Seite 1
Lenovo B70 B70-80 Bedienungsanleitung Lesen Sie die Sicherheitshinweise und wichtigen Tipps in den beigefügten Gebrauchsanweisungen, bevor Sie Ihren Computer verwenden.
Seite 2
Hinweise • Lesen Sie vor Verwendung des Produkts das Dokument Sicherheitsanleitung und allgemeines Informationshandbuch von Lenovo. • Einige Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung setzen ® möglicherweise voraus, dass Sie Windows 7 oder Windows 8.1 verwenden. Wenn Sie ein anderes Windows Betriebssystem verwenden, können einige Vorgänge leicht abweichen.
Hilfe und Unterstützung..................18 Zwischen Bildschirmen umschalten (für das Betriebssystem Windows 8.1) ......................19 Charms und die Charms-Leiste (für das Betriebssystem Windows 8.1) ..20 Kapitel 3. Lenovo OneKey Recovery-System ........22 Kapitel 4. Problembehebung ............... 24 Häufig gestellte Fragen ....................24 Problembehebung .....................27 Anhang.
Seite 6
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Integrierte Verwenden Sie die Webkamera zur Videokommunikation. Webkamera Integriertes Drücken Sie diese Taste, um: Zwischen der aktuellen Ansicht und dem Start- Mikrofon Bildschirm umzuschalten. Drahtlose Stellen Sie eine Verbindung zum drahtlosen Adapter her, um kabellose Funkwellen zu empfangen und zu senden. Antennen Bildschirm Bietet herausragende visuelle Ausgabe.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Verwenden der Tastatur Bei diesem Computer sind numerische Tasten und Funktionstasten sowie eventuell ein numerisches Tastenfeld in die Standardtastatur integriert. Numerisches Tastenfeld Diese Tastatur enthält ein separates numerisches Tastenfeld. Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des numerischen Tastenfelds drücken Sie Num lock.
Seite 8
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Hotkeys Sie können schnell auf bestimmte Systemeinstellungen zugreifen, indem Sie die entsprechenden Hotkeys drücken. Schaltet den Ton stumm/ Aktiviert/deaktiviert den hebt die Stummschaltung Flugzeugmodus. auf. Wechselt das aktive : Senkt den Lautstärkepegel. Programm. Schaltet die : Steigert den Lautstärkepegel.
Seite 9
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Funktionstastenkombinationen Mithilfe von Funktionstasten lassen sich bestimmte Funktionen einfach per Tastendruck einschalten. Wenn Sie diese Funktion nutzen möchten, halten Sie Fn gedrückt und drücken Sie eine der Funktionstasten Im Folgenden wird die Funktion der einzelnen Funktionstasten beschrieben. Fn + Pos1: Aktiviert die Pausefunktion.
Sie das Lenovo OneKey Recovery- System oder das BIOS Setup-Dienstprogramm starten oder das Menü Boot aufrufen. Hinweis: Für Einzelheiten hierzu siehe „Kapitel 3. Lenovo OneKey Recovery-System“ auf Seite 22. Belüftungsschlitze Diese dienen der Ableitung von Wärme aus dem Geräteinneren.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Anschließen von USB-Geräten Sie können ein USB-Gerät an Ihren Computer anschließen, indem Sie dessen USB-Stecker (Typ A) in den USB-Anschluss Ihres Computers stecken. Wenn Sie zum ersten Mal ein USB-Gerät an einen bestimmten USB- Anschluss Ihres Computers anschließen, installiert Windows automatisch einen Treiber für dieses Gerät.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Anschließen von Netzwerkkabeln Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein Netzwerkkabel anzuschließen: 1 Drücken Sie die RJ-45-Abdeckung mit einem Anschluss des Netzwerkkabels vorsichtig nach unten 2 Stecken Sie den Stecker in den RJ-45-Anschluss Softwarekonfiguration Wenden Sie sich an Ihren Internetanbieter, um weitere Informationen zum Konfigurieren Ihres Computers zu erhalten.
Seite 15
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Anzeige Status Ladestatus Bedeutung Anzeige Entladen Der Akku ist zu mehr als 20 % (leuchtet geladen. weiß) Leuchtet Entladen Der Akku ist nur zu 5 % bis gelb 20 % geladen. Blinkt Laden/ Der Akku ist weniger als 5 % schnell Entladen aufgeladen.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Verwenden von Speicherkarten (nicht mitgeliefert) Ihr Computer unterstützt die nachstehenden Speicherkartentypen: • Secure Digital-Karte (SD) • Secure Digital eXtended Capacity-Karte (SDXC) • Secure Digital High Capacity-Karte (SDHC) • MultiMediaCard (MMC) Achtung: • Setzen Sie immer nur eine Karte gleichzeitig in den Schacht ein. •...
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows Erste Konfigurierung des Betriebssystems - - - - - - - - - - - - - - Bei der ersten Benutzung könnte eine Konfiguration Ihres Betriebssystems erforderlich sein. Das Konfigurationsverfahren kann folgende Abläufe umfassen: •...
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows Ausschalten des Computers Wenn Sie Ihren Computer über längere Zeit nicht benutzen werden, schalten Sie ihn aus. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Computer auszuschalten: • Windows 7: → Herunterfahren. Klicken Sie auf Start •...
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows Verbinden mit einem drahtlosen Netzwerk - - - - - - - - - - - - - - - - Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herzustellen: 1 Drücken Sie F7 um die drahtlose Funktion einzuschalten.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows Charms und die Charms-Leiste (für das Betriebssystem Windows 8.1) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Charms sind Navigationsschaltflächen, mit denen Sie schnell auf grundlegende Aufgaben zugreifen können.
Seite 25
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows Charm Teilen Der Charm Teilen ermöglicht Ihnen, Links, Fotos, und weiteres an Ihre Freunde und soziale Netzwerke zu senden, ohne dass Sie die App, in der Sie sich gerade befinden, verlassen müssen. Charm Start Der Charm Start ermöglicht Ihnen eine schnelle Navigation zum Startbildschirm.
Hinweise: • Sie können einen Sicherungsort auf der lokalen Festplatte oder auf einem externen Speichergerät wählen. Werfen Sie die das externe Festplattenlaufwerk aus, bevor Sie das Lenovo OneKey • Recovery-System starten. Andernfalls könnten Daten des externen Festplattenlaufwerks verloren gehen. •...
Seite 27
• Die oben aufgeführten Anleitungen sollten befolgt werden, wenn Windows normal gestartet werden kann. Befolgen Sie die folgenden Schritte, um das Lenovo OneKey Recovery- System zu starten, wenn Windows nicht gestartet werden kann: 1 Schalten Sie den Computer aus. 2 Drücken Sie die Novo-Taste. Wählen Sie über das Novo button menu (Novo-Tasten-Menü) die System recovery (Systemwiederherstellung)
Wo finde ich Treiber für die verschiedenen Hardwaregeräte meines Computers? Wenn auf dem Computer ein Windows-Betriebssystem vorinstalliert ist, bietet Lenovo Treiber für die Hardwaregeräte auf der Partition C oder D der Festplatte bereit. Sie können auch die neuesten Gerätetreiber von der Lenovo-Support-Website herunterladen.
Kapitel 4. Problembehebung Was kann ich unternehmen, wenn der Sicherungsvorgang fehlschlägt? Wenn Sie die Sicherung starten, diese aber während des Sicherungsvorgangs fehlschlägt, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1 Schließen Sie alle geöffneten Programme und starten Sie den Sicherungsvorgang erneut. 2 Überprüfen Sie, ob das Zielmedium beschädigt ist.
Seite 30
Startmodus in Legacy Support (Legacy-Support) ändern. Wenn Sie den Startmodus nicht ändern, kann das Vorgängerversion-Betriebssystem von Windows nicht installiert werden. Hilfe Wie nehme ich Kontakt zum Kundendienstzentrum auf? Siehe „Kapitel 3. Anfordern von Hilfe“ des Dokuments Sicherheitsanleitung und allgemeines Informationshandbuch von Lenovo.
• Stellen Sie gesicherte Dateien in Ihrer Windows- einschalte, wird ein Umgebung wieder her bzw. setzen Sie mithilfe des weißer Cursor auf einem Lenovo OneKey Recovery-Systems den gesamten ansonsten leeren Inhalt Ihrer Festplatte auf die ursprünglichen Bildschirm angezeigt. Werkseinstellungen zurück. Wenn noch immer nur der weiße Cursor angezeigt wird, sollten Sie den...
Seite 32
Sie den Systemadministrator bitten, Ihr Benutzerkennwort zurückzusetzen. • Wenn Sie das Kennwort für Ihr Festplattenlaufwerk vergessen haben, kann der befugte Lenovo-Dienstleister weder Ihr Kennwort zurücksetzen noch Daten Ihrer Festplatte wiederherstellen. Sie müssen Ihren Computer zu einem autorisierten Dienstleister oder Vertriebsbeauftragten von Lenovo bringen, um das Festplattenlaufwerk zu ersetzen.
Seite 33
Signale ab. benutzt. - Der Lautsprecher ist als Wiedergabegerät ausgewählt. Akkuprobleme • Setzen Sie die Akkumessung mit Lenovo OneKey Der Computer wird ausgeschaltet, bevor die Optimizer zurück. Wenn das Problem weiterhin besteht, ersetzen Sie ihn durch ein neues Akkuset.
Seite 34
Kapitel 4. Problembehebung • Möglicherweise ist der Überspannungsschutz des Der Computer funktioniert trotz vollständig Akkus aktiv. Schalten Sie den Computer eine Minute aufgeladenem Akku nicht. lang aus, um den Überspannungsschutz zurückzusetzen. Problem mit dem Festplattenlaufwerk • Stellen Sie im Menü Boot (Starten) des BIOS Setup- Das Festplattenlaufwerk funktioniert nicht.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Sie können die Speicherkapazität Ihres Computers erweitern, indem Sie das Festplattenlaufwerk durch eines mit größerer Kapazität ersetzen. Sie können ein neues Festplattenlaufwerk von Ihrem Händler oder Lenovo Vertreter erwerben. Hinweise: Ersetzen Sie das Festplattenlaufwerk nur, wenn ein Upgrade oder eine Reparatur •...
Seite 37
Anhang. CRU-Anweisungen Um das Festplattenlaufwerk auszutauschen, führen Sie folgende Schritte aus: 1 Schalten Sie den Computer auf, trennen Sie dann den Wechselstromadapter und alle Kabel vom Computer. 2 Schließen Sie den Computerbildschirm und drehen Sie dann den Computer um. 3 Entnehmen Sie das Akkuset. Für Einzelheiten hierzu siehe „Austauschen des Akkus“...
Seite 38
Anhang. CRU-Anweisungen 1 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen der Rahmen befestigt ist 2 Ziehen Sie die Lasche in die durch den Pfeil angezeigte Richtung...
Seite 39
Anhang. CRU-Anweisungen 3 Nehmen Sie das Festplattenlaufwerk heraus, die in einem Metallrahmen befestigt ist 4 Entfernen Sie die Schrauben und lösen Sie den Metallrahmen vom Festplattenlaufwerk. 5 Befestigen Sie den Metallrahmen am neuen Festplattenlaufwerk und ziehen Sie die Schrauben fest. 0 Setzen Sie das Festplattenlaufwerk vorsichtig in den Festplatteneinschub, so dass die Lasche nach oben zeigt und die Anschlüsse zueinander zeigen.
Anhang. CRU-Anweisungen Austauschen des Speichers - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Sie können den Speicherplatz Ihres Computers durch Installieren eines DDR3L SDRAM, der optional verfügbar ist, im Speichersteckplatz Ihres Computers erweitern.
Seite 41
Anhang. CRU-Anweisungen b.Entfernen Sie die Abdeckung des Einschubs 6 Wenn bereits zwei DDR3L SDRAMs im Speichersteckplatz installiert sind, entfernen Sie einen, um Platz für den neuen zu schaffen, indem Sie gleichzeitig auf die Laschen an beiden Kanten des Steckplatzes drücken. Heben Sie den alten DDR3L SDRAM für spätere Verwendung auf.
Seite 42
Anhang. CRU-Anweisungen 8 Drücken Sie den DDR3L SDRAM nach innen Richtung Anschluss, bis die Laschen ein beiden Kanten des Steckplatzes einrasten. 9 Installieren Sie die Abdeckung des Einschubs nach dem Ausrichten der Befestigungsklemmen an den entsprechenden Lücken wieder. 0 Befestigen Sie die Schrauben wieder. A Setzen Sie das Akkuset wieder ein.
Anhang. CRU-Anweisungen Austauschen der Lüfterbaugruppe - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Um die Lüfterbaugruppe auszutauschen, führen Sie folgende Schritte aus: 1 Schalten Sie den Computer auf, trennen Sie dann den Wechselstromadapter und alle Kabel vom Computer.
Seite 44
Anhang. CRU-Anweisungen 5 Trennen Sie den Lüfteranschluss in der durch den Pfeil gekennzeichneten Richtung und lösen Sie die drei Schrauben um die Baugruppe anzuheben.
Seite 45
Anhang. CRU-Anweisungen 6 Heben Sie die Lüfterbaugruppe in der durch den Pfeil gekennzeichneten Richtung an. Achten Sie darauf, den Anschluss nicht zu beschädigen. 7 Setzen Sie eine neue Lüfterbaugruppe ein, ziehen Sie die Schrauben fest und schließen Sie den Stecker an. 8 Setzen Sie die Abdeckung des Einschubs wieder auf und ziehen Sie die Schrauben fest.
Anhang. CRU-Anweisungen Austauschen der Tastatur - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Um die Tastatur auszutauschen, führen Sie folgende Schritte aus: 1 Schalten Sie den Computer auf, trennen Sie dann den Wechselstromadapter und alle Kabel vom Computer.
Seite 47
Anhang. CRU-Anweisungen 5 Entfernen Sie die Schrauben 6 Drehen Sie den Computer um, öffnen Sie das Display und ziehen Sie die Tastatur in Richtung von Pfeil nach oben.
Seite 48
Anhang. CRU-Anweisungen 7 Nehmen Sie die Tastatur aus der Tastatureinfassung und drehen Sie die Tastatur um. 8 Ziehen Sie die Abdeckung des Tastatursteckanschlusses nach oben, wie durch Pfeil gezeigt, und lösen Sie das Tastaturkabel in der durch Pfeil gezeigten Richtung vom Tastaturanschluss. 9 Installieren Sie eine neue Tastatur.
Anhang. CRU-Anweisungen Entfernen des optischen Laufwerks - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Um das optische Laufwerk zu entfernen, führen Sie folgende Schritte aus: 1 Schalten Sie den Computer auf, trennen Sie dann den Wechselstromadapter und alle Kabel vom Computer.
Seite 50
Anhang. CRU-Anweisungen 6 Ziehen Sie das optische Laufwerk vorsichtig heraus. Die folgende Tabelle zeigt eine Liste der durch den Kunden austauschbaren Teile (CRUs, Customer Replaceable Units) Ihres Computers und informiert Sie, wo Sie Anleitungen zum Austausch finden. Sicherheit, Garantie Bedienungs- und Einrichtung anleitung Wechselstromadapter...
Marken Die folgenden Bezeichnungen sind Marken oder eingetragene Marken von Lenovo in Deutschland und/oder anderen Ländern. Lenovo OneKey Microsoft und Windows sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Sonstige Firmen-, Produkt- oder Dienstleistungsnamen sind möglicherweise Marken oder Dienstleistungsmarken Dritter.