Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Beko CN 237240 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Beko Anleitungen
  4. Kühlschränke
  5. CN 237240
  6. Handbuch
Beko CN 237240 Handbuch

Beko CN 237240 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CN 237240
Refrigerator
Kühlschrank/ Gefrierschrank
Hladilnik

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Beko CN 237240

Inhaltszusammenfassung für Beko CN 237240

  • Seite 1 CN 237240 Refrigerator Kühlschrank/ Gefrierschrank Hladilnik...

  • Seite 3: Explanation Of Symbols

    Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS 1 Your refrigerator 4 Preparation 2 Important Safety Warnings 5 5 Using your refrigerator Intended use ........5 Indicator Panel .........14 For products with a water dispenser; .7 Door Open Warning ......17 Child safety ........7 Dual cooling system: .......17 Compliance with WEEE Directive and Freezing fresh food ......17 Disposing of the Waste Product: ..7 Recommendations for preservation of...

  • Seite 5: Your Refrigerator

    Your refrigerator 10. Compartment for quickly freezing Control panel Interior light 11. Compartments for frozen froods keeping 12. Adjustable front feet Fresh Food fan 13. Dairy Compartment Wine bottles support 14. Shelf for jars Adjustable Cabinet shelves Chiller cover and glass 15.

  • Seite 6: Important Safety Warnings

    Important Safety Warnings Please review the following information. • For products with a freezer Failure to observe this information may compartment; Do not put bottled and cause injuries or material damage. canned liquid beverages in the freezer Otherwise, all warranty and reliability compartment.
  • Seite 7 • Label of technical specifications is relevant fuse or unplugging your appliance. located on the left wall inside the refrigerator. • Do not pull by the cable when pulling off the plug. • Never connect your refrigerator to electricity-saving systems; they may • Place the beverage with higher proofs damage the refrigerator.

  • Seite 8: For Products With A Water Dispenser

    For products with a water • Do not overload your refrigerator dispenser; with excessive amounts of food. If overloaded, the food items may fall Pressure of water mains should be down and hurt you and damage minimum 1 bar. Pressure of water refrigerator when you open the door.

  • Seite 9: Compliance With Rohs Directive

    Compliance with RoHS Things to be done for energy Directive: saving The product you have purchased • Pay attention not to open doors very complies with EU RoHS Directive frequently and do not leave the doors (2011/65/EU). It does not contain open for a long time.
  • Seite 10 • Recommended temperature settings are +4°C and -20°C for freshfood and freezer compartments respectively. • For loading maximum foodstuff in your freezer compartment, top shelf cover and middle drawer may be removed. Declared energy consumption volume of your refrigerator is determined while the freezer compartment is loaded without ice maker, ice tray top shelf cover and middle drawer...

  • Seite 11: Installation

    Installation 2. Clean the interior of the refrigerator as In case the information which are recommended in the “Maintenance given in the user manual are not and cleaning” section. taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. 3.

  • Seite 12: Disposing Of The Packaging

    • Electrical safety of your refrigerator Before disposing of your refrigerator, shall be guaranteed only if the earth cut out the electric plug and, if there system in your house complies with are any locks on the door, make them standards.

  • Seite 13: Changing The Illumination Lamp

    Changing the illumination Adjusting the legs lamp If your refrigerator is unbalanced; To change the Bulb/LED used for You can balance your refrigerator by illumination of your refrigerator, call your turning its front legs as illustrated in the Authorized Service. figure.

  • Seite 14: Preparation

    Preparation • Your refrigerator should be installed at least 30 cm away from heat sources such as hobs, ovens, central heater and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens and should not be located under direct sunlight. • The ambient temperature of the room where you install your refrigerator should at least be 10°C.

  • Seite 15: Using Your Refrigerator

    Using your refrigerator Indicator Panel 1- Quick Freeze Function Quick Freeze indicator turns on when If you want to freeze large amounts the Quick Freeze function is on. To of fresh food, press the Quick Freeze cancel this function press Quick Freeze button 6 hours before putting the button again.
  • Seite 16 It's strongly recommended that you use top shelf for initial freezing of foodstuffs. This function is not recalled when power restores after a power failure. It's advised that provided cold packs are used as described below prior to using Quick freeze function. It improves storage and quick-freezing performance of your freezer compartment.
  • Seite 17 Quick Fridge button again. Quick 14- Ionizer Indicator Light Fridge indicator will turn off and return Indicator light lights up continuously. to its normal settings. If you do not This light indicates that your refrigerator cancel it, Quick Fridge will cancel itself is protected against the bacteria.

  • Seite 18: Door Open Warning

    Freezing fresh food Door Open Warning • It must be preferred to wrap or cover A audio warning signal will be given the food before placing them in the when the fridge compartment door of refrigerator. your product is left open for at least 1 • Hot food must be cooled down to minute.

  • Seite 19: Recommendations For Preservation Of Frozen Food

    Recommendations for Moreover, they must be well closed preservation of frozen food and they must be made from easy- to-use materials that are suitable for deep freeze usage. • Prepacked commercially frozen food • It's recommended that you place should be stored in accordance with foodstuffs on top shelf of freezer for the food manufacturer’s instructions initial freezing.
  • Seite 20 • If frozen food is thawved, please do not freeze again. Unthawed foods must be consumed or cooked immediately. It is advised that such such foods are cooked prior to freezing again if required. • Freezer foodstuff temperature rise time is improved when cold packs are placed at recommended locations depicted below.

  • Seite 21: Deep-Freeze Information

    Defrosting • Do not place hot food in your The freezer compartment defrosts appliance. automatically. Placing the food Deep-freeze information Various frozen food Freezer Food must be frozen as rapidly such as meat, compartment as possible when they are put in a fish, ice cream, shelves refrigerator in order to keep them in...

  • Seite 22: Recommendations For The Fresh Food Compartment

    Recommendations for the fresh food compartment *optional • Do not allow the food to touch the temperature sensor in fresh food compartment. To allow the fresh food compartment keep its ideal storage temperature, sensor must not be hindered by food. • Do not place hot foods in the product.

  • Seite 23: Odour Filter

    Odour filter Chill compartment Odour filter in the air duct of the fridge You can increase the inner volume compartment prevents the build-up of of your refrigerator by removing the unpleasant odours in the refrigerator. desired chill compartment. Pull the Please rinse it with clean water and compartment towards yourself until it is let it dry at sunlight for at least 4 hours...

  • Seite 24: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Never use gasoline, benzene or Never use cleaning agents or water similar substances for cleaning that contain chlorine to clean the purposes. outer surfaces and chromium coated parts of the product. Chlorine causes We recommend that you unplug the corrosion on such metal surfaces.

  • Seite 25: Troubleshooting

    Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The refrigerator does not operate.
  • Seite 26 The refrigerator is running frequently or for a long time. • New product may be wider than the previous one. Larger refrigerators operate for a longer period of time. • The room temperature may be high. >>>It is normal that the product operates for longer periods in hot ambient.
  • Seite 27 Temperature in the fridge or freezer is very high. • The fridge temperature is adjusted to a very high value. >>>Fridge compartment temperature setting has an effect on the temperature of the freezer. Change the temperatures of the fridge or freezer and wait until the relevant compartments attain a sufficient temperature.
  • Seite 28 Bad odour inside the refrigerator. • No regular cleaning is performed. >>>Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge, lukewarm water or carbonate dissolved in water. • Some containers or package materials may cause the smell. >>>Use a different container or different brand packaging material.
  • Seite 29 Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und den strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren.
  • Seite 30 INHALT 1 Ihr Kühlschrank/ 4 Vorbereitung Gefrierschrank 5 So nutzen Sie Ihren 2 Wichtige Kühlschrank / Gefrierschrank 14 Sicherheitshinweise Anzeigefeld ........14 Bestimmungsgemäßer Einsatz...4 Tür-offen-Warnung ......17 Bei Produkten mit einem Doppeltes Kühlsystem .....17 Wasserspender .........7 Frische Lebensmittel tiefkühlen ..17 Kinder – Sicherheit ......7 Empfehlungen zur Konservierung von Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur gefrorenen Lebensmitteln ....18...

  • Seite 31: Ihr Kühlschrank/Gefrierschrank

    Ihr Kühlschrank/Gefrierschrank 1. Bedienfeld und Temperaturregelung Schnellgefrierfach 11.Fächer zur Aufbewahrung gefrorener 2. Innenbeleuchtung Lebensmittel 3. Lüfter 12. Einstellbare Füße an der Vorderseite 4. Weinablage 13. Bereich für Milchprodukte 5. Verstellbare Ablagen Ablage für Glasbehälter 6. 0 °C-Bereich Ablage für Flaschen 7.

  • Seite 32: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen folgenden • Bei Problemen und Fragen zum Hinweise aufmerksam durch. Gerät wenden Sie sich grundsätzlich Nichtbeachtung dieser Angaben kann an den autorisierten Kundendienst. es zu Verletzungen und Sachschäden Ziehen Sie keine Dritten zu Rate, kommen. In diesem Fall erlöschen auch versuchen Sie nichts in Eigenregie, sämtliche Garantie- und sonstigen ohne den autorisierten Kundendienst...
  • Seite 33 • Achten Sie darauf, den Kühlkreislauf • Dieses Produkt darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) keinesfalls mit Bohr- oder Schneidwerkzeugen zu beschädigen. mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Das Kühlmittel kann herausspritzen, wenn die Gaskanäle des Verdunsters, Fähigkeiten bedient werden, sofern Rohr- und Schlauchleitungen sie nicht durch eine Person, die für oder Oberflächenversiegelungen...
  • Seite 34 • Falls der Kühlschrank / • Platzieren Sie keine mit Wasser Gefrierschranküber ein blaues gefüllten Gegenstände auf dem Licht verfügt, blicken Sie nicht mit Kühlschrank; dies birgt Brand- und optischen Werkzeugen in das blaue Stromschlaggefahr. Licht. • Überladen Sie Ihren Kühlschrank / • Bei manuell gesteuerten Gefrierschranknicht mit zu großen Kühlschränken warten Sie...

  • Seite 35: Bei Produkten Mit Einem Wasserspender

    • Halten Sie den Kühlschrank / können. Entsorgen Sie das Gerät am Gefrierschrankbeim Tragen nicht Ende seiner Einsatzzeit nicht mit dem am Türgriff. Andernfalls könnte er regulären Hausmüll; geben Sie es abbrechen. stattdessen bei einer Sammelstelle zur Wiederverwertung elektrischen • Wenn Sie Ihr Produkt neben einem und elektronischen Altgeräten ab.

  • Seite 36: Hca-Warnung

    HCA-Warnung • Überladen Sie den Kühlschrank / Gefrierschranknicht; die Luft muss frei Falls das Kühlsystem Ihres zirkulieren können. Produktes R600a enthält: • Stellen Sie den Kühlschrank / Dieses Gas ist leicht entflammbar. Gefrierschranknicht im direkten Achten Sie also darauf, Kühlkreislauf Sonnenlicht oder in der Nähe und Leitungen während Betrieb und von Wärmequellen wie Öfen,...
  • Seite 37 Energieverbrauch Ihres Kühlschranks wurde mit Eisbereiter im Tiefkühlbereich, oberer Abdeckung der Eisschale und mittlerer Schublade ermittelt. Wir empfehlen dringend, die untere Schublade stets an Ort und Stelle zu belassen, wenn Sie Lebensmittel in das Gerät geben. Die obere Abdeckung und die mittlere Schublade sollten bei Bedarf eingesetzt werden.

  • Seite 38: Installation

    Installation Der Hersteller haftet nicht, falls die Angaben in dieser Anleitung nicht berücksichtigt werden. Wenn Sie den Kühlschrank versetzen möchten: 1. Ziehen Sie zuvor den Netzstecker. Der Kühlschrank sollte geleert und gesäubert werden, bevor Sie ihn transportieren oder versetzen. 2. Sichern Sie die beweglichen Teile 3.

  • Seite 39: Verpackungsmaterialien Entsorgen

    • Die elektrische Sicherheit des Gerätes Händler, an eine Sammelstelle oder ist nur dann gewährleistet, wenn an Ihre Stadtverwaltung. das hausinterne Erdungssystem den Bevor Sie das Gerät entsorgen, zutreffenden Normen entspricht. schneiden Sie den Netzstecker ab und • Die auf dem Typenschild an der machen die Türverschlüsse (sofern linken Innenwand des Gerätes vorhanden) unbrauchbar, damit Kinder...

  • Seite 40: Auswechseln Der Beleuchtung

    Auswechseln der Füße einstellen Beleuchtung Wenn Ihr Kühlschrank nicht absolut Innenbeleuchtung Ihres gerade steht: Kühlschrank /Gefrierschranks sollte Sie können den Kühlschrank – wie ausschließlich autorisierten in der Abbildung gezeigt – durch Kundendienst ausgetauscht werden. Drehen der Frontfüße ausbalancieren. Wenn Sie in Richtung des schwarzen Pfeils drehen, senkt sich die Ecke, Tür-offen-Warnung an der sich der Fuß...

  • Seite 41: Vorbereitung

    Vorbereitung • Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank • Die Kühlschrank / Gefrierschranktür sollte mindestens 30 cm von sollte nicht zu häufig geöffnet werden. Hitzequellen wie Kochstellen, Öfen, • Der Kühlschrank / Gefrierschrank Heizungen, Herden und ähnlichen muss zunächst vollständig leer Einrichtungen aufgestellt werden. arbeiten.

  • Seite 42: So Nutzen Sie Ihren Kühlschrank / Gefrierschrank

    So nutzen Sie Ihren Kühlschrank / Gefrierschrank Anzeigefeld 1. Schnellgefrierfunktion Stunden schaltet sich diese Funktion Die Schnellgefrieranzeige leuchtet bei automatisch ab. aktiver Schnellgefrierfunktion auf. Zum Wenn Sie große Mengen frischer Abbrechen dieser Funktion drücken Sie Lebensmittel einfrieren möchten, die Schnellgefriertaste noch einmal. Die drücken Sie die Schnellgefriertaste 6 Schnellgefrieranzeige erlischt, die nor- Stunden, bevor Sie die Lebensmittel in...

  • Seite 43: Tiefkühlbereichtemperatureinstellungsanzeige

    Wir empfehlen dringend, die obere Ablage zum Einfrieren frischer Lebensmittel zu verwenden. Diese Funktion wird nach einem Stromausfall nicht automatisch wieder einge- schaltet. Wir empfehlen, die mitgelieferten Kühlakkus wie nachstehend beschrieben einzusetzen, bevor Sie die Schnellgefrierfunktion verwenden. Dies verbessert Lebensmittellagerung und Schnellgefrierleistung im Tiefkühlbereich. cold pack cold pack foodstuffs...
  • Seite 44 Schnellkühlanzeige erlischt, die nor- 14. Ionisatoranzeigeleuchte malen Einstellungen werden wieder- Die Anzeige leuchtet ständig. Diese hergestellt. Sofern Sie diese Funktion Leuchte zeigt an, dass Ihr Kühlschrank nicht vorzeitig abschalten, wird das / Gefrierschrankk / Gefrierschrank ge- Schnellkühlen beendet, sobald die gen Bakterienbefall geschützt ist.

  • Seite 45: Tür-Offen-Warnung

    Tür-offen-Warnung Frische Lebensmittel tiefkühlen Ein Tonsignal erklingt, wenn die Tür des Kühlbereiches länger als • Es ist ratsam, die Lebensmittel eine Minute lang offen steht. Dieses einzuwickeln oder abzudecken, bevor Tonsignal verstummt, sobald Sie eine sie im Kühlschrank / Gefrierschrank beliebige Taste drücken oder die Tür gelagert werden.

  • Seite 46: Empfehlungen Zur Konservierung Von Gefrorenen Lebensmitteln

    • Geeignete Verpackungsmaterialien 2. Wenn Sie noch warme Speisen in müssen reißfest, luftdicht und den Tiefkühlbereich stellen, bewirken unempfindlich gegenüber Kälte, Sie damit, dass das Kühlsystem Feuchtigkeit, Gerüchen, Ölen und ununterbrochen arbeitet, bis die Säuren sein. Darüber hinaus müssen Speisen komplett tiefgekühlt sind. sie sich leicht verschließen lassen, 3.
  • Seite 47 4. Bei Stromausfall halten Sie die Tür • Frieren Sie aufgetaute Lebensmittel des Tiefkühlbereiches geschlossen. nicht wieder ein. Aufgetaute Gefrorene Lebensmittel nehmen Lebensmittel müssen sofort keinen Schaden, solange der verzehrt oder zubereitet werden. Wir Stromausfall nicht länger als unter empfehlen, solche Lebensmittel erst „Haltezeit nach Ausfall“...

  • Seite 48: Hinweise Zum Tiefkühlen

    Abtauen • Geben Sie keine heißen Speisen in Der Tiefkühlbereich taut automatisch das Gerät. Hinweise zum Tiefkühlen Lebensmittel platzieren Lebensmittel sollten schnellstmöglich eingefroren werden, damit sie nicht an Verschiedene Qualität verlieren. Tiefkühlbereich- gefrorene Lebensmittel Ablagen wie Fleisch, Fisch, können Frische Speiseeis, Gemüse etc.

  • Seite 49: Empfehlungen Zum Kühlbereich

    Empfehlungen zum Kühlbereich * FAKULTATIV • Achten Sie darauf, dass der Temperatursensor im Kühlbereich nicht mit Lebensmitteln in Berührung kommt. Damit die optimale Lagerungstemperatur im variablen Fach beibehalten werden kann, darf der Sensor nicht von Lebensmitteln blockiert werden. • Geben Sie keine heißen Speisen in das Gerät.

  • Seite 50: Geruchsfilter

    Geruchsfilter Gefrier fach Der Geruchsfilter im Luftkanal des Durch Herausnehmen Kühlfaches verhindert die Entstehung Kühlablagen können Sie das Volumen unangenehmer Gerüche im Kühlgerät. Ihres Kühlschranks vergrößern. Ziehen Spülen Filter Sie die Ablage bis zum Anschlag zu Leitungswasser, lassen sich hin. Heben Sie das Vorderteil etwa mindestens Stunden lang...

  • Seite 51: Wartung Und Reinigung

    Wartung und Reinigung Verwenden Sie zu Zum Entfernen einer Türablage Reinigungszwecken niemals Benzin räumen Sie sämtliche Gegenständen oder ähnliche Substanzen. aus der Ablage und schieben diese dann nach oben heraus. Wir empfehlen, vor dem Reinigen den Netzstecker zu ziehen. Verwenden Sie zur Reinigung der Außenflächen und Chrom- Verwenden Sie zur Reinigung beschichteten Produktteile niemals...

  • Seite 52: Empfehlungen Zur Problemlösung

    Empfehlungen zur Problemlösung Bitte arbeiten Sie diese Liste durch, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Das kann Ihnen Zeit und Geld sparen. In der Liste finden Sie häufiger auftretende Probleme, die nicht auf Verarbeitungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind. Nicht alle hier beschriebenen Funktionen sind bei jedem Modell verfügbar. Der Kühlschrank / Gefrierschrank arbeitet nicht.
  • Seite 53 Der Kühlschrank / Gefrierschrank arbeitet sehr intensiv oder über eine sehr lange Zeit. • Ihr neues Gerät ist vielleicht etwas breiter als sein Vorgänger. Dies ist völlig normal. Große Kühlgeräte arbeiten oft längere Zeit. • Die Umgebungstemperatur ist eventuell sehr hoch. Dies ist völlig normal. • Das Kühlgerät wurde möglicherweise erst vor kurzem in Betrieb genommen oder mit Lebensmitteln gefüllt. Es kann einige Stunden länger dauern, bis der Kühlschrank / Gefrierschrank seine Arbeitstemperatur erreicht hat. • Kurz zuvor wurden größere Mengen warmer Speisen im Kühlschrank / Gefrierschrank eingelagert.
  • Seite 54 Die Temperatur im Kühl- oder Tiefkühlbereich ist sehr hoch. • Die Temperatur des Kühlbereichs ist eventuell sehr hoch eingestellt. Die Einstellung des Kühlbereichs beeinflusst die Temperatur im Tiefkühlbereich. Stellen Sie den Kühl- oder Tiefkühlbereich auf die gewünschte Temperatur ein. • Türen wurden häufig geöffnet oder längere Zeit nicht richtig geschlossen; weniger häufig öffnen. • Die Tür wurde eventuell nicht richtig geschlossen; Tür richtig schließen. • Kurz zuvor wurden größere Mengen warmer Speisen im Kühlschrank / Gefrierschrank eingelagert. Warten Sie, bis der Kühl- oder Tiefkühlbereich die gewünschte Temperatur erreicht.
  • Seite 55 Unangenehmer Geruch im Kühlschrank / Gefrierschrankinnenraum. • Das Innere des Kühlschrank / Gefrierschranks muss gereinigt werden. Reinigen Sie das Innere des Kühlschrank / Gefrierschranks mit einem Schwamm, den Sie mit lauwarmem oder kohlensäurehaltigem Wasser angefeuchtet haben. • Bestimmte Behälter oder Verpackungsmaterialien verursachen den Geruch. Verwenden Sie andere Behälter oder Verpackungsmaterial einer anderen Marke. Die Tür wurde nicht richtig geschlossen. • Lebensmittelpackungen verhindern eventuell das Schließen der Tür. Entfernen Sie die Verpackungen, welche die Tür blockieren.
  • Seite 56 Prosimo, da najprej preberete navodila za uporabo! Dragi kupec, upamo, da bo naprava, ki je bila izdelana v modernih obratih in preizkušena z natančnimi postopki kakovosti, zagotovila učinkovito delovanje. Zato priporočamo, da pred uporabo pazljivo preberete celotna navodila za uporabo naprave in jih hranite v bližini, saj jih boste morda potrebovali v prihodnje. Priročnik • Priročnik vam bo pomagal pri hitri in varni uporabi naprave.
  • Seite 57 VSEBINA 1 Vaš hladilnik 4 Priprava 2 Pomembna varnostna 5 Uporaba hladilnika opozorila Indikatorska tabla ......13 Namen uporabe ........4 Zamrzovanje svežih živil ....16 Za naprave z dispenzerjem za vodo; ..6 Priporočila za shranjevanje zamrznjenih Varnost otrok ........6 živil ..........16 Opozorilo HCA ........6 Postavitev živil .........18 Varčevanje z energijo ......7 Informacije za globoko zamrzovanje 18...

  • Seite 58: Vaš Hladilnik

    Vaš hladilnik 1. Nadzorna plošča in uravnavanje 10. Predal za hitro zamrzovanje temperature 11. Predeli za shranjevanje zamrznjenih 2. Notranja luč živil 3. Ventilator 12. Nastavljiva sprednja noga 4. Nosilec za vino 13. Predel za mlečne izdelke 5. Nastavljive police 14.

  • Seite 59: Pomembna Varnostna Opozorila

    Pomembna varnostna opozorila Prosimo, preglejte naslednje • Za naprave z zamrzovalnim delom; informacije. Če ne boste upoštevali V zamrzovalnem delu ne shranjujte teh informacij, lahko pride do telesnih tekočin v steklenicah ali pločevinkah. poškodb ali poškodb materiala. V V nasprotnem primeru lahko počijo. nasprotnem primeru garancija • Zamrznjenih živil se ne dotikajte z...
  • Seite 60 • Etiketa s tehničnimi specifikacijami se • Ko izklopite vtič, ne vlecite za kabel. nahaja na levi steni znotraj hladilnika. • Koncentrirane alkoholne pijače • Hladilnika ne priključujte na sisteme hranite dobro zaprte in v pokončnem varčevanja električne energije, saj ga položaju. lahko poškodujejo. • V hladilniku nikoli ne shranjujte • Če je na hladilniku modra lučka, ne razpršilcev, ki vsebujejo vnetljive in glejte vanjo skozi optične naprave. eksplozivne substance.

  • Seite 61: Za Naprave Z Dispenzerjem Za Vodo

    • Hladilnika ne preobremenjujte s Za naprave z dispenzerjem prekomernimi količinami živil. Če je za vodo; naprava prenapolnjena, lahko živila Pritisk vodovodnega omrežja naj med odpiranjem vrat hladilnika padejo bo vsaj 1 bar. Pritisk vodovodnega dol in vas poškodujejo ali povzročijo omrežja naj bo največ 8 barov. škodo na hladilniku.

  • Seite 62: Varčevanje Z Energijo

    Varčevanje z energijo • Živila shranjujte v zaprtih posodah. • Odtajanje zamrznjenih živil v hladilnem • Vrat ne odpirajte zelo pogosto in jih delu, bo privarčevalo energijo in ne puščajte odprtih dlje časa. Ko ohranilo kakovost živil. so vrata odprta, v predele hladilnika/ • Pri shranjevanju živil v zamrzovalnih zamrzovalnika vstopi topel zrak predelih, uporabite 2 hladna paketa in posledično naprava porabi več...
  • Seite 63 • Če lahko dosežete kondenzator na zadnji steni vaše naprave brez orodja, potisnite napravo naprej in redno očistite prah, da zagotovite visoko zmogljivost naprave. cold pack cold pack foodstuffs...

  • Seite 64: Namestitev

    Namestitev Proizvajalec ne bo odgovarjal, če ne boste upoštevali informacij v navodilih za uporabo. Napotki, ki jih je treba upoštevati ob ponovnem prevozu hladilnika 1. Hladilnik morate izprazniti in očistiti pred vsakim prevozom. 2. Police, pripomočke, predale za sveža 3. Notranjost hladilnika očistite kot je živila itd.

  • Seite 65: Odstranjevanje Embalaže

    Namestitev in montaža • Za priključitev ne uporabljajte podaljševalnih kablov ali večpotnih Če vhodna vrata sobe, kjer boste vtičev. namestili hladilnik niso dovolj široka, da Poškodovan napajalni kabel lahko bi hladilnik lahko spravili skozi, pokličite zamenja le usposobljen električar. pooblaščeno servisno službo, da bodo odstranili vrata hladilnika in ga bočno Naprave ne uporabljajte preden spravite skozi vrata.

  • Seite 66: Zamenjava Žarnice

    Zamenjava žarnice Nastavitev nogic Zamenjavo žarnice, ki se uporablja Če vaš hladilnik ni izravnan; za osvetlitev hladilnika, naročite na Hladilnik lahko izravnate tako, da pooblaščenem servisu. sprednje noge zavrtite, kot kaže slika. Kot, kjer je noga, je spuščen, če obrnete v smeri črne puščice in dvignjen, če Spreminjanje smeri odpiranja obrnete v nasprotno smer.

  • Seite 67: Priprava

    Priprava • Hladilnik morate namestiti vsaj 30 cm od virov toplote kot so kuhalne plošče, pečice, glavni grelci ali štedilniki in vsaj 5 cm od električnih pečic, prav tako ga ne postavljajte pod neposredno sončno svetlobo. • Temperatura prostora kjer boste namestili hladilnik naj bo vsaj 10°C.

  • Seite 68: Uporaba Hladilnika Indikatorska Tabla

    Uporaba hladilnika Indikatorska tabla 1. Funkcija hitrega zamrzovanja temperaturo samodejno izklopila. (Quick Freeze) Če želite zamrzniti velike količine Kazalec funkcije za hitro zamrzovanje svežih živil, pritisnite gumb za hitro (Quick Freeze) se vklopi, ko je funkcija zamrzovanje (Quick Freeze) preden jih vklopljena.
  • Seite 69 cold pack cold pack foodstuffs foodstuffs 2. Kazalec hitrega zamrzovanja 8- Kazalec temperature hladilnega (Quick Freeze) dela Ko je funkcija hitrega zamrzovanja 8, 6, 4 in 2 kazalci nenehno svetijo. (Quick Freeze) vklopljena, ikona utripa 9- Funkcija hitrega hlajenja (Quick v animiranem načinu.
  • Seite 70 11- Varčna funkcija (Eco-Fuzzy) 16- Način "Key Lock" (ključavnica) (posebej varčna uporaba) Istočasno pritisnite gumba Varčno funkcijo (Eco Fuzzy) vklopite, hitro zamrzovanje (Quick Freeze) in če za 3 sekunde pritisnete gumb za hitro nastavitev zamrzovalnika (FRZ Set) zamrzovanje (Quick Freeze). Hladilnik za 3 sekunde.

  • Seite 71: Zamrzovanje Svežih Živil

    Nastavitev Nastavitev zamrzovalnega hladilnega Vzroki dela dela -20°C 4°C To je običajna priporočljiva nastavitev. nastavitve priporočljive, če -22 ali -24 °C 4°C temperatura prostora presega 30 °C. Funkcija hitrega Uporabite, ko želite v kratkem času zamrzovanja 4°C zamrzniti hrano. Ko je postopek končan, se hladilnik nastavi na prejšnji način. Če menite, da zaradi toplih razmer ali -18 °C ali hladneje 2°C...
  • Seite 72 1. Po nakupu nemudoma postavite • Čas dviga temperature živil v zavitke v zamrzovalnik. zamrzovalniku lahko izboljšate, če na spodaj prikazana priporočljiva mesta 2. Prepričajte se, da je vsebina namestite hladna paketa. Čas dviga označena in datirana. temperature je določen s hladnima 3.

  • Seite 73: Postavitev Živil

    OPOZORILO! Odtajanje • Živila razdelite v količine glede na Predel zamrzovalnik se samodejno družinsko porabo na dan ali obrok. odtaja. • Živila zapakirajte nepredušno, da se Postavitev živil ne izsušijo, čeprav bodo shranjena le za kratek čas. Različna Potrebni materiali za pakiranje; Police zamrznjena živila, • Na mraz odporen lepilni trak.

  • Seite 74: Ledomat In Posoda Za Shranjevanje Ledu

    Ledomat in posoda za Filter proti neprijetnim shranjevanje ledu vonjavam Uporaba ledomata Filter proti neprijetnim vonjavam v * Ledomat napolnite z vodo in ga zračnem kanalu predelka hladilnika postavite na ustrezno mesto. Led zagotovi zaščito pred nastajanjem bo pripravljen približno v dveh urah. neprijetnih vonjav v hladilniku.

  • Seite 75: Higiena - Ion

    Zamrzovalni predel Higiena - Ion Higiena+: Fotokatalistični filter v Ta predel je namenjen shranjevanju zračnem kanalu hladilnika pomaga ohranjati čist zrak v notranjosti. Ta filter zamrznjenih živil, ki se počasi odtajajo (meso, ribe, piščanec, itd.). Zamrzovalni hkrati zmanjša neprijeten vonj. Ion+: Ionizator, ki je v zračnem kanalu predel je najhladnejši del hladilnika, ki hladilnika, ionizira zrak.

  • Seite 76: Vzdrževanje In Čiščenje

    Vzdrževanje in čiščenje Zaščita plastičnih površin A Pri čiščenju nikoli ne uporabljajte bencina, benzena ali podobnih snovi. C Tekočega olja ali na olju kuhanih jedi B Priporočamo, da napravo pred ne shranjujte v hladilniku v odprtih čiščenjem izključite iz električnega posodah, saj lahko poškodujejo omrežja.

  • Seite 77: Priporočljive Rešitve Za Težave

    Priporočljive rešitve za težave Prosimo, preglejte ta seznam preden pokličete servisno službo. Lahko Vam prihrani čas in denar. Na seznamu so pogoste pritožbe, ki niso posledica pomanjkljive izdelave ali materiala. Nekatere izmed opisanih značilnosti, morda ne veljajo za vašo napravo. Hladilnik ne deluje • Ali je hladilnik pravilno priključen? Priključite vtič v vtičnico na steni.
  • Seite 78 Delovanje hladilnika je pogosto ali traja dalj časa. • Nov hladilnik je širši od prejšnjega. To je običajno. Veliki hladilniki delujejo dalj časa. • Temperatura prostora je lahko visoka. To je normalno. • Hladilnik je bil pred kratkim priključen ali pa je bil prenapolnjen z živili. Popolno ohlajanje hladilnika lahko traja nekaj ur dlje. • V hladilnik so bile nedavno postavljene večje količine toplih živil. Topla živila povzročijo daljše delovanje hladilnika, da dosežejo varno temperaturo za shranjevanje. • Vrata so se pogosto odpirala ali bila dalj časa priprta. Topel zrak, ki je prišel v hladilnik, povzroča daljše delovanje hladilnika. Vrata odpirajte manj pogosto. • Vrata zamrzovalnega ali hladilnega dela so bila priprta. Preverite, če so vrata dobro zaprta.
  • Seite 79 Hladilnik oddaja zvok, ki je podoben zvoku analogne ure. • Ta zvok oddaja elektromagnetni ventil hladilnika. Elektromagnetni ventil zagotavlja prehajanje hladilnega sredstva, ki ga lahko nastavimo na hladilne ali zamrzovalne temperature oz. hladilne funkcije. To je normalno in ni okvara. Med delovanjem hladilnika se hrup poveča. • Značilnosti učinkovitosti delovanja hladilnika se lahko spremenijo glede na spremembe temperature prostora. To je običajno in ni napaka. Tresljaji ali hrup • Neravna ali slabotna tla. Hladilnik se med počasnim premikanjem trese.
  • Seite 82 4578335726-/AC en-de-sl...
  • Seite 84 4578335726-/AC en-de-sl...

Inhaltsverzeichnis