Wolf Garten EXPERT 34 E Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für EXPERT 34 E:
- Originalbetriebsanleitung (109 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (35 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (24 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EXPERT 34 E
EXPERT 34 E
EXPERT 37 E
EXPERT 37 E
EXPERT 40 E
EXPERT 40 E
EXPERT 40 EA
EXPERT 40 EA
Originalbetriebsanleitung 6
Original operating instructions 11
Notice d'instructions d'origine 16
Istruzioni per l'uso originali 21
Originele gebruiksaanwijzing 26
Originale driftsvejledning 31
Alkuperäinen käyttöohjekirja 36
Originale driftsanvisningen 41
Originalbruksanvisning 46
Originální návod k obsluze 51
Eredeti üzemeltetési útmutató 56
Oryginalna instrukcja obsugi 61
Originalna uputa za rad 66
Originálny návod na obsluhu 71
Izvirno navodilo za obratovanje 76
Instruc iuni de func ionare originale 92
Orijinal iúletme kÕlavuzu 97
81
86
102
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wolf Garten EXPERT 34 E
Inhaltszusammenfassung für Wolf Garten EXPERT 34 E
- Seite 3 EXPERT EXPERT 34/37/40E 40EA...
- Seite 4 EXPERT 34 / 37 / 40 E / EA Ein-/ Ausschalter Interrupteur In- en uitschakelaar Kabelzugentlastung Cable-fixe Kabel trekontlaster ® Kabelführung (Flick/Flack®) Guide-cable (Flick/Flack®) Kabelgeleiding (Flick/Flack Kabelknickschutz Protection antipliage du câble Kabel knikbeschermer Schutzklappe Clapet de sécurité Achterklep Grasfangsack Indicateur du niveau de remplissage Grasvangzak Griffbefestigung Fixation du guidon...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Originalbetriebsanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres WOLF-Garten Produkts Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, und Die Ausstattungsmerkmale im Überblick machen Sie sich mit den Bedienungselementen und dem richtigen Gebrauch des Gerätes vertraut. Der Be- nutzer ist verantwortlich für Unfälle mit anderen Perso- nen oder deren Eigentum. -
Seite 7: Montage
z Schalteinrichtungen dürfen nicht entfernt oder überbrückt z Vor dem Abnehmen der Grasfangvorrichtung: Motor abstellen werden (z. B. Anbinden des Schalthebels am Führungsholm). und den Stillstand des Schneidwerkzeuges abwarten. Nach z Verwenden Sie ausschließlich Verlängerungskabel mit einem der Entleerung Grasfangvorrichtung sorgfältig befestigen. z Nie mit laufendem Motor über Kies fahren –... -
Seite 8: Betrieb
Betrieb Motor aus Allgemeines zum Betrieb z Geben Sie den Bügel (2) frei. Betriebszeiten Tipps zum Mähen z Bitte regionale Vorschriften beachten. z Damit keine Rasenstreifen entstehen, müssen sich die z Erfragen Sie die Betriebszeiten bei Ihrer örtlichen Ordnungs- Schneidbahnen immer um einige Zentimeter überdecken behörde. -
Seite 9: Wartung
Nicht an laufende Schneiden greifen. muss. z Nur WOLF-Garten Original-Ersatzteile verwenden. Reinigung EXPERT 34 E - EXPERT 37 E z Reinigen Sie nach jedem Mähen den Mäher mit einem Hand- z Lassen Sie einen Messerwechsel immer von einer Fachwerk- feger. -
Seite 10: Beseitigung Von Störungen
Beseitigung von Störungen Abhilfe (X) durch WOLF-Garten Problem Mögliche Ursache Selbst Service Werkstatt • Messer schadhaft Unruhiger Lauf, starkes Vibrieren des Gerätes • Messer in der Befestigung gelöst • Haus-Sicherung schadhaft • Kabelschaden: Achtung! Stromschlag durch Kabelschaden Wenn das Kabel durchtrennt oder beschädigt wird, löst nicht immer die Sicherung aus. - Seite 82 – HO 7 RN-F – HO5 VV-F ( – (RCD) . 30 mA. – – – – – – – – WOLF- Garten,...
- Seite 83 (1). (2). (2). (1). : WOLF-Garten Flick-Flack® (2). WOLF-Garten Flick-Flack® (cut / collect) Èçáóòàéòå ëîñòà íàâúí (1). Ðåãóëèðàéòå æåëàíàòà âèñî÷èíà íà ðÿçàíå (2). Îòíîâî èçäúðïàéòå ëîñòà íàâúòðå (3). – „CUT/COLLECT”. 230 V, 50 Hz) (RCD), 30 mA. –...
- Seite 84 “MULCH”. (mulch) “ ” 1 – 2 EXPERT 34 E - EXPERT 37 E : 6 - 7 Nm WOLF-Garten. EXPERT 40 E - EXPERT 40 EA : 16 - 18 Nm...
- Seite 85 4904 031 (34) 4907 031 (37) 4970 031 (40) 4904 096 Vi 34 FM 4907 096 Vi 37 FM 4970 096 Vi 40 FM WOLF-Garten • • • • • • • • WOLF-Garten. B½¢ ¢cø®a c¹pa¸a ca ¢aæ媸å 媪aªe¸å¹e o¹ ¸aòa¹a ®o¯ÿa¸åø...
- Seite 87 – – – HO 7 RN-F – – HO5 VV-F – – – (RCD) 30 A. – – WOLF-Garten, ., / –...
- Seite 88 (1). (2). : WOLF-Garten Flick-Flack® WOLF-Garten Flick-Flack® (2). (1). (1). (2). (3). (2). , 50...
- Seite 89 (cut / collect) (mulch) “ ” , “ ” 1 – 2 “ ”. “MULCH”. WOLF-Garten...
- Seite 90 EXPERT 40 E - EXPERT 40 EA : 16 - 18 EXPERT 34 E - EXPERT 37 E (2). (1). : 6 - 7 (1). 4904 031 (34) 4907 031 (37) 4970 031 (40) 4904 096 Vi 34 FM 4907 096...
- Seite 91 B ®a²ªo¼ åª c¹pa¸ ªe¼c¹¢º÷¹ ¨apa¸¹å¼¸¾e ºcæo¢åø, ºc¹a¸o¢æe¸¸¾e íåp¯o¼-媨o¹o¢å¹eæe¯ åæå å¯ÿop¹epo¯ 媪eæåø. Ecæå ÿpåñå¸o¼ ¸eåcÿpa¢¸oc¹å 媪eæåø ÿoc溲åæå ªeíe®¹¾ ¯a¹epåaæa åæå c¢op®å, ¹o ¹a®åe ¸eåcÿpa¢¸oc¹å ºc¹pa¸ø÷¹cø ¢eª¢oª¯eªª¸o. ¥o ¢oÿpoca¯ ¨apa¸¹å¼¸o¨o pe¯o¸¹a cæeªºe¹ o¢paóa¹¿cø ¢ ºÿoæ¸o¯oñe¸¸¾¼ cep¢åc¸¾¼ ýe¸¹p.
- Seite 103 3 x 1,5 mm 25 m: – – HO 7 RN-F – PVC, HO5 VV-F ( – . .: – – – Eu954 – (RCD) 30 mA. – – ( . . “ ”. – WOLF- Garten, , . . , .
- Seite 104 (2). (1). (RCD) 30 mA. – : WOLF-Garten Flick-Flack® WOLF-Garten Flick-Flack® (2). (EXPERT 40 EA) (3). (1). (EXPERT 40 EA) (2). (3). (3). – (2). 40 mm. 230 V, 50 Hz) 16 Amp. (...
- Seite 106 EXPERT 40 E - EXPERT 40 EA 13 mm. : 16 - 18 N-m owden EXPERT 34 E - EXPERT 37 E . 2 cm (2). 10 mm. : 6 - 7 N-m (2). 4904 031 (34) 4907 031 (37)
- Seite 107 Notes...
- Seite 108 Notes...
- Seite 109 MTD Products AG Geschäftsbereich WOLF-Garten Industriestraße 23 D-66129 Saarbrücken ++ 49 6805 79-0 ++ 49 6805 79 442 MTD Handelsgesellschaft mbH E.P.Barrus LTD Welser Straße 122 Launton Road 4614 Marchtrenk OX6 0UR Bicester, Oxfordshire 07 24 26 05 55 0 18 69 36 36 36 07 24 26 05 54 0 18 69 36 36 20 Graham NV-SA...
- Seite 110 www.WOLF-Garten.com Teil-Nr. 769-07506 / 1111 - TB...