Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch Nyon Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Fahrradzubehör
  5. Nyon
  6. Betriebsanleitung
Bosch Nyon Betriebsanleitung

Bosch Nyon Betriebsanleitung

Antriebssysteme mit nyon display
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Nyon:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
ANTRIEBSSYSTEME MIT NYON DISPLAY
PERFORMANCE LINE CX
PERFORMANCE LINE
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch Nyon

Inhaltszusammenfassung für Bosch Nyon

  • Seite 1 ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG ANTRIEBSSYSTEME MIT NYON DISPLAY PERFORMANCE LINE CX PERFORMANCE LINE Deutsch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Informationen zu Garantie und Gewährleistung ..14 Abschnitt 2 – Antriebsspezifischer Teil .................... 15 In diesem Abschnitt werden alle EPACs als eBikes bezeichnet. Antriebseinheit Drive Unit / Bordcomputer Nyon ..22 Ladegerät Charger ..........40 Li-Ionen-Akku PowerPack ........36 Abschnitt 3 – EG Konformitätserklärungen ..................43...

  • Seite 3: Abschnitt 1 - Allgemeine Erklärungen Zum Gesamten Epac

    Abschnitt 1 – Allgemeine Erklärungen zum gesamten EPAC Beschreibung des Bosch Antriebssystems Dieses Fahrrad ist ein EPAC (Electrically Power Assisted Cycle = „Fahrrad mit elektrischem Zusatzantrieb“) entsprechend EN15194 und unterscheidet sich in folgenden Punkten von einem Fahrrad ohne Antriebsunterstützung:...

  • Seite 4: Systemzugehörigkeit ............................................4 Entsorung

    PERFORMANCE LINE - PERFORMANCE LINE CX Bosch Art.Nr.: 0.275.007.530 Farbe: schwarz/anthrazit 36V/13,8Ah = 500Wh Gewicht: 2,6kg Vollständige Ladung in ca. 4,5h Originalakku Bosch für die Gepäckträgermontage In diesen Ausführungen erhältlich: PERFORMANCE LINE - PERFORMANCE LINE CX Bosch Art.Nr.: 0.275.007.522 Farbe: schwarz/anthrazit 36V/11,6Ah = 400Wh Gewicht: 2,6kg Vollständige Ladung in ca.
  • Seite 5 - Abrufen bzw. ändern der Grundeinstellungen unter „Einstellungen“ Original Bosch Ladegerät für 36V Akku Bosch Art.Nr.: 0.275.007.907 Spezielles Ladegerät zum Laden von Bosch Li-Ion Akkus Laden sowohl bei eingebautem als wie auch ausgebautem Akku möglich. Nennspannung: 207-264V 47/63Hz Maximaler Ladestrom: 4A...

  • Seite 6: Nur Bosch Originalkomponenten Verwenden

    Nur Bosch Originalkomponenten verwenden In den EPACs von KTM werden ausschließlich Bosch Original Antriebskomponenten und Bosch Original Akkus verbaut. Verwenden Sie daher für Nachrüst- und Ersatzzwecke ausschließlich Original Antriebskomponenten und Original Akkus von Bosch. Die Verwendung fremder oder nicht geeigneter Antriebskomponenten und Akkus kann zur Überhitzung, Entzündung oder sogar Explosion des Akkus führen.

  • Seite 7: Gesetzliche Grundlagen

    Gesetzliche Grundlagen Die einzuhaltenden Bestimmungen dafür leiten sich aus der Norm für elektromotorisch unterstütze Räder/EPAC ISO 4210-2 , der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und der geltenden Straßenverkehrszulassungsordnung (StVZO) bzw. Straßenverkehrsordnung (StVO) ab: ▶ Die Nenndauerleistung darf 250W nicht überschreiten. (Maximalleistung kurzfristig 600W) ▶...

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen und bewahren Sie diese für die Zukunft auf. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Der in dieser Betriebsanleitung verwendete Begriff „Akku“ bezieht sich gleichermaßen auf Unterrohr-Akkus (Akkus mit Halterung am Fahrradrahmen) und Gepäckträger-Akkus (Akkus mit Halterung am Gepäckträger).

  • Seite 9: Allgemeine Hinweise

    Achten Sie darauf, dass Rahmengröße und Bedienelemente auf Ihre Körpergröße abgestimmt sind. Eine falsch gewählte Rahmengröße kann dazu führen, dass das EPAC vom Fahrer nicht richtig bedient und kontrolliert werden kann – zum Beispiel können die Bremsen nicht richtig betätigt werden.

  • Seite 10: Wartung Und Reparatur

    Bosch Original Antriebskomponenten und Akkus. Für den Austausch der Komponenten Ihres EPACs sind ausschließlich KTM Originalkomponenten sowie Bosch Original Antriebskomponenten und Akkus zu verwenden, da diese bestimmten Eigenschaften entsprechen müssen. Die Verwendung fremder oder nicht geeigneter Komponenten kann zu Brüchen und in weiterer Folge zu Unfällen oder Stürzen mit Verletzungen führen.

  • Seite 11: Entsorgung

    Beachten Sie, dass die Antriebskomponenten aufgrund des technischen Aufbaus einen leicht erhöhten Widerstand beim Pedalieren und ein leises Fahrgeräusch aufweisen. Ein erhöhter Leerlaufwiderstand und ein leises Fahrgeräusch sind nicht unmittelbar ein Hinweis auf einen technischen Mangel, sondern durch den Aufbau der Antriebskomponenten bedingt. Sollten sich während des Fahrbetriebes der Widerstand oder das Fahrgeräusch erhöhen, kann dies ein Zeichen fehlender Wartung sein.

  • Seite 12: Mindestalter

    Transportieren Sie Ihr EPAC ausschließlich mit geeigneten Fahrradträgern (Heck- oder Dachträger) am Auto. Nicht alle Fahrradträger sind aufgrund der Position der Antriebskomponenten, der speziellen Rahmenform und des erhöhten Gewichts von EPACs für einen sicheren Transport der EPACs geeignet. Ein nicht geeigneter Fahrradträger kann beim Transport des EPACs beschädigt werden oder brechen, und damit Unfälle mit Verletzungen verursachen.

  • Seite 13: Zu Erwartende Maximale Reichweite

    Zu erwartende maximale Reichweite Grundsätzlich ist die zu erwartende maximale Reichweite von verschiedensten Bedingungen stark abhängig. Gewählte Unterstützungsstufe, Fahrergewicht, Geländebeschaffenheit, Windverhältnisse, Reifendruck und Umgebungstemperatur sind einige dieser Faktoren. Sämtliche angegebenen Reichweiten beziehen sich auf optimalste Bedingungen. Optimale/ideale Bedingungen sind: Ebenes/flaches Gelände ohne Gegenwind, 20°C Umgebungstemperatur, besonders schmale, profillose Reifen, Fahrergewicht unter 70kg.

  • Seite 14: Informationen Zu Garantie Und Gewährleistung

    Unterlagen bei Einsenden des der speziellen Anweisungen im Kapitel: Akkus nicht vollständig sind. „Handhabung und Lagerung des Akkus“ oder Kapitel „Nur Bosch Originalkomponenten Im Garantiefall verpflichtet sich KTM, die verwenden“. beanstandeten Akkus zu reparieren oder nach Ermessen von KTM gegen ein gleichwertiges Die Modell-, die Serien- oder die Tausch- oder Ersatzteil auszutauschen.

  • Seite 15: Abschnitt 2 - Antriebsspezifischer Teil

    Abschnitt 2 – Antriebsspezifischer Teil 0 276 001 SPN | (3.7.15) Bosch eBike Systems...
  • Seite 16 Bosch eBike Systems 0 276 001 SPN | (3.7.15)
  • Seite 17 C7 C6 0 276 001 SPN | (3.7.15) Bosch eBike Systems...
  • Seite 18 7° Bosch eBike Systems 0 276 001 SPN | (3.7.15)
  • Seite 19 Battery Charger 36-4/230 Active/Performance Line 0 275 007 907 Input: 230V 50Hz 1.5A Li-Ion Output: 36V Use ONLY with BOSCH Li-Ion batteries Made in PRC Robert Bosch GmbH, Reutlingen 0 276 001 SPN | (3.7.15) Bosch eBike Systems...
  • Seite 20 Bosch eBike Systems 0 276 001 SPN | (3.7.15)
  • Seite 21 0 276 001 SPN | (3.7.15) Bosch eBike Systems...

  • Seite 22: Antriebseinheit Drive Unit/Bordcomputer Nyon

    Sicherheit der Antriebs- einheit erhalten bleibt. Bei unberechtigtem Öffnen der An- triebseinheit erlischt der Gewährleistungsanspruch.  Öffnen Sie Nyon nicht. Nyon kann durch das Öffnen zer- stört werden und der Gewährleistungsanspruch entfällt.  Alle an der Antriebseinheit montierten Komponenten und alle anderen Komponenten des eBike-Antriebs (z.B.

  • Seite 23: Produkt- Und Leistungsbeschreibung

    0 275 007 027 Nenndauerleistung Drehmoment am Antrieb max. Nennspannung Betriebstemperatur °C –5...+40 –5...+40 Lagertemperatur °C –10...+50 –10...+50 Schutzart IP 54 (staub- und spritz- IP 54 (staub- und spritz- wassergeschützt) wassergeschützt) Gewicht, ca. 0 276 001 SPN | (3.7.15) Bosch eBike Systems...

  • Seite 24: Geschwindigkeitssensor Überprüfen (Siehe Bild B)

    Entfernung an der Markierung des Geschwindigkeitssensors vorbeiläuft. Erscheint auch da- nach keine Geschwindigkeit in der Tachometeranzeige r3, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Fahrradhändler. Bosch eBike Systems 0 276 001 SPN | (3.7.15)

  • Seite 25: Betrieb

    *GPS erforderlich Wird etwa 10 min lang keine Leistung des Antriebs abgerufen Premiumfunktionen (z.B., weil das eBike steht) oder keine Taste auf dem Nyon be- Die Standardfunktionen des Bediensystems „Nyon“ können tätigt, schaltet sich das eBike-System aus Energiespargrün- durch Zukauf von „Premiumfunktionen“ über den AppStore den automatisch ab.

  • Seite 26: Anzeigen Und Einstellungen Des Bordcomputers

    – „REGISTR.“>„ONLINE“>„SMARTPH.“ Dies ist ein vollständiger Registrierungsprozess. Stecken Für die Online-Registrierung ist ein Internetzugang erforder- Sie Nyon auf die Halterung 4, laden Sie die Anwendung lich. „Bosch eBike Connect“ auf Ihr Smartphone und registrie- Öffnen Sie mit Ihrem Browser das Online-Portal „Bosch eBike ren Sie sich mithilfe der Anwendung.

  • Seite 27: Funktion

    Sie durch Drücken des Joysticks 1 nach oben oder nach Betriebsmodus „Ride“ unten direkt in den nächsten Betriebsmodus schalten. Befindet sich Nyon am eBike, wird nach dem Einschalten der Dieser Betriebsmodus übermittelt Ihnen die aktuellen Fahr- Betriebsmodus „Ride“ angezeigt. Ist Nyon nicht auf dem eBike daten.
  • Seite 28 Während der Navigation werden Ihnen durch Überblendung direkt auf Nyon zu laden. die Weginformationen (z.B. in 50 m halb links abbiegen) auch Wenn Sie Nyon einschalten, beginnt Nyon mit der Satelliten- in den anderen Betriebsmodi angezeigt. suche, um GPS-Signale empfangen zu können. Sobald ausrei-...
  • Seite 29 Verbrauchte Kilokalorien – „Mein Profil“: Sie können sich hier den aktiven Benutzer anzeigen lassen. f6 Aktuelle Trittfrequenz – „Mein eBike“: Wenn Nyon aufgesteckt ist, können Sie den f7 Durchschnittsgeschwindigkeit vom Hersteller voreingestellten Wert des Radumfangs um f8 Dauer ±5 % verändern.
  • Seite 30 100 m Zum Ausschalten des Bordcomputers drücken Sie die Ein- Aus-Taste 5 für mehr als 1 Sekunde. Ohne Tastendruck geht Nyon nach 5 Minuten in den Energie- sparmodus (Hintergrundbeleuchtung aus) und schaltet sich 105 km nach weiteren 5 Minuten automatisch ab.
  • Seite 31 300 % * Die Motorleistung kann bei einzelnen Ausführungen abweichen. Wird der Bordcomputer aus der Halterung 4 entnommen, bleibt der zuletzt angezeigte Unterstützungslevel gespei- chert, die Anzeige r4 der Motorleistung bleibt leer. 0 276 001 SPN | (3.7.15) Bosch eBike Systems...

  • Seite 32: Anzeige Fehlercode

    Schalten Sie das eBike aus, entnehmen Sie den eBike-Akku und setzen Sie den eBike-Akku wieder ein. Starten Sie das System neu. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Bosch eBike-Händler. Konfigurationsfehler Starten Sie das System neu. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Bosch eBike-Händler.

  • Seite 33: Energieversorgung Externer Geräte Über Usb-Anschluss

    Sie Ihren Bosch eBike-Händler. Akku-Temperaturfehler während des Trennen Sie das Ladegerät vom Akku. Lassen Sie den Akku abkühlen. Ladevorgangs Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Bosch eBike-Händler. externer Akkufehler Überprüfen Sie die Verkabelung. Starten Sie das System neu. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Bosch eBike-Händler.
  • Seite 34 Antriebsstranges reduziert. peraturen beschädigt werden. Durch die Wahl des richtigen Ganges können Sie bei gleichem Halten Sie den Bildschirm Ihres Nyon sauber. Bei Verschmut- Krafteinsatz die Geschwindigkeit und die Reichweite erhöhen. zungen kann es zu fehlerhafter Helligkeitserkennung kom- Erste Erfahrungen sammeln men.

  • Seite 35: Wartung Und Service

    Bitte beachten Sie auch eventuelle weiterführen- de nationale Vorschriften. Bei Fragen zum Transport der Akkus wenden Sie sich an einen autorisierten Fahrradhändler. Beim Händler können Sie auch eine geeignete Transportverpackung bestellen. 0 276 001 SPN | (3.7.15) Bosch eBike Systems...

  • Seite 36: Li-Ionen-Akku Powerpack

    Sie bei Beschwerden einen Arzt auf. Die hinweise und Anweisungen. Dämpfe können die Atemwege reizen. Versäumnisse bei der Einhal-  Laden Sie den Akku nur mit original Bosch Ladegerä- tung der Sicherheitshinweise ten. Bei Benutzung von nicht original Bosch Ladegeräten und Anweisungen können kann eine Brandgefahr nicht ausgeschlossen werden.

  • Seite 37: Technische Daten

     Benutzen Sie nur das im Lieferumfang Ihres eBikes ent- Der Ladezustand des eingeschalteten Akkus wird außerdem haltene oder ein baugleiches original Bosch Ladegerät. auf dem Display des Bordcomputers angezeigt. Lesen und be- Nur dieses Ladegerät ist auf den bei Ihrem eBike verwen- achten Sie dazu die Betriebsanleitung von Antriebseinheit deten Li-Ionen-Akku abgestimmt.

  • Seite 38: Akku Einsetzen Und Entnehmen (Siehe Bilder C-D)

    Inbetriebnahme Prüfen Sie nach 6 Monaten den Ladezustand. Leuchtet nur  Verwenden Sie nur original Bosch Akkus, die vom Her- noch eine LED der Ladezustandsanzeige A3, dann laden Sie steller für Ihr eBike zugelassen wurden. Der Gebrauch den Akku wieder auf etwa 60 % auf.
  • Seite 39 Kontaktdaten autorisierter Fahrradhändler finden Sie auf der Internetseite www.bosch-ebike.com Geben Sie nicht mehr gebrauchsfähige Akkus bitte bei einem autorisierten Fahrradhändler ab. Li-Ion: Bitte beachten Sie die Hinweise im Abschnitt „Transport“, Seite 25. Änderungen vorbehalten. 0 276 001 SPN | (3.7.15) Bosch eBike Systems...

  • Seite 40: Ladegerät Charger

    Risiko eines elektrischen Schlages. zeichnet) und mit folgendem Inhalt: NUR mit BOSCH Lithium-Ionen-Akkus verwenden!  Laden Sie nur für eBikes zugelassene Bosch Li-Ionen- Akkus. Die Akkuspannung muss zur Akku-Ladespan- Produkt- und Leistungsbeschreibung nung des Ladegerätes passen. Ansonsten besteht Brand- und Explosionsgefahr.
  • Seite 41 Ladebuchse C7. Vermeiden Sie insbesondere die Verschmut- zung der Ladebuchse und der Kontakte, z.B. durch Sand oder Erde. Heben Sie die Abdeckung der Ladebuchse C7 ab und stecken Sie den Ladestecker C5 in die Ladebuchse C6. 0 276 001 SPN | (3.7.15) Bosch eBike Systems...

  • Seite 42: Fehler - Ursachen Und Abhilfe

    überprüfen. Kontakte am Akku Kontakte am Akku vorsichtig verschmutzt reinigen. Steckdose, Kabel oder Netzspannung überprüfen, Ladegerät defekt Ladegerät vom Fahrradhänd- ler überprüfen lassen. Akku defekt An autorisierten Fahrrad- händler wenden. Bosch eBike Systems 0 276 001 SPN | (3.7.15)

  • Seite 45: Ce-Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity

    Firma / Company: BOSCH Gerätetyp / Typ eBike Battery Charger 36-4/230 Liefervorschrift / Specification Art.-Nr. / Part-No. 1895874 Zeichnungs-Nr. / Draw.-No. 15.3900.511-01 CE-Konformitätserklärung / Declaration of Conformity Wir, der Hersteller, erklären hiermit, dass das Produkt: / We, the manufacturer, hereby confirm, that the product: Type: Gerätetyp /...
  • Seite 46 Notizen...
  • Seite 47 Notizen...
  • Seite 48 ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG BOSCH ANTRIEBSSYSTEME MIT NYON DISPLAY - PERFORMANCE LINE CX - PERFORMANCE LINE Technische ¨ A nderungen vorbehalten. Für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung. Stand: August 2015 ART.NR.: 00012000046 ww w.kt m-bi kes.at...

Inhaltsverzeichnis