Werbung
DRUCKSTIL
Es stehen neun verschiedene Druckstile zur Wahl.
NORM (normal)
OUTL (Umriß)
BOLD (Fett)
SHAD (Schatten)
ITAL (kursiv)
IT+O (kursiv + Umriß)
IT+B (kursiv + fett)
IT+S (kursiv + Schatten)
VERT (vertikal)
(1)
Halten Sie
gedrückt und drücken Sie
einmal. Der aktuell eingestellte Druckstil wird
gezeigt.
(2)
Halten Sie
weiter gedrückt und drücken Sie
, bis der gewünschte Druckstil erscheint.
Wenn Sie einen anderen Druckstil als normal wählen, erscheint die Anzeige Stil unten im Display.
UNTERSTREICHEN
Diese Option erlaubt es, den gesamten Text durch Unterstreichen zu betonen.
OFF (ohne Unterstreichen)
ON (Unterstreichen)
(1)
Während die Taste
gedrückt gehalten wird, drücken Sie
einmal und halten
gedrückt, um den aktuellen Modus für Unterstreichen zu zeigen.
(2)
Während Sie
weiter gedrückt gehalten, drücken Sie
weiter, bis die gewünschte
Einstellung für Unterstreichen erscheint. Wenn "ON" erscheint, wird der Text unterstrichen. Wenn
"OFF" erscheint, wird der Text nicht unterstrichen. Wenn Sie "ON" wählen, erscheint
unten im Display.
Hinweis:
•
Wenn ein Rahmen vor dem Unterstreichen gewählt wurde, wird der Rahmen aufgehoben, und die
Unterstreichung wird gedruckt.
•
Die Unterstreichung wird nicht gedruckt, wenn der Druckstil "VERT" gewählt ist.
RAHMEN
Sie können Ihren Text durch Hinzufügen von Rahmen dekorieren.
OFF (ohne rahmen)
BOX1
BOX2
BOX3
BOX4
(1)
Während die Taste
gedrückt gehalten wird, drücken Sie
einmal und halten
gedrückt, um den aktuellen Modus für Einrahmen zu zeigen.
(2)
Während Sie
weiter gedrückt gehalten, drücken Sie
weiter, bis die gewünschte
Einstellung für Einrahmen erscheint. Wenn Sie einen Rahmen wählen, erscheint
Display.
Hinweis:
•
Wenn Unterstreichen vor dem Einrahmen gewählt wurde, wird das Unterstreichen aufgehoben,
und der Rahmen wird gedruckt.
•
Der Rahmen wird nicht gedruckt, wenn der Druckstil "VERT" gewählt ist.
LÄNGE DES AUFKLEBERS
Obschon die Aufkleberlänge gewöhnlich automatisch durch die Textlänge bestimmt wird, kann es
manchmal nützlich sein, die Aufkleberlänge frei wählen zu können. Im Aufkleberlängen-Modus kann
die Länge des Aufklebers zwischen 50 und 300 mm eingestellt werden.
(1)
Halten Sie
gedrückt und drücken Sie
. Falls der Aufkleberlängen-Modus bereits
eingeschaltet ist, wird die eingestellte Aufkleberlänge in Millimetern angezeigt (z. B. L100). Falls
der Aufkleberlängen-Modus ausgeschaltet ist, erscheint "L---" im Display.
(2)
Halten Sie
gedrückt und drücken Sie
, bis der Modus Längeneinstellung gewählt ist
und die eingestellte Aufkleberlänge im Display erscheint.
(3)
Verwenden Sie die Zifferntasten oder drücken Sie
und
, um die gewünschte
Aufkleberlänge einzustellen.
(4)
Drücken Sie
, um die Länge des aktuell eingegebenen Textes abzufragen und zu prüfen,
daß der Text in die vorgegebene Länge paßt.
(5)
Drücken Sie
, um die Aufkleberlänge einzugeben.
ZWEIZEILIGER AUSDRUCK
Mit dieser Funktion können zwei Textzeilen untereinander auf das Band gedruckt werden. Der
zweizeilige Ausdruck kann nur zum Bedrucken von 9 mm und 12 mm breiten Bändern verwendet
werden.
(1)
Geben Sie den Text für die obere Zeile ein.
(2)
Halten Sie
gedrückt und drücken Sie
. Die Markierung für die untere Zeile ( )
erscheint im Display.
(3)
Schreiben Sie den Text für die untere Zeile.
BANDVORSCHUB
Diese Funktion kann eingesetzt werden, um gleich große Ränder von ca. 4 mm (#), ca. 12 mm (##)
oder ca. 24 mm (###) an der linken und rechten Seite des Aufklebers zu lassen. Außerdem kann ein
Aufkleber mit mehrfachen Formatstilen mit Hilfe der Einstellung (–) gedruckt werden, wobei das Band
nach dem Drucken nicht vorgeschoben wird.
(1)
Halten Sie
gedrückt und drücken Sie
einmal. Die aktuelle Einstellung für den
Bandvorschub wird gezeigt.
(2)
Halten Sie
gedrückt und drücken Sie
, bis die gewünschte Einstellung erscheint.
SPIEGELSCHRIFT
Sie können Ihren Text in Spiegelschrift auf ein transparentes Schriftband drucken. Das Schriftband kann
dann auf der Rückseite einer durchsichtigen Fläche, wie z.B. auf die Innenseite einer
Schaufensterscheibe, geklebt werden, so daß er von außen gelesen werden kann.
(1)
Halten Sie
gedrückt und drücken Sie
. Die aktuelle Einstellung für Spiegelschrift wird
gezeigt. Wenn "M: ×" erscheint, wird der Text normal gedruckt. Wenn "M: o" erscheint, ist die
Spiegelschriftfunktion aktiviert.
(2)
Halten Sie
gedrückt und drücken Sie
, bis die gewünschte Einstellung erscheint.
AUSDRUCKEN UND ABSCHNEIDEN DES
SCHRIFTBANDES
Nachdem Sie die Schriftgröße, den Druckstil und die Schriftart gewählt haben, können Sie den
ABC / ABC
Aufkleber ausdrucken.
Drücken Sie die Taste
. Die Meldung "PRNT" erscheint, während der Text gedruckt wird. Der
Aufkleber kommt aus dem Bandauslaufschlitz oben am Gerät heraus.
Abschneiden des bedruckten Schriftbandes:
(1)
Wenn die Bandränder auf "–" eingestellt sind, halten Sie
Abschnitt .
. Die Meldung "FEED" erscheint, während das Band vorgeschoben wird.
(2)
Drücken Sie die Bandabschneidtaste links am Gerät.
Hinweis:
•
Versuchen Sie nicht, das Band abzuschneiden, während es bedruckt oder vorgeschoben wird
(die Meldungen "PRNT". oder "FEED" erscheine).
WIEDERHOLTER AUSDRUCK
Diese Funktion erlaubt wiederholten Ausdruck des gleichen Aufklebers bis zu neun Mal.
unten im
ABC / ABC
Es wird empfohlen, den Rand auf "#" oder "##" einzustellen (siehe Abschnitt BANDVORSCHUB) .
(1)
Halten Sie
gedrückt und drücken Sie
. Die Meldung "1-9?" erscheint.
(2)
Drücken Sie die Zifferntaste (1 bis 9) entsprechend der Zahl der gewünschten Aufkleber. Wenn
z.B. neun Aufkleber gewünscht werden, drücken Sie
(3)
Drücken Sie
, und die eingestellte Anzahl von Aufklebern wird gedruckt. Wenn der Rand
auf "–" , eingestellt ist, halten Sie
gedrückt und drücken
abgeschnitten wird (siehe Abschnitt BANDVORSCHUB).
(4)
Drücken Sie die Bandabschneidtaste, um das Band abzuschneiden, und schneiden dann entlang
der gepunkteten Linie ab, um die Aufkleber zu trennen.
NUMERIEREN
Diese Funktion kann dazu eingesetzt werden, um eine Reihe von Aufklebern zu drucken, bei denen
eine bestimmte Nummer automatisch um einen Wert von Eins erhöht wird, wie z.B. wenn Aufkleber
gedruckt werden sollen, die ein Datum enthalten (4. Juli 1962, 5. Juli 1962 und 6. Juli 1962").
Es wird empfohlen, die Bandränder auf "–", "#" oder "##" einzustellen (siehe Abschnitt BANDVORSCHUB).
(1)
Führen Sie den Cursor unter die Zahl im Text, die Sie erhöhen möchten. Halten Sie die Taste
gedrückt, und drücken Sie gleichzeitig die Taste
. Im Display erscheint die Meldung "1-9?"
(2)
Geben Sie mit den Zifferntasten (1-9) den Wert ein, bei dem die automatische Erhöhung stoppen
soll. Im obigen Beispiel wäre das die Zifferntaste
(3)
Drücken Sie
, und die Aufkleber werden ausgedruckt. Der Druck wird wiederholt, und bei
jedem Ausdruck wird die gewählte Zahl um Eins erhöht, bis die eingegebene Zahl erreicht ist.
Wenn die Bandränder auf "–" eingestellt sind, halten Sie
bevor Sie das Band abschneiden (siehe Abschnitt BANDVORSCHUB).
(4)
Drücken Sie die Bandabschneidtaste, um das Band abzuschneiden, und schneiden dann entlang
der gepunkteten Linie ab, um die Aufkleber zu trennen.
PHRASENSPEICHER
Der Phrasenspeicher bietet Ihnen die Möglichkeit, häufig benutzten Text dauerhaft abzuspeichern.
Dieser Text bleibt auch dann erhalten, wenn Sie den normalen Löschvorgang für Text ausführen (die
Taste
gedrückt halten und
drücken).
Sie können den im Phrasenspeicher abgelegten Text jederzeit zur Bearbeitung oder zum Ausdrucken abrufen.
SPEICHERKAPAZITÄT
Im Phrasenspeicher stehen neun Speicherplätze mit einer Gesamtgröße von bis zu 300 Zeichen zur
Verfügung. Die maximale Größe für einen einzigen Speicherplatz beträgt 55 Zeichen.
PHRASEN SPEICHERN
(1)
Halten Sie
gedrückt und drücken Sie
(2)
Drücken Sie die Zifferntaste (1 bis 9), die dem gewünschten Speicherplatz entspricht. Der Text
wird in diesem Speicherplatz abgelegt, und der Text, der vorher im Arbeitsspeicher vorhanden
wird, erscheint wieder im Display.
Wenn der gewählte Speicherplatz bereits belegt ist, erscheint die Fehlermeldung "ERR" kurz und
danach werden Sie aufgefordert, den Speicherplatz erneut zu wählen. Wählen Sie diesmal einen
anderen Speicherplatz.
Wenn bereits alle neun Speicherplätze belegt sind, müssen Sie einen davon löschen, bevor Sie den
aktuellen Text dort speichern können.
Wenn im Phrasenspeicher bereits insgesamt 300 Zeichen gespeichert sind, und versucht wird, weitere
einzugeben, erscheint die Meldung "FULL" im Display. Sie müssen einen der Speicherplätze löschen,
bevor weitere Eingaben möglich sind.
PHRASEN AUFRUFEN
(1)
Halten Sie
gedrückt und drücken Sie
(2)
Drücken Sie die Zifferntaste (1 bis 9), die dem abzurufen gewünschten Speicherplatz entspricht.
Die Nummer und der Anfang des Textes dieses Speicherplatzes erscheint im Display. Wenn Sie
die falsche Zahl gewählt haben, können Sie jetzt eine andere Zahl (1-9) drücken, um die
gewünschte Meldung abzurufen.
(3)
Drücken Sie
, um den vom Phrasenspeicher gewählten Text abzurufen und im
Arbeitsbereich zur Bearbeitung zu zeigen.
LÖSCHEN AUS DEM PHRASENSPEICHER
gedrückt und drücken . (Siehe
(1)
Während die Taste
gedrückt gehalten wird, drücken Sie
(2)
Drücken Sie die Zifferntaste (1-9) entsprechend dem Phrasenspeicher, der die zu löschen
gewünschte Meldung enthält. Die Nummer und der Anfang der gewählten Meldung erscheinen.
Wenn gewünscht, können Sie jetzt eine andere Zifferntaste drücken, um eine andere Meldung zu
wählen.
(3)
Drücken Sie
, um die gewählte Meldung aus dem Phrasenspeicher zu löschen.
WAS TUN BEI STÖRUNGEN?
Problem
1. Nach dem Einschalten des Geräts
erscheint nichts im Display.
.
, bevor das Band
2. Es wird nichts gedruckt, oder die Schrift
ist verschwommen.
3. Die gedruckten Zeichen sind verzerrt.
4. Der Silberstreifen des Schriftbands
erscheint.
5. Der Speicher ist gelöscht.
.
6. Auf dem gedruckten Band erscheint eine
durchgezogene Linie.
gedrückt und drücken
,
ANZEIGEN IM DISPLAY
ERR
BATT
BATT
FULL
A-S
. Die Meldung "1-9?" erscheint.
A-Y?
NORM
OUTL
BOLD
SHAD
ITAL
IT+O
IT+B
IT+S
VERT
OFF
ON
BOX1
BOX2
BOX3
. Die Meldung "1-9?" erscheint.
BOX4
–
#
##
###
L---
L∗∗∗
>050
<300
M: o
M: ×
. Die Meldung "1-9?" erscheint.
PRNT
FEED
1 - 9?
TECHNISCHE DATEN
Tastatur:
Abhilfe
• Prüfen Sie, ob die Batterien richtig
Druckgeschwindigkeit:
eingelegt sind.
Zeichengrößen:
• Falls die Batterien zu schwach sind,
müssen Sie einen neuen Batteriesatz
einlegen.
• Vergewissern Sie sich, ob das Netzteil
richtig angeschlossen ist und richtig
Interne Schriftart:
arbeitet.
• Prüfen Sie, ob die Schriftbandkassette
Schriftart:
richtig eingelegt ist.
• Prüfen Sie, ob die Bandkassette leer ist,
und legen Sie ggf. eine neue ein.
• Prüfen Sie, ob das Schriftband für die
LCD:
eingestellte Schriftgröße breit genug ist.
Stromversorgung:
• Prüfen Sie die Batterien. Falls die
Batterien zu schwach sind, müssen Sie
einen neuen Batteriesatz einlegen.
• Das Bandende ist erreicht. Legen Sie
Abmessungen:
eine neue Bandkassette ein.
Gewicht:
• Prüfen Sie die Batterien. Falls die
Batterien zu schwach sind, müssen Sie
Arbeitsbereich:
einen neuen Batteriesatz einlegen.
Phrasenspeicher:
• Es befindet sich eventuell Staub am
Druckkopf. Wischen Sie den Druckkopf
vorsichtig mit einem Wattetupfer in Auf-
und Abwärtsrichtung ab.
• Falls sich immer noch Staub am
Druckkopf befindet, befeuchten Sie den
Wattetupfer mit Reinigungsalkohol
(Isopropyl-Alkohol), und wischen Sie
damit den Druckkopf nochmals ab.
Ein Fehler ist aufgetreten.
Die Batterien sind schwach.
Die Batterien sind leer.
Der Arbeitsspeicher ist voll (max: 55 Zeichen), oder der
Phrasenspeicher ist voll (siehe SPEICHERKAPAZITÄT).
Siehe SYMBOLE
Siehe ZEICHEN MIT AKZENT.
Siehe DRUCKSTIL
Siehe UNTERSTREICHEN/RAHMEN.
Siehe UNTERSTREICHEN.
Siehe RAHMEN.
Siehe BANDVORSCHUB.
Es ist keine Aufkleberlänge eingestellt.
Siehe LÄNGE DES AUFKLEBERS.
Die eingestellte Aufkleberlänge ist zu gering.
Die eingestellte Aufkleberlänge ist zu groß.
Siehe SPIEGELSCHRIFT.
Der Aufkleber wird ausgedruckt.
Das Band wird vorgeschoben.
Siehe Abschnitt WIEDERHOLTER AUSDRUCK, NUMERIEREN,
PHRASEN AUFRUFEN und LÖSCHEN AUS DEM
PHRASENSPEICHER
49 Tasten (40 Zeichentasten und 9 Funktionstasten)
10 mm pro Sekunde
Normalgröße
Doppelbreite
Doppelhöhe
Doppelbreite u. Doppelhöhe
4fache Breite u. Doppelhöhe
HELSINKI
Druckempfindliches Klebeband (NUR TZ-BAND)
12 mm (B)
9 mm (B)
6 mm (B)
7 × 5 Punkte
1 Zeile mit 4 Stellen
6 Alkalibatterien (LR03) oder getrennt erhältliches Netzteil (7 V, 1,2 A)
Automatische Abschaltung, wenn 5 Minuten lang keine Taste betätigt
wird.
99 × 164 mm × 50 mm (B × T × H)
0,40 kg (ohne Batterien und Bandkassette)
55 Zeichen
maximal 300 Zeichen, verteilt auf 9 Speicherplätze
Werbung
