Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Manual
file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/320wn6/MANUAL.HTM2005-07-09 9:19:11 AM

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips BDL3221V

  • Seite 1 Manual file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/320wn6/MANUAL.HTM2005-07-09 9:19:11 AM...
  • Seite 2: Sicherheit Und Fehlersuche

    Sicherheit und Fehlersuche Sicherheit und Fehlersuche Sicherheitsmaßnahmen und Wartung • Installierungsorte • Häufig gestellte Fragen • Fehlerbehebung • Behördliche Vorschriften • Weitere Informationen Sicherheitsmaßnahmen und Wartung Warnung: Werden Steuerungen, Änderungen oder Verfahrensweisen angewandt, die sich von den Beschreibungen in dieser Dokumentation unterscheiden, könnte dies zu elektrischen Schlägen, elektrischen oder mechanischen Risiken führen.
  • Seite 3 Sicherheit und Fehlersuche Unzulänglichkeiten verursacht wird. Meistens verschwindet das Nachbild nach dem Ausschalten des Geräts im Laufe der Zeit wieder. Bitte beachten Sie, dass das Nachbildsymptom nicht behoben werden kann und nicht durch die Gewährleistung abgedeckt ist. Einen Wartungstechniker konsultieren, wenn der Monitor auch dann nicht normal funktioniert, wenn die Anleitungen in diesem Handbuch befolgt wurden.
  • Seite 4 Zu diesem Handbuch • Hinweise zur Notation Über dieses Handbuch Diese elektronische Bedienungsanleitung ist für alle Benutzer des Philips LCD-Monitor/ Fernsehgeräts bestimmt. Sie beschreibt Ausstattungsmerkmale, Inbetriebnahme, Betrieb und enthält weitere wichtige Informationen. Die verschiedenen Abschnitte lauten wie folgt: Safety and Troubleshooting Information (Sicherheits- und Fehlersucheinformationen) bietet Tips und Lösungen für allgemeine Probleme sowie weitere verwandte Informationen, die für...
  • Seite 5 ZURÜCK ZUM SEITENANFANG ©2005 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten. Die teilweise oder vollständige Reproduktion, Kopien, Einsatz, Veränderung, Einstellung, Vermietung, öffentliche Aufführung, Übertragung und/oder Sendung ist ohne schriftliche Genehmigung von Philips Electronics N.V. untersagt. file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/320wn6/ABOUT/ABOUT.HTM (2 of 2)2005-07-09 9:19:15 AM...
  • Seite 6: Produktinformationen

    Physische Spezifikationen • Stiftezuteilung • Ansichten Produktmerkmale BDL3221V Weniger Management-Aufwand für maximale Produktivität Mehrere Displays können durch Daisy-Chain-Schaltung einheitliche Anzeige bilden Der Monitor ist netzwerksteuerbar und damit für das Remote-Management geeignet. Eingangsstecker: FBAS, S-Video, SCART, YPbPr und RF-(TV-Eingang ) Bessere Front-of-Screen-Erfahrung Bewegungsgesteuertes Deinterlacing für ultimative Bildschärfe...
  • Seite 7 Produktinformationen • Bildschirmgröße 31,51Anzeige • Pixelbreite 0,17 x 0,511 mm 1366 x 768 Pixel • LCD-Bildschirmtyp R.G.B. Vertikalstreifen Hartversiegelung, entspiegelt • Effektiver 697,7 x 392,2 mm Betrachtungsbereich • Anzeigefarben 8 Bit-Schnittstelle (16.7 Millionen Farben) PC Bildaustastung Vertikale 56 Hz-75 Hz Bildwiederholfrequenz Horizontalfrequenz 30 kHz-63 kHz...
  • Seite 8 Mit Hilfe eines einheitlichen Standard-Vektorraums der Farbvalenzen sorgt sRGB dafür, dass Bilder, die mit einem sRGB-kompatiblen Gerät erstellt wurden, korrekt auf Ihrem sRGB-fähigen Philips Monitor wiedergegeben werden. Auf diese Weise werden die Farben kalibriert und können Sie sicher sein, dass die richtigen Farben auf Ihrem Bildschirm wiedergegeben werden.
  • Seite 9 Produktinformationen Öffnen Sie bitte hierzu das OSD-Menü im PC-Modus, indem Sie die MENU-Taste am Monitor drücken. Verwenden Sie die Runter-Taste, um FARBEINSTELLUNG zu wählen. Drücken Sie noch einmal die MENU-Taste. Wählen Sie mit Hilfe der Runter-Taste NORMALFARBE und drücken anschließend die MENU-Taste. Verlassen Sie das OSD-Bildschirmmenü.
  • Seite 10 Produktinformationen Video 720x480 480i 15.734 59.940 720x576 576i 15.625 50.000 720x480 480p 31.470 60.000 720x576 576p 31.250 50.000 1280x720 720p 28.200 50.000 1280x720 720p 33.750 60.000 1920x1080 1080i 37.500 50.000 1920x1080 1080i 45.000 60.000 ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Automatische Energieeinsparung Wenn Sie VESAs DPMS „Compliance" Anzeigekarte oder Software auf dem PC installiert haben, kann der Monitor den Energieverbrauch bei Nichtgebrauch automatisch reduzieren.
  • Seite 11 Produktinformationen Technische Daten 1014 x 517x 244 mm (inkl. Ständer, Lautsprecher) • Abmessungen (BxHxT) 794 x 490 x 130 mm (ohne Ständer, Lautsprecher) • Gewicht 19,2 kg (inkl. Ständer, Lautsprecher) • Stromversorgung 100 — 240 VAC, 60 — 50Hz PC-Modus: 100 W (typ.) •...
  • Seite 12 Produktinformationen 2. Der 15polige Sub-D-Stecker des Signalkabels : Belegung Belegung Videoeingang Rot DDC +5V Videoeingang Grün Kabelerkennung Identischer Ausgang, Videoeingang Blau verbunden mit Pin 10 Serielle Datenleitung Masse (SDA) Keine Verbindung H. Sync / H+V Videosignal Rot Masse V. Sync Videosignal Grün Daten-Timing (SCL) Masse...
  • Seite 13 Produktinformationen Videosignal Blau Masse 3. RS232-Stecker D-sub 9-poliger Stecker männlich für Kommunikation mit Plasma Engine oder PC. RS-232 (EIA-232-A) Funktion Pin Nr. Sendedaten (TD) von DTE zu DCE Empfangsdaten (RD) von DCE zu DTE Sendeteil einschalten (RTS) Sendebereitschaft (CTS) DCE Betriebsbereitschaft (DSR) Signalmasse (SG) Träger erkannt (DCD) DTE Betriebsbereitschaft (DTR)
  • Seite 14 Produktinformationen 4. SCART-Stecker Signal Pin Nr. Pin Nr. Audio Ausgang rechter Kanal (0,5 Vrms, < 1K Ohm) Audio Eingang rechter Kanal (0,5 Vrms, > 10K Ohm) Audio Ausgang linker Kanal (0,5 Vrms, < 1K Ohm) Audio Masse Videosignal Blau Masse Audio Eingang linker Kanal (0,5 Vrms, >...
  • Seite 15 Produktinformationen Composite Video Signalausgang (1 Vp-p, 75 Ohm, Sync: negativ) Composite Video Signaleingang (1 Vp-p, 75 Ohm, Sync: negativ) Stecker Abschirmung (Masse allgemein) ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Ansichten Auf die Links klicken, um eine Reihe verschiedener Ansichten des Monitors und seiner Komponenten zu erhalten.
  • Seite 16: Installieren Des Lcd-Monitors

    Installieren des LCD-Monitors Installieren des LCD-Monitors Produktbeschreibung • Anschluss an lhren PC, Fernsehantenne, DVD/Videorecorder usw. • fangen an • Optimierung der Leistung Produktbeschreibung Installieren des LCD-Monitors Seitenansicht (links) file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/320wn6/INSTALL/INSTALL.HTM (1 of 5)2005-07-09 9:19:23 AM...
  • Seite 17 Installieren des LCD-Monitors INPUT Auswahl der Eingangsquelle Erhöhen oder Verringern der Kanalnummer oder nach oben oder nach unten Bewegen, um eine Funktion im OSD- Bildschirmmenü zu markieren. Erhöhen oder Verringern der Lautstärke oder nach links oder nach rechts bewegen, um ein Untermenü einer ausgewählten OSD-Bildschirmmenüfunktion zu markieren.
  • Seite 18 Installieren des LCD-Monitors Audio-Eingang (links und rechts) für FBAS- Audio-Eingang für FBAS-Eingang Eingang. FBAS-Eingang FBAS-(CVBS)-Signaleingang S-Video-Eingang S-Video-Signaleingang Kopfhörer-Ausgang Kopfhörer-Ausgang TV-Tuner-Eingang (nur bei der TV-Ausführung TV-Tuner verfügbar) ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Rückansicht file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/320wn6/INSTALL/INSTALL.HTM (3 of 5)2005-07-09 9:19:23 AM...
  • Seite 19 Installieren des LCD-Monitors AC IN Netzversorgung Eingang Lautsprecher-Ausgang Ausgang externe Lautsprecher D-Sub-Ausgang PC-Analog-D-Sub-Eingang DVI-D-Eingang PC-Digital-Eingang D-Sub-Eingang PC-Analog-D-Sub-Eingang RS232-Eingang RS232-Netzwerkanschluss-Eingang RS232-Netzwerkanschluss für die Verwendung RS232-Ausgang der Durchschleiffunktion PC-Audio PC-Stereo-Audio-Eingang Audio-Eingang für Komponenten- Audioeingang (links und rechts) für Signal Komponenten-Signaleingang Komponenten-(YP )-Signaleingang Komponenten-Eingang FBAS-(CVBS)-Ausgang für die Verwendung der FBAS-(CVBS-)Ausgang...
  • Seite 20 Installieren des LCD-Monitors Audioausgang (links und rechts) für FBAS- Audioausgang für FBAS-Ausgang Ausgang. SCART-Verbindung (nur für europäische Extern/ Euro-AV Modelle) Kensington-Lock Kensington-Lock ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Optimierung der Leistung Für eine Höchstleistung sollte darauf geachtet werden, daß der Monitor wie folgt eingestellt wird: 1360x768@60Hz.
  • Seite 21 On-Screen Display Bildschirmanzeige (OSD) Steuerungen des OSD-Bildschirms • Benutzung der Fernbedienung Steuerungen des OSD-Bildschirms Nachstehend sehen Sie eine allgemeine Ansicht der OSD-Bildschirmstruktur. Hiermit können Sie als Referenz weitere Einstellungen am Monitor/TV vornehmen. Es sind zwei verschiedene OSD-Betriebsarten für verschiedene Modelle verfügbar: PC-Modus TV-Modus Hauptmenü...
  • Seite 22 On-Screen Display PC-Betrieb Wahlmöglichkeit Bedienungsanweisung Im PC-Betrieb Intelligentes Bild Durch Betätigung der Tasten oder können die Benutzer umschalten zwischen Normal Warm Kalt Betätigen Sie , um das nächste Untermenü zu öffnen, oder oder , um zum Hauptmenü zurückzukehren. Bildhelligkeit einstellen. Helligkeit Betätigen Sie oder...
  • Seite 23 On-Screen Display Bildschärfe einstellen. Kontrast Betätigen Sie oder , um die Einstellung vorzunehmen. . Betätigen Sie , um benachbarte Untermenüs zu öffnen. Betätigen Sie , um in das Hauptmenü zurückzukehren. Automatische Feinabstimmung von Display-Geometrie und Zeit-Frequenz-Parameter. Automatische Betätigen Sie , um die Einstellung zu Einstellung starten.
  • Seite 24 On-Screen Display die Einstellung zu bestätigen und zum Untermenü zurückzukehren. Vertikal: Phase: Betätigen Sie oder um diese Einstellung zu ändern, oder , um die Einstellung zu bestätigen und zum Untermenü zurückzukehren. TV-Betrieb Im TV-Betrieb Durch Betätigung von oder können die Benutzer umschalten zwischen Intell.
  • Seite 25 On-Screen Display Bildschärfe einstellen. Diese Einstellung ist nur möglich, wenn die Funktion Intelligentes Bild auf Persönlich eingestellt ist. Kontrast Betätigen Sie oder , um diese Einstellung zu ändern. Betätigen Sie oder , um die benachbarten Untermenüs zu öffnen. Betätigen Sie , um in das Hauptmenü...
  • Seite 26 On-Screen Display Farbton des Bilds einstellen. Betätigen Sie oder , um diese Farbton Einstellung zu ändern. Betätigen Sie oder , um die benachbarten Untermenüs zu öffnen. . Betätigen Sie , um in das Hauptmenü zurückzukehren. Audio: Betätigen Sie , um die Untermenüs zu öffnen PC-Betrieb TV-Betrieb file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/320wn6/OSD/OSDDESC.HTM (6 of 32)2005-07-09 9:19:29 AM...
  • Seite 27 On-Screen Display Vorprogrammierte Audio-Betriebsarten. Durch Betätigung von oder können die Benutzer umschalten zwischen Persönlich Nachrichten Intelligenter Ton Musik Theater Betätigen Sie , um die nächsten Untermenüs zu öffnen, oder , um in das Hauptmenü zurückzukehren. Parameter der Audio-Einstellungen einstellen. Durch Betätigung von oder können die Benutzer umschalten zwischen...
  • Seite 28 On-Screen Display Automatische Lautstärke-Begrenzung, automatische Einstellung der Lautstärke, um eine unerwartete spitzenlastbedingte Überschreitung der Entwurfsgrenze zu vermeiden. Durch Betätigung von oder können die Benutzer umschalten zwischen Nein Betätigen Sie oder , um die benachbarten Untermenüs zu öffnen, oder , um zum Hauptmenü zurückzukehren. Funktionen: Betätigen Sie , um die Untermenüs zu öffnen.
  • Seite 29 On-Screen Display das Untermenü zurückzukehren, oder oder , um in das Hauptmenü zurückzukehren. PIP-Untermenü Einstellung der PIP-Fenstergröße. Durch Betätigung von oder können die Benutzer umschalten zwischen Klein Mittel Groß Größe Betätigen Sie oder , um in das übergeordnete Untermenü zurückzukehren, oder , um die nächste Wahlmöglichkeit zu öffnen.
  • Seite 30 On-Screen Display Audio-Quelle des PIP-Fensters. Durch Betätigung von oder können die Benutzer umschalten zwischen Audio Betätigen Sie oder , um die benachbarten Untermenüs zu öffnen, oder , um zum übergeordneten Untermenü zurückzukehren. Auswahl der Position des PIP-Fensters. Durch Betätigung von oder können die Benutzer umschalten zwischen...
  • Seite 31 On-Screen Display benachbarten Untermenüs zu öffnen, oder , um zum übergeordneten Untermenü zurückzukehren. Wahlmöglichkeiten für die Zoom-Funktion. Zoom Durch Betätigung von können die Benutzer das untergeordnete Untermenü und das Zoom- Untermenü öffnen. Zoom-Untermenü Durch Betätigung von oder können die Benutzer umschalten zwischen Zoom-Typ Betätigen Sie , um die Einstellung zu...
  • Seite 32 On-Screen Display D1 D2 D3 D4 Betätigen Sie , um die Einstellung zu bestätigen, und , um zum Zoom-Typ bzw. zum übergeordneten Untermenü zurückzukehren. TV-Betrieb Wahlmöglichkeiten für die Video-Quelle des Hauptschirms. Durch Betätigung von oder können die Quelle Benutzer zwischen den einzelnen Signalquellen umschalten und dann die gewählte Einstellung bestätigen.
  • Seite 33 On-Screen Display zurückzukehren. Wahlmöglichkeiten des Bildformats. Durch Betätigung von oder können die Benutzer umschalten zwischen Automatisch Bildformat Zoom 16:9 Breitbild Super-Breitbild Betätigen Sie oder , um die benachbarten Untermenüs zu öffnen, oder , um zum übergeordneten Untermenü zurückzukehren. file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/320wn6/OSD/OSDDESC.HTM (13 of 32)2005-07-09 9:19:29 AM...
  • Seite 34 On-Screen Display Mit dieser Funktion sperren Sie bestimmte Programme, um Kinder und Jugendliche vor ungeeigneten Fernsehsendungen zu schützen. Durch Betätigung von können die Benutzer das nachgeordnete Untermenü öffnen. Wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal Automatische anwählen, erscheint ein Untermenü, in dem Sie Sperre zur Eingabe des Zugangscodes aufgefordert weren.
  • Seite 35 On-Screen Display bestätigen und in das übergeordnete Untermenü zurückzukehren. Zugangscode der Programmsperre ändern. Die Benutzer müssen einen vierstelligen Zugangscode eingeben, um die automatische Sperrfunktion zu aktivieren. Betätigen Sie , um den Code- Code ändern Eingabebetrieb zu öffnen. Geben Sie mit Hilfe der Zahlentasten einen neuen vierstelligen Code ein.
  • Seite 36 On-Screen Display Durch Betätigung von oder können die Benutzer umschalten zwischen Zoom-Typ Betätigen Sie , um die Einstellung zu bestätigen und , um in das übergeordnete Untermenü zurückzukehren. Diese Wahlmöglichkeit ist nur verfügbar, wenn einer der Zoom-Typen gewählt wurde. Wenn der Zoom-Typ ausgeschaltet ist, ist diese Wahlmöglichkeit nicht verfügbar.
  • Seite 37 On-Screen Display Installation: Betätigen Sie , um die Untermenüs zu öffnen. Wahlmöglichkeiten für die Sprache in Benutzer- Schnittstellen. Durch Betätigung von oder können die Benutzer umschalten zwischen ENGLISCH SPANISCH Sprache DEUTSCH ITALIENISCH Betätigen Sie , um die nächsten Untermenüs zu öffnen, oder oder um zum Hauptmenü...
  • Seite 38 On-Screen Display Dynamisches Kontrastverhältnis, Technologie zur Verbesserung des Kontrastverhältnisses des Bildschirms. Durch Betätigung von oder können die Benutzer umschalten zwischen Betätigen Sie oder , um die benachbarten Untermenüs zu öffnen. Diese Funktion schaltet den Lichtsensor der automatischen Helligkeitssteuerung ein bzw. aus. Durch Betätigung von oder können die...
  • Seite 39 On-Screen Display Mit dieser Funktion werden die TV-Einstellungen des Monitors auf die werkseitigen Default-Werte zurückgestellt. Durch Betätigung von oder können die RESET Benutzer umschalten zwischen Nein Betätigen Sie , um die Einstellung zu bestätigen. Setup: Das Setup-Untermenu ist nur in den TV-Betriebsarten verfügbar.
  • Seite 40 On-Screen Display Diese Funktion tastet alle existierenden Sender Ihres Tuner-Eingangs ab. Automatik- Programm Betätigen Sie , um die Funktion zu starten. Betätigen Sie oder , um die benachbarten Untermenüs zu öffnen, oder , um zum Hauptmenü zurückzukehren. Aufnahme von Kanälen in die Liste der verfügbaren Kanäle bzw.
  • Seite 41 On-Screen Display In Situationen mit unzureichender Signalstärke erzielen Sie die beste Anzeige-Qualität mit Hilfe einer manuellen Feineinstellung der Kanalsignale. Manuelle Feineinstellung Durch Betätigung von oder können die Benutzer die Feineinstellung vornehmen. Betätigen Sie oder , um die benachbarten Untermenüs zu öffnen, oder , um zum Hauptmenü...
  • Seite 42 On-Screen Display Es gibt sieben Film-Spezifizierungen. Durch Betätigung von können die Benutzer das Untermenü Film-Spezifizierung öffnen, durch Betätigung von oder zwischen den folgenden Möglichkeiten wählen: G: Frei für alle Altersgruppen PG: Elterliche Betreuung empfohlen PG13: Eltern ausdrücklich gewarnt R: Nur für bestimmte Gruppen NC: Nicht zulässig für Kinder unter 17 X: Nur für Erwachsene (Weitere Informationen am Ende dieses Abschnitts.)
  • Seite 43 On-Screen Display Es gibt sechs Film-Spezifizierungen. Durch Betätigung von können die Benutzer das Untermenü Film-Spezifizierung öffnen, durch Betätigung von oder zwischen den folgenden Möglichkeiten wählen: 1) Y: Alle Kinder Durch Betätigung von oder können die Benutzer umschalten zwischen 2) Y7: Bestimmt für ältere Kinder Durch Betätigung von oder können die...
  • Seite 44 On-Screen Display TV-Spezifizierung Damit werden alle Sendungen dieser Spezifizierung oder Teile dieser Sendungen mit spezifischen Inhalten gesperrt. 5) 14: Eltern ausdrücklich gewarnt. Durch Betätigung von oder können die Benutzer umschalten zwischen Sperre V: Gewalt S: Sexuelle Situation L: Kraftausdrücke D: Suggestiver Dialog Damit werden alle Sendungen dieser Spezifizierung oder Teile dieser Sendungen mit spezifischen Inhalten gesperrt.
  • Seite 45 On-Screen Display Betätigen Sie nun , um in das übergeordnete Untermenü zurückzukehren, oder oder , um die nächsten Untermenüs zu öffnen. Unter ,Closed caption' (zuschaltbare Unterschriften) versteht man Unterschriften, die im Videosignal verborgen sind und ohne einen besonderen Decoder unsichtbar sind. Dies ermöglicht hörgeschädigten Fernsehzuschauern, laufende Dialoge oder Audio- Effekte mitzulesen.
  • Seite 46 On-Screen Display Hinweis: Der Unterschied zwischen dem CC- und dem TXT-Betrieb besteht darin, dass CC nur einige Dialogzeilen anzeigt, während TXT (Text) laufende Textinformationen auf einer halben oder ganzen Seite anzeigt. CC1 ~CC4 zeigen normalerweise denselben Inhalt in verschiedenen Sprachen. Dasselbe gilt für den Text-Betrieb. Die Benutzer können die CC-Anzeige benutzen, um die bereits getroffene Closed-Caption-Einstellung ein- oder auszuschalten.
  • Seite 47 On-Screen Display TV-Betrieb (Modelle für Europa, Asien/Pazifik) Diese Funktion tastet alle existierenden Sender Ihres Tuner-Eingangs ab. Automatik- Betätigen Sie , um die Funktion zu starten. Programm Betätigen Sie oder , um die benachbarten Untermenüs zu öffnen, oder , um zum Hauptmenü zurückzukehren. Wählen Sie eine Frequenz mit einem spezifischen Kanal.
  • Seite 48 On-Screen Display Wählen Sie die Kanaleinstellung, um den Kanal zu bearbeiten, Kanäle zu tauschen, den Namen zu bearbeiten und die Kanäle zu sortieren. Kanaleinstellung Durch Betätigung von können Sie das Untermenü Kanaleinstellung öffnen, durch Betätigung von oder Ihre Wahl treffen. Danach betätigen Sie , um die Einstellung zu bestätigen.
  • Seite 49 On-Screen Display Wählen Sie eine Frequenz mit einem spezifischen Kanal. Durch Betätigung von können Sie das Menü Manuelle öffnen, durch Betätigung von oder Speicherung Frequenz einstellen. Betätigen Sie nun oder , um die benachbarten Untermenüs zu öffnen, und , um die die Einstellung zu bestätigen Weisen Sie der in der obigen Funktion gewählten Frequenz eine Kanalnummer zu.
  • Seite 50 On-Screen Display Betätigen Sie , um den Speichervorgang zu öffnen. Dann erscheint die Wahlmöglichkeit Speichern Speichern? Ja/Nein. Durch Betätigung von oder können Sie umzuschalten zwischen Nein Betätigen Sie , um die Einstellung zu bestätigen und in das Hauptmenü zurückzukehren. Aufnahme von Kanälen in die Liste der verfügbaren Kanäle bzw.
  • Seite 51 On-Screen Display Mit dieser Funktion können Sie die Kanalnummer von zwei Kanälen tauschen, so dass Sie Ihre Lieblingskanäle unter den ersten Nummern anwählen können. Durch Betätigung von können die Benutzer Kanal tauschen das Untermenü Manuelles Speichern öffnen, und durch Betätigung von oder ihre Wahl treffen.
  • Seite 52 On-Screen Display Mit dieser Funktion kann der von der Sendeanstalt erteilte Programmname in einen vom Benutzer gewünschten Namen geändert werden. Diese Funktion kann durch Betätigung von geöffnet werden. Benutzen Sie oder , um den Kanal zu wählen, und Name bearbeiten betätigen Sie , um den Namen in die Eingabezeile einzugeben.
  • Seite 53: Bedienung Des Fernsehgeräts

    Bedienung des Fernsehgeräts Bedienung des Fernsehgeräts Steuerungen des OSD-Bildschirms • Benutzung der Fernbedienung Benutzung der Fernbedienung file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/320wn6/OSD/tv_control.htm (1 of 5)2005-07-09 9:19:33 AM...
  • Seite 54 Bedienung des Fernsehgeräts AV-Quelle: Mit dieser Funktion kann die TV-/Video-Quelle im TV-Betrieb sowie im PIP-Fenster gewählt werden. Wenn sich das TV-Gerät im Standby-Betrieb befindet, muss die entsprechende Taste betätigt werden, um es einzuschalten. Betrieb: Bildschirm-Seitenverhältnis, Umschaltung zwischen 4:3, 16: 9, Breitbild und Super-Breitbild.
  • Seite 55 Bedienung des Fernsehgeräts Umschaltung zwischen PC- und TV-Betrieb. Closed Caption: Diese Funktionen sind nur bei Modellen für Nordamerika und Asien/Pazifik verfügbar. Bewegt den Kursor im OSD abwärts. Kanal abwärts Bewegt den Kursor im OSD nach rechts. Stellt die Lautstärke lauter. Bestätigt die gewählte OSD-Funktion.
  • Seite 56 Bedienung des Fernsehgeräts PIP-Position: Diese Funktion ändert die Position des PIP-Fensters auf dem Bildschirm zwischen oben rechts, unten rechts, unten links und oben links. Stummschaltung: Audiosignal wird ausgeschaltet: Um das Audiosignal wieder zu aktivieren, betätigen Sie die Taste noch einmal. Schlummer-Funktion: Mit dieser Funktion wird eine Zeit eingestellt, nach der das Gerät sich automatisch ausschaltet.
  • Seite 57 Bedienung des Fernsehgeräts Haupt-Index: Durch Betätigung dieser Taste kehren Sie zum Hauptindex zurück. Teletext Anzeigen/Verbergen: Zum Betrachten der verborgenen Textinformationen (z.B. Frage/Antwort, Quiz usw.), die vom Teletext-Anbieter ausgesendet werden. Durch Betätigung dieser Taste schalten Sie um zwischen dem Anzeigen- und Verbergen-Betrieb.
  • Seite 58: Kundendienst Und Garantie

    Kundendienst und Garantie Kundendienst und Garantie BITTE WÄHLEN SIE IHR LAND AUS, UND LESEN SIE SICH DIE GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG FÜR DIESES LAND LAND / REGION DURCH. WEST EUROPA: Belgien • Dänemark • Deutschland • England • Finnland • Frankreich • Griechenland • Irland • Italien • Luxemburg • Niederlande • Norwegen • Österreich • Portugal •...
  • Seite 59: Herunterladen Und Ausdrucken

    Zum Herunterladen der Datei: 1. mit der Maus auf das folgende Symbol klicken und die Maustaste gedrückt halten. (Win95/98/2000/Me/XP-Benutzer bitte mit der rechten Maustaste klicken) BDL3221V.pdf Herunterladen 2. Im dann erscheinenden Menü “Link speichern als…”, “Ziel speichern als…” oder “Link auf Diskette herunterladen”...
  • Seite 60 Herunterladen und Ausdrucken Anleitung zum Drucken: Zum Drucken des Handbuchs: 1. folgen Sie der Anleitung für Ihren Drucker und drucken die benötigten Dateien aus, während die Datei geöffnet ist. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Installation des Fpadjust-Programms Im Fpadjust-Programm werden Ausrichtungsmuster erstellt, mit denen Sie die Monitoreinstellungen, wie beispielsweise KONTRAST, HELLIGKEIT, HORIZONTALE &...
  • Seite 61: Häufig Gestellte Fragen

    Was ist zu tun, wenn beim Installieren des Monitors die folgende Meldung am Bildschirm erscheint: "Cannot display this video mode" ["Kann diesen Video-Modus nicht anzeigen"]? Empfohlener Videomodus für Philips 32": 1360x768 @ 60 Hz. Alle Kabel ausstecken, dann den PC mit einem zuvor benutzten, korrekt funktionierenden Monitor verbinden.
  • Seite 62 Häufig gestellte Fragen So funktioniert es: Rufen Sie das Windows Startmenü auf. Wählen SieEinstellungen/Settings, und anschließend Systemsteuerung/Control Panell. Wählen Sie Anzeige/Display. Wählen Sie Einstellungen/Settings und klicken Sie die Schaltfläche Erweitert/ Advanced an. Unter Adaptor, die Wiederholfrequenz auf 56~75 stellen. Sie haben 10 Minuten Zeit, um diesen Vorgang zu beenden. Sollten Sie den Vorgang nicht innerhalb 10 Minuten beenden können, müssen Sie den Monitor aus- und wieder einschalten, um die geänderten Einstellungen erneut einzugeben.
  • Seite 63 Häufig gestellte Fragen Betätigen Sie einfach die OK-Taste und wählen Sie dann "Reset"/Rückstellung vornehmen, um alle Werkseinstellungen zurückzustellen. Worum handelt sich bei der Auto-Funktion? Die AUTO-Justierungstaste stellt die ursprüngliche Bildschirmposition, Phasen- und Takteinstellungen mit einem einzigen Tastendruck wieder her; Navigieren durch die OSD-Menüs und Steuertasten entfällt.
  • Seite 64 Ja, Philips Brilliance LCD-Monitore verfügen über diese zusätzliche Funktion. Die standardmäßigen VESA-Befestigungsöffnung befinden sich auf der Rückseite des Gehäuses und bieten die Möglichkeit, den Philips Monitor auf jeden standardmäßigen VESA-Arm oder anderes Zubehör zu befestigen. Berührungsempfindliche Oberflächen (Touch Panels) werden für zukünftige Anwendungen entwickelt.
  • Seite 65 Kann der LCD-Monitor an jeden beliebigen PC, Mac oder eine Workstation angeschlossen werden Ja, alle LCD-Monitoren von Philips sind mit Standard-PCs, Macs und Workstations kompatibel. Für den Anschluß des Monitors an ein Mac-System ist u.U. ein Adapter erforderlich. Einzelheiten hierzu erfragen Sie bitte bei Ihrem Händler/ Vertreter.
  • Seite 66 Häufig gestellte Fragen Was ist USB (Universal Serial Bus)? Ein USB kann als intelligenter Stecker für PC-Peripheriegeräte betrachtet werden. USB bestimmt automatisch die für die Peripheriegeräte erforderlichen Ressourcen (wie Treibersoftware oder Busbandbreite). USB macht diese erforderlichen Ressourcen ohne die Intervention des Benutzers verfügbar. Der USB hat drei wesentliche Vorzüge: USB eliminiert die sogenannte „Abdeckungsangst", die Angst, die Abdeckung von einem Computer zu entfernen, um Leiterplattenkarten für hinzugefügte Peripheriegeräte zu installieren, die häufig die Durchführung...
  • Seite 67 Häufig gestellte Fragen Was ist Liquid Crystal Display (LCD) [Flüssigkristallanzeige]? Eine Liquid Crystal Display (LCD) ist ein optisches Gerät, das gewöhnlich zum Anzeigen von ASCII-Zeichen und -Bildern auf Digitalgeräten wie Uhren, Rechenmaschinen, tragbaren Spielkonsolen usw. benutzt wird. LCDs bieten auch die Anzeige-Technik in Notebooks und anderen kleinen Computern.
  • Seite 68 Häufig gestellte Fragen Was ist der Unterschied zwischen Passivmatrix-LCDs und Aktivmatrix-LCDs? Eine LCD wird mit entweder einem Passiv- oder Aktivmatrix-Anzeigeraster hergestellt. Eine Aktivmatrix hat einen Transistor an jeder Pixelkreuzung, wodurch weniger Strom beim Steuern der Leuchtkraft des Pixels benötigt wird. Aus diesem Grund kann der Strom in einer Aktivmatrixanzeige mit größerer Häufigkeit ein- und ausgeschaltet werden, wodurch die Bildwiederholrate verbessert wird (dadurch scheint sich zum Beispiel der Mauszeiger glatter über den Bildschirm zu bewegen).
  • Seite 69 Methode ist die Benutzung eines Films mit Weitsichtwinkel, der den Betrachtungswinkel erweitert, indem er das Brechungsverhältnis variiert. Auch IPS (In Plane Switching) and MVA (Multi Vertical Aligned) werden für einen größeren Sichtwinkel benutzt. Im 181AS von Philips wird fortgeschrittene IPS-Technologie eingesetzt. Warum weist ein LCD-Monitor kein Flimmern auf ? In technischer Hinsicht flimmern LCDs, aber der Ursprung dieses Phänomens...
  • Seite 70 Häufig gestellte Fragen kann, wenn das Ein- und Ausschalten des fluoreszierenden Objekts sichtbar wird. Da die Reaktionsgeschwindigkeit der Flüssigkristalle in einem LCD-Bildschirm viel geringer ist, erscheint diese unangenehme Form des Flimmerns auf LCD- Bildschirmen nicht. Warum ist ein LCD-Monitor fast frei von elektromagnetischer Störung? Im Gegensatz zu einer CRT fehlen einem LCD-Monitor jene Teile, die elektromagnetische Störungen auslösen, insbesondere elektromagnetische Felder.
  • Seite 71: Fehlerbehebung

    Other Weitere Informationen Diese Seite behandelt Probleme, die vom Benutzer korrigiert werden können. Wenn das Problem trotz Ausführung dieser Lösungen nicht behoben werden kann, dann kontaktieren Sie bitte den Philips-Händler vor Ort. Allgemeine Probleme Liegt dieses Symptome Gehen Sie die einzelnen Punkte durch...
  • Seite 72 Fehlerbehebung Schlechter Fokus Das Bild ist Stellen Sie das Bild automatisch ein über verschwommen, Menu (Menü) -> Image Setting unscharf oder ist (Bildeinstellung) -> Auto Adjust doppelt (Automatisch einstellen). vorhanden Stellen Sie Phase und Clock (Takt) mit dem OSD ein. Benutzen Sie keine Videoverlängerungskabel.
  • Seite 73 Fehlerbehebung Helligkeitsprobleme Das Bild ist zu Setzen Sie den LCD-Monitor-TV auf dunkel oder zu seinen werkseitigen Standard zurück hell (über Menu (Menü) -> Factory Reset (Werkseitiger Standard) -> All Settings (Alle Einstellungen)). Stellen Sie das Bild automatisch ein über Menu (Menü) -> Image Setting (Bildeinstellung) ->...
  • Seite 74 Fehlerbehebung Horizontale/vertikale Zeilen Der Bildschirm Setzen Sie den LCD-Monitor-TV zurück. zeigt eine oder Stellen Sie das Bild automatisch ein über mehrere Zeilen Menu (Menü) -> Image Setting (Bildeinstellung) -> Auto Adjust (Automatisch einstellen). Stellen Sie Phase und Clock (Takt) mit dem OSD ein.
  • Seite 75 Fehlerbehebung Periodisch auftretende Der LCD- Prüfen Sie, ob sich der LCD-Monitor-TV Probleme Monitor-TV lässt im richtigen Videomodus befindet. sich nicht immer Prüfen Sie, ob die Videokabelverbindung ein-/ausschalten zwischen Computer und LCD-Monitor-TV ordnungsgemäß ist. Setzen Sie den LCD-Monitor-TV auf seinen werkseitigen Standard zurück (über Menu (Menü) ->...
  • Seite 76 Fehlerbehebung Vergewissern Sie sich, dass die Audiokabel ordnungsgemäß mit den Keine Audioeingängen des LCD-Monitor-TVs Tonausgabe, und den Audioausgängen des PCs oder wenn ein des Videoabspielgeräts verbunden sind. Kein Ton Programm mit Wenn bei bestimmten TV-Kanälen nur Ton abgespielt ein Bild, aber kein Ton empfangen wird, wird haben Sie nicht das richtige TV-System gewählt.
  • Seite 77 Bildschirm ein. Weitere Unterstützung finden Sie in der Liste Kundeninfozentren, kontaktieren Sie auch die Philips-Vertretung vor Ort. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG OSD-Warnmeldungen Eine Warnmeldung erscheint auf dem LCD-Monitor-TV und zeigt den aktuellen Status an. file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/320wn6/SAFETY/saf_troub.htm (7 of 9)2005-07-09 9:19:47 AM...
  • Seite 78 Fehlerbehebung Wenn Sie diese Warnmeldung sehen, stellt sich der LCD-Monitor-TV gerade ein. Eine Warnmeldung erscheint auf dem Bildschirm und zeigt an, dass der LCD-Monitor-TV außerhalb des Synchronisierungsbereichs ist. Finden Sie in den Spezifikationen die horizontalen und vertikalen Frequenzbereiche, die von diesem LCD-Monitor-TV verwendet werden.
  • Seite 79 Fehlerbehebung Das OSD-Hauptmenü ist gesperrt. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/320wn6/SAFETY/saf_troub.htm (9 of 9)2005-07-09 9:19:47 AM...
  • Seite 80: Regulatory Information

    Frequently Asked Questions (FAQs) CE Declaration of Conformity Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards - EN60950-1:2001 (Safety requirement of Information Technology Equipment) - EN55022:1998 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment)
  • Seite 81 Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE Display Power Management Signaling BDL3221V This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling (DPMS) standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPMS to fulfill the requirements in the NUTEK specification 803299/94.
  • Seite 82 Regulatory Information This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Seite 83 Regulatory Information Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle.
  • Seite 84 Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference.
  • Seite 85 Regulatory Information Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residential areas. RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source.
  • Seite 86 Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE.
  • Seite 87 Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden. nur original-Ersatzteile verwendet werden.
  • Seite 88 Regulatory Information your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer.
  • Seite 89 Regulatory Information How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE - "NEUTRAL" ("N") BROWN - "LIVE" ("L") GREEN & YELLOW - "EARTH" ("E") 1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "E"...
  • Seite 90 Regulatory Information This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection.
  • Seite 91: Weitere Informationen

    Weitere Informationen Weitere Informationen Sicherheitsmaßnahmen und Fehlerbehebung • Häufig gestellte Fragen • Fehlerbehebung • Behördliche Vorschriften • Informationen für Benutzer in den USA • Informationen für Benutzer außerhalb den USA Informationen für Benutzer in den USA Für auf 115 Volt eingestellte Geräte: Einen UL-zugelassenen Kabelsatz mit mindestens 18 AWG, Typ SVT oder SJT mit drei Leitungen benutzen.
  • Seite 92 Jedoch sind die bei TFT LCD-Bildschirmen für Flachbildschirme eingesetzten Pixel- oder Subpixeldefekte manchmal unvermeidlich. Kein Hersteller kann eine Gewährleistung für vollkommen fehlerfreie Bildschirme abgeben, jedoch wird von Philips garantiert, daß alle Bildschirme mit einer unannehmbaren Anzahl an Defekten entweder repariert oder gemäß der Gewährleistung ersetzt werden.
  • Seite 93 Philips-Richtlinien zu Pixeldefekten Arten von Pixeldefekten Pixel- und Subpixeldefekte erscheinen auf dem Bildschirm in verschiedenen Arten. Es gibt zwei Kategorien für Pixeldefekte und mehrere Arten an Subpixeldefekten innerhalb dieser Kategorien. Heller Punkt-Defekt Helle Punkt-Defekte erscheinen als Pixel oder Subpixel, die stets erleuchtet sind.
  • Seite 94 Toleranzen für Pixeldefekte Um während der Gewährleistungsdauer Anspruch auf Reparatur oder Ersatz infolge von Pixeldefekten zu haben, muß ein TFT LCD-Bildschirm in einem Flachbildschirm von Philips Pixel oder Subpixel aufweisen, die die in den folgenden Tabellen aufgeführten Toleranzen übersteigen. Hellpunkt-Defekte...
  • Seite 95 BDL3221V Gesamtzahl der defekten Hell- oder Dunkelpunkte 5 oder weniger aller Art Anmerkung: * 1 oder 2 anliegende Subpixel defekt = 1 Punkt defekt Alle Philips Monitore entsprechen der Norm ISO13406-2. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/320wn6/PRODUCT/PIXEL.HTM (4 of 4)2005-07-09 9:19:55 AM...
  • Seite 96 Anschluss an Ihren PC, Fernsehantenne, DVD/Videorecorder usw. Anschluss an Ihren PC, Fernsehantenne, DVD/Videorecorder usw. Produktbeschreibung • Zubehörpaket • Anschluss an lhren PC, Fernsehantenne, DVD/Videorecorder usw. • fangen an • Optimierung der Leistung Zubehörpaket Alle Teile auspacken. Netzkabel Fernbedienung und Batterien VGA-Signalkabel DVI-D Kabel E-DFU-Pack (Elektronische...
  • Seite 97 Anschluss an Ihren PC, Fernsehantenne, DVD/Videorecorder usw. Ständer Schraubenpackung Abnehmbare Lautsprecher 2 x 10 W ZURÜCK AN DEN SEITENANFANG Einrichten und Anschließen Ihres Monitors/TV-Geräts VORSICHT: Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass die Stromversorgung des Monitors/TV-Geräts ausgeschaltet ist. - Anschließen des Monitors/TV-Geräts Schließen Sie die Kabel entsprechend den Nummern an der Rückseite Ihres Monitors/TV-Geräts an: file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/320wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (2 of 8)2005-07-09 9:20:01 AM...
  • Seite 98 Anschluss an Ihren PC, Fernsehantenne, DVD/Videorecorder usw. TV-Modell ZURÜCK AN DEN SEITENANFANG - Anschluss an PC Schließen Sie die Kabel an der Rückseite Ihres Computers an, indem Sie die Schritte 1 - 5 befolgen. Wenn auf dem Monitor das Computerbild angezeigt wird, ist die Installation erfolgreich abgeschlossen. Sollten bei der Installation Probleme auftreten, lesen Sie bitte im Abschnitt Fehlerbehebung nach.
  • Seite 99 Anschluss an Ihren PC, Fernsehantenne, DVD/Videorecorder usw. ZURÜCK AN DEN SEITENANFANG - Anschluss an DVD-Player/VCD-Player/Videorekorder Anschluss an DVD-Player/VCD-Player/Videorekorder über S-VIDEO Anschluss an DVD-Player/VCD-Player/Videorekorder über S-VIDEO Anschluss an DVD-Player/VCD-Player/Videorekorder über SCART (nur für Europa) file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/320wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (4 of 8)2005-07-09 9:20:01 AM...
  • Seite 100 Anschluss an Ihren PC, Fernsehantenne, DVD/Videorecorder usw. Anschluss an DVD-Player/VCD-Player/Videorekorder über Composite Video (CVBS) Anschluss an DVD-Player/VCD-Player/Videorekorder über Component Video (YPbPr) file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/320wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (5 of 8)2005-07-09 9:20:01 AM...
  • Seite 101 Anschluss an Ihren PC, Fernsehantenne, DVD/Videorecorder usw. ZURÜCK AN DEN SEITENANFANG Anschließen an Kabel-TV Antenne file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/320wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (6 of 8)2005-07-09 9:20:01 AM...
  • Seite 102 Anschluss an Ihren PC, Fernsehantenne, DVD/Videorecorder usw. Progressive-Video- und HDTV-Anschlüsse für hochauflösendes Digitalbild file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/320wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (7 of 8)2005-07-09 9:20:01 AM...
  • Seite 103 Anschluss an Ihren PC, Fernsehantenne, DVD/Videorecorder usw. ZURÜCK AN DEN SEITENANFANG file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/320wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (8 of 8)2005-07-09 9:20:01 AM...
  • Seite 104 Versionen Philips Monitore mit VESA DDC2B-Eigenschaften unterstützen die Plug&Play-Funktion für Windows® 95/98/2000/Me/XP. Führen Sie bitte diese Informationsdatei ( .inf) aus, um Ihren Philips Monitor im "Monitor"-Dialogfenster sowie die Plug&Play-Funktion unter Windows® 95/98/2000/Me/ XP aktivieren zu können. Folgend ist die Beschreibung des Installationsvorgangs unter Windows®...
  • Seite 105 Wir Fangen An Klicken Sie auf die 'Durchsuchen...'-Schaltfläche, wählen Sie das entsprechende Laufwerk F: ( CD-ROM-Laufwerk) und klicken Sie anschließend auf 'OK'. Klicken Sie auf 'OK' und wählen Sie dann das Modell Ihres Monitors. Klicken Sie anschließend auf 'Weiter' und dann noch einmal auf 'Weiter'. Klicken Sie auf 'Fertig stellen' und dann auf 'Schließen'.
  • Seite 106 Wir Fangen An Wählen Sie "Eine Liste der Treiber in einem bestimmten Verzeichnis zum Auswählen anzeigen." Klicken Sie anschließend auf 'Weiter' und dann auf 'Diskette...'. Klicken Sie auf die 'Durchsuchen...'-Schaltfläche und wählen Sie das entsprechende Laufwerk F: ( CD-ROM-Laufwerk). Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Öffnen' und dann auf 'OK'. Wählen Sie dann das Modell Ihres Monitors.
  • Seite 107 Wir Fangen An fortfahren) anklicken. Die Schaltfläche 'Finish' (Fertig) und dann 'Close' (Schließen) anklicken. Die Schaltfläche 'OK' anklicken und danach noch einmal die Schaltfläche 'OK' anklicken, um die Dialogbox Display_Properties (Bildschirmeigenschaften) zu schließen. Wenn Sie eine abweichende Version von Windows® 95/98/2000/Me/XP haben oder detaillierte Installationsinformationen brauchen, beziehen Sie sich bitte auf das Benutzerhandbuch von Windows®...
  • Seite 108 Jahre wird Ihr Monitor im Falle von Defekten, die von der Garantie abgedeckt werden, mindestens durch ein gleichwertiges Gerät ersetzt. Das Ersatzgerät bleibt Ihr Eigentum und Philips behält den defekten Originalmonitor. Für den Ersatzmonitor gilt die gleiche Garantiefrist wie für Ihr Originalgerät, d.h. 36 Monate ab dem Anschaffungsdatum des Originalmonitors.
  • Seite 109 Gerät für die Benutzung in einem bestimmten Land geeignet ist. Beachten Sie, dass Geräte, die ursprünglich nicht für den Einsatz innerhalb der Philips F1rst Choice Länder entwickelt, hergestellt, zugelassen und/oder zur Benutzung freigegeben wurden, nicht von der Philips F1rst Choice Garantie erfasst werden. In derartigen Fällen gelten die globalen Garantiebestimmungen von Philips.
  • Seite 110 Einen Anschaffungsbeleg mit Angabe von: Anschaffungsdatum, Händlername, Modell- und Produkt-Seriennummer. Die vollständige Adresse, auf der der fehlerhafte Monitor abgeholt und das Ersatzmodell abgeliefert werden soll. Die Kundendienststellen von Philips sind weltweit vertreten. Klicken Sie hier für die F1rst Choice Kontakt Informationen.
  • Seite 111: Ihre Internationale Garantie

    Landes, in dem das Produkt repariert wird. Diese internationale Garantie der Firma Philips ergänzt die bestehenden nationalen Garantieverpflichtungen seitens der Händler und der Firma Philips Ihnen gegenüber in dem Land, in dem das Produkt erworben wurde, und wirkt sich nicht auf Ihre gesetzlich vorgeschriebenen Anrechte als Kunde aus.
  • Seite 112 Ihre Internationale Garantie Sie sich bitte an das Philips Consumer Information Centers oder an unsere: http://www.philips.com Web-Site: file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/warranty/WAR_INTL.HTM (2 of 2)2005-07-09 9:20:09 AM...
  • Seite 113 Ship product via a traceable carrier. When it is ranted repair on the product. A sales receipt or other docu- necessary for you to ship the product to Philips for repair, you will pay ment showing the product and the date that your purchased the the shipping cost for shipment to Philips.
  • Seite 114 F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contact Information Land Telefonnummer Tarif Austria 0820 901115 0.20 Belgium 070 253 010 0.17 Cyprus 800 92256 Gebührenfrei Denmark 3525 8761 Ortstarif Finland 09 2290 1908 Ortstarif France 08 9165 0006 0.23 Germany 0180 5 007 532 0.12 Greece 00800 3122 1223...
  • Seite 115 Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Estonia • Dubai • Hong Kong • Hungary •...
  • Seite 116 Consumer Information Centers CROATIA Renoprom d.o.o. Mlinska 5, Strmec HR - 41430 Samobor Tel: +385 1 333 0974 ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 Email: inbox@serware.hu www.serware.hu...
  • Seite 117 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24 Email: servis@pchand.si POLAND Zolter ul.Zytnia 1 PL - 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 7501766 Email: servmonitor@zolter.com.pl www.zolter.com.pl RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/warranty/WARCIC.HTM (3 of 11)2005-07-09 9:20:24 AM...
  • Seite 118 Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone/Fax: (011)-4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda. Rua Verbo Divino, 1400-São Paulo-SP CEP-04719-002 Phones: 11 21210203 -São Paulo & 0800-701-0203-Other Regions without São Paulo City file:///D|/My%20Documents/dfu/320WN6/GERMAN/warranty/WARCIC.HTM (4 of 11)2005-07-09 9:20:24 AM...
  • Seite 119 Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O. box 2687Santiago de Chile Phone: (02)-730 2000 Fax : (02)-777 6730 COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104...
  • Seite 120 Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd.
  • Seite 121 Level 1, 65 Epping Rd North Ryde NSW 2113 Phone: 1300 363 391 Fax : +61 2 9947 0063 NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place, Mt.Albert P.O. box 1041 Auckland Phone: 0800 477 999 (toll free)
  • Seite 122 Consumer Information Centers HONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kwai Chung, N.T. Hong Kong Phone: (852)26199663 Fax: (852)24815847 INDIA Phone: 91-20-712 2048 ext: 2765 Fax: 91-20-712 1558...
  • Seite 123 Consumer Information Centers INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-7940040 ext: 2100 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539 KOREA Philips Korea Ltd. Philips House C.P.O. box 3680 260-199, Itaewon-Dong.
  • Seite 124 Consumer Electronics 48F PBCOM tower 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St. Salcedo Village 1227 Makati City, PHILS Phone: (02)-888 0572, Domestic Toll Free: 1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744 5477 Fax: (02)-888 0571 SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center...
  • Seite 125 MOROCCO Philips Electronique Maroc 304,BD Mohamed V Casablanca Phone: (02)-302992 Fax : (02)-303446 SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114 Telephone: +27 (0) 11 471 5194 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: phonecare.za@philips.com...

Inhaltsverzeichnis