Futurelight PLB-15R Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Futurelight PLB-15R
Inhaltszusammenfassung für Futurelight PLB-15R
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL PLB-15R Pro-Head-Beam © Copyright Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Nachdruck verboten! Keep this manual for future needs! Reproduction prohibited!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis EINFÜHRUNG ..............................4 Lieferumfang ..............................4 SICHERHEITSHINWEISE ..........................5 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ....................6 GERÄTEBESCHREIBUNG ..........................8 Features ................................. 8 Geräteübersicht .............................. 9 INSTALLATION .............................. 10 Lampeninstallation/Lampenwechsel ......................10 Lampenschutz-Schaltung ..........................10 Einsetzen/Austauschen von Gobos ......................11 Transportsicherung ............................12 Projektormontage ............................ - Seite 3 Table of contents INTRODUCTION ............................. 33 Delivery includes ............................33 SAFETY INSTRUCTIONS ..........................34 OPERATING DETERMINATIONS ........................35 DESCRIPTION OF THE DEVICE ........................37 Features ............................... 37 Overview ..............................38 INSTALLATION .............................. 39 Installing/Replacing the lamp ........................39 Lamp protection circuitry ..........................39 Inserting/Exchanging gobos .........................
-
Seite 4: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen FUTURELIGHT PLB-15R entschieden haben. Sie haben hiermit ein leistungsstarkes und vielseitiges Gerät erworben. Nehmen Sie den PLB-15R aus der Verpackung. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG! Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei die- ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten! Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die Sicherheitshinweise und die Warnvermerke unbedingt beachten, die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind. -
Seite 6: Bestimmungsgemässe Verwendung
Es dürfen unter keinen Umständen Flüssigkeiten aller Art in Steckdosen, Steckverbindungen oder in irgendwelche Geräteöffnungen oder Geräteritzen eindringen. Besteht der Verdacht, dass - auch nur minimale - Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen sein könnte, muss das Gerät sofort allpolig vom Netz getrennt werden. - Seite 7 betrieben wird. Der Raum darf nur so stark mit Nebel gesättigt sein, dass eine gute Sichtweite von mindestens 10 m besteht. Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5° C und +45° C liegen. Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern. Die relative Luftfeuchte darf 50 % bei einer Umgebungstemperatur von 45°...
-
Seite 8: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG Features High-Power Beam mit Philips Platinum 15R Lampe und der Multifunktionalität von Moving-Heads • Wesentlich höhere Geschwindigkeit, doppelte Lampenlebensdauer bei halber Energieaufnahme und geringerer Größe im Vergleich zu einem zu einem 1200 W Moving-Head • Mit integriertem Drahtlos-Empfänger für W-DMX Betrieb •... -
Seite 9: Geräteübersicht
Geräteübersicht (1) Objektivlinse (2) Projektorkopf (3) Base (4) Antenne – Drahtlos-DMX (5) Tragegriff (6) LCD-Display (7) Drahtlos-Anzeige (8) ESDC-Schalter (9) Mikrofon (10) Mode/Esc-Taste (11) Pfeil-Taste nach links (12) Pfeil-Taste nach unten (13) Enter-Taste (14) Pfeil-Taste nach rechts (15) Pfeil-Taste nach oben (16) Lampensystem (17) Projektorarm (18) Lüftergitter... -
Seite 10: Installation
INSTALLATION Lampeninstallation/Lampenwechsel LEBENSGEFAHR! Lampe nur bei ausgeschaltetem Gerät einsetzen! Netzstecker ziehen! Zur Installation benötigen Sie eine PHILIPS MSD Platinum 15R Entladungslampe. Die Lampe darf nur nach Anlegen geeigneter Schutzkleidung (Schutzbrille, Schutzhandschuhe, Schutzhelm mit Visier, Lederschurz) gewechselt werden. ACHTUNG! Die Lampe muss gewechselt werden, wenn diese beschädigt ist oder sich durch Wärme verformt hat! Die vom Hersteller angegebene Lebensdauer der Lampe darf niemals überschritten werden. -
Seite 11: Einsetzen/Austauschen Von Gobos
Vorgehensweise: Schritt 1: Lösen Sie die Befestigungsschrauben A, B und C des Lampensystems und nehmen Sie dieses vorsichtig vom Gehäuse. Schritt 2: Wird eine defekte Lampe ausgetauscht, entfernen Sie zunächst die defekte Lampe aus dem Lampenhalter. Lösen Sie hierfür zuerst die beiden Anschlussdrähte vorsichtig vom Sockel der Lampe. -
Seite 12: Transportsicherung
Einsetzen/Austauschen der Gobos wie oben beschrieben. Schalten Sie das Gerät niemals ein, ohne vorher alle Abdeckungen geschlossen zu haben! Transportsicherung Der PLB-15R verfügt im Lieferzustand über zwei Transportsicherungen, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Bitte beachten Sie: Die Transportsicherungen müssen vor Inbetriebnahme unbedingt gelöst werden! TILT-Sicherung: Drehen Sie dazu die beiden Arretierhebel an den Seiten des Projektorkopfes von Lock auf Unlock. - Seite 13 Während des Auf-, Um- und Abbaus ist der unnötige Aufenthalt im Bereich von Bewegungsflächen, auf Beleuchterbrücken, unter hochgelegenen Arbeitsplätzen sowie an sonstigen Gefahrbereichen verboten. Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen vor der ersten Inbetriebnahme und nach wesentlichen Änderungen vor der Wiederinbetriebnahme durch Sachverständige geprüft werden.
- Seite 14 eingesetzt werden. Die Fangseile, Schnellverbindungsglieder, Schäkel und Kettbiner müssen auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen (z. B. BGV C1, BGI 810-3) ausreichend dimensioniert sein und korrekt angewendet werden. Bitte beachten Sie: Bei Überkopfmontage in öffentlichen bzw. gewerblichen Bereichen ist eine Fülle von Vorschriften zu beachten, die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden können.
-
Seite 15: Anschluss An Den Dmx-512 Controller / Verbindung Projektor - Projektor
Anschluss an den DMX-512 Controller / Verbindung Projektor – Projektor Projector 3 Projector 3 Projector 2 Projector 2 Projector 1 Projector 1 Starting address 45 Starting address 45 Starting address 23 Starting address 23 Starting address 1 Starting address 1 120 Ohms 120 Ohms DMX-512 Controller... -
Seite 16: Anschluss Ans Netz
Sie es nach rechts bis es einrastet. Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Schutzkontaktsteckdose ein. BEDIENUNG Wenn Sie das Gerät an die Spannungsversorgung angeschlossen haben, nimmt der PLB-15R den Betrieb auf. Während des Reset justieren sich die Motoren aus und das Gerät ist danach betriebsbereit. Stand Alone-Betrieb Der PLB-15R lässt sich im Stand Alone-Betrieb ohne Controller einsetzen. -
Seite 17: Adressierung Des Projektors
23 bis 44. Bitte vergewissern Sie sich, dass sich die Steuerkanäle nicht mit anderen Geräten überlappen, damit der PLB-15R korrekt und unabhängig von anderen Geräten in der DMX-Kette funktioniert. Werden mehrere PLB-15R auf eine Adresse definiert, arbeiten sie synchron. Drücken Sie die Up/Down-Tasten, um die gewünschte Startadresse einzustellen. Nun können Sie den PLB-15R über Ihren Controller ansteuern. - Seite 18 S Offen/weiß S Rot S Blau S Grün S Gelb S Magenta S Orange 105 119 S UV Filter 120 127 S CTO (Convert to orange) 128 189 F Rainboweffekt vorwärts mit abnehmender Geschwindigkeit 190 193 BE S Keine Rotation 194 255 C2 76% 100% F Rainboweffekt rückwärts mit zunehmender...
- Seite 19 S Gobo 5 S Gobo 6 S Gobo 7 S Gobo 8 S Gobo 9 S Gobo 10 S Gobo 11 S Gobo 12 104 111 S Gobo 13 112 119 F Gobo 1 Shake mit zunehmender Geschwindigkeit 120 127 F Gobo 2 Shake mit zunehmender Geschwindigkeit 128 135 F Gobo 3 Shake mit zunehmender Geschwindigkeit...
- Seite 20 Auflösung 100% F Feinindizierung Fokus 100% F Allmähliche Einstellung von nah bis weit Fokus mit 16 Bit-Auflösung 100% F Allmähliche Einstellung von nah bis weit Shutter, Strobe S Shutter geschlossen S Keine Funktion (Shutter offen) F Strobe-Effekt mit zunehmender Geschwindigkeit (max. 13 Blitze/Sekunde) S Keine Funktion (Shutter offen) 128 159...
-
Seite 21: Control Board
Control Board Das Control Board bietet mehrere Möglichkeiten: so lassen sich z. B. die DMX-Startadresse eingeben, die Lampe ein- und ausschalten, das vorprogrammierte Programm abspielen oder ein Reset durchführen. Drücken Sie die Mode/Esc-Taste, so dass sich das Display einschaltet. Durch Drücken der geigneten Pfeil- Taste (nach unten, nach oben, nach links und nach rechts) können Sie sich im Hauptmenü... - Seite 22 PAN-Winkel zwischen 630° PAN degree 630/540/540-90 offse und 540° umschaltbar Automatische PAN/TILT Feedback ON/OFF Kalibrierung PAN/TILT Geschwindigkeit Movement speed Speed 1 ~ 4 einstellen Mic sensitivity 0~99% Mikrofonempfindlichkeit Hibernation OFF/1-99M Standby-Modus Password Password=XXX Passwort „050“ Service setting XXXXXX RDM PID Code RDM PID Auto Feineinstellung der...
-
Seite 23: Function
Function Einstellen der DMX-Startadresse Mit dieser Funktion können Sie die DMX-Startadresse über das Control Board einstellen. • Wählen Sie “DMX address” durch Drücken der Up/Down-Tasten. • Drücken Sie die Enter-Taste und stellen Sie die DMX-Adresse durch Drücken der Up/Down-Tasten ein. •... -
Seite 24: Lamp Control
Individuelle Betriebsstunden des Geräts zurücksetzen Mit dieser Funktion lassen sich die individuelle Betriebsstundenzähler zurücksetzen. Geben Sie bitte zuerst das Passwort unter "Last run pass" ein. • Wählen Sie “Clean last run” durch Drücken der geeigneten Pfeil-Taste. • Drücken Sie die Enter-Taste zur Bestätigung. •... -
Seite 25: Personality
Lampe an bei Temperatur Mit dieser Funktion kann eingestellt werden, wann die Lampe nach einer automatischen Abschaltung wieder zündet. Drücken Sie die Up/Down-Taste zur Auswahl der gewünschten Temperatur zwischen 20° und 79 Celsius. Lampe aus bei Temperatur Mit dieser Funktion kann das Gerät so programmiert werden, dass die Lampe automatisch abgeschaltet wird, wenn eine bestimmte Innentemperatur erreicht wird. - Seite 26 PAN-Umkehr Mit dieser Funktion lässt sich die PAN-Bewegung umkehren. TILT-Umkehr Mit dieser Funktion lässt sich die TILT-Bewegung umkehren. PAN-Winkel zwischen 630° und 540° umschalten Mit dieser Funktion lässt sich der PAN-Winkel einstellen. • Wählen Sie “Pan degree” durch Drücken der Up/Down-Tasten. •...
-
Seite 27: Reset Function
DMX-Address Lamp on/off PAN reverse TILT reverse Reset default Display reverse Reset all User mode Lamp hours Head temperature Software version Lüfter Betriebsart einstellen Mit dieser Funktion lässt sich die Lüfter Betriebsart einstellen. •... -
Seite 28: Effect Adjust
Effect Adjust Funktionstest der Kanäle Mit dieser Funktion lässt sich jeder einzelne Kanal auf seine (korrekte) Funktion überprüfen. Manuelle Einstellung der Kanäle Mit dieser Funktion lassen sich die einzelnen Kanäle manuell einstellen. Effektradjustierung Mit dieser Funktion lassen sich die Effekträder auf die korrekten Ausgangspositionen kalibrieren. Das Passwort für diese Funktion ist „050“. - Seite 29 Zum Starten eines Auto Programmes gehen Sie bitte wie folgt vor: 1.Slave-Einstellung • Wählen Sie “Function Mode” durch Drücken der Up/Down-Tasten. • Drücken Sie die Enter-Taste zur Bestätigung. • Wählen Sie “Set to slave” durch Drücken der Up/Down-Tasten. • Drücken Sie die Enter-Taste zur Bestätigung. •...
-
Seite 30: Fehlermeldungen
Die 3 Slave-Gruppen durchlaufen das Auto Programm in bestimmten Zeitabschnitten, wie die folgende Abbildung zeigt: Fehlermeldungen Wenn Sie das Gerät einschalten, wird zuerst ein Reset durchgeführt. Wenn auf dem Display eine Fehlermeldung erscheint, gibt es Fehler an einem oder mehreren Kanälen. Die Fehlermeldung steht für den entsprechenden Kanal mit einem Testsensor für die korrekte Position. -
Seite 31: Sicherungswechsel
LEBENSGEFAHR! Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen! Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! ACHTUNG! Die Linse muss gewechselt werden, wenn diese sichtbar beschädigt ist, so dass ihre Wirksamkeit beeinträchtigt ist, z. -
Seite 32: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung: 100-240 V AC, 50/60 Hz ~ Gesamtanschlusswert: 490 W/500 VA DMX-Steuerkanäle: 14/16/22 DMX512/RDM-Anschluss: 5-pol. und 3-pol. XLR Blitzrate: 13 Hz Farbrad: 6 dichroitische und weiß, Korrekturfilter mit CTO, UV-Filter Statisches Goborad: 13 Gobos und offen Rotierendes Goborad: 8 Gobos und offen Außendurchmesser der Gobos: 14 mm...