Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lenovo B575e
Inhaltszusammenfassung für Lenovo B575e
- Seite 1 Benutzerhandbuch Lenovo B475e und B575e...
-
Seite 2: Regulatory Notice
• Anhang D „Bemerkungen“ auf Seite 75 Das Handbuch Sicherheit, Garantie und Einrichtung und die Regulatory Notice finden Sie auf der Website. Um diese Dokumente zu lesen, rufen Sie die Adresse http://www.lenovo.com/UserManuals auf. Dritte Ausgabe (Dezember 2012) © Copyright Lenovo 2012. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Fehler bei der Tonwiedergabe ..Softwarekonfiguration ..Andere Fehler ... . . © Copyright Lenovo 2012... - Seite 4 Anhang A. Hinweise zur Verwendung Batterie-Recycling-Informationen für die USA und Kanada ....von Einheiten ... . . 65 Batterie-Recycling-Informationen für Taiwan .
-
Seite 5: Wichtige Informationen
Druckern und anderen elektronischen Geräten so, dass sie nicht vom Computer oder von anderen Objekten eingeklemmt werden, Benutzer nicht über die Kabel stolpern oder darauf treten können und der Betrieb des Computers nicht auf andere Weise behindert wird. © Copyright Lenovo 2012... -
Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise
Beachten Sie alle Informationen, die im Lieferumfang Ihres Computers enthalten sind, und bewahren Sie sie auf. Durch die Informationen in diesem Dokument werden die Bedingungen Ihrer Kaufvereinbarung oder ® der Lenovo -Garantie nicht außer Kraft gesetzt. Die Sicherheit unserer Kunden spielt eine große Rolle. Unsere Produkte werden mit dem Ziel entwickelt, sicher und effektiv zu sein. -
Seite 7: Sicherheitsrichtlinien
Regel als Zusatzeinrichtungen bezeichnet. Ersatzteile, die für die Installation durch den Kunden zugelassen sind, werden als CRUs (Customer Replaceable Units - durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) bezeichnet. Lenovo stellt Dokumentation mit Anweisungen zur Verfügung, wenn der © Copyright Lenovo 2012... -
Seite 8: Netzkabel Und Netzteile
Kunde diese CRUs selbst ersetzen kann. Befolgen Sie bei der Installation oder beim Austauschen von Teilen sorgfältig alle Anweisungen. Wenn sich die Betriebsanzeige im Status „Aus“ (Off) befindet, bedeutet dies nicht, dass im Inneren des Produkts keine elektrischen Spannungen anliegen. Stellen Sie immer sicher, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist und dass das Produkt nicht mit einer Stromquelle verbunden ist, bevor Sie die Abdeckung eines Produkts entfernen, das über ein Netzkabel verfügt. -
Seite 9: Netzstecker Und Steckdosen
Gehen Sie sowohl beim Anschließen der Einheit an die Netzsteckdose als auch beim Trennen dieser Verbindung vorsichtig vor. Hinweise zu Netzteilen Gefahr Die Abdeckung des Netzteils oder einer Komponente, die mit dem folgenden Etikett versehen ist, darf niemals entfernt werden. © Copyright Lenovo 2012... -
Seite 10: Externe Einheiten
Produkten wie etwa bei Notebook-Computern aufladbare Akkus verwendet, um das System auch unterwegs mit Strom zu versorgen. Batterien und Akkus, die im Lieferumfang des Lenovo Produkts enthalten sind, wurden auf Kompatibilität getestet und sollten nur durch von Lenovo zugelassene Komponenten ersetzt werden. - Seite 11 Gefahr Zerlegen oder verändern Sie den Akku nicht. Der Akku kann dabei explodieren, oder Flüssigkeit kann aus dem Akku austreten. Akkus, die nicht von Lenovo zum Gebrauch angegeben sind, oder zerlegte oder veränderte Akkus sind von der Garantie ausgeschlossen. Der wiederaufladbare Akku kann bei unsachgemäßem Austauschen explodieren. Der Akku enthält gefährliche Stoffe.
-
Seite 12: Erwärmung Und Lüftung Des Produkts
Perchloratmaterialien - Eventuell ist eine spezielle Handhabung nötig. Lesen Sie die Informationen unter www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate Erwärmung und Lüftung des Produkts Gefahr Computer, Netzteile und viele Zubehörgeräte erzeugen Wärme beim Betrieb und beim Aufladen von Akkus. Notebook-Computer können aufgrund ihrer kompakten Größe große Wärmemengen erzeugen. -
Seite 13: Sicherheitshinweise Zur Elektrischen Sicherheit
Das Netzkabel muss von der Wandsteckdose oder von der Netzsteckdose abgezogen werden, bevor andere Netzkabel installiert werden, die mit dem Computer verbunden werden. Das Netzkabel darf erst dann wieder an die Wandsteckdose oder die Netzsteckdose angeschlossen werden, wenn alle anderen Netzkabel mit dem Computer verbunden sind. Lasersicherheit © Copyright Lenovo 2012... -
Seite 14: Verwendung Von Kopf- Und Ohrhörern
EN 50332-2 nicht entsprechen, kann aufgrund von erhöhten Schalldruckpegeln eine Gefahr darstellen. Wenn im Lieferumfang Ihres Lenovo Computers Kopfhörer oder Ohrhörer als Set enthalten sind, entspricht die Kombination aus Kopfhörer oder Ohrhörer und aus Computer bereits EN 50332-1. Wenn andere Kopfhörer oder Ohrhörer verwendet werden, stellen Sie sicher, dass die von Ihnen verwendeten Kopfhörer... -
Seite 15: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Produkt vertrieben wird, kommen Sie mit Blei in Kontakt, ein chemischer Stoff, der dem Staat Kalifornien als krebserregend bekannt ist. Außerdem kann er Geburtsfehler und Fruchtbarkeitsstörungen hervorrufen. Waschen Sie nach der Verwendung Ihre Hände. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. © Copyright Lenovo 2012 xiii... - Seite 16 Benutzerhandbuch...
-
Seite 17: Kapitel 1. Überblick Über Ihren Computer
„Technische Daten“ auf Seite 11 Ansicht von oben Anmerkung: Möglicherweise sieht Ihr Computer etwas anders aus als in der nachfolgenden Abbildung dargestellt. Abbildung 1. Lenovo B475e und B575e von oben Integrierte Kamera (bei einigen Modellen) Wiederherstellungstaste Antennen für drahtlose Verbindungen Integriertes Mikrofon ©... - Seite 18 Computerbildschirm Touchpad Lautsprecher Numerischer Tastenblock (bei einigen Modellen) Netztaste Statusanzeigen Integrierte Kamera (bei einigen Modellen) Verwenden Sie die Kamera zum Aufnehmen von Fotos oder für Videokonferenzen. Antennen für drahtlose Verbindungen Die integrierten Antennen für drahtlose Verbindungen sorgen für optimale Funkverbindungen. Computerbildschirm Der LCD-Bildschirm sorgt für eine brillante visuelle Ausgabe.
-
Seite 19: Ansicht Von Links
Ansicht von links Abbildung 2. Ansicht des Lenovo B475e von links Ethernet-Anschluss Öffnung für das Sicherheitsschloss Netzteilanschluss HDMI-Anschluss Lüftungsschlitze USB 3.0-Anschluss VGA-Anschluss Öffnung für das Sicherheitsschloss Kaufen Sie ein Sicherheitskabelschloss, das in diese Öffnung passt, um den Computer an ein unbewegliches Objekt anzuschließen und somit vor Diebstahl zu schützen. - Seite 20 Schließen Sie eine USB-1.1-, USB-2.0- oder USB-3.0-Einheit an, z. B. einen USB-Drucker oder eine Digitalkamera. Anmerkung: Wenn Sie ein USB-Kabel an den USB-Anschluss anschließen, vergewissern Sie sich, dass das USB-Zeichen nach oben zeigt. Andernfalls kann der Anschluss beschädigt werden. Abbildung 3. Ansicht des Lenovo B575e von links VGA-Anschluss Öffnung für das Sicherheitsschloss Netzteilanschluss HDMI-Anschluss Lüftungsschlitze...
-
Seite 21: Ansicht Von Rechts
Anmerkung: Wenn Sie ein USB-Kabel an den USB-Anschluss anschließen, vergewissern Sie sich, dass das USB-Zeichen nach oben zeigt. Andernfalls kann der Anschluss beschädigt werden. Optisches Laufwerk (bei einigen Modellen) Das optische Laufwerk liest optische Datenträger. Abbildung 5. Ansicht des Lenovo B575e von rechts Kapitel 1 Überblick über Ihren Computer... -
Seite 22: Vorne
Weitere Informationen finden Sie in „Kabelverbindung“ auf Seite 23. Vorne Anmerkung: Möglicherweise sieht Ihr Computer etwas anders aus als in der nachfolgenden Abbildung dargestellt. Abbildung 6. Vorderansicht des Lenovo B475e und B575e Statusanzeigen Steckplatz für Lesegerät für Speicherkarten Benutzerhandbuch... -
Seite 23: Ansicht Von Unten
Die Statusanzeigen zeigen den aktuellen Status des Computers an. Weitere Informationen finden Sie in „Statusanzeigen“ auf Seite 8. Steckplatz für Lesegerät für Speicherkarten Weitere Informationen finden Sie in „Lesegerät für Speicherkarten verwenden“ auf Seite 22. Ansicht von unten Abbildung 7. Ansicht des Lenovo B475e von unten Kapitel 1 Überblick über Ihren Computer... -
Seite 24: Statusanzeigen
Abbildung 8. Ansicht des Lenovo B575e von unten Akkuverriegelung Akkuverriegelung Batterie Abdeckung der unteren Öffnung Akkuverriegelung Hält den Akku fest arretiert. Batterie Sie können Ihren Computer mit dem integrierten Akku betreiben, wenn kein Stromnetz zur Verfügung steht. Weitere Informationen finden Sie in „Netzteil und Akku verwenden“ auf Seite 15. - Seite 25 Abbildung 9. Statusanzeigen des Lenovo B475e und B575e Anzeige für Großschreibmodus Wenn die Anzeige leuchtet, ist der Großschreibmodus aktiviert. Sie können alle alphabetischen Zeichen (A bis Z) in Großbuchstaben eingeben, ohne dabei die Umschalttaste zu drücken. Anzeige für numerischen Modus Wenn die Anzeige leuchtet, ist der numerische Tastenblock aktiviert.
-
Seite 26: Funktionen
Abbildung 10. Statusanzeigen des Lenovo B475e und B575e Statusanzeige des Netzschalters Wenn diese Anzeige leuchtet, ist der Computer eingeschaltet. Anzeige für Akkuladezustand • Blau: Der Akkuladezustand beträgt zwischen 80 % und 100 %, oder die verbleibende Ladung des Akku beträgt zwischen 20 % und 100 %. -
Seite 27: Technische Daten
• Größe: – B475e: 356 mm – B575e: 396 mm • Auflösung: – LCD-Bildschirm: 1366 x 768 – Externer Bildschirm: Maximal 2048 x 1536 • Integrierte Kamera (bei einigen Modellen) Tastatur • Lenovo-Tastatur mit 6 Reihen • Taste Fn • Wiederherstellungstaste Schnittstelle •... - Seite 28 Benutzerhandbuch...
-
Seite 29: Kapitel 2. Computer Verwenden
Antwort: Informationen hinsichtlich der für Ihren Computer geltenden Garantie, einschließlich Garantiezeitraum und Art des Garantieservice, finden Sie im Abschnitt zur „begrenzten Herstellergarantie von Lenovo“ des Handbuchs Sicherheit, Garantie und Einrichtung, das mit dem Computer geliefert wurde. • Frage: Wo kann ich die aktuellsten Treiber herunterladen? Antwort: Die aktuellen Treiber für Ihren Computer stehen auf der Lenovo Unterstützungswebsite zur... -
Seite 30: Tipps Zur Verwendung Ihres Computers
Betriebssystem vorinstalliert ist, stellt Lenovo alle Treiber zur Verfügung, die Sie für Ihre Festplatte benötigen. • Frage: Was mache ich bei einem fehlerhaften Sicherungsprozess? Antwort: Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie die Sicherungsfunktion problemlos starten können, aber während des Sicherungsprozesses ein Fehler auftritt: 1. -
Seite 31: Computer In Den Energiesparmodus Versetzen Oder Herunterfahren
• Erstellen eines Benutzerkontos Computer in den Energiesparmodus versetzen oder herunterfahren Versetzen Sie den Computer in den Energiesparmodus oder fahren Sie Ihn herunter, wenn Sie ihn nicht verwenden. Computer in den Energiesparmodus versetzen Wenn Sie Ihren Computer nur für kurze Zeit nicht verwenden, versetzen Sie ihn in den Energiesparmodus. In diesem Modus können Sie ihn wieder schnell aktivieren und die Arbeit wiederaufnehmen und so den Startvorgang umgehen. -
Seite 32: Akkuladezustand Überprüfen
Akkuladezustand überprüfen Der Akkuzustandsanzeiger im Windows-Infobereich zeigt den verbleibenden Akkustrom in Prozent an. Der Verbrauch von Akkustrom bestimmt die Zeitdauer, während der Sie mit dem Akku zwischen den Ladezyklen arbeiten können. Da jeder Computerbenutzer unterschiedliche Anforderungen an den Computer stellt, ist es schwer vorauszusagen, wie lange der Akku hält. Zwei wichtige Faktoren bestimmen den Verbrauch: •... -
Seite 33: Lebensdauer Des Akkus Verlängern
Gefahr Zerlegen oder verändern Sie den Akku nicht. Der Akku kann dabei explodieren, oder Flüssigkeit kann aus dem Akku austreten. Akkus, die nicht von Lenovo zum Gebrauch angegeben sind, oder zerlegte oder veränderte Akkus sind von der Garantie ausgeschlossen. Gefahr Der wiederaufladbare Akku kann bei unsachgemäßem Austauschen explodieren. - Seite 34 Abbildung 11. Touchpad des Lenovo B475e und B575e TouchPad: Um den Cursor auf dem Bildschirm zu bewegen, ziehen Sie Ihre Fingerspitze mit leichtem Druck in die Richtung über das TouchPad, in die Sie den Cursor bewegen möchten. Linke Klicktaste: Die Funktionen entsprechen denen einer konventionellen linken Maustaste.
-
Seite 35: Wiederherstellungstaste Verwenden
– Drücken Sie nach dem Start des Windows-Betriebssystems diese Taste, um das Programm „Lenovo Solution Center“ zu starten. • Drücken Sie unter Windows 8 nach der Start von Windows diese Taste, das Programm „Lenovo Solution Center“ zu starten. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 6 „Übersicht zur Wiederherstellung“ auf Seite 31. -
Seite 36: Numerischer Tastenblock
Tastenblock mit 10 Tasten verwendet werden können. Drücken Sie die Tastenkombination Fn+F8, um den Tastenblock zu aktivieren oder zu deaktivieren. Bei Lenovo B575e-Modellen Die Tastatur verfügt über einen separaten numerischen Tastenblock. Drücken Sie die Taste für den numerischen Modus (NmLk), um den Tastenblock zu aktivieren bzw. deaktivieren. - Seite 37 Touchpadsteuerung (Fn+F6) Drücken Sie die Tastenkombination Fn+F6, um das Touchpad zu aktivieren oder zu deaktivieren. Steuerung mit dem numerischen Tastenblock (Fn+F8) Drücken Sie auf Lenovo B475e-Modellen die Tastenkombination Fn+F8, um den numerischen Tastenblock zu aktivieren oder zu deaktivieren. Multimediasteuerelemente • Fn+F9: Wiedergabe oder Pause •...
-
Seite 38: Lesegerät Für Speicherkarten Verwenden
Andere Funktionen • Fn+Einfg (B575e) oder Fn+Bild auf (B475e): Aktiviert oder deaktiviert den Blättermodus. • Fn+Druck: Hat dieselbe Funktion wie die Systemabfragetaste auf einer herkömmlichen Tastatur. • Fn+Pos1: Hat dieselbe Funktion wie die Pausetaste auf einer herkömmlichen Tastatur. • Fn+Bild ab (B475e): Hat dieselbe Funktion wie die Einfügen-Taste auf einer herkömmlichen Tastatur. -
Seite 39: Kapitel 3. Netzverbindung Herstellen
Unternehmen über herkömmliche Telefonleitungen Netzwerkzugriff in Hochgeschwindigkeit bieten. Hardwareverbindung Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Herstellen einer Internetverbindung über eine Hardwareverbindung. Kabel TV-Kabel (nicht mitgeliefert) Kanalaufteiler (nicht mitgeliefert) Kabelmodem (nicht mitgeliefert) Anmerkung: Möglicherweise unterscheidet sich Ihre Kabelverbindung von der voranstehenden Abbildung. © Copyright Lenovo 2012... -
Seite 40: Softwarekonfiguration
Telefonleitung (nicht mitgeliefert) Kanalaufteiler (nicht mitgeliefert) DSL-Modem (nicht mitgeliefert) Anmerkung: Möglicherweise unterscheidet sich Ihre Kabelverbindung von der voranstehenden Abbildung. Softwarekonfiguration Wenden Sie sich an Ihren Internet-Service-Provider (ISP), um Informationen zur Konfiguration Ihres Computers für Kabelverbindungen zu erhalten. Drahtlose Verbindung Funkverbindungen ermöglichen mobilen Zugriff auf das Internet, sodass Sie überall dort online sein können, wo das Signal für die drahtlose Verbindung stark genug ist. -
Seite 41: Softwarekonfiguration
Softwarekonfiguration Wenden Sie sich an Ihren Internet-Service-Provider und durchsuchen Sie „Windows-Hilfe und Support“, um Informationen zur Konfiguration Ihres Computers für Drahtlosverbindungen zu erhalten. Kapitel 3 Netzverbindung herstellen... - Seite 42 Benutzerhandbuch...
-
Seite 43: Kapitel 4. Sie Und Ihr Computer
In den folgenden Abschnitten finden Sie Informationen zum Einrichten des Arbeitsbereichs, zum Einrichten des Computers und zur richtigen Körperhaltung. Lenovo bemüht sich, Kunden mit körperlichen Behinderungen Zugang zu aktuellen Informationen und Technologien zu ermöglichen. Weitere Informationen erhalten Sie in den Abschnitten zu den Eingabehilfen. - Seite 44 Beleuchtung sind beispielsweise Faktoren, die erheblich zu einem komfortableren Arbeiten und einer entsprechenden Leistungsfähigkeit beitragen. Augenschonender Bildschirm Der LCD-Bildschirm des Lenovo Notebook-Computers erfüllt die höchsten Qualitätsstandards. Diese Bildschirme garantieren gut erkennbare und gestochen scharfe Anzeigen, die Ihre Augen schonen. Durch langes und konzentriertes Arbeiten sind gewisse Ermüdungserscheinungen dennoch nicht auszuschließen.
-
Seite 45: Kapitel 5. Sicherheit
Kette an einem unbeweglichen Objekt. Lesen Sie hierzu die im Lieferumfang des Sicherheitsschlosses enthaltenen Anweisungen. Anmerkung: Für die Bewertung, Auswahl und Verwendung von Schlössern und Sicherheitseinrichtungen sind Sie selbst verantwortlich. Lenovo enthält sich jeglicher Äußerung, Bewertung oder Garantie in Bezug auf die Funktion, Qualität oder Leistung von Schlössern und Sicherheitseinrichtungen. Kennwörter verwenden Durch das Festlegen von Kennwörtern können Sie verhindern, dass Ihr Computer von Unbefugten verwendet... - Seite 46 Benutzerhandbuch...
-
Seite 47: Kapitel 6. Übersicht Zur Wiederherstellung
• Drücken Sie die Wiederherstellungstaste und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Programm „Product Recovery“ zu starten. • Starten Sie den Computer. Sobald das Lenovo-Logo angezeigt wird, drücken Sie die Wiederherstellungstaste und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Programm „Product Recovery“... -
Seite 48: Windows-Wiederherstellungsprogramm Unter Dem Betriebssystem Windows 8 Verwenden
• Der Wiederherstellungsprozess ist unumkehrbar. Fertigen Sie eine Sicherungskopie all Ihrer wichtigen Daten an, bevor Sie die Wiederherstellungsfunktion verwenden. Wenn Sie nicht auf den Arbeitsbereich von OneKey Recovery Pro oder auf die Windows-Umgebung zugreifen können, haben Sie folgende Möglichkeiten: • Verwenden Sie einen Wiederherstellungsdatenträger, um den Arbeitsbereich von OneKey Recovery Pro zu starten. - Seite 49 Mithilfe der erweiterten Startoptionen können Sie von einem externen Laufwerk starten, die Computereinstellungen ändern, die Starteinstellungen für Ihr Windows-Betriebssystem ändern und das Windows-Betriebssystem von einem Systemabbild wiederherstellen. Gehen Sie wie folgt vor, um die erweiterte Startoption zu verwenden: 1. Verschieben Sie den Cursor in die rechte untere Ecke des Bildschirms, um die Charms-Leiste anzuzeigen.
- Seite 50 Benutzerhandbuch...
-
Seite 51: Kapitel 7. Einheiten Austauschen
Drucken Sie diese Anweisungen aus, bevor Sie beginnen. Anmerkung: Dieses System unterstützt möglicherweise keine Akkus, die keine originalen Lenovo Produkte sind oder nicht von Lenovo zugelassen wurden. Das Booten des Systems wird fortgesetzt, nicht zugelassene Akkus werden aber möglicherweise nicht geladen. Achtung: Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Leistung oder Sicherheit nicht autorisierter Akkus und bietet keine Garantie für Fehlfunktionen oder... -
Seite 52: Ersatzakku Austauschen
Der wiederaufladbare Akku kann bei unsachgemäßem Austauschen explodieren. Der Akku enthält gefährliche Stoffe. Gehen Sie nach folgenden Anweisungen vor, um mögliche Gefährdungen auszuschließen: • Nur einen von Lenovo empfohlenen Akku verwenden. • Den Akku vor Feuer schützen. • Den Akku vor übermäßiger Hitze schützen. - Seite 53 Der Ersatzakku kann durch unsachgemäßes Austauschen explodieren. Der Ersatzakku enthält gefährliche Stoffe. Gehen Sie nach folgenden Anweisungen vor, um mögliche Gefährdungen auszuschließen: • Nur einen von Lenovo empfohlenen Akku verwenden. • Den Akku vor Feuer schützen. • Den Akku vor übermäßiger Hitze schützen.
- Seite 54 Seite 35. 9. Drehen Sie den Computer wieder um. Schließen Sie das Netzteil und alle Kabel an. Lenovo B575e Gehen Sie wie folgt vor, um den Ersatzakku auszutauschen: 1. Schalten Sie den Computer aus, entfernen Sie das Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab.
-
Seite 55: Festplattenlaufwerk Austauschen
Drucken Sie diese Anweisungen aus, bevor Sie beginnen. Sie können das Festplattenlaufwerk durch ein neues Laufwerk ersetzen. Ein neues Festplattenlaufwerk können Sie beim Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten käuflich erwerben. Voraussetzungen Achtung: Das Festplattenlaufwerk ist sehr empfindlich. Durch unsachgemäße Behandlung können Beschädigungen und dauerhafter Datenverlust verursacht werden. - Seite 56 1. Schalten Sie den Computer aus, entfernen Sie das Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab. Warten Sie drei bis fünf Minuten, damit der Computer abkühlen kann. 2. Klappen Sie den LCD-Bildschirm herunter und drehen Sie den Computer um. 3.
- Seite 57 Seite 35. 14. Drehen Sie den Computer wieder um. Schließen Sie das Netzteil und alle Kabel an. Lenovo B575e Gehen Sie wie folgt vor, um das Festplattenlaufwerk auszutauschen: 1. Schalten Sie den Computer aus, entfernen Sie das Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab.
- Seite 58 5. Entfernen Sie die Schraube 6. Ziehen Sie das Festplattenlaufwerk heraus 7. Entfernen Sie das Festplattenlaufwerk, indem Sie die Lasche anheben 8. Entfernen Sie die Schrauben und die Halteklammern vom Festplattenlaufwerk. 9. Befestigen Sie die Halteklammer am neuen Festplattenlaufwerk und setzen Sie die Schrauben wieder ein, um die Klammer zu sichern.
-
Seite 59: Speichermodul Austauschen
• „Lenovo B475e“ auf Seite 43 • „Lenovo B575e“ auf Seite 44 Lenovo B475e Gehen Sie wie folgt vor, um ein Speichermodul auszutauschen: 1. Schalten Sie den Computer aus, entfernen Sie das Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab. - Seite 60 Seite 35. 12. Drehen Sie den Computer wieder um. Schließen Sie das Netzteil und alle Kabel an. Lenovo B575e Gehen Sie wie folgt vor, um ein Speichermodul auszutauschen: 1. Schalten Sie den Computer aus, entfernen Sie das Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab.
- Seite 61 5. Wenn bereits ein Speichermodul im Speichersteckplatz installiert ist, drücken Sie die Laschen an beiden Seiten des Stecksockels gleichzeitig nach außen und entfernen Sie anschließend ein Speichermodul , um ein neues zu installieren. Bewahren Sie das entfernte Speichermodul für eine spätere Verwendung auf.
-
Seite 62: Mini-Pci-Expresscard Für Drahtlose Lan-Verbindungen Austauschen
• „Lenovo B475e“ auf Seite 46 • „Lenovo B575e“ auf Seite 48 Lenovo B475e Gehen Sie wie folgt vor, um die Mini-PCI-ExpressCard auszutauschen: 1. Schalten Sie den Computer aus, entfernen Sie das Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab. - Seite 63 5. Wenn im Lieferumfang der neuen Karte ein Werkzeug zum Entfernen von Anschlüssen enthalten ist, verwenden Sie dieses Werkzeug, um die Kabel von der Karte abzuziehen. Wenn ein solches Werkzeug nicht verfügbar ist, ziehen Sie die Kabel ab, indem Sie die Anschlüsse vorsichtig mit den Fingern herausziehen.
- Seite 64 Seite 35. 12. Drehen Sie den Computer wieder um. Schließen Sie das Netzteil und alle Kabel an. Lenovo B575e Gehen Sie wie folgt vor, um die Mini-PCI-ExpressCard auszutauschen: 1. Schalten Sie den Computer aus, entfernen Sie das Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab.
-
Seite 65: Optisches Laufwerk Entfernen
• „Lenovo B475e“ auf Seite 49 • „Lenovo B575e“ auf Seite 50 Lenovo B475e Gehen Sie wie folgt vor, um das optische Laufwerk auszutauschen: 1. Schalten Sie den Computer aus, entfernen Sie das Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab. - Seite 66 Seite 35. 8. Drehen Sie den Computer wieder um. Schließen Sie das Netzteil und alle Kabel an. Lenovo B575e Gehen Sie wie folgt vor, um das optische Laufwerk auszutauschen: 1. Schalten Sie den Computer aus, entfernen Sie das Netzteil und ziehen Sie alle Kabel vom Computer ab.
- Seite 67 6. Setzen Sie ein neues optisches Laufwerk ein und ziehen Sie die Schraube wieder fest, um das Laufwerk zu sichern. 7. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an, und befestigen Sie die Schrauben, um die Abdeckung zu sichern. 8. Setzen Sie den Akku wieder ein. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Akku austauschen“ auf Seite 35.
- Seite 68 Benutzerhandbuch...
-
Seite 69: Kapitel 8. Fehlervermeidung
Lenovo Produkten benötigen, bietet Lenovo Ihnen eine Vielzahl von Leistungen an. In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie zusätzliche Informationen zu Lenovo und Lenovo Produkten erhalten, wie Sie bei einem Computerfehler vorgehen und an wen Sie sich wenden können, wenn Sie Serviceleistungen benötigen. -
Seite 70: Pflege Des Computers Und Umgang Mit Dem Computer
Packs verfügbar. Diese können Sie über das World Wide Web herunterladen (wobei möglicherweise Verbindungskosten anfallen) oder auf Datenträgern anfordern. Weitere Informationen und Links finden Sie unter http://www.microsoft.com. Lenovo bietet technische Unterstützung bei der Installation von Service Packs für Ihr vorinstalliertes Microsoft Windows-Betriebssystem und beantwortet Fragen, die sich in diesem Zusammenhang ergeben. - Seite 71 Auf einen ordnungsgemäßen Transport achten • Vergewissern Sie sich vor einem Transport des Computers, dass alle Datenträger entfernt sind, angeschlossene Einheiten ausgeschaltet sind und Kabel abgezogen sind. • Stellen Sie vor einem Transport des Computers sicher, dass der Computer in den Ruhe- oder Hibernationsmodus versetzt oder ausgeschaltet wurde.
- Seite 72 Achtung beim Festlegen von Kennwörtern Merken Sie sich die Kennwörter. Wenn Sie das Administrator- oder das Festplattenkennwort vergessen, kann dieses nicht durch autorisierte Lenovo Service-Provider zurückgesetzt werden. Unter Umständen muss in diesem Fall die Systemplatine oder das Festplattenlaufwerk ausgetauscht werden.
- Seite 73 6. Achten Sie darauf, dass der Bildschirm trocken ist, bevor Sie ihn schließen. Computer registrieren Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um Ihren Computer bei Lenovo zu registrieren: • Rufen Sie die Website http://www.lenovo.com/register auf und befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen, um Ihren Computer zu registrieren.
- Seite 74 Benutzerhandbuch...
-
Seite 75: Kapitel 9. Computerprobleme Beheben
Notice for users in U.S.A • If your product is not working correctly, DO NOT RETURN IT TO THE STORE. • For technical assistance, contact a Lenovo support specialist 24 hours a day by calling toll free 1-877-4 LENOVO (1-877-453-6686). -
Seite 76: Fehler Am Netzteil
Der Akku kann nicht aufgeladen werden. Der Akku kann nicht geladen werden, wenn die Temperatur einen bestimmten Wert überschreitet. Falls sich der Akku warm anfühlt, entnehmen Sie ihn aus dem Computer, und lassen Sie ihn auf Raumtemperatur abkühlen. Wenn der Akku Raumtemperatur erreicht hat, setzen Sie ihn wieder in den Computer ein, und laden Sie ihn auf. - Seite 77 Die Anzeige ist leer. Es stehen die folgenden Möglichkeiten zur Auswahl: • Wenn Sie das Netzteil oder den Akku verwenden und die Statusanzeige des Akkus leuchtet, drücken Sie die Tastenkombination Fn+Aufwärtspfeil, um die Helligkeit des Bildschirms zu erhöhen. • Wenn die Betriebsanzeige blinkt, drücken Sie den Betriebsspannungsschalter, um aus dem Energiesparmodus den normalen Betrieb wieder aufzunehmen.
-
Seite 78: Fehler An Laufwerken Oder Anderen Speichereinheiten
Fehler an Laufwerken oder anderen Speichereinheiten Dieser Abschnitt enthält Informationen zu Fehlern bei Festplattenlaufwerken und optischen Laufwerken. Fehler am Festplattenlaufwerk Drucken Sie diese Anweisungen aus und bewahren Sie sie als Referenzmaterial auf. Am Festplattenlaufwerk tritt gelegentlich ein rasselndes Geräusch auf. Das rasselnde Geräusch tritt bei folgenden Gelegenheiten auf: •... -
Seite 79: Kennwortfehler
Sie haben das Kennwort vergessen. Es stehen die folgenden Möglichkeiten zur Auswahl: • Wenn Sie Ihr Benutzerkennwort vergessen, müssen Sie den Computer zu einem autorisierten Lenovo Kundendienstmitarbeiter oder einem Vertriebsbeauftragten bringen, um das Kennwort ändern zu lassen. • Wenn Sie Ihr Festplattenkennwort vergessen haben, kann ein von Lenovo autorisierter Kundendienstmitarbeiter das Kennwort nicht zurücksetzen und keine Daten vom Festplattenlaufwerk... - Seite 80 Öffnen Sie im BIOS das Menü Startup. Öffnen Sie dann das Menü Boot und stellen Sie sicher, dass die Einheit in der Liste Boot Priority Order enthalten ist. 3. Drücken Sie die Taste F12, wenn beim Starten des Computers das Lenovo-Logo auf dem Bildschirm angezeigt wird, um die Einheit auszuwählen, über die der Computer gestartet werden soll.
-
Seite 81: Anhang A. Hinweise Zur Verwendung Von Einheiten
• Object Push Profile (OPP) • Personal Area Networking Profile (PAN) • Phone Book Access Profile (PBAP) • Service Discovery Protocol (SDP) • Synchronization Profile (SYNC) • Video Distribution Profile (VDP) • Generic Attribute Profile (GATT) • Proximity Profile © Copyright Lenovo 2012... -
Seite 82: Exportbestimmungen
4A994.b (ECCN, Export Classification Control Number). Das Produkt kann in alle Länder exportiert werden; ausgenommen davon sind die Embargo-Länder der EAR-E1-Länderliste. Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit Die folgenden Informationen beziehen sich auf den Lenovo B475e und B575e der folgenden Computertypen: 3618, 3685, 20188 und 20189. FCC-Konformitätserklärung (Federal Communications Commission) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. - Seite 83 • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
- Seite 84 Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
-
Seite 85: Anhang B. Hinweise Zu Elektro- Und Elektronikaltgeräten (Weee) Und Zur Wiederverwertbarkeit
Anhang B. Hinweise zu Elektro- und Elektronikaltgeräten (WEEE) und zur Wiederverwertbarkeit Lenovo fordert die Besitzer von IT-Geräten auf, diese Geräte nach ihrer Nutzung ordnungsgemäß der Wiederverwertung zuzuführen. Lenovo bietet Kunden entsprechende Programme zur umweltgerechten Wiederverwertung/Entsorgung ihrer IT-Produkte an. Informationen zur umweltgerechten Wiederverwertung/Entsorgung finden Sie auf der Lenovo Website unter http://www.lenovo.com/recycling. -
Seite 86: Hinweise Zur Wiederverwertung In Japan
Lithiumbatterie entsorgen wollen, isolieren Sie sie mit Vinylband, wenden Sie sich an Ihre zuständige Verkaufsstelle und folgen Sie deren Anweisungen. Wenn Sie einen Lenovo Computer zu Hause verwenden und eine Lithiumbatterie entsorgen müssen, müssen Sie bei der Entsorgung die örtlichen Bestimmungen beachten. -
Seite 87: Batterie-Recycling-Informationen Für Die Europäische Union
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo. -
Seite 88: Batterie-Recycling-Informationen Für Taiwan
Batterie-Recycling-Informationen für Taiwan Benutzerhandbuch... -
Seite 89: Anhang C. Richtlinie Zur Beschränkung Der Verwendung
Substances Directive) China RoHS Türkische RoHS The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE). Ukraine RoHS © Copyright Lenovo 2012... -
Seite 90: Indien Rohs
Indien RoHS RoHS-kompatibel gemäß der Elektroschrott-Regeln (Verwaltung & Handhabung), 2011. Benutzerhandbuch... -
Seite 91: Anhang D. Bemerkungen
Funktionen in anderen Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Programme oder Services können auch andere ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden, solange diese keine gewerblichen... -
Seite 92: Informationen Zum Energy Star-Modell
Weitere Informationen zu ENERGY STAR finden Sie unter: http://www.energystar.gov Lenovo fordert Sie dazu auf, Energie im täglichen Leben möglichst effizient zu nutzen. Als Unterstützung hat Lenovo einige Funktionen zur Stromverbrauchssteuerung voreingestellt. Diese treten dann in Kraft, wenn der Computer für einige Zeit inaktiv war. Dazu gehören folgende Funktionen: Tabelle 1. - Seite 93 Lenovo OneKey Die folgenden Begriffe sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft-Unternehmensgruppe. Microsoft Windows Weitere Unternehmens-, Produkt- oder Servicenamen können Marken anderer Hersteller sein. Anhang D. Bemerkungen...
- Seite 94 Benutzerhandbuch...
-
Seite 95: Index
Index Akku aufladen Funktionstastenkombinationen Kamera 1, 20 Kennwort Netzteil Sicherheit Tastatur TouchPad Wiederherstellungstaste © Copyright Lenovo 2012... - Seite 96 Benutzerhandbuch...
- Seite 98 Teilenummer: Printed in China (1P) P/N: *1P*...