Inhaltsverzeichnis
Werbung
Ko p i e r e n ( N e u )
S z e n e n k o p i e r e n ?
JA
ENTER
SZENE ÜBERPRÜF
4
Verwenden Sie eine andere DVD.
Wenn eine Disc nicht alle Szenen enthält,
erscheint das Anzeigebild zur Verifikation
des DVD-Austauschs. Zum Fortsetzen des
Kopierens drücken Sie die DISC EJECT-Taste,
und ersetzen Sie die DVD. Das Kopieren
beginnt neu ab der folgenden Szene.
Zum Stoppen des Kopierens drücken Sie die
-Taste (STOP/EXIT).
GEMEINSAMES KOPIEREN VON AM GLEICHEN TAG AUFGENOMMENEN
SZENEN ("DATUM"-KOPIEREN)
Diese Option erlaubt es Ihnen, an einem Tag auf Festplatte aufgenommene Szenen gemeinsam auf
eine DVD zu kopieren.
Wenn solche Szenen nicht auf einer DVD zusammengefasst werden können, wird die Kapazität für
Szenen berechnet, und die Szenen werden bis zu dieser Kapazität kopiert. Wenn die DVD
entsprechend den Anweisungen zum Austausch der DVD beim Kopieren ersetzt wird, beginnt das
Kopieren von der Szene nach: Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis das Kopieren aller an einem Tag
auf Festplatte aufgenommenen Szenen beendet ist.
1
Drücken Sie die DUBBING-Taste.
Das Kopieren-Menü erscheint.
Sie können auch das Kopieren-Menü von der
Discnavigationsanzeige aus aufrufen:
Drücken Sie die DISC NAVIGATION-Taste
und dann die MENU-Taste, und wählen Sie
"Szene", "Kopie", "Ausführen" und drücken
Sie dann die
-Taste.
2
Aus dem Kopieren-Menü wählen Sie "Datum
wählen" und drücken dann die
Falls keine DVD in diesem DVD-Camcorder
eingesetzt ist, erscheint eine Meldung:
Drücken Sie die DISC EJECT-Taste, und
setzen Sie eine DVD ein.
3
Wählen Sie aus dem
Anzeigebild "Datum
wählen", wählen Sie
das Datum, an dem
die Szenen kopiert
werden sollen, und
drücken Sie dann die
Drücken Sie die
Drücken Sie die
NEIN
-Taste.
D a t u m w ä h l e n
0 1
1 / 3 / 2 0 0 7
0 2
5 / 3 / 2 0 0 7
0 3 1 0 / 3 / 2 0 0 7
0 4 1 5 / 3 / 2 0 0 7
ENTER
-Taste.
Ko p i e r e n ( N e u )
-Taste
-Taste
ZURÜCK
5
Nach dem Fertigstellen des Kopierens prüfen
Sie das Anzeigebild "Szene löschen".
Durch Wählen von "JA" werden die
kopierten Szenen von der Festplatte gelöscht.
Zum Bewahren der kopierten Szenen auf
Festplatte wählen Sie "NEIN".
6
Drücken Sie die DISC EJECT-Taste, um die
DVD zu entfernen.
Schließen Sie die Abdeckung des DVD-
Einsetzblocks.
Wenn Sie die DVD nicht entfernen möchten,
drücken Sie die
-Taste (STOP/EXIT) zum
Beenden des Kopierens.
Wenn Sie den Titel des Programms geändert
haben (siehe Seite 99), erscheint der Titel im
Anzeigebild "Datum wählen" anstelle des
Datums.
4
Die Anzeige für das Verifizieren erscheint:
Wählen Sie "JA", und drücken Sie die
Taste.
Durch Drücken der
Zeitpunkt können Sie die Szenen prüfen, die
auf eine im DVD-Camcorder eingesetzte
DVD kopiert werden sollen: Die zu kopieren
gewünschten Szenen sind rot eingerahmt.
Zum Zurückschalten zur
Verfizierungsanzeige drücken Sie die
(STOP/EXIT)-Taste.
-
-Taste zu diesem
85
Werbung
Inhaltsverzeichnis
