Inhaltsverzeichnis
Werbung
Informationen zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)
RadiForce-Monitore wurden für die Wiedergabe von Bildern und den normalen Monitorbetrieb konzipiert.
VORSICHT
Für die Nutzung des RadiForce-Monitors sind besondere EMV-Vorkehrungen erforderlich. Die
Installation, Montage und Nutzung müssen unter Einhaltung der folgenden Anweisungen erfolgen.
Verwenden Sie ausschließlich die Kabel, die im Lieferumfang enthalten oder vom Hersteller
empfohlen sind.
Die Verwendung anderer Kabel erhöht das Risiko elektromagnetischer Strahlung und beeinträchtigt
die elektromagnetische Störfestigkeit.
Kabellänge: max. 3 m
Positionieren Sie keine tragbaren und mobilen RF-Kommunikationsgeräte in der unmittelbaren
Umgebung des RadiForce-Monitors. Andernfalls kann die einwandfreie Funktion des Geräts nicht
gewährleistet werden.
Der RadiForce-Monitor sollte nicht auf anderen Geräten aufgestellt oder in deren unmittelbarer
Nähe verwendet werden. Wenn Geräte übereinander aufgestellt oder in unmittelbarer Nähe
zueinander betrieben werden müssen, muss der Monitor oder das System überwacht werden, um
einen ordnungsgemäßen Betrieb für die definierte Konfiguration zu gewährleisten.
Personen, die zur Konfiguration eines medizinischen Systems zusätzliche Geräte an den
Signaleingang oder -ausgang anschließen, sind dafür verantwortlich, dass dieses der Norm IEC/
EN 60601-1-2 entspricht.
Hinweise und Herstellererklärung – elektromagnetische Strahlung
Der RadiForce-Monitor ist für die Verwendung in den unten aufgeführten elektromagnetischen Umgebungen
vorgesehen.
Der Kunde oder Benutzer des RadiForce-Monitors muss sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung
verwendet wird.
Strahlungstest
Konformität
RF-Strahlung
Gruppe 1
CISPR11/EN 55011
RF-Strahlung
Klasse B
CISPR11/EN 55011
Oberschwingungs-
Klasse D
ströme
IEC/EN 61000-3-2
Spannungsschwan-
erfüllt
kungen /
Flicker
IEC/EN 61000-3-3
Hinweise und Herstellererklärung – elektromagnetische Strahlung
Der RadiForce-Monitor ist für die Verwendung in den unten aufgeführten elektromagnetischen Umgebungen
vorgesehen.
Der Kunde oder Benutzer des RadiForce-Monitors muss sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung
verwendet wird.
Störfestigkeit-
stest
Elektrostatische
±6 kV Kontakt
Entladung (ESD)
±8 kV Luft
IEC/EN 61000-4-2
Schnelle transiente
±2 kV
elektrische
bei Stromleitungen
Störgrößen (Burst)
±1 kV
IEC/EN 61000-4-4
bei Ein-/
Ausgabeleitungen
22
Anhang
Hinweise zur elektromagnetischen Umgebung
Der RadiForce-Monitor verwendet RF-Strahlung nur für den internen Betrieb.
Aus diesem Grund ist die RF-Strahlung nur sehr gering und es ist eher
unwahrscheinlich, dass der Monitor Störungen bei elektronischen Geräten in
unmittelbarer Nähe verursacht.
Der RadiForce-Monitor ist für den Gebrauch in einer Vielzahl von Umgebungen
zugelassen. Hierzu zählen auch Wohnbereiche und direkt an das öffentliche
Niederspannungsnetz angeschlossene Bereiche wie Privathaushalte.
IEC/EN 60601
Übereinstim-
Messpegel
mungspegel
±6 kV Kontakt
±8 kV Luft
±2 kV
bei Stromleitungen
±1 kV
bei Ein-/
Ausgabeleitungen
Hinweise zur elektromagnetischen
Umgebung
Es wird empfohlen, das Gerät auf Holz-, Beton-
oder Keramikfußboden zu verwenden. Wenn
der Boden aus synthetischem Material besteht,
sollte die relative Luftfeuchte mindestens 30 %
betragen.
Die Qualität der Stromversorgung muss der
in typischen gewerblichen Umgebungen oder
Krankenhäusern entsprechen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
