Verwandte Anleitungen für Jabra PRO 930 Duo
Inhaltszusammenfassung für Jabra PRO 930 Duo
- Seite 1 Borsteler Chaussee 49 | 22453 Hamburg | Tel.: (040) 500 580 20 www.comhead.de Jabra PRO™ 930 Duo Benutzerhandbuch User Manual www.jabra.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ANSCHLUSS DER STROMVERSORGUNG AN DER BASISSTATION .......12 ANDOCKEN DES HEADSETS ......................13 JABRA DIRECT ..................14 INSTALLATION VON JABRA DIRECT ..................14 FESTLEGEN DES JABRA PRO 930 DUO ALS LAUTSPRECHER UND MIKRO- FON 14 FIRMWARE-UPGRADES ........................14 MERKMALE DES JABRA PRO 930 DUO ........15 MULTIFUNKTIONSTASTE AM HEADSET ................15... - Seite 3 (NUR UNTERSTÜTZTE SOFTPHONES) ...................19 ANRUF HALTEN (NUR UNTERSTÜTZTE SOFTPHONES) ..........19 TELEFONKONFERENZ MIT MEHREREN HEADSETS ............20 ERWEITERTE FUNKTIONEN DES JABRA PRO 930 DUO ..21 SAFETONE™-GEHÖRSCHUTZ .....................21 FUNKREICHWEITE..........................21 KLINGELTON ÄNDERN ........................21 STROMVERSORGUNG ........................22 PC-AUDIO-ERKENNUNG ........................22 MUSIKWIEDERGABE .........................22 ANPASSEN DER ERWEITERTEN EINSTELLUNGEN ............23 ZURÜCKSETZEN DER ERWEITERTEN EINSTELLUNGEN ..........25 KOPIEREN DER EINSTELLUNGEN FÜR MEHRERE JABRA PRO...
-
Seite 4: Willkommen
1. WILLKOMMEN Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Jabra PRO 930 Duo. Sie werden viel Freude mit den vielseitigen Funktionen und der bequemen und einfachen Handhabung des Headsets haben. Merkmale des Jabra PRO 930 Duo-Headsets • Mit PC und Mac kompatibel •... -
Seite 5: Produktübersicht
2. PRODUKTÜBERSICHT 2.1 PACKUNGSINHALT Netzteil Basisstation Headset USB-Kabel JABRA PRO 930 DUO... -
Seite 6: Headsetübersicht
2.2 HEADSETÜBERSICHT Lautstärketaste „+“ Stummschaltung Lautstärketaste „-“ LED-Anzeige Multifunktionstaste Mikrofonarm Lautsprecher Halterung für Trageformbefestigung Aufladekontakt Mikrofon mit Geräuschunterdrückung JABRA PRO 930 DUO... -
Seite 7: Basisübersicht
2.3 BASISÜBERSICHT Headset-Aufladekontakt Headset-Dock Faltbare Basisstation Audioverbindungsanzeige Akkuanzeige Stummschaltungsanzeige Lautsprecher USB-Anschluss Netzteilanschluss JABRA PRO 930 DUO... -
Seite 8: Anschluss An Einen Computer
3. ANSCHLUSS AN EINEN COMPUTER Vor der Installation und Verwendung des Jabra PRO 930 Duo finden Sie in der Broschüre mit Warnhinweisen und Konformitätserklärungen wichtige Sicherheitsinformationen. 3.1 FALTBARE BASISSTATION Die Jabra PRO 930 Duo-Basisstation kann in drei Positionen aufgeklappt sein, offen, geschlossen und stehend, wie in der Abbildung gezeigt. -
Seite 9: Anschluss An Den Computer
2. Verbinden Sie das USB-Kabel mit einem freien USB-Anschluss des Computers. 3.3 ANSCHLUSS DER STROMVERSORGUNG AN DER BASISSTATION 1. Stecken Sie das Netzteil in die mit dem Symbol markierte Stromversorgungsbuchse an der Basisstation. 2. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose ein. JABRA PRO 930 DUO... -
Seite 10: Andocken Des Headsets
Headset an der Basisstation andocken Docken Sie das Headset an. Ist das Headset korrekt angedockt, wird der Headset- Akku geladen, falls dies erforderlich ist. Der Ladevorgang dauert 20 Minuten oder bis die Akkuanzeige an der Basis dauerhaft grün leuchtet. JABRA PRO 930 DUO... -
Seite 11: Jabra Direct
4. JABRA DIRECT Jabra Direct ist eine Software zur Unterstützung des Jabra PRO 930 Duo. Die Installation von Jabra Direct wird ausdrücklich empfohlen, um das Gerät und seine Funktionen in vollem Umfang verwalten und nutzen zu können. Jabra Direct enthält Treiber für verschiedene Softphones. Eine Auflistung von unterstützten Softphones finden Sie unter www.jabra.com/direct... -
Seite 12: Merkmale Des Jabra Pro 930 Duo
5. MERKMALE DES JABRA PRO 930 DUO 5.1 MULTIFUNKTIONSTASTE AM HEADSET Mit der Multifunktionstaste können Sie Anrufe durch eine Kombination aus Antippen, zweimaligem Antippen oder Drücken annehmen und beenden. Multifunktionstaste Drücken Zweimaliges und halten Funktion Tippen Tippen (1-3 Sek. lang) Eingehenden Anruf annehmen ... -
Seite 13: Stummschaltung Am Headset
Headset, an Basisstation Verbunden angedockt Headset, an Ladestation Nicht verbunden angedockt Headset, an unbekannter Aktiver Anruf Basis angedockt Einstellungen werden Eingehender Anruf kopiert Einstellungen wurden Einschalten kopiert Einstellungen konnten Ausschalten nicht kopiert werden Pairing Firmware wird aktualisiert JABRA PRO 930 DUO... -
Seite 14: Akustische Signale Des Headsets
Mikrofon stummge- Einschalten schaltet Ausschalten Anruf beendet Taste angetippt Akkuladestand niedrig Taste zweimal ange- Telefonkonferenzbe- tippt ginn Taste gedrückt Telefonkonferenzende Maximale Lautspre- Außerhalb der Reich- cher- lautstärke weite erreicht Minimale Lautspre- Eingehender Anruf cher- lautstärke angenommen erreicht JABRA PRO 930 DUO... -
Seite 15: Anzeigesignale An Der Basisstation
5.6 ANZEIGESIGNALE AN DER BASISSTATION Die Basisstation des Jabra PRO 930 Duo verfügt über drei LEDs, um Akkuladestand, Anrufstatus und andere Ereignisse anzuzeigen. Sym- Ereignis Akku wird geladen (blinkt langsam) Akku voll Mittlerer Akkuladestand Akkuladestand niedrig Akkuladestand sehr niedrig (blinkt schnell) -
Seite 16: Anrufverwaltung - Grundlagen
Zwischen aktivem und gehaltenem Anruf umschalten Drücken (1-2 Sek.) 6.3 TELEFONKONFERENZ MIT MEHREREN HEADSETS Das Jabra PRO 930 Duo kann für Telefonkonferenzen mit bis zu vier Headsets gekoppelt werden, einem primären Headset und bis zu drei sekundären Headsets (nur Schmalband). Verbindung zu einem zweiten Headset 1. - Seite 17 Gespräches auflösen. Damit endet die Konferenz für alle Headsets. Gäste können die Konferenz verlassen, indem Sie auf die Multifunktionstaste ihres Headsets drücken oder ihr Headset an der Basisstation andocken. Die Telefonkonferenz bleibt für die anderen Headsets bestehen. JABRA PRO 930 DUO...
-
Seite 18: Erweiterte Funktionen Des Jabra Pro 930 Duo
Akku zu schonen. 7.3 KLINGELTON ÄNDERN Das Jabra PRO 920 verfügt über 5 Klingeltöne, unter denen Sie wählen können. Die Klingeltöne werden am Headset und an der Basisstation wiedergegeben. Nähere Informationen zum Ändern des Klingeltons finden Sie in Abschnitt 7.7. -
Seite 19: Stromversorgung
Basisstation des Jabra PRO 930 Duo aktiviert werden (siehe Abschnitt 7.7). Der automatischer Wechsel in den Standbymodus ist standardmäßig deaktiviert. Wenn er aktiviert ist, wechselt das Jabra PRO 930 Duo nach 8 Stunden der Inaktivität automatisch in den Standbymodus. Dies wird durch die Akkuanzeige angezeigt, die in diesem Fall langsam blau blinkt. -
Seite 20: Anpassen Der Erweiterten Einstellungen
Darüber hinaus werden Sprachmeldungen ausgegeben. Einstellungen Werte Durch die Durch die Einstellungen Werte blät- blättern tern Sprach- Wert LED an der Sprachmel- an der meldung Basissta- Einstellung dung Basissta- tion tion Ein (Standard) Erinnerungston stumm schalten 1 x Blinken JABRA PRO 930 DUO... - Seite 21 Headset gleichzeitig die beiden Einrich- tung Lautstärketasten, bis die Sprachmeldung starten „Goodbye“ ausgegeben wird. Die Basisstation wird neu gestartet, und die Einstellungen werden aktualisiert. Dieser Vorgang wird durch das weiße Akkusymbol auf der Basisstation angezeigt. JABRA PRO 930 DUO...
-
Seite 22: Zurücksetzen Der Erweiterten Einstellungen
Basisstation angezeigt. 7.9 KOPIEREN DER EINSTELLUNGEN FÜR MEHRERE JABRA PRO 930 DUO-BASISSTATIONEN Die Einstellungen des Jabra PRO 930 Duo können manuell auf andere Jabra PRO 930 Duo-Basisstationen kopiert werden. 1. Stellen Sie das Headset in die Basisstation. 2. Zum Ausschalten drücken Sie die Stummschaltung am Headset, bis die LED rot blinkt. -
Seite 23: Unterstützung
8. UNTERSTÜTZUNG 8.1 HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN UND FEHLERBEHEBUNG F: Wie kann ich ein Pairing zwischen Headset und der Jabra PRO 930 Duo Basisstation durchführen? A: Docken Sie das Headset an der Basisstation an, um ein Pairing einzuleiten. Ein Pairing erfolgt automatisch, wenn die Basisstation keine Verbindung zu einem primären Headset aufbauen kann (wenn bereits ein anderes Headset... - Seite 24 Umgebung ab, in der das Headset eingesetzt wird. F: Besteht die Möglichkeit, Telefonkonferenzen unter Verwendung von mehreren Headsets durchzuführen? A: Ja, das Jabra PRO 930 Duo kann für Telefonkonferenzen mit bis zu vier Headsets gekoppelt werden: einem primären Headset (Schmalband) und bis zu drei sekundären Headsets (Breitband).
-
Seite 25: Technische Daten
(CAT - iq) EU DECT und US DECT DECT-Reichweite: EU DECT: Bis zu 120 m Reichweite von der Jabra PRO 930 Duo-Basisstation zum Headset US DECT: Bis zu 117 m Reichweite von der Jabra PRO 930 Duo-Basisstation zum Headset DECT-Frequenzen: US DECT: 1,92 - 1,93 GHz... -
Seite 26: Standby-Zeit: Mindestens 36 Stunden Betriebstemperatur
Produkte enthalten kein Naturgummi, Nickel oder Chrom, das mit der Haut des Benutzers in Kontakt kommen könnte. 9.4 JABRA PRO 930 DUO-BASISSTATION Technische Daten der Jabra PRO 930 Duo-Basisstation: Abmessungen: 118 mm x 76 mm x 29 mm Standard für schnurlose Kommunikation:... -
Seite 27: Firmware-Aktualisierung
Integrierter Lautsprecher für die Ausgabe von Ruftönen und Audiorückmeldungen bei der Nutzung des Tastenfeldes Computeranschluss: Mini-USB Firmware-Aktualisierung: Download aus dem Web oder über Jabra Direct Computergestützte Konfiguration: Alle Einstellungen lassen sich zu Sicherungszwecken und für die Verteilung bei Rollouts auf einem Computer speichern und von dort abrufen. Softphone-Unterstützung: Umfassende Anrufhandhabung für Skype, Cisco IP Communicator und... - Seite 28 Der Benutzer ist nicht berechtigt, Änderungen oder Modifikationen an dem Gerät vorzunehmen. Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Jabra genehmigt sind, führen zum Erlöschen der Betriebserlaubnis für das Gerät. Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß...
- Seite 29 Zertifizierungs- bzw. Registrierungsnummer gibt lediglich an, dass eine Registrierung auf Grundlage einer Konformitätserklärung erfolgt ist, laut der das Gerät die technischen Anforderungen von Industry Canada erfüllt. Die Kennzeichnung bedeutet nicht, dass das Gerät von Industry Canada zugelassen wurde. Internationale Patente und Gebrauchsmusterschutz angemeldet JABRA PRO 930 DUO...
- Seite 30 Borsteler Chaussee 49 | 22453 Hamburg | Tel.: (040) 500 580 20 www.comhead.de © 2015 GN Netcom A/S. Alle Rechte vorbehalten. Jabra® ist eine eingetragene Marke der GN Netcom A/S. Andere erwähnte Marken sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber. (Entwurf und Spezifikationen können sich jederzeit ohne Vorankündigung ändern.)