Inhaltsverzeichnis
Werbung
• Bei diesem DVD-Camcorder werden die auf Festplatte kopierten Szenen auf DVD in der Anzeigereihenfolge in
der HDD-Discnavigationsanzeige kopiert. Zum Kopieren der Szenen in einer anderen Reihenfolge erstellen
Sie eine Wiedergabeliste, auf der Szenen in der gewünschten Reihenfolge des Kopierens registriert sind
(siehe Seite 101), und führen Sie dann das Kopieren aus.
• Wenn Sie nur die Szenen mit Kopier-Marken
Festplatteneinstellung festgelegt werden (siehe Seite 114).
• Die Markierungen
wurden. Wenn die Markierungen bewirken, dass die Thumbnails schwer zu sehen
sind, können Sie die
• Falls Sie eine finalisierte oder stark zerkratzte Disc in diesen DVD-Camcorder
einsetzten, erscheint eine Meldung, und Überspielen ist nicht möglich. Verwenden
Sie eine andere Disc.
• Eine auf diesem DVD-Camcorder überbespielte DVD-RW/DVD-R wird nicht finalisiert.
Zur Wiedergabe auf einem DVD-Recorder stellen Sie sicher, dass sie auf diesem DVD-Camcorder finalisiert ist.
• Die Einzelheiten des Bearbeiten von Szenen auf Festplatte (Ausblenden, Überspringen, Ändern der
Thumbnail-Größe usw.) werden nicht in den Szenen reflektiert, wenn sie auf DVD-RW (VF-Modus)/DVD-R/
+RW überspielt sind.
• Wenn Sie Szenen mit unterschiedlichen Aufnahmedaten oder auf einer Wiedergabeliste verbinden und die
kombinierte Szene auf eine DVD-RAM/DVD-RW (VR-Modus) überspielen, werden die Szenen separat für
jedes Datum überspielt. Wenn eine verbundene Szene anschließend geteilt wird, können die Szenen nicht
separat für jedes Datum überspielt werden.
• Wenn Sie Szenen überspielen, die mit der Discnavigationsfunktion auf DVD-RW (VF-Modus)/DVD-R/+RW
kombiniert werden, werden die zwei Szenen direkt vor der Kombination (manchmal mehr als zwei Szenen)
überspielt.
• Wenn Sie eine Szene mit der Discnavigationsfunktion teilen und dann beide Teilszenen auf DVD-RW (VF-
Modus)/DVD-R/+RW überspielen, wird die Szene direkt vor der Teilung überspielt.
• Bitte beachten Sie, dass Hitachi keine Verantwortung für möglichen Datenverlust oder direkte oder
indirekte Folgeschäden, die durch fehlerhafte Ausführung des Überspielens wegen eines Fehlers in
diesem DVD-Camcorder verursacht werden, übernimmt.
ERSTES KOPIEREN ("NEU")
Diese Option erlaubt es Ihnen, Szenen ohne Kopier-Marken unter den auf Festplatte
aufgenommenen auf DVD zu Kopieren, beginnend mit der ersten Szene ohne Kopier-Marke.
Wenn solche Szenen nicht auf einer DVD zusammengefasst werden können, wird die Kapazität für
Szenen berechnet, und die Szenen werden bis zu dieser Kapazität kopiert. Wenn die DVD
entsprechend den Anweisungen zum Austausch der DVD beim Kopieren ersetzt wird, beginnt das
Kopieren von der Szene nach: Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis das Kopieren aller Szenen auf
Festplatte ohne Kopier-Marken beendet ist.
1
Drücken Sie die DUBBING-Taste.
Das Kopieren-Menü erscheint.
Sie können auch das Kopieren-Menü von der
Discnavigationsanzeige aus aufrufen:
Drücken Sie die DISC NAVIGATION-Taste
und dann die MENU-Taste, und wählen Sie
"Szene", "Kopie", "Ausführen" und drücken
Sie dann die
-Taste.
2
Aus dem Kopieren-
Menü wählen Sie "Neu"
und drücken dann die
-Taste.
84
erscheinen für die Thumbnails der Szenen, die einmal kopiert
-Markierungen ausschalten (siehe Seite 87).
Ko p i e r e n - M e n ü
Neu
Alle
Datum
Wählen
Szene kopieren die noch nicht
von Festplatte kopiert wurden
ENTER
BEENDEN
Kopieren möchten, muss "Kategorie" in der
Falls keine DVD in diesem DVD-Camcorder
eingesetzt ist, erscheint eine Meldung:
Drücken Sie die DISC EJECT-Taste, und
setzen Sie eine DVD ein.
3
Die Anzeige für das Verifizieren erscheint:
Wählen Sie "JA", und drücken Sie die
Taste.
Durch Drücken der
Zeitpunkt können Sie die Szenen prüfen, die
auf eine im DVD-Camcorder eingesetzte
DVD kopiert werden sollen: Die zu kopieren
gewünschten Szenen sind rot eingerahmt.
Zum Zurückschalten zur
Verfizierungsanzeige drücken Sie die
(STOP/EXIT)-Taste.
Zum Stoppen des Kopierens wählen Sie
"NEIN" in der Verifizierungsnzeige, oder
drücken die
A l l e Au f n ahmen
PLAY
WÄHLEN
PHOTO
-Taste zu diesem
(STOP/EXIT)-Taste.
0 02 / 014
-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
