XciteRC RTR-Rennboot X-Tide micro Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für XciteRC RTR-Rennboot X-Tide micro
Inhaltszusammenfassung für XciteRC RTR-Rennboot X-Tide micro
- Seite 1 Bedienungsanleitung Manual Mode d‘emploi #40002000 X-TIDE micro 2.4 GHz gelb #40002001 X-TIDE micro 2.4 GHz rot...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
RC-Funktionen............................9 Trimmen..............................9 Wartung..............................10 Fehlersuche............................... 11 Reparaturen,.Ersatzteile..........................12 HINWEISE.ZUM.UMWELTSCHUTZ......................13 Hinweise.nach.Batteriegesetz........................13 Konformitätserklärung..........................39 Impressum Diese.Bedienungsanleitung.ist.eine.Publikation.der XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG Autenbachstrasse.12 D-73035.Göppingen. Phone:.+49.7161.40.799.0 Fax:.+49.7161.40.799.99 E-Mail:.info@xciterc.de Web:.www.XciteRC.de Alle.Rechte.einschließlich.Übersetzung.vorbehalten..Reproduktionen.jeder.Art,.z..B..Fotokopie,.Mikroverfilmung,.oder.die. Erfassung.in.elektronischen.Datenverarbeitungsanlagen,.bedürfen.der.schriftlichen.Genehmigung.des.Herausgebers..Nach- druck,.auch.auszugsweise,.verboten. Diese. Bedienungsanleitung. entspricht. dem. technischen. Stand. des. Produkts. bei. Drucklegung,. Änderung. in. Technik. und. -
Seite 3: Lieferumfang
Bestimmungsgemäße Verwendung Vielen.Dank.für.den.Kauf.des.Rennbootes.X-Tide micro.von.XciteRC..Die.vorliegende.Bedienungsanleitung. enthält.wichtige.Hinweise.für.den.Betrieb.Ihres.neuen.Modells..Lesen Sie deshalb, bevor Sie das Modell in Betrieb nehmen, alle Anweisungen dieser Bedienungsanleitung vollständig durch, damit Sie Ihr Modell gefahrlos betreiben können. Alle. enthaltenen. Firmennamen. und. Produktbezeichnungen. sind. Warenzeichen. der. jeweiligen. Inhaber.. Alle. Rechte.vorbehalten. Bestimmungsgemäße Verwendung Die.X-Tide.micro.ist.ein.fahrfertig.aufgebautes.elektrisch.angetriebenes.Rennboot.einschließlich.Motor.und. - Seite 4 Sicherheitshinweise fremden.Eigentum.oder.gar.Personenschäden.kommen..Wir.empfehlen.deshalb,.den.Betrieb.über.eine.Haft- pflichtversicherung.abzusichern..Sollten.Sie.schon.eine.Haftpflichtversicherung.besitzen,.informieren.Sie.sich. vor.Inbetriebnahme.des.Modells,.ob.funkferngesteuerte.Modelle.in.entsprechendem.Umfang.mitversichert. sind... •. . Das. Produkt. enthält. kleine. Teile,. die. beim. Verschlucken. gesundheitliche. Schäden. verursachen. können;.sie.müssen.daher.von.Kindern.unter.3.Jahren.ferngehalten.werden •. Das.Produkt.ist.kein.Spielzeug.und.nicht.für.Kinder.unter.14.Jahren.geeignet. •. Der.Betrieb.von.funkferngesteuerten.Modellen.erfordert.Übung..Bewegen.Sie.Ihr.neues.Modell.deshalb.zu. Anfang.besonders.vorsichtig.und.machen.sich.mit.der.Reaktion.auf.Ihre.Steuerbefehle.vertraut.. • WARNUNG:.Der.sichere.Betrieb.erfordert.Konzentration.und.schnelle.Reaktion..Betreiben.Sie.das. Modell.nicht,.wenn.Sie.müde.sind.oder.unter.Alkohol-.oder.Medikamenteneinfluss.stehen.–.Unfall- und Verletzungsgefahr! • WARNUNG:. Die. Steuerung. dieses. Modells. erfolgt. über. Funksignale,. die. durch. die. Umgebung. beeinflusst.werden.können..Dadurch.können.Sie.unter.Umständen.die.Kontrolle.über.Ihr.Modell.verlieren..
-
Seite 5: Sicherheitshinweise.zum.umgang.mit.batterien.bzw
WARNUNG:.Das.Aufladen.darf.nur.mit.einem.für.den.Akkutyp.geeigneten.Ladegerät.auf.einer.feu- erfesten.Unterlage.und.unter.permanenter.Aufsicht.eines.Erwachsenen.erfolgen.–.Brandgefahr! •. Verbrauchte.Batterien.sofort.aus.den.Geräten.entnehmen. • BEACHTE:.NiMH-Akkus.müssen.spätestens.alle.3.Monate.kontrolliert.und.gegebenenfalls.nach- geladen.werden,.da.es.ansonsten.bedingt.durch.die.typenspezifische.Selbstentladung.zur.Tiefentladung. und.somit.Zerstörung.der.Akkus.kommen.kann!.Verwenden.Sie.deshalb.nach.Möglichkeit.sogenannte. RTU-Akkus,.die.durch.eine.sehr.geringe.Selbstentladung.wartungsarm.sind..• BEACHTE:. beachten. Sie. bei. Lithium-Akkus. die. angegebene. Lagerspannung.. Wird. ein. zu. voller. oder.zu.leerer.Lithium-Akku.längere.Zeit.gelagert,.kann.er.beschädigt.werden.. Die.Firma.XciteRC.Modellbau..GmbH.&.Co..KG.kann.den.korrekten.Umgang.mit.den.von.Ihnen.verwendeten. Akkus.bzw..Batterien.nicht.überwachen,.daher.wird.die..Gewährleistung.bei.falscher.Ladung.oder.Entladung. ausgeschlossen.... Das Fernsteuersystem Im.Folgenden.bekommen.Sie.einen.Überblick.über.das.Fernsteuersystem.der. X-Tide.micro.und.über.seine.verschiedenen.Funktionen.und.Einstellungen..Vor. der.ersten.Fahrt.sollten.Sie.unbedingt.alle.diese.Funktionen.und.Einstellungen. gelesen.und.verstanden.haben. •. Stellen.Sie.sicher,.dass.der.Sender.ausgeschaltet.ist.–.EIN/AUS-Schalter.in. unterer.Position. •. Nun. öffnen. Sie. den. Akkufachdeckel. auf. der. Unterseite. des. Senders. und. -
Seite 6: Fernsteuerung.(Sender)
Das Fernsteuersystem •. Beide.LED’s.müssen.leuchten..ACHTUNG:.blinkt.die.rote.POWER-LED.oder.leuchtet.gar.nicht.mehr,.darf. das.Modell.nicht.mehr.bewegt.werden.–.Verlust.der.Steuerkontrolle!.Senderbatterien.sofort.wechseln. • WARNUNG:.Achten.Sie.auch.während.des.Betriebs.auf.die.rote.POWER-LED..Beginnt.die.POW- ER-LED.schnell.zu.blinken,.Fahrbetrieb.sofort.einstellen,.Modell.ausschalten.und.Senderbatterien.wech- seln.–.Verlust der Steuerkontrolle! • WICHTIGER HINWEIS:.Die Sicherheitsschaltung der X-Tide micro verhindert ein Anlaufen des Motors, solange sich das Boot nicht im Wasser befindet. Wundern Sie sich daher nicht, dass das Boot „im trockenen“ nicht auf die Fernsteuerung reagiert! Sobald es im Wasser ist, wird die Fernsteueranlage aktiviert und das Boot lässt sich wie gewünscht steuern. -
Seite 7: Binden
Inbetriebnahme Explosionsgefahr! •. Während. des. Ladevorgangs. geht. die. grüne. LED. am. Ladegerät.aus..Ein.vollständig.entladener.Akku.benötigt. ca..3.5.Stunden,.bis.er.vollgeladen.ist.–.die.grüne.LED. leuchtet.wieder. •. Stecken.Sie.den.Akku.vom.Lader.ab. •. Ziehen.Sie.das.Ladegerät.von.der.Steckdose.ab,.wenn. 110-240 V AC Sie.es.nicht.mehr.benötigen. 50/60 Hz Die.Fahrzeit.der.X-Tide.micro.beträgt.ca..7-10.Minuten. BINDEN: Der.2.4.GHz.Empfänger.der.X-Tide.micro.muss.einmalig.mit.einem.passenden.Sender.„verbunden“.werden,. das.sogenannte.„binding“..Somit.ist.sichergestellt,.dass.dieser.Empfänger.eine.Verbindung.nur.mit.diesem. Sender.aufbaut.und.das.Modell.störungsfrei.betrieben.werden.kann..Dieser.Vorgang.kann.jederzeit.wieder- holt.werden. Sender.und.Empfänger.der.X-Tide.micro.sind.bereits.betriebsbereit.gebunden,.so.dass.Sie.sofort.losfliegen. können..Sollte.eine.erneute.Bindung.notwendig.werden.(z.B..nach.einem.Senderwechsel),.gehen.Sie.wie. folgt.vor: •. Vergewissern.Sie.sich,.dass.kein.weiteres.2.4.GHz.Netz.(z.B..WLAN.oder.anderer.Sender).in.unmittelbarer. Nähe.sendet. •. Der.Abstand.Sender.–.X-Tide.micro.sollte.maximal.einen.Meter.betragen. • Beachte:.die.X-Tide.micro.muss.sich.im.Wasser.befinden,.damit.die.Fernsteueranlage.aktiviert.wird! •. - Seite 8 Inbetriebnahme Verriegelung. durch. Drehen. lösen. und. LiIo-Akku. in. die. Akkuhalterung. einlegen.. Rumpfoberteil. an. der. Hinterseite. anheben. . WARNUNG:. Nur. mit. vollständig. ge- und.nach.oben.abnehmen. ladenem. Fahrakku. starten. –. Verlust der Steuerkontrolle!. Akku.einstecken..Das.Stecksystem.ist.ver- Rumpfoberteil.mit.der.Nase.an.der.Vorder- polungssicher,.keine.Gewalt.anwenden..Der. seite.am.Rumpf.einhängen.(1),.dann.Hinter- Stecker.muss.leicht.einrasten. seite.herunterdrücken.(2).und.mit.der.Verrie- gelung.(3).sichern. • WICHTIGER HINWEIS:.Die Sicherheitsschaltung der X-Tide micro verhindert ein Anlaufen des Motors, solange sich das Boot nicht im Wasser befindet.
-
Seite 9: Rc-Funktionen
RC Funktionen RC-Funktionen Vorwärts – Rückwärts Ziehen.Sie.den.Gashebel.zu.sich.heran,.das.Boot.fährt.vorwärts..Bewegen.Sie.den.Gashebel.nach.vorne,. um.rückwärts.zu.fahren. Links – Rechts Drehen.Sie.das.Lenkrad.nach.links,.das.Boot.fährt.nach.links..Bewegen.Sie.das.Lenkrad.nach.rechts,.um. nach.rechts.zu.fahren. Trimmen Lenkung Fährt.das.Boot.nicht.genau.geradeaus.-.sondern.zieht.in.eine.Richtung.-.obwohl.das.Lenkrad.in.Mittelpo- sition.verbleibt,.kann.dies.mit.dem.Trimmrad.TURN.FINE.TUNE.oberhalb.des.EIN/AUS-Schalters.unter.der. Senderabdeckung.ausgeglichen.werden..Fährt.das.Boot.nach.links,.drehen.Sie.das.Trimmrad.so.lange.nach. rechts,.bis.das.Boot.genau.geradeaus.fährt..Fährt.das.Boot.nach.rechts,.drehen.Sie.das.Trimmrad.so.lange. nach.links,.bis.das.Boot.genau.geradeaus.fährt.. X-TIDE micro... -
Seite 10: Wartung
RC Funktionen Motor Ist.der.Gashebel.in.Neutralposition,.darf.sich.der.Antriebsmotor.nicht.drehen..Ist.das.doch.der.Fall,.kann.mit. dem.obersten.Trimmrad.THROTTLE.TRIM.Abhilfe.geschaffen.werden..Drehen.Sie.das.Trimmrad.solange,.bis. der.Motor.stehenbleibt... Bei.größeren.Wellen.kann.es.passieren,.dass.das.Boot.kentert.und.kieloben.auf.dem.Wasser.liegt..Das.ist. aber.kein.Grund,.in.Hektik.zu.verfallen,.das.Boot.ist.wasserdicht.und.kann.nicht.untergehen..Um.es.zu.ber- gen,.können.Sie.entweder.warten,.bis.das.Boot.durch.den.Wellengang.von.alleine.an.das.Ufer.treibt..Oder. Sie.geben.weiterhin.Gas,.die.Schiffschraube.wirkt.dann.wie.der.Propeller.eines.Flugzeugs.und.treibt.das.Boot. langsam.voran..Mit.Hilfe.des.Ruders.kann.auch.leicht.gesteuert.werden. WARNUNG:. entnehmen. Sie. nach. der. Fahrt. immer. die. Batterien/Akkus. aus. Sender. und. Modell. -. Brandgefahr! WARNUNG:.der.Motor.der.X-Tide.micro.wird.während.des.Betriebs.sehr.warm..Lassen.Sie.ihn.vor. dem.nächsten.Start.mindestens.20.Minuten.abkühlen,.um.ihn.nicht.zu.beschädigen.-.Brandgefahr! Wartung Damit.Sie.lange.Freude.an.Ihrem.Modell.haben,.sind.gelegentliche.Servicearbeiten.erforderlich,.um.Ihr.Modell. in.gutem.Zustand.zu.erhalten.und.den.Verschleiß.zu.minimieren.. •. Die.X-Tide.micro.ist.weitgehend.wasserdicht,.trotzdem.kann.es.vorkommen,.dass.sich.ein.paar.Tropfen. Wasser.in.das.Boot.verirren..Kontrollieren.Sie.daher.nach.jeder.Fahrt,.ob.sich.Wasser.im.Rumpf.gesam- melt.hat.und.trocknen.ihn.ggf..mit.einem.Tuch.ab. •. Entfernen.Sie.nach.jeder.Benutzung.Schmutz.oder.Staub,.am.einfachsten.geht.dies.mit.Druckluft.oder. einem.weichen.Pinsel..Für.starke.Verschmutzungen.kann.auch.ein.härterer.Pinsel.oder.eine.Zahnbürste. benutzt.werden.. •. Zur.Reinigung.der.Karosserie/Rumpf.dürfen.keine.chemischen.Reiniger.wie.z.B..Verdünnung.verwendet. werden,.da.dies.den.Kunststoff.der.Karosserie/Rumpf.angreifen.und.beschädigen.kann..Normalerweise. -
Seite 11: Fehlersuche
Fehlersuche • WARNUNG:. Beschädigte. Akkus. oder. Batterien. dürfen. nicht. weiter. verwendet. werden. und. sind. sofort.zu.entsorgen.–.Brandgefahr!.Beachten.Sie.dazu.die.Entsorgungshinweise.am.Ende.der.Bedie- nungsanleitung. •. Kontrollieren. Sie. das. Modell. auf. verschlissene,. gebrochene. oder. klemmende. Teile. und. Zahnräder. und. reparieren.Sie.diese.bei.Bedarf. • WARNUNG:.entnehmen.Sie.die.Batterien/Akkus.aus.Sender.und.Modell,.wenn.Sie.es.nicht.benut- zen.-.Brandgefahr! Fehlersuche Fehler Mögliche Ursachen Lösung Sender.funktioniert.nicht Keine.Batterien.eingelegt 6. -
Seite 12: Reparaturen,.Ersatzteile
Reparaturen Reparaturen, Ersatzteile Normaler.Verschleiß.und.defekte.Teile,.die.von.einem.Unfall.herrühren,.sind.von.der.Gewährleistung.ausge- schlossen..Dazu.zählen.insbesondere: Bei.Automodellen:.abgefahrene.Reifen,.abgenutzte.Antriebsteile.und.Zahnräder,.oder.auch.verbogene/ge- brochene.Radaufhängungen,.Chassis.oder.Karosserien. Bei.Schiffsmodellen:.beschädigte.oder.gebrochene.Schiffsschrauben,.abgerissene.Decksaufbauten Bei.Flugmodellen:.Beschädigungen.durch.unsachgemäßen.Transport.oder.Absturz.. Falls.Sie.bereits.nach.dem.Öffnen.der.Verpackung.ein.Teil.entdecken,.das.bezüglich.Material.oder.Verarbei- tung.defekt.ist,.senden.Sie.es.-.bevor.Sie.es.benutzt.haben.-.an.Ihren.Fachhändler.oder.an.uns.zurück.und. wir.werden.Ihnen.Ersatz.liefern. Für.den.EUROCOPTER.sind.alle.Teile.als.Ersatzteile.verfügbar..Ist.ein.Teil.defekt.oder.verschlissen,.können. Sie.es.mit.Hilfe.der.Explosionszeichnungen.identifizieren.und.neu.erwerben.. In.Problemfällen.oder.bei.Fragen.wenden.Sie.sich.bitte.an.Ihren.Fachhändler.oder: XciteRC.Modellbau.GmbH.&.Co..KG.-.Service,.Autenbachstrasse.12,.D-73035.Göppingen,.Tel..+49.7161. 40.799.50. Email:.service@xciterc.de Ersatzteile.für.die.X-Tide.micro.können.Sie.entweder.im.Fachhandel.oder.online.unter.http://www.XciteRC. de/.unter.Best.-Nr.:.40002000.beziehen. X-TIDE micro... -
Seite 13: Hinweise.zum.umweltschutz
Eventuell.enthaltene.Batterien.oder.Akkus.müssen.aus.dem.Produkt.entfernt.werden.und.bei.der.entspre- chenden.Sammelstelle.getrennt.entsorgt.werden.. Hinweise nach Batteriegesetz Da.wir.Batterien.und.Akkus.bzw..solche.Geräte.verkaufen,.die.Batterien.und.Akkus.enthalten,.sind.wir.nach. dem.Batteriegesetz.(BattG).verpflichtet,.Sie.auf.Folgendes.hinzuweisen:. Batterien.und.Akkus.dürfen.nicht.im.Hausmüll.entsorgt.werden,.sondern.Sie.sind.zur.Rückgabe.gebrauchter. Batterien.und.Akkus.gesetzlich.verpflichtet..Altbatterien.können.Schadstoffe.enthalten,.die.bei.nicht.sachge- mäßer.Lagerung.oder.Entsorgung.die.Umwelt.oder.Ihre.Gesundheit.schädigen.können..Batterien.enthalten. aber.auch.wichtige.Rohstoffe.wie.z.B..Eisen,.Zink,.Mangan.oder.Nickel.und.werden.wieder.verwertet... Sie.können.die.Batterien.nach.Gebrauch.entweder.ausreichend.frankiert.an.uns.zurücksenden:. XciteRC.Modellbau.GmbH.&.Co.KG Autenbachstr..12 D-73035.Göppingen oder.in.unmittelbarer.Nähe.(z.B..im.Handel.oder.in.kommunalen.Sammelstellen).unentgeltlich.zurückgege- ben.. Die. Abgabe. in. Verkaufsstellen. ist. dabei. auf. für. Endnutzer. für. die. Entsorgung. übliche. Mengen. sowie. solche.Altbatterien.beschränkt,.die.der.Vertreiber.als.Neubatterien.in.seinem.Sortiment.führt.oder.geführt.hat.. . Schadstoffhaltige.Batterien.sind.mit.einem.Zeichen,.eine.durchgestrichene.Mülltonne,.und.dem.chemischen. Symbol.des.schadstoffhaltigem.Schwermetalls.versehen.. Diese.durchgekreuzte.Mülltonne.bedeutet,.dass.Sie.Batterien.und.Akkus.nicht.im.Hausmüll.entsorgen.dür- fen.. Unter.diesen.Zeichen.finden.Sie.zusätzlich.nachstehende.Symbole.mit.folgender.Bedeutung:. - Seite 25 X-TIDE micro...
- Seite 38 Ersatzteile · Spare Parts · Pièces de recharge 40002001 54200001 61500002 Schiffschraube 2-Blatt X-Tide micro Servo XLS-12 Motor XciteRC 300n Propeller 2-blade X-Tide micro Servo XLS-12 Motor XciteRC 300n Servo XLS-12 Hélice 2-pales X-Tide micro Motor XciteRC 300n 40002004 40002002...
-
Seite 39: Konformitätserklärung
Konformtität · Conformity · Conformité DE.Die.XciteRC.Modellbau.GmbH.&.Co..KG.erklärt.hiermit,.dass.dieses.Produkt.den.grundlegenden.Anfor- derungen.und.anderen.relevanten.Vorschriften.der.Richtlinie.R&TTE.1999/5/EC.sowie.RoHS.2011/65/EC. entspricht. Die.ausführliche.Konformitätserklärung.finden.Sie.im.Internet.unter.www.XciteRC.com.beim.jeweiligen.Pro- dukt.unter.dem.Link.Konformitätserklärung.oder.per.E-Mail:.info@xciterc.de. EN.The.XciteRC.Modellbau.GmbH.&.Co..KG.declare.that.this.product.complies.with.the.essential.require- ments.and.other.relevant.regulations.of.the.directives.R&TTE.1999/5/EC.and.RoHS.2011/65/EC.. The.detailed.Declaration.of.Conformity.can.be.found.at.www.XciteRC.com.at.the.respective.product.link. Declaration of Conformity.or.via.E-mail:.info@xciterc.de. FR.La.société.XciteRC.Modellbau.GmbH.&.Co..KG.déclare.que.cet.article.est.conforme.aux.directives.CE. R&TTE.1999/5/EC.and.RoHS.2011/65/EC. Vous.trouverez.la.déclaration.de.conformité.détailée.sur.internet,.sous.www.XciteRC.com,.sur.la.page.de. l‘article.en.question.,.sous.le.lien.de.la.Déclaration de conformité.ou.e-mail:.info@xciterc.de. X-TIDE micro... - Seite 40 XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG Autenbachstraße 12 D-73035 Göppingen Phone: +49 7161 40 799 0 Fax: +49 7161 40 799 99 E-Mail: info@xciterc.de Web: www.XciteRC.de...