Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lenovo E31-80 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lenovo Anleitungen
  4. Notebooks
  5. E31-80
  6. Bedienungsanleitung
Lenovo E31-80 Bedienungsanleitung

Lenovo E31-80 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
Lenovo E31-80

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lenovo E31-80

Inhaltszusammenfassung für Lenovo E31-80

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Lenovo E31-80...
  • Seite 2 • Anhang D „Hinweise“ auf Seite 67 Das Handbuch Sicherheit, Garantie und Einrichtung und die Regulatory Notice finden Sie auf der Website. Um diese Dokumente zu lesen, rufen Sie die Adresse http://www.lenovo.com/UserManuals auf. Erste Ausgabe (Juli 2015) © Copyright Lenovo 2015.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Das ACTION CENTER (Info-Center) ..................24 Hilfe bei Windows anfordern ....................25 Kapitel 4. Sie und Ihr Computer ............ 27 Eingabehilfen und Komfort......................27 Hinweise zur Ergonomie..................... 27 Kapitel 5. Sicherheit ............... 31 Sicherheitsschloss anbringen...................... 31 Kennwörter verwenden ......................31 © Copyright Lenovo 2015...
  • Seite 4 Kapitel 6. Lenovo OneKey Recovery-System ......33 Sichern der Systempartition ....................... 33 Wiederherstellen der Systempartition, wenn Windows gestartet werden kann....33 Wiederherstellen der Systempartition, wenn Windows nicht gestartet werden kann..34 Kapitel 7. Fehlervermeidung............37 Allgemeine Tipps zur Fehlervermeidung ................37 Pflege des Computers und Umgang mit dem Computer ............38...

  • Seite 5: Wichtige Informationen

    Ein längerer Hautkontakt kann sogar durch die Kleidung hindurch zu Hautverbrennungen führen. • Vermeiden Sie es, das Netzteil über einen längeren Zeitraum zu berühren, wenn Sie es verwenden. • Verwenden Sie ein Netzteil niemals, um z. B. Ihre Hände aufzuwärmen. © Copyright Lenovo 2015...
  • Seite 6 Schützen Sie den Computer vor Feuchtigkeit. Bewahren Sie in der Nähe des Computers keine Flüssigkeiten auf, um das Verschütten von Flüssigkeiten auf dem Computer und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden. Schützen Sie die Kabel vor Beschädigungen. Behandeln Sie Kabel immer sorgfältig; beschädigen oder knicken Sie sie nicht.
  • Seite 7 • Bevor Sie Ihren Computer in einen Transportbehälter legen, schalten Sie ihn aus oder versetzen Sie ihn in den Energiesparmodus oder in den Ruhezustand. Legen Sie den Computer nicht in den Transportbehälter, solange er noch eingeschaltet ist. © Copyright Lenovo 2015...

  • Seite 8: Wichtige Sicherheitshinweise

    Lieferumfang Ihres Computers enthalten sind, und bewahren Sie sie auf. Durch die Informationen in diesem Dokument werden die Bedingungen Ihrer ® Kaufvereinbarung oder der Lenovo -Garantie nicht außer Kraft gesetzt. Die Sicherheit unserer Kunden spielt eine große Rolle. Unsere Produkte werden mit dem Ziel entwickelt, sicher und effektiv zu sein.

  • Seite 9: Sicherheitsrichtlinien

    B. bei einem Verlängerungskabel), verwenden Sie diese nicht weiter, bis Sie vom Produkthersteller weitere Anweisungen oder einen geeigneten Ersatz erhalten haben. Sicherheitsrichtlinien Befolgen Sie immer die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um das Risiko eines Personen- oder Sachschadens zu verringern. © Copyright Lenovo 2015...

  • Seite 10: Service Und Upgrades

    Ersatzteile, die für die Installation durch den Kunden zugelassen sind, werden als CRUs (Customer Replaceable Units - durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) bezeichnet. Lenovo stellt Dokumentation mit Anweisungen zur Verfügung, wenn der Kunde diese CRUs selbst ersetzen kann. Befolgen Sie bei der Installation oder beim Austauschen von Teilen sorgfältig alle Anweisungen.

  • Seite 11: Netzkabel Und Netzteile

    Anzeichen von Korrosion oder Überhitzung aufweisen oder die auf eine andere Weise beschädigt sind. Um einer möglichen Überhitzung vorzubeugen, vermeiden Sie es, Kleidung oder andere Gegenstände auf das Netzteil zu legen, wenn dieses in eine Netzsteckdose eingesteckt ist. © Copyright Lenovo 2015...

  • Seite 12: Verlängerungskabel Und Verwandte Einheiten

    Verlängerungskabel und verwandte Einheiten Stellen Sie sicher, dass verwendete Verlängerungskabel, Überspannungsschutzeinrichtungen, unterbrechungsfreie Netzteile und Verteilerleisten so eingestuft sind, dass sie den elektrischen Anforderungen des Produkts genügen. Überlasten Sie diese Einheiten niemals. Wenn eine Verteilerleiste verwendet wird, sollte die Belastung den Eingangsspannungsbereich der Verteilerleiste nicht überschreiten.

  • Seite 13: Externe Einheiten

    Um die mögliche Beschädigung angeschlossener Einheiten zu vermeiden, warten Sie mindestens fünf Sekunden, nachdem der Computer heruntergefahren wurde, und unterbrechen Sie erst dann die Verbindung zu den externen Einheiten. © Copyright Lenovo 2015...

  • Seite 14: Allgemeiner Hinweis Zum Akku

    Allgemeiner Hinweis zum Akku GEFAHR Lenovo PCs enthalten für die Stromversorgung der Systemuhr eine Knopfzellenbatterie. Zusätzlich werden bei vielen tragbaren Produkten wie etwa bei Notebook-Computern aufladbare Akkus verwendet, um das System auch unterwegs mit Strom zu versorgen. Batterien und Akkus, die im Lieferumfang des Lenovo Produkts enthalten sind, wurden auf Kompatibilität getestet und sollten nur durch von Lenovo zugelassene...
  • Seite 15 Zerlegen oder verändern Sie den Akku nicht. Der Akku kann dabei explodieren, oder Flüssigkeit kann aus dem Akku austreten. Akkus, die nicht von Lenovo zum Gebrauch angegeben sind, oder zerlegte oder veränderte Akkus sind von der Garantie ausgeschlossen. Der wiederaufladbare Akku kann bei unsachgemäßem Austauschen explodieren.

  • Seite 16: Erwärmung Und Lüftung Des Produkts

    Die Batterie nicht: • mit Wasser in Berührung bringen • auf mehr als 100 °C (212 °F) erhitzen • reparieren oder zerlegen Bei der Entsorgung von Batterien die örtlichen Richtlinien für Sondermüll sowie die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen beachten. Die folgende Erklärung bezieht sich auf Benutzer in Kalifornien, U.S.A. California Perchlorate Information: Products containing manganese dioxide lithium coin cell batteries may contain perchlorate.
  • Seite 17 • Achten Sie darauf, dass der Computer nicht in Möbeln betrieben wird, um die Gefahr einer Überhitzung zu verringern. • Achten Sie darauf, dass die in den Computer hineinströmende Luft 35 °C (95 °F) nicht übersteigt. © Copyright Lenovo 2015...

  • Seite 18: Sicherheitshinweise Zur Elektrischen Sicherheit

    Sicherheitshinweise zur elektrischen Sicherheit GEFAHR An Netz-, Telefon- oder Datenleitungen können gefährliche elektrische Spannungen anliegen. Aus Sicherheitsgründen: • Den Computer nicht während eines Gewitter verwenden. • Bei Gewitter an diesem Gerät keine Kabel anschließen oder lösen. Ferner keine Installations-, Wartungs- oder Rekonfigurationsarbeiten durchführen.

  • Seite 19: Lasersicherheit

    • Die Abdeckungen nicht entfernen. Durch Entfernen der Abdeckungen des Lasergeräts können gefährliche Laserstrahlungen freigesetzt werden. Das Gerät enthält keine zu wartenden Teile. • Werden Steuerelemente, Einstellungen oder Durchführungen von Prozeduren anders als hier angegeben verwendet, kann gefährliche Laserstrahlung auftreten. xvii © Copyright Lenovo 2015...

  • Seite 20: Verwendung Von Kopf- Und Ohrhörern

    GEFAHR Einige Lasergeräte enthalten eine Laserdiode der Klasse 3A oder 3B. Beachten Sie Folgendes: Laserstrahlung bei geöffneter Verkleidung. Nicht in den Strahl blicken. Keine Lupen oder Spiegel verwenden. Strahlungsbereich meiden. Hinweise zu LCD-Bildschirmen ACHTUNG: Produkte mit quecksilberhaltigen Leuchtstofflampen (beispielsweise Nicht- LED-Anzeigen) •...

  • Seite 21: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Schalldruckpegeln eine Gefahr darstellen. Wenn im Lieferumfang Ihres Lenovo Computers Kopfhörer oder Ohrhörer als Set enthalten sind, entspricht die Kombination aus Kopfhörer oder Ohrhörer und aus Computer bereits EN 50332-1. Wenn andere Kopfhörer oder Ohrhörer verwendet werden, stellen Sie sicher, dass die von Ihnen verwendeten Kopfhörer...
  • Seite 22 Bedienungsanleitung...

  • Seite 23: Kapitel 1. Produktüberblick

    • „Ansicht von unten“ auf Seite 8 • „Merkmale und technische Daten“ auf Seite 9 Ansicht von vorn Hinweis: Möglicherweise sieht Ihr Computer etwas anders aus, als hier in der Abbildung dargestellt. Abbildung 1. Ansicht von vorn © Copyright Lenovo 2015...
  • Seite 24 Kamera (bei einigen Modellen) Rechts-Klick-Taste Kameraanzeige (bei einigen Modellen) Touchpad (je nach Modell unterschiedlich) Mikrofonanschluss (bei einigen Akkustatusanzeige Modellen) Netzschalter und Stromanzeige Statusanzeige für den Zugriff auf ein Laufwerk Links-Klick-Taste Fingerabdrucklesegerät (bei einigen Modellen) Kamera Verwenden Sie die Kamera zum Aufnehmen von Fotos oder für Videokonferenzen.
  • Seite 25 Das Touchpad Ihres Computers unterstützt die Multi-Touch-Funktion, mit der Sie die Anzeige vergrößern, verkleinern oder durchblättern können, während Sie das Internet durchsuchen oder ein Dokument lesen oder bearbeiten. Akkustatusanzeige • Konstant grün: Der Akkuladezustand beträgt zwischen 80 % und 100 %, oder die verbleibende Ladung des Akku beträgt zwischen 20 % und 100 %.

  • Seite 26: Ansicht Von Links

    Ansicht von links Hinweis: Möglicherweise sieht Ihr Computer etwas anders aus, als hier in der Abbildung dargestellt. a b c d Abbildung 2. Ansicht von links Öffnung für das Sicherheitsschloss VGA-Anschluss Netzteilanschluss Speichersteckplatz DC-IN-Anzeige Kombinationsaudioanschluss Öffnung für das Sicherheitsschloss Um Ihren Computer vor Diebstahl zu schützen, können Sie ein Sicherheitskabel erwerben, das in das Sicherheitsschloss passt, um den Computer an einem fest verankerten Gegenstand anzuschließen.
  • Seite 27 Netzteilanschluss Stecken Sie hier das mitgelieferte Netzteil ein, um den Computer mit Strom zu versorgen und den Akku zu laden. DC-IN-Anzeige Diese Anzeige gibt an, ob der Computer an eine funktionierende Netzsteckdose angeschlossen ist. VGA-Anschluss Dieser Anschluss dient zum Anschließen eines externen Bildschirms oder eines Projektors an Ihren Computer.

  • Seite 28: Ansicht Von Rechts

    Ansicht von rechts Hinweis: Möglicherweise sieht Ihr Computer etwas anders aus, als hier in der Abbildung dargestellt. a b c Abbildung 3. Ansicht von rechts Novo-Taste Ethernet-Anschluss Immer aktiver USB 3.0-Anschluss (bei HDMI-out-Anschluss einigen Modellen) USB 3.0-Anschluss Bedienungsanleitung...
  • Seite 29 Novo-Taste Wenn der Computer ausgeschaltet ist, können Sie mit dieser Taste das Lenovo OneKey Recovery-System oder BIOS Setup-Dienstprogramm starten bzw. das Startmenü aufrufen. Weitere Informationen finden Sie unter Kapitel 6 „Lenovo OneKey Recovery-System“ auf Seite 33. Immer aktiver USB 3.0-Anschluss Zum Anschließen von USB-1.1-, USB-2.0- oder USB-3.0-Einheiten, z.

  • Seite 30: Ansicht Von Unten

    Ansicht von unten Hinweis: Möglicherweise sieht Ihr Computer etwas anders aus, als hier in der Abbildung dargestellt. Abbildung 4. Ansicht von unten Lüftungsschlitze Lautsprecher Lüftungsschlitze Die Luftzirkulation im Computer muss gewährleistet sein, um eine angemessene Kühlung, insbesondere des Mikroprozessors, zu ermöglichen. Achtung: Achten Sie darauf, dass die Vorderseite der Lüftungsschlitze nicht durch Gegenstände blockiert ist, um einen ordnungsgemäßen Luftstrom zu gewährleisten.

  • Seite 31: Merkmale Und Technische Daten

    Daten Ihres Computers aufgeführt. Hinweis: Die folgenden technischen Daten können technische Ungenauigkeiten oder typografischer Fehler aufweisen. Lenovo behält sich das Recht vor, technische Daten jederzeit zu verbessern und/ oder zu ändern. Prozessor • Gehen Sie wie folgt vor, um die Prozessorinformationen Ihres Computers anzuzeigen: ®...
  • Seite 32 Tastatur • Lenovo-Tastatur mit 6 Reihen • Taste Fn Eingabe-/Ausgabeschnittstelle • 4-in-1-Lesegerät für Digitalspeicherkarten • NETZTEILANSCHLUSS • 1 Kombinierter Audioanschluss • 1 VGA-Anschluss • 1 HDMI-Anschluss • 1 Ethernet-Anschluss (RJ45) • 2 USB 3.0-Anschlüsse Hinweis: Weitere Informationen finden Sie unter „Ansicht von links“ auf Seite 4 und „Ansicht von rechts“...

  • Seite 33: Kapitel 2. Computer Verwenden

    „Stromverbrauchssteuerung“ auf Seite 17. Wo sind die Wiederherstellungsdatenträger? Im Lieferumfang Ihres Computers ist möglicherweise kein Wiederherstellungsdatenträger enthalten. Stattdessen sind auf Ihrem Computer alternative Wiederherstellungslösungen verfügbar. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Kapitel 6 „Lenovo OneKey Recovery-System“auf Seite 33. © Copyright Lenovo 2015...

  • Seite 34: Betriebssystem Konfigurieren

    Wo kann ich die aktuellsten Treiber herunterladen? Die aktuellen Treiber für Ihren Computer stehen auf der Lenovo Supportwebsite zur Verfügung. Rufen Sie http://www.lenovo.com/drivers auf und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die aktuellen Treiber für Ihren Computer herunterzuladen.

  • Seite 35: Tastatur Verwenden

    • Verbinden Sie Ihren Computer mit dem Internet und registrieren Sie ihn über ein vorinstalliertes Registrierungsprogramm. Das vorinstallierte Lenovo Product Registration-Programm wird automatisch gestartet, wenn Sie Ihren Computer eine Zeitlang verwendet haben. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um Ihren Computer zu registrieren.

  • Seite 36: Hotkey Mode Einstellen

    Hotkeys Um die Spezialfunktionen jeder Taste auszulösen, drücken Sie den Hotkey direkt. Zum Ein- oder Ausschalten des Tons. Verringert die Lautstärke. Erhöht die Lautstärke. Schließt das derzeit aktive Fenster. Aktualisiert den Desktop oder das derzeit aktive Fenster. Aktiviert oder deaktiviert das Touchpad und die Touchpad-Tasten. Zum Ändern der drahtlosen Einstellungen (Windows 7).

  • Seite 37: Touchpad Verwenden

    So deaktivieren Sie den Hotkey Mode: Schritt 1. Fahren Sie den Computer herunter. Schritt 2. Drücken Sie auf die Novo-Taste und wählen Sie BIOS Setup (BIOS-Setup) aus. Schritt 3. Öffnen Sie in BIOS Setup-Dienstprogramm das Menü Configuration (Konfiguration) und ändern Sie die Einstellung Hotkey Mode (Hotkey-Modus) von Enabled (Aktiviert) in Disabled (Deaktiviert).

  • Seite 38: Lesegerät Für Speicherkarten Verwenden

    Rechts-Klick-Taste: Die Funktionen entsprechen denen einer konventionellen rechten Maustaste. Links-Klick-Taste: Die Funktionen entsprechen denen einer konventionellen linken Maustaste. Touchpad: Um den Cursor auf dem Bildschirm zu bewegen, ziehen Sie Ihre Fingerspitze mit leichtem Druck in die Richtung über das Touchpad, in die Sie den Cursor bewegen möchten.

  • Seite 39: Stromverbrauchssteuerung

    Stromverbrauchssteuerung Sie können Ihren Computer immer mit Netzstrom betreiben, wenn ein Stromnetz zur Verfügung steht. Sie können Ihren Computer mit dem integrierten Akku betreiben, wenn kein Stromnetz zur Verfügung steht. Akkuladezustand überprüfen Der Akkusymbol im Windows-Infobereich zeigt den verbleibenden Akkustrom in Prozent an.

  • Seite 40: Akku Aufladen

    Hinweise zur Verwendung des Netzteils Beachten Sie folgende Richtlinien, wenn Sie das Netzteil verwenden: • Wenn das Netzteil nicht verwendet wird, ziehen Sie es von der Netzsteckdose • Wickeln Sie das Netzkabel nicht zu straff um den Wechselstromtransformatorsatz, wenn es an den Transformator angeschlossen ist.
  • Seite 41 Gehen Sie wie folgt vor, um den Computer in den Energiesparmodus zu versetzen: • Windows 7: 1. Klicken Sie auf Start. 2. Klicken Sie auf die dreieckige Markierung neben der Schaltfläche Herunterfahren. Wählen Sie anschließend Energiesparen aus. • Windows 10: 1.

  • Seite 42: Umgang Mit Dem Akku

    Umgang mit dem Akku Der Akku ist ein Gebrauchsgegenstand. Entlädt sich der Akku zu schnell, tauschen Sie den Akku durch einen neuen Akku eines von Lenovo empfohlenen Typs aus. Weitere Informationen zum Austauschen des Akkus erhalten Sie beim Customer Support Center.
  • Seite 43 GEFAHR Den Akku nicht beschädigen. Die Knopfzellenbatterie bzw. der Akku können durch unsachgemäße Handhabung überhitzen, so dass Gase oder Flammen austreten können. Verwenden Sie den Akku nicht, wenn er beschädigt ist oder sich selbständig entlädt oder wenn sich an den Kontakten des Akkus Korrosionsmaterial ablagert.

  • Seite 44: Verbindung Zu Netzwerken Herstellen

    Verbindung zu Netzwerken herstellen Der Computer verfügt über eine oder mehrere Netzwerkkarten, mit denen Sie eine Verbindung zu den Netzwerken herstellen können. Ethernet-Verbindung Ihr Computer verfügt über einen Ethernet-Anschluss. Über diesen Anschluss können Sie mithilfe eines verdrahteten Kabels eine Verbindung zu Ihrem Netz oder eine Breitbandverbindung, wie z.

  • Seite 45: Kapitel 3. Windows 10 - Grundlagen

    Cortana fungiert als Ihre persönliche Assistentin. Sie können mit Ihr Erinnerungen festlegen, das Internet durchsuchen und vieles mehr, indem Sie eine Eingabe im Suchfeld vornehmen oder direkt mit Cortana sprechen, nachdem Sie das Mikrofon eingerichtet haben. © Copyright Lenovo 2015...

  • Seite 46: Das Action Center (Info-Center)

    Hinweis: Cortana ist in bestimmten Ländern/Regionen nicht verfügbar. Wenn Cortana deaktiviert ist, kann das Feld trotzdem als Suchfeld genutzt werden, um lokal oder online Elemente zu suchen. 3. Aufgabenansicht-Schaltfläche Verwalten Sie Apps in der Multitasking-Ansicht: 1. Klicken Sie auf die Aufgabenansicht-Schaltfläche, um alle verwendeten Apps auf dem Bildschirm anzuzeigen.

  • Seite 47: Hilfe Bei Windows Anfordern

    Hilfe bei Windows anfordern Windows bietet detaillierte und umfangreiche Anweisungen zur Verwendung von Windows. Diese Anleitungen können Sie aufrufen, indem Sie die Schritte unten befolgen. 1. Klicken Sie auf Start. 2. Wählen Sie Erste Schritte unter Alle Apps. Kapitel 3. Windows 10 – Grundlagen...
  • Seite 48 Bedienungsanleitung...

  • Seite 49: Kapitel 4. Sie Und Ihr Computer

    In den folgenden Abschnitten finden Sie Informationen zum Einrichten des Arbeitsbereichs, zum Einrichten des Computers und zur richtigen Körperhaltung. Lenovo bemüht sich, Kunden mit körperlichen Behinderungen Zugang zu aktuellen Informationen und Technologien zu ermöglichen. Weitere Informationen erhalten Sie in den Abschnitten zu den Eingabehilfen.
  • Seite 50 Allgemeine Sitzhaltung: Wenn Sie während des Arbeitens Ihre Sitzhaltung gelegentlich geringfügig ändern, können Sie körperlichen Beschwerden vorbeugen, die durch langes Arbeiten in derselben Position auftreten. Regelmäßige kurze Pausen während der Arbeit sind ebenfalls hilfreich. Bildschirm: Halten Sie zum Bildschirm einen Abstand von ca. 510-760 mm ein. Stellen Sie den Computer so auf, dass die Deckenbeleuchtung oder externe Lichtquellen nicht vom Bildschirm reflektiert werden und Sie blenden.
  • Seite 51 Arbeiten und einer entsprechenden Leistungsfähigkeit beitragen. Augenschonender Bildschirm Der LCD-Bildschirm des Lenovo Notebook-Computers erfüllt die höchsten Qualitätsstandards. Diese Bildschirme garantieren gut erkennbare und gestochen scharfe Anzeigen, die Ihre Augen schonen. Durch langes und konzentriertes Arbeiten sind gewisse Ermüdungserscheinungen dennoch nicht auszuschließen.
  • Seite 52 Bedienungsanleitung...

  • Seite 53: Kapitel 5. Sicherheit

    Lesen Sie hierzu die im Lieferumfang des Sicherheitsschlosses enthaltenen Anweisungen. Hinweis: Für die Bewertung, Auswahl und Verwendung von Schlössern und Sicherheitseinrichtungen sind Sie selbst verantwortlich. Lenovo enthält sich jeglicher Äußerung, Bewertung oder Garantie in Bezug auf die Funktion, Qualität oder Leistung von Schlössern und Sicherheitseinrichtungen.
  • Seite 54 Bedienungsanleitung...

  • Seite 55: Kapitel 6. Lenovo Onekey Recovery-System

    Kapitel 6. Lenovo OneKey Recovery-System Das Lenovo OneKey Recovery-System ist eine einfach zu verwendende Software für Sicherung und Wiederherstellung. Mit dieser Software können Sie die gesamte Systempartition als Imagedatei sichern und mit dieser im Falle eines Systemausfalls das System wiederherstellen. Falls auf Ihrem Computer eine Windows-Betriebssystemversion vorinstalliert ist, stellt Lenovo ein Image des Systems auf einer ausgeblendeten Partition des Festplattenlaufwerks bereit.

  • Seite 56: Wiederherstellen Der Systempartition, Wenn Windows Nicht Gestartet Werden Kann

    Schritt 2. Klicken Sie auf System recovery (Systemwiederherstellung). Der Computer wird in der Wiederherstellungsumgebung erneut gestartet. Schritt 3. Wählen Sie ein Sicherungsimage oder das werkseitige Image aus und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Hinweis: Sofern das Sicherungsimage auf einer externen Speichereinheit gespeichert ist, stellen Sie sicher, dass die Einheit angeschlossen und ordnungsgemäß...
  • Seite 57 Zustand erstellt wurden, werden dabei gelöscht. Achten Sie darauf, alle wichtigen Daten zu kopieren, bevor Sie die Systempartition wiederherstellen. Achtung: Die Wiederherstellung kann einige Stunden dauern. Stellen Sie sicher, dass der Computer währenddessen an den Netzstrom angeschlossen ist. Kapitel 6. Lenovo OneKey Recovery-System...
  • Seite 58 Bedienungsanleitung...

  • Seite 59: Kapitel 7. Fehlervermeidung

    Kapitel 7. Fehlervermeidung Eine regelmäßige Wartung Ihres Lenovo-Notebooks ist sehr wichtig. Durch eine richtige Pflege des Computers können Sie die üblichen Fehler vermeiden. In diesem Kapitel finden Sie Informationen, mit deren Hilfe Sie sicherstellen können, dass der Computer immer ordnungsgemäß funktioniert.

  • Seite 60: Pflege Des Computers Und Umgang Mit Dem Computer

    Fehleranzeige bereitzuhalten oder die Fehlernachricht zu notieren. 12. Die aktuelle Software für Microsoft Windows-Produktaktualisierungen finden Sie unter http://www.microsoft.com. Lenovo bietet technische Unterstützung bei der Installation von Service Packs für die auf Ihrem Lenovo-Computer vorinstallierten Windows-Produkte und beantwortet Fragen, die sich in diesem Zusammenhang ergeben.
  • Seite 61 • Einige Geräte, wie z. B. Tischventilatoren oder Luftreiniger, können negative Ionen erzeugen. Wenn der Computer sich in der Nähe eines solchen Geräts befindet und über einen längeren Zeitraum mit negativen Ionen angereicherter Luft ausgesetzt ist, kann er sich elektrostatisch aufladen. Eine solche Ladung kann sich über Ihre Hände entladen, wenn Sie die Tastatur oder andere Teile des Computers berühren, oder über Anschlüsse von E/A- Einheiten, die an den Computer angeschlossen sind.
  • Seite 62 • Wenn Sie den geöffneten Computer hochheben möchten, halten Sie ihn nur an der Unterseite fest. Vermeiden Sie es, den Computer am Bildschirm hochzuheben oder festzuhalten. • Verwenden Sie einen geeigneten Transportbehälter, der ausreichend Schutz vor Beschädigungen bietet. Bringen Sie den Computer nicht in einem vollen Koffer oder einer vollen Tasche unter.
  • Seite 63 Hinweis: Nicht alle aufgeführten Einheiten sind im Lieferumfang des Computers enthalten. • Versetzen Sie den Computer beim Übertragen von Daten von einer oder auf eine Flash-Media-Karte, wie z. B. eine SD-Karte, nicht in den Energiesparmodus oder Ruhezustand, bevor die Datenübertragung abgeschlossen ist.
  • Seite 64 Flüssigkeit auf den Computer tropft. 6. Achten Sie darauf, dass der Bildschirm trocken ist, bevor Sie ihn schließen. Beachten Sie Folgendes: • Lassen Sie Ihren Computer nur von autorisiertem Lenovo Fachpersonal reparieren. • Führen Sie keine Änderungen an den Verriegelungen des LCD-Bildschirms durch und kleben Sie diese nicht mit Klebeband zu.

  • Seite 65: Kapitel 8. Computerprobleme Beheben

    Sie ihn auf. Wenden Sie sich an das örtliche Customer Support Center, wenn das Problem weiterhin auftritt. Das Netzteil ist mit dem Computer und einer funktionierenden Netzsteckdose verbunden, aber das Symbol für das Netzteil wird im Windows-Infobereich nicht angezeigt und die Anzeige für die Wechselstromversorgung leuchtet nicht. © Copyright Lenovo 2015...

  • Seite 66: Fehler Beim Systemstart

    Das Microsoft Windows-Betriebssystem wird nicht gestartet. Verwenden Sie das auf dem Computer vorinstallierte Wiederherstellungsprogramm, um die Fehlerursache zu bestimmen und den Fehler zu beheben. Weitere Informationen finden Sie unter Kapitel 6 „Lenovo OneKey Recovery-System“ auf Seite 33. Fehler in Verbindung mit dem Ruhemodus und dem...

  • Seite 67: Fehler Am Lcd-Bildschirm

    Fehler am LCD-Bildschirm Drucken Sie zuerst diese Anweisungen aus. Die Anzeige ist leer. Dies ist ein Hinweis darauf, dass der Akkustrom nicht mehr ausreicht. Schließen Sie das Netzteil an Computer an und schließen Sie anschließend das andere Ende des Netzkabels an eine funktionsfähige Netzsteckdose an. Sie können das Problem auch beheben, indem Sie den Akku durch einen vollständig geladenen Akku ersetzen.

  • Seite 68: Fehler An Laufwerken Oder Anderen Speichereinheiten

    • Drücken Sie den Betriebsspannungsschalter erneut, um sicherzustellen, dass der Computer eingeschaltet ist. Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Service-Provider, wenn das Problem weiterhin auftritt. Beim Einschalten des Computers wird nur ein weißer Cursor auf einem leeren Hintergrund angezeigt. Führen Sie mithilfe der auf Ihrem Computer vorinstallierten Wiederherstellungsprogramme eine Wiederherstellung des gesamten werkseitig vorinstallierten Festplatteninhalts aus.

  • Seite 69: Probleme Mit Dem Programm Onekey Recovery

    • Wenn Sie das BIOS-Benutzerkennwort vergessen haben, bitten Sie den Systemadministrator, Ihr Benutzerkennwort zurückzusetzen. • Wenn Sie Ihr Festplattenkennwort vergessen haben, kann ein von Lenovo autorisierter Kundendienstmitarbeiter das Kennwort nicht zurücksetzen und keine Daten vom Festplattenlaufwerk wiederherstellen. Sie müssen in diesem...

  • Seite 70: Fehler Bei Der Tonwiedergabe

    Fehler bei der Tonwiedergabe Drucken Sie diese Anweisungen aus und bewahren Sie sie als Referenzmaterial auf. Der Lautsprecher gibt keine Töne wieder, auch wenn die Lautstärke erhöht wird. Stellen Sie Folgendes sicher: • Die Stummschaltung ist deaktiviert. • Die kombinierte Audiobuchse wird nicht verwendet. •...
  • Seite 71 • Verwenden Sie bei einer externen Einheit mit hohem Stromverbrauch, z. B. einem externen optischen USB-Laufwerk, das Netzkabel, das im Lieferumfang der externen Einheit enthalten ist. Andernfalls wird die Einheit möglicherweise nicht erkannt oder der Computer wird ausgeschaltet. Weitere Informationen zu technischer Unterstützung erhalten Sie unter: http://www.lenovo.com/support Kapitel 8. Computerprobleme beheben...
  • Seite 72 Bedienungsanleitung...

  • Seite 73: Anhang A: Hinweise Zur Verwendung Von Einheiten

    • File Transfer Profile (FTP) • Generic Access Profile (GAP) • Generic A/V Distribution Profile (GAVDP) • Hardcopy Cable Replacement Profile (HCRP) • Headset Profile (HSP) • Hands-Free Profile (HFP) • Human Interface Device Profile (HID) © Copyright Lenovo 2015...
  • Seite 74 Da die integrierten Karten für drahtlose Verbindungen innerhalb der Richtlinien arbeiten, die in den Sicherheitsstandards und Empfehlungen für Funkfrequenzen angegeben sind, geht Lenovo davon aus, dass bei der Verwendung von integrierten Karten für drahtlose Verbindungen kein Risiko für den Endbenutzer besteht.

  • Seite 75: Informationen Zum Energy Star-Modell

    Produkte und Verfahren die Umwelt zu schonen und Kosten zu sparen. Lenovo Kunden können von Produkten mit der ENERGY STAR-Kennzeichnung profitieren. Lenovo Computer der folgenden Maschinentypen, die mit dem ENERGY STAR gekennzeichnet sind, wurden im Hinblick auf die von ENERGY STAR gestellten Anforderungen an Computer entwickelt und auf die Einhaltung dieser Anforderungen hin getestet.

  • Seite 76: Brazil Regulatory Notice

    Lenovo fordert Sie dazu auf, Energie im täglichen Leben möglichst effizient zu nutzen. Als Unterstützung hat Lenovo einige Funktionen zur Stromverbrauchssteuerung voreingestellt. Diese treten dann in Kraft, wenn der Computer für einige Zeit inaktiv war. Dazu gehören folgende Funktionen: Tabelle 1. ENERGY STAR-Funktionen zur Stromverbrauchssteuerung ®...

  • Seite 77: Hinweise Zur Elektromagnetischen Verträglichkeit

    • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate the equipment.
  • Seite 78 This product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a non- recommended modification of the product, including the installation of option cards from other manufacturers.
  • Seite 79 Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw.
  • Seite 80 Hinweis bezüglich der japanischen Bestimmungen für Produkte, die an eine Stromversorgung angeschlossen werden, bei der der Nennstrom höchstens 20 A pro Phase beträgt Informationen zum Lenovo Produktservice in Taiwan Bedienungsanleitung...

  • Seite 81: Anhang B: Hinweise Zu Elektro- Und Elektronikaltgeräten (Weee) Und Zur Wiederverwertbarkeit

    Anhang B: Hinweise zu Elektro- und Elektronikaltgeräten (WEEE) und zur Wiederverwertbarkeit Lenovo fordert die Besitzer von IT-Geräten auf, diese Geräte nach ihrer Nutzung ordnungsgemäß der Wiederverwertung zuzuführen. Lenovo bietet Kunden entsprechende Programme zur umweltgerechten Wiederverwertung/ Entsorgung ihrer IT-Produkte an. Informationen zur umweltgerechten Wiederverwertung/Entsorgung finden Sie auf der Lenovo Website unter http://www.lenovo.com/recycling.

  • Seite 82: Hinweise Zur Wiederverwertung In Japan

    Hinweise zur Wiederverwertung in Japan Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.

  • Seite 83: Informationen Zur Wiederverwertung/Entsorgung Für Brasilien

    Lenovo. If you have replaced it by yourself and want to dispose of the disused lithium battery, insulate it with vinyl tape, contact your place of purchase, and follow their instructions.

  • Seite 84: Batterie-Recycling-Informationen Für Die Usa Und Kanada

    A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.
  • Seite 85 Customer participation is important to minimize any potential effects of batteries and accumulators on the environment and human health due to the potential presence of hazardous substances. For proper collection and treatment, go to: http://www.lenovo.com/lenovo/environment Anhang B: Hinweise zu Elektro- und Elektronikaltgeräten (WEEE) und zur Wiederverwertbarkeit...
  • Seite 86 Bedienungsanleitung...

  • Seite 87: Anhang C: Richtlinie Zur Beschränkung Der Verwendung Gefährlicher Stoffe (Rohs = Restriction Of Hazardous Substances Directive)

    Anhang C: Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe (RoHS = Restriction of Hazardous Substances Directive) Indien RoHS RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. China RoHS © Copyright Lenovo 2015...

  • Seite 88: Türkische Rohs

    Ukraine RoHS RoHS Europäische Union Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).

  • Seite 89: Anhang D. Hinweise

    Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Programme oder Services können auch andere ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden, solange diese keine gewerblichen oder anderen Schutzrechte von Lenovo verletzen.
  • Seite 90 Benutzerinformationen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Websites dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Materials für dieses Lenovo Produkt. Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung. Alle in diesem Dokument enthaltenen Leistungsdaten stammen aus einer gesteuerten Umgebung.

  • Seite 91: Marken

    Marken Die folgenden Ausdrücke sind Marken der Lenovo Group Limited in den USA und/oder anderen Ländern: Lenovo Lenovo-Logo OneKey Microsoft und Windows sind Marken der Microsoft Corporation. Weitere Unternehmens-, Produkt- oder Servicenamen können Marken anderer Hersteller sein. Anhang D. Hinweise...
  • Seite 92 Bedienungsanleitung...

  • Seite 93: Index

    Index Akku aufladen Hotkeys Kamera Kennwort Mechanisches Ausschalten Sicherheit Touchpad © Copyright Lenovo 2015...

Inhaltsverzeichnis