Schlag elektrischen Schlag führen! elektrischen Schlag •...
8) Montieren Sie das obere Scharniergelenk an der linken Seite des Schrankes. 9) Montieren Sie die Tür des Kühlschrankes. 10) Befestigen Sie die Schutzabdeckung, nach- dem Sie das Anschlusskabel wieder verbun- den haben. Montage des Türgriffs Monta ge des Türgriffs Monta Monta ge des Türgriffs...
Seite 9
Einstellungen Einstellungen Einstellungen Einstellungen Die Temperatureinstellung für das Gerät können Sie außen am Display wie folgt einstellen: 1) Durch Drücken dieser Taste können Sie eine der fünf Temperatureinstellungen auswählen. 2 ist die kälteste Einstellung, 8 die wärmste Einstellung. Durch die Super-Funktion wird die Tempera- tur schnell sinken.
Seite 10
Lebensmittel lagern Lebensmittel lagern Lebensmittel lagern Lebensmittel lagern Kühlteil Kühlteil Kühlteil Kühlteil HI HI HI HIN N N N WEIS WEIS: : : : WEIS WEIS Lebensmittel sollten immer abgedeckt oder verpackt in den Kühlraum gelangen, um Austrocknen und Geruchs- oder Geschmacksübertragung auf anderes Kühlgut zu vermeiden. Zum Verpacken eignen sich: •...
Seite 11
• Lassen Sie einen Zwischenraum zwischen den einzelnen Gefriergütern, damit die kalte Luft zirku- lieren kann. Tiefkühllagern Tiefkühllagern Tiefkühllagern Tiefkühllagern • Abgepacktes Handelsgefriergut sollte gemäß den Herstellerangaben in einem 4-Sterne-Gerät ge- lagert werden. Achten Sie darauf, dass die Waren nach dem Einkaufen nicht auftauen und lagern Sie sie so schnell wie möglich wieder im Gefrierraum.
Betriebsgeräusche Betriebsgeräusche Betriebsgeräusche Betriebsgeräusche Art der Geräusche Art der Geräusche Art der Geräusche Art der Geräusche Ursache / Behebung Ursache / Behebung Ursache / Behebung Ursache / Behebung Normale Murmeln Wird vom Kompressor verursacht wenn er in Betrieb ist. Geräusche Es ist stark, wenn dieser ein- oder ausschaltet.
ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: • Benutzen Sie keine Drahtbürste oder anderen scharfkantigen, scheuernden Gegenstände. • Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel. • Beschädigen Sie nicht den Kältemittelkreislauf. Reinigen Sie das Gerät einschließlich Innenausstattung regelmäßig: Reinigen Sie das Gerät einschließlich Innenausstattung regelmäßig: Reinigen Sie das Gerät einschließlich Innenausstattung regelmäßig: Reinigen Sie das Gerät einschließlich Innenausstattung regelmäßig: •...
Störung Störung Mögliche Ursache Mögliche Ursache Behebung Behebung Störung Störung Mögliche Ursache Mögliche Ursache Behebung Behebung Das Gerät ist - Ist die Temperatureinstellung richtig? - Überprüfen Sie die Temperatureinstel- nicht kalt genug. lung. - War die Gerätetür über einen längeren - Lassen Sie die Tür nur so lange wie not- Zeitraum geöffnet? wendig geöffnet.
Seite 15
/Gefriergeräte nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 Brand Brand Bomann Bomann Brand Brand Bomann Bomann Modell Modell Modell Modell KG 188 IX 188 IX 188 IX 188 IX Kategorie Kategorie 7 7 7 7 Kategorie Kategorie 1) 1) 1) 1) Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch kWh/Jahr Nutzinhalt Kühlfach gesamt...
Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät KG 188 IX in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen befindet: Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU EU-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG...
Seite 17
Internet: www.profectis.de Email: Bomann@Profectis.de Telefonische Auftragsannahme: 0911 - 64 15 50 99 Werkstags montags bis freitags von 08.00 - 18.00 Uhr, samstags von 09.00 - 13.00 Uhr Sollten Sie einmal ein Ersatzteil benötigen, können Sie dies auch bei uns bestellen: Sollten Sie einmal ein Ersatzteil benötigen...
Entsorgung Entsorgung Entsorgung Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab die Sie nicht mehr benutzen werden.
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Introduction Introduction Introduction Introduction Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy using the appliance. Symbols in the e e e se Instructions for Use Symbols in th se Instructions for Use Symbols in th Symbols in th se Instructions for Use se Instructions for Use...
Special safety Information for this U Special safety Information for this U Special safety Information for this U Special safety Information for this Unit nit nit • This unit is intended to be used in household and similar applications such - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;...
be replaced only by the manufacturer, by our customer service or by quali- fied person and with a cable of the same type. • Use the provided collection points of electrical equipment for the disposal of the appliance. Coolant Coolant Coolant Coolant WARNING...
Delivery scope Delivery scope Delivery scope Delivery scope 2 x glass shelf, 2 x vegetable box with glass cover, 5 x door storage rack, 1 x egg-tray, 3 x freezing drawer, 1 x ice-cube tray, 2 x door handles, 1 x bottle stopper For the reverse of the door opening: 2 x door blocker Installation Installation...
• Ensure that your mains power corresponds with the specifications of the appliance. The specifica- tions are printed on the rating label. • Connect the mains cable to a properly installed and earthed wall outlet. Revers Reverse the Door Opening Revers Revers e the Door Opening...
• Cover the holes on the handle with the cover caps. Startup / Operation Startup / Operation Startup / Operation Startup / Operation Prior to first use Prior to first use Prior to first use Prior to first use CAUTION: : : : CAUTION CAUTION CAUTION...
Seite 25
The control of the air circulation for the freezer compartment, you can take in the refrigerator com- partment behind the lower vegetable box: The air circulation in the freezer compartment is relative low in the “COLDER” position and relative high in the “COLD” position. “NORMAL” position is generally used. If in summer the ambient temperature is high, the air circulation in the freezer should be set between “NORMAL”...
Seite 26
Freezer Freezer Freezer Freezer freezer allows you to store frozen food at a temperature of -18°C or below (from a medium temperature control setting) for several months, to produce ice cubes and to freeze fresh good. The temperature of the appliance is automatically controlled by the temperature control in the fridge. Due to external influences such as room temperature, placements, frequency of opening the door and the amount of food the temperature in the freezer can be influenced.
NOTE NOTE: : : : NOTE NOTE For safety reasons, the freezer drawers are provided with a stopper. However they can be completely removed by pulling them up and then removing them. Reattach in reverse order. CAUTION CAUTION: : : : CAUTION CAUTION Never use metal objects (e.g.
Cleaning and Maintenance Cleaning and Maintenance Cleaning and Maintenance Cleaning and Maintenance WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Always switch off the appliance and disconnect the plug or turn off / unscrew the fuse before clean- ing and user maintenance. • Do not use steam cleaners for cleaning the appliance; moisture could enter electrical components. Risk of electric shock! Hot steam could damage the plastic parts.
Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Before you contact an authorized specialist Before you contact an authorized specialist Before you contact an authorized specialist Before you contact an authorized specialist The following problems can be solved by you by checking for the possible cause. Problem Problem Problem...
Brand Brand Brand Bomann Bomann Bomann Bomann Model Model Model Model KG 188 IX KG 188 IX KG 188 IX KG 188 IX Category Category 7 7 7 7 Category Category 1) 1) 1) 1) Energy Efficiency class Annual Energy consumption...
used and where is located. 4) * = compartment: a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than -6°C. = compartment: a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than -12°C. = compartment: a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than -18°C. *(***) = food freezer compartment in which the temperature is not warmer than -18°C and a min.
Seite 32
C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de Made in P.R.C.