Seite 1 Solarladeregler Solar Charge Controller Programmierbar, für Hybrid und Telekommunikations-Systeme Adjustable, for hybrid and telecommunication systems Tarom 4545 (12 V/24 V Batterie/accumulator) Tarom 4545-48 (12 V/24 V/48 V Batterie/accumulator) Installations- und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions DE GB 745.487 | Z01.1 | 2013-05-23...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Index ............................Allgemeine Sicherheitshinweise..................7 Identifizierung........................8 Lieferumfang........................9 Bestimmungsgemäße Verwendung................. 10 Kennzeichnungen......................11 Kurzanleitung........................12 Übersicht über den Regler....................13 Menüstruktur........................15 Installation........................16 Erstinbetriebnahme durchführen.................. 30 Regler demontieren....................... 34 Systemfunktionen......................36 Display (Aufbau, Funktion, Bedienung)................. 40 Steuerfunktionen......................45 Störungsbeseitigung.....................
Seite 4 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitshinweise....................7 Identifizierung........................8 Lieferumfang.......................... 9 Bestimmungsgemäße Verwendung..................10 Kennzeichnungen......................... 11 Symbole für Warnungen und Hinweise................ 11 Signalwörter........................ 11 Kurzanleitung........................12 Übersicht über den Regler..................... 13 Menüstruktur........................15 Installation..........................16 Sicherheitshinweise...................... 17 Anschlüsse und Bedientasten..................18 9.2.1 RJ45-Buchse für Master-Bus (⑥ in Abb. 1)............... 18 9.2.2 RJ45-Buchse für Slave-Bus (⑤...
Seite 5 12.1.2 Überhitzung des Reglers..................36 12.1.3 Tiefentladen der Batterie ..................36 12.2 Steuerungsart......................36 12.3 Batterielade-Funktionen..................... 37 12.3.1 Erhaltungsladen...................... 37 12.3.2 Wartungsladen......................37 12.3.3 Ausgleichsladen...................... 38 12.4 Datenlogger....................... 39 Display (Aufbau, Funktion, Bedienung)................. 40 13.1 Überblick (Menüstruktur)................... 40 13.2 Statusanzeige......................40 13.3 Anzeige besonderer Zustände..................
Seite 6 18.3.2 Daten........................67 Haftungsausschluss....................... 70 Gewährleistungs- und Garantiebestimmungen..............71 Kontakt..........................74 Notizen..........................75 745.487...
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise Dieses Dokument ist Teil des Produkts. Nur Fachkräfte dürfen die in dieser Anleitung beschriebenen Maßnahmen durchführen. Installieren und benutzen Sie das Gerät erst, nachdem Sie dieses Dokument gelesen und ver- standen haben. Führen Sie die in diesem Dokument beschriebenen Maßnahmen immer in der angegebenen Rei- henfolge durch.
Seite 8: Identifizierung
Identifizierung Allgemein Merkmal Beschreibung Tarom 4545, Tarom 4545–48 Ausgabestand der Anleitung Ä Kontakt, S. 74 . Herstelleradresse Siehe Optionales Zubehör Externer Temperatursensor Steca PA TS-S gerätespezifischer Steca Stromsensor Terminierungsstecker Display „Hauptmenü“ ▶ Der Regler zeigt die zur Software passende Version der Anleitung an unter „Information“...
Seite 9: Lieferumfang
Lieferumfang Tarom 4545 oder Tarom 4545–48 Bedienungsanleitung 745.487...
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
Die angeschlossenen Verbraucher müssen entsprechend der verwendeten Batterie für eine der folgenden Spannungen geeignet sein: Tarom 4545: 12 VDC, 24 VDC Tarom 4545–48: 12 VDC, 24 VDC, 48 VDC Der Regler erfüllt insbesondere folgende Aufgaben: – Ladung der Batterie überwachen –...
Seite 11: Kennzeichnungen
Kennzeichnungen Symbole für Warnungen und Hinweise Symbol Beschreibung allgemeiner Gefahrenhinweis Anleitung Gefahr durch Elektrizität Anleitung Vor Gebrauch des Produkts Anleitung lesen. Gerät Gefahr durch heiße Oberfläche Anleitung, Gerät Signalwörter Ä 5.1 verwendet. Folgende Signalwörter werden in Verbindung mit den Symbolen aus Signalwort Beschreibung Gefahr...
Seite 12: Kurzanleitung
Kurzanleitung GEFAHR! Ä 9.1, S. 17 ff. Lebensgefahr durch Stromschlag. Beachten Sie die Sicherheitshinweise unter 745.487...
Seite 13: Übersicht Über Den Regler
Übersicht über den Regler M– B– L– Tarom 4545: 12/24 V Tarom 4545: max. 60 V peak Tarom 4545–48: 12/24/48 V Tarom 4545–48: max. 100 V peak Abb. 1: Übersicht über Gehäuse und Anschlüsse Anschlüsse weitere Komponenten ① Batterie-Anschluss: Klemmen 1+ und 1−...
Seite 14 ⑩ Relais-Ausgang AUX 1 Ä 18.1, S. 63 . technische Daten unter optional, nicht im Lieferumfang enthalten 745.487...
Seite 15: Menüstruktur
Menüstruktur „SET“ eingezeichnet. Für eine bessere Übersichtlichkeit sind nur die Bedientasten s und Statusanzeige Hauptmenü Untermenüs Einstellung Grundstellung Last Ausgänge SET 1) Batterie- Interner AUX 1 spannung Datenlogger 2) SET 1) Einstellung Ladezustand Sprache AUX 2 System Einstellung Ausgleichs- PV-Strom Uhrzeit/Datum Uhrzeit Betriebsart...
Seite 16: Installation
Installation Nachstehend ist ausschließlich die Installation des Reglers beschrieben. Beachten Sie beim Installieren externer Komponenten (Solarmodul, Batterie, Verbraucher, Sensoren) die Anleitung des jeweiligen Herstellers. Themen Sicherheitshinweise Ä Anschlüsse und Bedientasten, S. 18 Ä Abdeckungen entfernen/anbringen, S. 22 Ä Gerät montieren, S. 23 Ä...
Seite 17: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise GEFAHR! Lebensgefahr durch Stromschlag! Beachten Sie beim Durchführen der im Abschnitt Installation beschriebenen Maßnahmen folgende Sicherheitshinweise. Allgemein – Nur Fachkräfte dürfen die im Abschnitt "Installation" beschriebenen Maßnahmen durch- führen. – Reglergehäuse nicht öffnen. – Die Abdeckungen müssen während des Betriebs montiert sein. –...
Seite 18: Anschlüsse Und Bedientasten
Es darf nur 1 Master angeschlossen sein ① (Abb. 2). Mögliche Master: PC oder Datenlogger oder ein anderes, für Inselanlagen geeignetes Master-Gerät von Steca. Jeder Slave ②, ③, ④ muss eine eigene Adresse im Bereich von 1 bis 99 haben; keine Adresse „Hauptmenü“...
Seite 19: Einschub Für Microsd-Karte (④ In Abb. 1)
Relais-Kontakt 3 (NO) 6 (NO) schalteten Zustand offen An die Batterie direkt angeschlossene, große Verbraucher können mittels AUX 1 und AUX 2 über ein zusätzliches Leistungsrelais geschaltet werden, z. B. über das Steca PA EV 200 A. Verwandte Themen: 745.487...
Seite 20: Temperatursensor-Anschluss Temp (⑧ In Abb. 1)
Temperatursensor-Anschluss TEMP (⑧ in Abb. 1) Wenn sich Regler und Batterie nicht im gleichen Raum befinden, muss ein externer Temperatur- sensor zum Ermitteln der Batterietemperatur angeschlossen werden. Es wird empfohlen, den opti- onal erhältlichen Steca PA TS-S zu verwenden. Kontaktbelegung: Kontakt 7 (EXT.)
Seite 21: Bedientasten
ACHTUNG! – Die Systemspannung von Dünnschichtmodulen muss positiv sein, um Korrosion zu ver- nicht geerdeten Inselanlagen erfüllt. meiden. Diese Bedingung ist in – Gefahr der Beschädigung der am Master-/Slave-Bus oder UART-Schnittstelle angeschlos- alle Busverbindungen senen Geräte (z. B. Computer). Wenn die Anlage geerdet ist, müssen galvanisch getrennt sein! In Inselanlagen muss der Regler nicht grundsätzlich geerdet werden.
Seite 22: Abdeckungen Entfernen/Anbringen
Abdeckungen entfernen/anbringen 9.3.1 Abdeckung entfernen Abdeckung mit beiden Händen greifen wie in Abb. 3 gezeigt. Kanten mit den Zeigefingern etwas nach außen ziehen und dann nach oben anheben, sodass sich die Abdeckung aus der Endstellung löst. Abdeckung vollständig nach oben abziehen. Abb.
Seite 23: Gerät Montieren
Gerät montieren ACHTUNG! Gefahr der Beschädigung des Reglers und der Leistungsminderung. Beim Montieren folgende Sicherheitsbedingungen einhalten: – Montagefläche und nähere Umgebung sind stabil, senkrecht, eben, schwer entflammbar und nicht dauerhaft vibrierend. – Um den Regler ist allseitig ein Freiraum von mindestens 60 mm vorhanden. Der Freiraum ohne Abdeckungen;...
Seite 24: Elektrische Anschlüsse Herstellen
Abdeckungen anbringen. Abb. 4: Befestigungsöffnungen ① und Freiräume ② Elektrische Anschlüsse herstellen Beim Anschließen immer folgende Reihenfolge einhalten: ACHTUNG! Beim Anschließen immer folgende Reihenfolge einhalten: 1. Kabel zuerst an die Senke, dann an die Quelle anschließen. Beispiel : Kabel zuerst an den Regler, dann an die Batterie anschließen. 2.
Seite 25: Kabel Vorbereiten
9.5.1 Kabel vorbereiten Kabelenden gemäß Abb. 1, S. 13 kennzeichnen (M+, M–, B+, ...). Batterie-, Modul- und Lastkabel unmittelbar nebeneinander verlegen. Kabel noch nicht anschließen! Externe Batteriesicherung in unmittelbarer Nähe der Batterie und gut zugänglich an das Bat- teriekabel B+ anschließen (➊ in Abb. 1). Externe Batteriesicherung ausschalten: Sicherungseinsatz aus dem Sicherungshalter entfernen (Schmelzsicherung) oder den DC-Leitungsschutzschalter ausschalten und gegen Wiederein- schalten sichern.
Seite 26: Solarmodul Anschließen
Der Regler kann die Ladung der Batterie nur ermitteln, wenn er den Ladestrom der anderen – Regler und weiterer Ladequellen mit je einem gerätespezifischen Steca Stromsensor erfasst. Es wird empfohlen, die Planung zum Anschließen zusätzlicher Regler und anderer Lade- –...
Seite 27: Verbraucher Anschließen
Abb. 8: Display nach dem Anschließen des Solarmoduls ohne Sonnenschein 9.5.4 Verbraucher anschließen ACHTUNG! – Gefahr der Zerstörung des Reglers durch Überlastung. direkt an die – Verbraucher, die mehr Strom aufnehmen als der Regler abgeben kann, Batterie anschließen! – Wechselrichter immer direkt an die Batterie anschließen! –...
Seite 28 „Hauptmenü“ ▶ „Einstellung Batterie“ ▶ „Temperatursensor“ auf Temperatursensor unter „extern“ einstellen. Master-Bus: Steca Stromsensor und andere Slave-Geräte anschließen Adressen des optional erhältlichen, gerätespezifischen Steca Stromsensors und anderer geeig- Ä 9.2.1, S. 18 beachten). neter Slave-Geräte einstellen ( Maximale Länge der Master-Buskabel: siehe Ä 18.2).
Seite 29: Erstinbetriebnahme Durchführen
Master- und Slave-Geräte an den Slave-Bus anschließen. „SLAVE IN“ und „SLAVE OUT“ anschließen. Slave-Bus an die RJ45-Buchsen Letztes Slave-Gerät gemäß Hersteller-Anleitung terminieren. Regler: Optional erhältlichen Terminierungsstecker Steca PA RS485-TERM am letzten Regler in „SLAVE IN“ / „SLAVE OUT“ stecken. die offene Buchse offene UART-Schnittstelle anschließen Ä...
Seite 30: Erstinbetriebnahme Durchführen
Erstinbetriebnahme durchführen ACHTUNG! Gefahr der Beschädigung des Geräts und der Leistungsminderung. Nur Fachkräfte dürfen die in diesem Abschnitt beschriebenen Maßnahmen durchführen. 10.1 Übersicht Die Erstinbetriebnahme umfasst folgende Abschnitte: Grundstellung der Statusanzeige anzeigen Sprache einstellen Uhrzeit und Datum einstellen Batterietyp und -kapazität einstellen Steuerungsart einstellen Leitungskompensation ausschalten (nur bei Bedarf) 10.2...
Seite 31 „SET“ drücken. Das Menü „System settings“ erscheint, „Language“ ist markiert (Abb. links). „SET“ drücken. Das Menü „Language“ erscheint (Abb. links). 5. r s drücken, um eine andere Sprache zu markieren. „SET“ drücken. Uhrzeit einstellen „ESC“ drücken. Das Menü „Einstellung System“ erscheint (Abb.
Seite 32 9. s drücken, um das Jahr zu markieren. 10. Schritte 4. bis 6. für das Jahr wiederholen. Batterietyp einstellen „ESC“ 1 s drücken. Die Grundstellung der Statusanzeige erscheint. „SET“ drücken. Das Hauptmenü erscheint. „Einstellung Batterie“ zu markieren. 3. s drücken, um „SET“...
Seite 33 „SET“ drücken. Der Dialog „Steuerungsart“ erscheint (Abb. links). 4. sr drücken, um „Spannungssteuerung“ zu markieren. „SET“ drücken. Die Spannungssteuerung ist eingestellt. Leitungskompensation ausschalten Hinweis Ab Werk ist die Leitungskompensation eingeschaltet und muss nur Ä 12.2, S. 36 f. bei Bedarf ausgeschaltet werden. Mehr dazu unter „ESC“...
Seite 34: Regler Demontieren
Regler demontieren GEFAHR! Lebensgefahr durch Stromschlag. Nur Fachkräfte dürfen die in diesem Abschnitt beschriebenen Ä 9.1, S. 17 beachten. Maßnahmen durchführen. Sicherheitshinweise unter WARNUNG! Gefahr durch heiße Oberflächen. Kühlkörper an der Rückseite des Geräts vor dem Berühren abkühlen lassen. Verbraucher vom Regler trennen 1.
Seite 35 7. Falls vorhanden, restliche Komponenten vom Regler trennen (Busse, Sensoren etc.) 8. Regler von der Montagefläche abmontieren. 745.487...
Seite 36: Systemfunktionen
Systemfunktionen 12.1 Schutzfunktionen 12.1.1 Überlastung des Reglers Der Regler ist vor den folgenden Fehlern geschützt und wird nicht beschädigt, wenn diese Fehler nur einzeln auftreten. Solarmodul oder Batterie oder Verbraucher sind verpolt angeschlossen oder Batterie oder Verbraucher sind falsch angeschlossen Solarmodul oder Verbraucher sind kurzgeschlossen Solarmodul...
Seite 37: Batterielade-Funktionen
Dazu misst der Regler die Raumtemperatur mit seinem eingebauten Temperatur- sensor in der Annahme, dass die Batterie ebenfalls Raumtemperatur hat. Befindet sich die Bat- terie in einem anderen Raum, sollte der externe Temperatursensor Steca PA TS-S (optional) verwendet werden.
Seite 38: Ausgleichsladen
Das Wartungsladen startet, wenn die Einschaltschwelle unterschritten wird. Das Wartungs- laden kann auch manuell gestartet werden. Das Wartungsladen endet nach Ablauf der Ladedauer oder beim Erreichen der Ladeschluss- Spannung je nachdem, was zuerst eintritt. Beim Wartungsladen ist die Ladespannung höher als beim Erhaltungsladen. Nach dem Wartungsladen schaltet der Regler automatisch auf das Erhaltungsladen um.
Seite 39: Datenlogger
Bedienung „Hauptmenü“ ▶ „Einstellung Batterie“ ▶ Ausgleichsladen generell ein-/ausschalten: „Ausgleichsladen“ ▶ „Betriebsart“ „Hauptmenü“ ▶ „Einstellung Batterie“ ▶ „Ausgleichsladen“ ▶ „Zyklusdauer“ Zyklus: „Hauptmenü“ ▶ „Einstellung Batterie“ ▶ „Ladegrenzen“ ▶ Einschaltschwelle: „Ausgleichsladen“ ▶ „Einschaltschwelle“ „Hauptmenü“ ▶ „Einstellung Batterie“ ▶ „Ladegrenzen“ ▶ Ausschaltschwelle: „Ausgleichsladen“...
Seite 40: Display (Aufbau, Funktion, Bedienung)
Display (Aufbau, Funktion, Bedienung) Themen Ä Überblick (Menüstruktur) Ä Statusanzeige Ä Anzeige besonderer Zustände, S. 42 Ä Allgemeine Bedienung , S. 42 Ä Erweiterte Bedienung , S. 43 f 13.1 Überblick (Menüstruktur) Ä S. 15 . Eine Übersicht über die Bedienstruktur des Displays finden Sie auf 13.2 Statusanzeige Grundstellung , den Seiten mit Messwerten und der Infozeile.
Seite 41 ④ Ladezustand der Batterie in % oder Volt. SOC-Steuerung : Ladung in % Spannungssteuerung : Batteriespannung in Volt ⑤ Verbraucher wird angezeigt, wenn der Das Symbol Lastausgang eingeschaltet ist. ⑥ Verbraucherstrom in Ampere Messwerte ① Messwertname ② Messwert mit Einheit Folgende Messwerte werden angezeigt: ■...
Seite 42: Anzeige Besonderer Zustände
Erzeuger/Verbraucher, die nicht direkt am Gerät ange- schlossen sind, müssen mittels gerätespezifischem Steca Stromsensor erfasst werden, damit korrekte Werte angezeigt werden. Achtung Der Regler ist nicht als kalibriertes Messgerät zugelassen. Infozeile ① Datum ② Symbol nicht quittierte Ereignismeldungen; mehr dazu unter Ä...
Seite 43: Erweiterte Bedienung
6. Bei Bedarf Schritte 4. und 5. wiederholen. „ESC“ kurz drücken, um eine Menüebene höher zu springen „ESC“ lange drücken (1 s), um die Grundstellung der oder Statusanzeige anzuzeigen. 13.5 Erweiterte Bedienung Verbraucher (Lastausgang) ein-/ausschalten ✔ „Hauptmenü“ ▶ „Einstellung Ausgänge“ ▶ „Last“ ▶ „Betriebsart“...
Seite 44 ✔ „Hauptmenü“ ▶ „Einstellung Batterie“ ▶ „Expertenmenü“ „SET“ drücken. Der Dialog zur Passwort-Eingabe erscheint, die 1. Ziffer von links ist markiert (Abb. links). Hinweis Das Passwort lautet 17038. „SET“ drücken. „1“ mit sr einstellen und mit „SET“ bestätigen. 4. s drücken, um die 2. Ziffer von links zu markieren. „SET“...
Seite 45: Steuerfunktionen
Steuerfunktionen Themen Ä Überblick Ä Bedienung, S. 45 ff Ä Funktionalität, S. 48 ff 14.1 Überblick Lastausgang und Relais-Ausgänge können durch folgende Steuerfunktionen automatisch geschaltet werden: Morgenlichtfunktion Abendlichtfunktion Nachtlichtfunktion Überschuss-Manager Generator-Manager Alarm (nur AUX 1 und AUX 2) Zeitschaltuhr 1 ... 4 Für die Steuerfunktionen gilt: „Ein“...
Seite 46 Betriebsart einstellen ✔ „Hauptmenü“ ▶ „Einstellung Ausgänge“ „Einstellung Ausgänge“ einen Ausgang markieren 1. Im Fenster (Abb. links). „SET“ drücken. Das Menü zum Einstellen des Ausgangs „Betriebsart“ ist markiert (Abb. links). erscheint, „SET“ drücken. Die Optionsfelder zum Einstellen der Betriebsart werden angezeigt. Hinweis Der Lastausgang ist in der Werkseinstellung eingeschaltet „Ein“...
Seite 47 Steuerfunktionen einzeln ein- und ausschalten ✔ „Hauptmenü“ ▶ „Einstellung Ausgänge“ ▶ < Ausgang > ▶ „Funktionswahl“ 1. sr und „SET“ drücken, um die Steuerfunktionen ein- und auszuschalten (Abb. links). Hinweis Die eingeschalteten Steuerfunktionen sind nur in der „Funktionsgesteuert“ wirksam. Betriebsart „ESC“...
Seite 48: Funktionalität
Zeitschaltuhr 1 einstellen „Zeitschaltuhr 1“ markieren. „SET“ drücken. Der Dialog „Einschaltzeit“ erscheint, der markierte Tag ist unterstrichen (Abb. links: Montag ist mar- ausgeschaltet ). kiert und 3. Bei Bedarf sr drücken, um einen anderen Tag zu mar- kieren. „SET“ drücken. Der Zustand des markierten Tages ändert eingeschaltet ).
Seite 49: Morgenlichtfunktion
Der Tiefentladeschutz schaltet den Ausgang unterhalb der Ausschaltschwelle aus und er schaltet ihn wieder ein, wenn die Ladung der Batterie um die Wiedereinschalt-Differenz über die Ausschalt- Ä Überschuss-Manager, S. 51 ). schwelle steigt (ähnliche Funktionalität wie Bedienung „Hauptmenü“ ▶ „Einstellung Ausgänge“ ▶ <Ausgang> ▶ „Tiefentladeschutz“ 14.3.2 Morgenlichtfunktion Die Morgenlichtfunktion schaltet den Ausgang helligkeits- und zeitgesteuert ein und aus.
Seite 50: Nachtlichtfunktion
Schaltverhalten Der Ausgang ist während der Einschaltdauer ⑥ (Abb. unten) eingeschaltet, das Einschalten wird um die Einschaltverzögerung ⑤ verzögert. Wird die Morgendämmerung erkannt, dann wird der Ausgang auch dann ausgeschaltet, wenn die Einschaltdauer noch nicht abgelaufen ist. Bedienung „Hauptmenü“ ▶ „Einstellung Ausgänge“ ▶ <Ausgang> ▶ „Funktionswahl“ „Hauptmenü“...
Seite 51: Überschuss-Manager
14.3.5 Überschuss-Manager Der Überschuss-Manager schaltet den Ausgang ein, solange die Batterie eine hohe Ladung hat. Der Überschuss-Manager ist geeignet für nicht-zeitkritische Verbraucher, die während eines Energieüber- schusses gezielt eingeschaltet werden, z. B. elektrische Warmwasserheizung, Pumpstation zum Befüllen eines Hochspeichers. Volt bei Spannungssteuerung, in Prozent bei SOC-Steuerung Wert in Schaltverhalten Der Ausgang wird beim Erreichen der Einschaltschwelle ①...
Seite 52: Alarm
U / SOC ① ② „Einschaltschwelle“ „Ausschaltdifferenz“ 14.3.7 Alarm „AUX 1“ und „AUX 2“ ein, solange eine der gewählten Ereignis- Der Alarm schaltet die Ausgänge meldungen besteht. Bedienung „Hauptmenü“ ▶ „Einstellung Ausgänge“ ▶ <Ausgang> ▶ „Funktionswahl“ „Hauptmenü“ ▶ „Einstellung Ausgänge“ ▶ <Ausgang> ▶ „Funktionseinstellung“ ▶ „Alarm“ 14.3.8 Zeitschaltuhr 1 ...
Seite 53: Störungsbeseitigung
Störungsbeseitigung Vom Regler erkannte Störungen werden durch Ereignismeldungen angezeigt. Bei Ereignismeldungen Warnung und Fehler blinkt das Display rot. Die Ä Liste der Ereignismeldungen, S. 54 ent- vom Typ hält Hinweise zum Beheben der Störungen. 15.1 Ereignismeldungen Anzeige auf dem Display ①...
Seite 54 ✔ „NEW“ wird angezeigt. Eine Ereignismeldung mit dem Vermerk „ESC“ /r/s drücken. Die Ereignismeldung ist quittiert. Ereignismeldung anzeigen ✔ „Hauptmenü“ ▶ „Ereignisprotokoll“ Ä Liste der rs drücken, um durch die Ereignismeldungen zu blättern; siehe nachstehende Ereignismeldungen . Ereignisprotokoll löschen Es werden ausnahmslos alle Ereignismeldungen gelöscht. ✔...
Seite 55 Ereignismeldung Ursache Behebung Text Kurzschluss oder u Prüfen Sie folgende Punkte: Sensor Unterbrechung defekt: Zuleitung des externen Temperatur- am externen externe sensors ist fehlerfrei an den Regler Temperatur- Temperatur angeschlossen? sensor Zuleitung ist unterbrochen oder kurz- geschlossen? Externer Temperatursensor ist beschä- digt? Der Regler wurde 1.
Seite 56 Ereignismeldung Ursache Behebung Text Achtung Ausgang überlastet Gefahr der Zerstörung des Reglers durch Überlastung. Verbraucher, die mehr Strom aufnehmen als der Regler abgeben kann, direkt an die Batterie anschließen. Wechselrichter immer direkt an die Batterie anschließen! Hinweis Tritt die Ereignismeldung während dem Einschalten der Ver- braucher erneut auf, sind zu viele Verbraucher am Regler angeschlossen.
Seite 57 Ereignismeldung Ursache Behebung Text Das Solarmodul u Führen Sie folgende Maßnahmen durch, keine Batterie liefert Spannung, falls zutreffend: angeschlosse die Batterie wird Batterie anschließen. nicht erkannt. Externe Batteriesicherung prüfen und bei Bedarf ersetzen. Anschlüsse des Batteriekabels prüfen. Batteriekabel auf Bruch prüfen. Die Batterie ist u Batterie polrichtig anschließen.
Seite 58: Fehler Ohne Ereignismeldung
15.2 Fehler ohne Ereignismeldung Die Ursachen der nachstehend beschriebenen Fehler unterliegen nicht der Kontrolle des Geräts. Des- halb zeigt das Gerät keine Ereignismeldung an, wenn einer dieser Fehler auftritt. Fehler Mögliche Ursache Lösung Keine Anzeige Batteriespannung zu niedrig Batterie vorladen externe Batteriesicherung hat aus- externe Batteriesicherung ersetzen gelöst...
Seite 59: Selbsttest
Fehler Mögliche Ursache Lösung erscheint in Status- Modulspannung zu hoch Installation prüfen anzeige während die Sonne scheint blinkt in Statusan- Vorwarnung Tiefentladeschutz; Batterie laden wird angezeigt wenn zeige Tiefen- Ausschaltschwelle des tladeschutz Last einstellen Tiefentladeschutz Last SOC < ( „Hauptmenü“ ▶ unter + 10 %) oder „Einstellung Ausgänge“...
Seite 60: Wartung
Wartung 16.1 Regler Der Regler ist praktisch wartungsfrei. Dennoch empfiehlt es sich regelmäßig zu kontrollieren, ob die Kühlrippen an der Rückseite des Geräts staubfrei sind. Reinigen Sie das Gerät bei Bedarf wie nachste- hend beschrieben. ACHTUNG! Gefahr der Zerstörung von Bauteilen. –...
Seite 61: Ladefunktionalität Prüfen
Bei sehr geringer Batteriespannung Batterie mit externem Ladegerät laden oder Batterie ersetzen. Verständigen Sie Ihren Händler bei einer Batteriespannung von mehr als 17/34 VDC (Tarom 4545) oder 17/34/68 VDC (Tarom 4545–48). 16.2 Anlage Es wird empfohlen, alle Komponenten der Anlage mindestens 1x pro Jahr entsprechend den Herstel- lerangaben zu prüfen.
Seite 62: Entsorgung
Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Geben sie das Gerät an der in Ihrem Land vorgesehenen Sam- Zur Entsor- melstelle ab oder senden Sie das Gerät nach Ablauf der Lebensdauer mit dem Hinweis gung an den Steca Kundenservice. Die Verpackung des Geräts besteht aus recyclebarem Material. 745.487...
Seite 63: Technische Daten
Technische Daten 18.1 Regler Tarom 4545 Tarom 4545–48 12 VDC / 24 VDC 48 VDC Charakterisierung des Betriebsverhaltens Systemspannung 12 / 24 VDC 12 / 24 / 48 VDC Eigenverbrauch 30 mA DC-Eingangsseite 60 VDC 100 VDC Max. Eingangsspannung 1) 2)
Seite 64 Tarom 4545 Tarom 4545–48 12 VDC / 24 VDC 48 VDC Tiefentladeschutz SOC | Spannungssteuerung (Ausschaltschwelle) Werkseinstellung 30 % | 11,7 VDC / 23,4 VDC 30 % | 46,8 VDC Einstellbereich 10 % ... 70 % | 10 % ... 70 % | 9,6 VDC ...
Seite 65: Anschlusskabel
Bei der Auslegung des Solarmoduls in Bezug auf die maximale Eingangsspannung beachten: Die Modul-Leerlaufspannung ist bei Temperaturen < 25 °C höher als auf dem Typenschild angegeben. Technische Daten bei 25 °C / 77 °F Abweichende technische Daten sind durch einen Geräteaufkleber angegeben. Änderungen vor- behalten.
Seite 66: Protokoll Offene Uart-Schnittstelle
18.3 Protokoll offene UART-Schnittstelle 18.3.1 Einstellungen Signal / Informa- Wert Ein- Aktion tion heit RS232 Datenaus- RS232-Ausgabe über Display ein-/ausschaltbar gabe RS232 Datenaus- RS232-Ausgabe über Display ein-/ausschaltbar gabe RS232 Bits pro 4800 Baud Festwert, nicht einstellbar Sekunde RS232 Datenbits 8-Bit-Daten; Festwert, nicht einstellbar RS232 Parität keine Festwert, nicht einstellbar...
Seite 67: Daten
18.3.2 Daten Signal / Informa- Wert Ein- Aktion tion heit RS232 Daten-Info1 Versionsnummer 1, kompatibel mit MPPT und Tarom 4545 RS232 Daten-Info2 Datum YYYY/MM/TT RS232 Daten-Info3 Zeit hh:mm, 24 h-Format RS232 Daten-Info4 Batteriespannung Wert und Format entsprechend Batteriespan- nungs-Anzeige im Display (Wert vom RS485-...
Seite 68 Signal / Informa- Wert Ein- Aktion tion heit RS232 Daten- Gesamt-Lade- Ladestrom Master + Ladestrom Slave (0…x) Info13 strom (Shunts + Ladestrom ext. Stromsensoren ( 0…x) aller Generatoren) Gesamt-Ladestrom wird positiv angezeigt ("+" wird nicht dargestellt) Wert und Format entsprechend Einstellung im Display RS232 Daten- Laststrom Gerät...
Seite 69 Signal / Informa- Wert Ein- Aktion tion heit RS232 Daten- Max Ah in die Wert ganzzahlig ausgeben Info25 Last seit Ersti- nbetriebnahme RS232 Daten- Derating 0 = Derating off, 1 = Derating on Info26 RS232 Daten- Cyclic redundancy Es wird ein CRC 16 gebildet. Info27 code CRC Name: „CRC-16-CCITT/openUART“...
Seite 70: Haftungsausschluss
Haftungsausschluss Sowohl das Einhalten dieser Anleitung als auch die Bedingungen und Methoden bei Installation, Betrieb, Verwendung und Instandhaltung des Reglers, können vom Hersteller nicht überwacht werden. Eine unsachgemäße Ausführung der Installation kann zu Sachschäden führen und in Folge Personen gefährden. Daher übernimmt der Hersteller keinerlei Verantwortung und Haftung für Verluste, Schäden oder Kosten, die sich aus fehlerhafter Installation, fehlerhafter Ausführung der Installationsarbeit, unsach- gemäßem Betrieb sowie falscher Verwendung und Instandhaltung ergeben oder in irgendeiner...
Seite 71: Gewährleistungs- Und Garantiebestimmungen
Produktionsdatum. Diese Herstellergarantie gilt für Produkte, die innerhalb eines EU-Landes gekauft wurden und in den anderen Ländern in denen Steca ihre Produkte in den Verkehr gebracht hat. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte werden durch die Herstellergarantie nicht eingeschränkt. Um die Garantie in Anspruch nehmen zu können, muss der Kunde den Zahlungsnachweis (Kaufbeleg) vorlegen.
Seite 72 6. Rechte aus der Herstellergarantie - Nicht erfasste Schäden und Kosten Bei Auftreten eines Mangels der garantieberechtigten Produkte während des Garantiezeitraumes erfolgt – nach Wahl von Steca – eine kostenlose Reparatur oder Austausch durch ein Produkt, welches zumindest die gleichen Spezifikationen aufweist. Die Reparatur bzw. der Austausch erfolgt ausschließlich im Werk der Steca oder von Steca autorisierten Servicestellen.
Seite 73 Steca Elektronik GmbH 7. Garantieausschluss Die oben unter Punkt 1 beschriebenen Garantien auf Produkte von der Steca Elektronik GmbH gelten nicht für den Fall, dass der Fehler zurückzuführen ist auf: (1) Spezifikationen, Entwurf, Zubehör oder Komponenten, die durch den Kunden oder auf Wunsch des Kunden zu dem Produkt hinzugefügt...
Seite 74: Kontakt
Kontakt Bei Reklamationen und Störungen bitten wir Sie, sich mit Ihrem lokalen Händler in Verbindung zu setzen, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Dieser wird Ihnen in allen Belangen weiterhelfen. Händler: ................. Straße + Nr.: ................. Ort: ..............................Telefon: .................
Seite 75: Notizen
Notizen Regler Typ ............... Seriennummer ............. 745.487...
Seite 76 745.487...
Seite 148: Notes
Notes Controller Type ............... Serial number ............. 745.487...
Seite 149: Appendix
Appendix Zertifikate – Certificates 745.487...
Seite 150 745.487...
Seite 152 745487 745.487 | Z01.1 | 2013-05-23...

Diese Anleitung auch für:

Tarom 4545-48

Steca Tarom 4545 Installations- Und Bedienungsanleitung

Deutsch

English

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Steca Tarom 4545

Inhaltszusammenfassung für Steca Tarom 4545

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis