Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Arrêt Temporaire; Marche Temporaire; Langue/Pays - Sony KV-21LS30B Bedienungsanleitung

Fd trinitron colour television
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Niveau 1
Contrôle de l'image
Mode: Personnel
Contraste
Luminosité
Couleurs
Netteté
Teinte
R à Z
OK
Temporisation
Arrêt tempo.:
Non
Marche tempo.:
Non
OK
• Si, pendant que vous regardez la télévision, vous désirez savoir le temps qui reste avant l'arrêt,
appuyez sur la touche
• Une minute avant que le téléviseur ne passe en mode veille, le temps restant apparaîtra sur
l'écran.
Contrôle de l'image
Mode: Personnel
Contraste
Luminosité
Couleurs
Netteté
Teinte
R à Z
OK
Temporisation
Arrêt tempo.:
Non
Marche tempo.:
Non
OK
• L'indicateur
de mise en veille (standby) du téléviseur clignotera régulièrement pour indiquer
que la fonction "Marche Tempo." est activée.
• Toute panne ou coupure de courant annulera cette fonction.
Si vous n'avez pas activé la fonction "Marche tempo." mais que le voyant
clignote, veuillez contacter le service Sony le plus proche.
Contrôle de l'image
Mode: Personnel
Contraste
Luminosité
Couleurs
Netteté
Teinte
R à Z
OK
Réglage

Langue/Pays

Mémorisation auto
Ordre des chaînes
Noms des chaînes
Présél. audio/vidéo
Mémorisation manuelle
Installation avancée
OK
Niveau 2
Temporisation
Arrêt tempo.:
Non
Marche tempo.:
Non
OK
.
Temporisation
Arrêt tempo.:
Non
Marche tempo.:
Non
OK
Réglage
Langue/Pays
Mémorisation auto
Ordre des chaînes
Noms des chaînes
Présél. audio/vidéo
Mémorisation manuelle
Installation avancée
OK
Niveau 3 / Fonction
ARRET TEMPORAIRE
L'option "Arrêt tempo." qui fait partie du menu
"Temporisation", vous permet de
sélectionner un temps après lequel le téléviseur
passe automatiquement en mode d'arrêt
temporaire (standby).
Pour cela : après avoir sélectionné l'option,
appuyez sur la touche
pour sélectionner la durée (4 heures au plus) et
finalement sur OK pour entrer en mémoire
cette nouvelle donnée.

MARCHE TEMPORAIRE

L'option "Marche tempo." qui fait partie du
menu "Temporisation", vous permet de
sélectionner une période de temps après
laquelle le téléviseur se connectera
automatiquement à partir du mode d'arrêt
temporaire (standby).
Pour cela : après avoir sélectionné l'option,
appuyez sur la touche
touche
ou
pour sélectionner la durée (12
heures au plus) et appuyez sur la touche OK
pour entrer cette nouvelle donnée en mémoire.
Finalement, appuyez sur la touche
en veille (standby) de la télécommande et,
lorsque le temps fixé se sera écoulé, le téléviseur
s'allumera automatiquement.
LANGUE / PAYS
L'option "Langue / Pays" du menu "Réglage",
vous permet de sélectionner la langue dans
laquelle vous désirez que les menus sur écran
apparaissent. Elle vous permet aussi de
sélectionner le pays dans lequel vous désirez
utiliser le téléviseur.
Pour cela, après avoir sélectionné l'option,
appuyez sur la touche
comme il vous est indiqué au chapitre "Mise
sous tension et réglage automatique du
téléviseur", étapes 2 et 3.
voir page suivante, SVP ...
, puis sur
ou
, puis sur la
de mise
du téléviseur
et procédez ensuite
11
Système des menus
FR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis