Verwandte Anleitungen für Hifonics Atlas Series
Inhaltszusammenfassung für Hifonics Atlas Series
- Seite 1 HYBRID CLASS A/B & D 5-CHANNEL AMPLIFIER ARX5005 BENUTZERHANDBUCH OWNER‘S MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE INSTALLATIONSHINWEISE Mechanische Installation ........................4 Elektrische Anschlüsse ........................5 FUNKTIONSHINWEISE Funktionen und Bedienelemente .......................6 Anschlussbeispiele ..........................8 • 5-Kanal-Modus: 2 x Stereo-System (Front & Rear) + 1 x Subwoofer ..........8 • 3-Kanal-Modus: 2-Wege-Stereo-Aktiv-System + 1 x Subwoofer ............9 Einstellbereiche der Filter ........................10 ALLGEMEINE HINWEISE Technische Daten .......................... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE BITTE BEACHTEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE VOR INBETRIEBNAHME! DAS VON IHNEN ERWORBENE GERÄT IST NUR FÜR DEN BETRIEB DAS GERÄT NICHT AN STELLEN EINBAUEN, AN DENEN ES HOHER AN EINEM 12-V-BORDNETZ EINES FAHRZEUGS AUSGELEGT. An- FEUCHTIGKEIT ODER STAUB AUSGESETZT IST. Bauen Sie das Ge- dernfalls besteht Feuergefahr, die Gefahr eines elektrischen Schlages oder rät so ein, dass es vor hoher Feuchtigkeit und Staub geschützt ist. -
Seite 4: Installationshinweise
INSTALLATIONSHINWEISE HINWEIS Bevor Sie mit der Installation des Soundsystems beginnen, trennen Sie unbedingt den Massepol der Fahrzeugbatterie ab, um Kurzschlüsse und Stromschläge zu vermeiden. MECHANISCHE INSTALLATION Achten Sie bei der Installation darauf, dass keine serienmäßig im KFZ vorhandenen Teile wie z.B. Kabel, Bordcomputer, Sicherheitsgur- te, Tank oder ähnliche Teile beschädigt bzw.entfernt werden. -
Seite 5: Elektrische Anschlüsse
AUTO TURN ON X-OVER LEVEL HP/BP X-OVER LEVEL (ONLY IN HI LEVEL INPUT MODE) CH1/CH2 CH3/CH4 INSTALLATIONSHINWEISE FULL FULL LP /BP 50Hz 4kHz 50Hz 250Hz 150Hz 4kHz POWER INPUT MODE 35Hz 150Hz 15Hz 55Hz 18dB PROTECT INPUT SUB SONIC BASS BOOST LEVEL LINE IN SUB IN... -
Seite 6: Funktionshinweise
Verwenden Sie hierfür den optional erhältlichen Adapter HF-HLA von VERSTÄRKER KABELSEELE HiFonics (siehe S. 14). Dieser ist optimal an den Verstärkereingang angepasst und enthält zudem eine Schutzfunktion für den Lautspre- cherausgang des Steuergeräts (Autoradio). Alternativ können Sie die Enden der Lautsprecherkabel des Steuerge- räts an handelsübliche Cinch/RCA-Stecker (separat erhältlich) anlöten. - Seite 7 FUNKTIONSHINWEISE Der CH1/CH2 X-OVER-Schalter (Frequenzweichenschalter) selektiert die gewünschte Betriebsart von Kanal 1/2: HP: Hochpass-Modus (Frequenz wird nach unten begrenzt, regelbar durch den HP Regler). FULL: Vollbereich-Modus (gesamter Frequenzbereich wird verstärkt). Der CH1/2 HP-Regler (Hochpassfilter) bestimmt die Begrenzung des Frequenzgangs auf Kanal 1/2 nach unten. Die Trennfrequenz ist stufenlos regelbar von 50 Hz bis 4 kHz.
-
Seite 8: Anschlussbeispiele
FUNKTIONSHINWEISE ANSCHLUSSBEISPIEL AUTO TURN ON X-OVER LEVEL HP/BP X-OVER LEVEL (ONLY IN HI LEVEL INPUT MODE) CH1/CH2 CH3/CH4 FULL 50Hz 4kHz 50Hz 250Hz FULL LP /BP 150Hz 4kHz POWER 5-Kanal-Modus: 2 x Stereo-System (Front & Rear) + 1 x Subwoofer INPUT MODE 35Hz 150Hz 15Hz 55Hz... -
Seite 9: 3-Kanal-Modus: 2-Wege-Stereo-Aktiv-System + 1 X Subwoofer
FUNKTIONSHINWEISE ANSCHLUSSBEISPIEL AUTO TURN ON X-OVER LEVEL HP/BP X-OVER LEVEL (ONLY IN HI LEVEL INPUT MODE) CH1/CH2 CH3/CH4 FULL 50Hz 4kHz 50Hz 250Hz FULL LP /BP 150Hz 4kHz POWER 3-Kanal-Modus: 2-Wege-Stereo-Aktiv-System + 1 x Subwoofer INPUT MODE 35Hz 150Hz 15Hz 55Hz 18dB PROTECT INPUT... -
Seite 10: Einstellbereiche Der Filter
FUNKTIONSHINWEISE EINSTELLBEREICHE DER FILTER LEVEL 1,1V 5,5V 0,3 V 0,2 V HP (CH 1/2) 300 Hz 53 Hz 1,5 kHz 4,0 kHz 50 Hz HP/BP (CH 3/4) 140 Hz 55 Hz 220 Hz 250 kHz 50 Hz LP (CH 3/4) 800 Hz 200 Hz 2,7 kHz... -
Seite 11: Allgemeine Hinweise
Alle HiFonics Verstärker sind mit einer individuelle Seriennummer versehen, die für statistische und servicebedingte Zwecke aufgezeich- net wird. Alle HiFonics Verstärker sind zudem mit einer CE-Kennzeichnung versehen. Damit sind die Geräte für den Betrieb in Fahrzeu- gen innerhalb der Europäischen Union (EU) zertifiziert. -
Seite 12: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG STÖRUNGEN / INTERFERENZEN Die Ursache von Interferenzen sind meist immer die verlegten Kabel. Besonders anfällig dafür sind die Strom- und Cinchkabel des Sound Systems. Oftmals werden Interferenzen durch Generatoren (Lichtmaschine) oder andere elektronische Steuergeräte des KFZ (Benzinpumpe, Klimaanlage etc.) verursacht. Die meisten dieser Probleme können durch korrektes und sorgfältiges Verkabeln vermie- den werden. - Seite 13 FEHLERBEHEBUNG Fehler: keine Funktion Ursache: Lösung: 1. Die Stromversorgungskabel sind nicht korrekt angeschlossen. Erneute Überprüfung 2. Die Kabel haben keinen elektrischen und mechanischen Kontakt. Erneute Überprüfung 3. Die Remote-Steuerleitung des Steuergeräts (Autoradio) ist nicht korrekt am Verstärker angeschlossen. Erneute Überprüfung 4.
-
Seite 14: Optionales Zubehör
OPTIONALES ZUBEHÖR HF-HLA ZUM LINE IN AM VERSTÄRKER Zum einfachen Anschließen der Hochpegel-Lautsprecherausgänge des Steuergeräts am Verstärker bietet HiFonics den separat erhältlichen ”HI-to-LO”-Adapter HF-HLA an, der im gut sortierten Fachhandel erhältlich ist. LAUTSPRECHER- Mit dem HF-HLA müssen Sie lediglich die abisolierten... - Seite 15 NOTIZEN...
- Seite 16 TABLE OF CONTENT SAFETY INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS Mechanical installation ........................18 Electrical interconnection.........................19 FUNCTIONAL INSTRUCTIONS Features and operational controls ....................20 Interconnection examples........................22 • 5-channel-mode: 2 x Stereo-System (Front & Rear) + 1 x Subwoofer ..........22 • 3-channel-mode: 2-Way-Active-System + 1 x Subwoofer .............23 Filter setting ranges .........................25 GENERAL NOTES Specifications ..........................26...
-
Seite 17: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE NOTE THE FOLLOWING ADVICES BEFORE THE FIRST OPERATION! THE PURCHASED DEVICE IS ONLY SUITABLE FOR AN OPER-ATION DO NOT INSTALL THE DEVICE AT LOCATIONS, WHERE IT WILL BE WITH A 12V ON-BOARD ELECTRICAL SYSTEM OF A VEHICLE. Other- EXPOSED TO HIGH HUMIDITY AND DUST. -
Seite 18: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS NOTE Before you start with the installation of the sound system, disconnect necessarily the GROUND connection wire from the battery to avoid any risk of electric shocks and short circuits. MECHANICAL INSTALLATION Avoid any damages on the components of the vehicle like air bags, cables, board computer, seat belts, gastank or the like. Ensure that the chosen location provides a sufficient air circulation for the amplifier. -
Seite 19: Electrical Interconnection
AUTO TURN ON X-OVER LEVEL HP/BP X-OVER LEVEL (ONLY IN HI LEVEL INPUT MODE) CH1/CH2 CH3/CH4 INSTALLATION INSTRUCTIONS FULL FULL LP /BP 50Hz 4kHz 50Hz 250Hz 150Hz 4kHz POWER INPUT MODE 35Hz 150Hz 15Hz 55Hz 18dB PROTECT INPUT SUB SONIC BASS BOOST LEVEL LINE IN... -
Seite 20: Functional Instructions
19/#2), follow these instructions: High level speaker cables as signal input: TO THE LINE IN ON THE Please use the optional HF-HLA adaptor from HiFonics (see AMPLIFIER page 28). This adaptor is optmized for the use with this amplifier... - Seite 21 FUNCTIONAL INSTRUCTIONS The CH1/2 X-OVER switch selects the required operation mode of the amplifier on Channel 1/2. HP: Highpass mode (The higher frequencies will be eliminated. Adjustable by the HP controller). FULL: Fullrange mode (All frequencies will be amplified). The HP CH1/2 controller (high pass) adjust the cut-off point of the frequency range for Channel 1/2 to below. The cut-off frequen- cy is continuously adjustable from 50Hz to 4kHz.
-
Seite 22: Interconnection Examples
FUNCTIONAL INSTRUCTIONS INTERCONNECTION EXAMPLE AUTO TURN ON X-OVER LEVEL HP/BP X-OVER LEVEL (ONLY IN HI LEVEL INPUT MODE) CH1/CH2 CH3/CH4 FULL 50Hz 4kHz 50Hz 250Hz FULL LP /BP 150Hz 4kHz POWER 5-channel-mode: 2 x Stereo-System (Front & Rear) + 1 x Subwoofer INPUT MODE 35Hz 150Hz 15Hz 55Hz... -
Seite 23: 3-Channel-Mode: 2-Way-Active-System + 1 X Subwoofer
FUNCTIONAL INSTRUCTIONS INTERCONNECTION EXAMPLE AUTO TURN ON X-OVER LEVEL HP/BP X-OVER LEVEL (ONLY IN HI LEVEL INPUT MODE) CH1/CH2 CH3/CH4 FULL 50Hz 4kHz 50Hz 250Hz FULL LP /BP 150Hz 4kHz POWER 3-channel-mode: 2-Way-Active-System + 1 x Subwoofer INPUT MODE 35Hz 150Hz 15Hz 55Hz 18dB PROTECT... -
Seite 24: Filter Setting Ranges
FUNCTIONAL INSTRUCTIONS FILTER SETTING RANGES LEVEL 1,1V 5,5V 0,3 V 0,2 V HP (CH 1/2) 300 Hz 53 Hz 1,5 kHz 4,0 kHz 50 Hz HP/BP (CH 3/4) 140 Hz 55 Hz 220 Hz 250 kHz 50 Hz LP (CH 3/4) 800 Hz 200 Hz 2,7 kHz... -
Seite 25: General Notes
All HiFonics amplifiers are labeled with a individual serialnumber, which will be registerd for statistic and service conditional pur- poses. All HiFonics amplifiers are also labeled with a CE-Certification Mark. Thereby these devices are certified for a use inside vehicles inside the European Union (EU). - Seite 26 TROUBLE SHOOTING ELECTRICAL INTERFERENCES The reason for interferences are mostly the routed cables and wires. Especially the power and audio cables (RCA) of your sound system are vulnerable. Often these interferences are caused by electric generators or other electrical units (fuel pump, AC etc.) of the car. The most of these problems can be prevented by a correct and careful wiring.
-
Seite 27: Trouble Shooting
TROUBLE SHOOTING Malfunction: no function Reason: Remedy: 1. The power supply connection of the device is not correct Recheck 2. The cabels have no mechanical or electrical contact Recheck 3. The remote turn-on connection from the head unit to the amplifier is not correct Recheck 4. -
Seite 28: Additional Accessories
THE AMPLIFIER You can simplify the installation of the high level speaker connections, if you use the separately available hi-to-lo adaptors HF-HLA from HiFonics. You may find the adaptors SPEAKER CABLES at your car audio retailer. With the HF-HLA you just need to connect the bared speaker cables in the regarding ports and connect the RCA jacks with LINE IN on the amplifier. -
Seite 29: Optional Accessories
NOTES... - Seite 30 NOTES...
- Seite 31 NOTES...
- Seite 32 Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 · D-76709 Kronau/Germany Tel. +49(0)7253 - 9465-0 · Fax +49(0)7253 - 946510 www.audiodesign.de ©2014 Audio Design GmbH, All Rights Reserved...