Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lexmark 7600 Series Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lexmark Anleitungen
  4. Drucker
  5. 7600 Series
  6. Benutzerhandbuch
Lexmark 7600 Series Benutzerhandbuch

Lexmark 7600 Series Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 7600 Series:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
7600 Series Benutzerhandbuch
2008
www.lexmark.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lexmark 7600 Series

Inhaltszusammenfassung für Lexmark 7600 Series

  • Seite 1 7600 Series Benutzerhandbuch 2008 www.lexmark.com...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitshinweise................9 Einführung..................10 Anzeigen von Informationen zum Drucker.......................10 Einrichten des Druckers..............13 Gewähren von Zugriff auf die Software während der Installation..............13 Einrichten des Druckers zur ausschließlichen Verwendung als Kopierer oder als Fax......13 Die Teile des Druckers................................20 Verwenden der Druckerbedienfeldtasten und Menüs..................23 Verwenden des Bedienfelds des Druckers ..........................
  • Seite 4 Ändern der Drahtloseinstellungen nach der Installation..................51 Wechsel zwischen USB-Verbindung, Ethernet-Verbindung und WLAN-Verbindung (nur unter Windows)................................51 Wechsel zwischen USB-Verbindung, Ethernet-Verbindung und WLAN-Verbindung (nur unter Macintosh)................................54 Erweiterte WLAN-Einrichtung............................56 Erstellen eines Ad-Hoc-Drahtlosnetzwerks ........................... 56 Hinzufügen eines Druckers zu einem vorhandenen Ad-Hoc-Drahtlosnetzwerk ............ 59 Verwenden von WPS (Wi-Fi Protected Setup)........................
  • Seite 5 Drucken....................82 Drucken grundlegender Dokumente..........................82 Drucken von Dokumenten................................82 Drucken von Webseiten................................82 Drucken mehrerer Kopien eines Dokuments ........................83 Sortieren gedruckter Kopien ..............................83 Drucken in umgekehrter Seitenfolge (letzte Seite zuerst)....................84 Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt (Mehrseitendruck) ..................85 Drucken von Dokumenten auf einer Speicherkarte oder einem Flash-Laufwerk...........
  • Seite 6 Anpassen der Kopierqualität............................107 Aufhellen oder Nachdunkeln von Kopien........................108 Sortieren von Kopien mithilfe des Druckerbedienfelds..................108 Wiederholen eines Bildes auf einer Seite.........................109 Kopieren mehrerer Seiten auf ein Blatt (Mehrseitendruck)................110 Abbrechen eines Kopierauftrags..........................111 Scannen....................112 Scannen von Originaldokumenten..........................112 Scannen von Farb- oder Schwarzweißdokumenten....................114 Scannen von Fotos zum Bearbeiten..........................115 Scannen auf einen Computer über ein Netzwerk....................115 Abbrechen von Scanaufträgen............................116 Faxen....................117...
  • Seite 7 Einsetzen der Tintenpatronen ..............................127 Entfernen einer aufgebrauchten Tintenpatrone.......................128 Nachfüllen der Tintenpatronen...............................129 Verwendung von Lexmark Tintenpatronen........................129 Ausrichten der Tintenpatronen...............................129 Reinigen der Patronendüsen..............................130 Prüfen der Tintenfüllstände ..............................131 Reinigen der Patronendüsen und -kontakte ........................132 Aufbewahren der Tintenpatronen ............................133 Reinigen des Scannerglases............................133 Reinigen des Druckers (außen)............................133 Bestellen von Zubehör..............................134...
  • Seite 8 Drucken über Drahtlosnetzwerk nicht möglich ........................155 Drucken nicht möglich. Der Computer ist über eine Firewall geschützt ..............158 Wi-Fi-Anzeige leuchtet nicht ..............................159 Wi-Fi-Anzeige leuchtet grün, aber der Drucker führt keine Druckaufträge aus (nur Windows)......159 Wi-Fi-Anzeige blinkt während der Installation orange (nur Windows)..............161 Wi-Fi-Anzeige blinkt während der Installation orange (nur Macintosh) ..............164 Wi-Fi-Anzeige leuchtet nach wie vor orange ........................166 Drahtloser Druckserver ist nicht installiert ..........................168...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Lassen Sie alle Wartungs- und Reparaturarbeiten, die nicht in der Benutzerdokumentation beschrieben sind, ausschließlich von einem ausgebildeten Servicemitarbeiter durchführen. Dieses Produkt wurde zur Verwendung mit spezifischen Lexmark Komponenten unter Einhaltung strenger globaler Sicherheitsrichtlinien entwickelt, getestet und freigegeben. Die Sicherheitsfunktionen einiger Teile sind nicht immer offensichtlich.

  • Seite 10: Einführung

    Einführung Anzeigen von Informationen zum Drucker Veröffentlichungen Dokumentation Informationen Schnelleinrichtungsblatt Umfasst Anweisungen zur Ersteinrichtung. Gedruckes Netzwerkhandbuch / Faxhandbuch Weitere Einrichtungshinweise. Hinweis: Möglicherweise wird Ihr Drucker nicht mit dieser Dokumentation geliefert. Elektronisches Benutzerhandbuch Vollständige Anweisungen zur Verwendung des Druckers. Die elektronische Version wird automatisch mit der Druckersoftware installiert.

  • Seite 11: Kundendienst

    Kundendienst variieren je nach • USA: 1-800-332-4120 Land oder Region. – Montag-Freitag (8:00 -23:00 Uhr Besuchen Sie die Lexmark Website ET), Samstag (12-18:00 Uhr ET) unter www.lexmark.com. Wählen Sie • Kanada: 1-800-539-6275 ein Land oder eine Region und klicken –...

  • Seite 12: Beschränkte Garantie

    Region und steht möglicherweise Website unter: www.lexmark.com. nicht überall zur Verfügung. Klicken Sie auf SUPPORT. Besuchen Sie die Lexmark Website Klicken Sie auf Technical Support. unter www.lexmark.com. Wählen Sie Wählen Sie die Druckerfamilie aus. ein Land oder eine Region und klicken Wählen Sie das Druckermodell aus.

  • Seite 13: Einrichten Des Druckers

    Einrichten des Druckers Gewähren von Zugriff auf die Software während der Installation Durch Anwendungen Dritter wie Antivirus-, Sicherheits- und Firewallprogramme werden Sie möglicherweise auf die Installation der Druckersoftware hingewiesen. Der Zugriff auf die Druckersoftware muss stets gewährleistet sein, damit der Drucker ordnungsgemäß funktioniert. Einrichten des Druckers zur ausschließlichen Verwendung als Kopierer oder als Fax Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn der Drucker nicht an einen Computer angeschlossen werden soll.
  • Seite 14 Druckersoftware-CD USB-Kabel oder Installationskabel Hinweis: Ihr Druckermodell wird möglicherweise nicht mit einem USB-Kabel geliefert. Erwerben Sie separat ein USB-Kabel. Netzwerkhandbuch Hinweis: Möglicherweise wird Ihr Druckermodell nicht mit dieser Dokumentation geliefert. Faxhandbuch Bedienfeld zum Einrasten Schnelleinrichtungsblatt Tintenpatronen Hinweis: Im Lieferumfang des Druckermodells ist möglicherweise nur eine Patrone enthalten. Entfernen Sie das Klebeband und das Verpackungsmaterial vom gesamten Drucker.
  • Seite 15 Lassen Sie das Bedienfeld für Ihre Sprache einrasten. Schließen Sie den Drucker. NTIN Ziehen Sie die Papierführungen heraus. Einlegen von Papier Ziehen Sie das Papierausgabefach aus. PRIN TING Einrichten des Druckers...
  • Seite 16 Schließen Sie das Stromkabel an. Hinweis: Schließen Sie das USB-Kabel noch nicht an. WARNUNG—VERLETZUNGSGEFAHR: Lesen Sie die im Lieferumfang des Produkts enthaltenen Sicherheitsinformationen, bevor Sie den Strom anschließen oder Kabel einstecken. Falls der Drucker sich nicht automatisch einschaltet, drücken Sie PRIN TING Legen Sie bei entsprechender Aufforderung die Sprache fest.
  • Seite 17 Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste, bis Ja markiert ist, und drücken Sie dann OK. Back Bearbeiten Sie Datum und Uhrzeit. Legen Sie mithilfe der Zifferntastatur auf dem Bedienfeld das Datum fest. Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste, um zwischen Monat, Tag und Jahr zu blättern. Das Datumsformat variiert je nach ausgewähltem Land oder ausgewählter Region.
  • Seite 18 Falls ein Aufbewahrungsbehälter enthalten ist, nehmen Sie die Fotopatrone aus dem Aufbewahrungsbehälter. Entfernen Sie das Klebeband von der Farbpatrone, setzen Sie die Patrone in den rechten Patronenhalter ein und schließen Sie anschließend die Abdeckung. Ist eine schwarze Patrone im Lieferumfang enthalten, öffnen Sie die Folie der schwarzen Patrone und nehmen Sie sie aus der Packung.
  • Seite 19 Entfernen Sie das Klebeband von der schwarzen Patrone, setzen Sie die Patrone in den linken Patronenhalter ein und schließen Sie anschließend die Abdeckung des Patronenhalters. Schließen Sie den Drucker. PRIN TING Drücken sie auf dem Druckerbedienfeld die Taste OK. Back Eine Ausrichtungsseite wird gedruckt.

  • Seite 20: Die Teile Des Druckers

    Entfernen Sie die Ausrichtungsseite oder recyclen Sie sie. Hinweise: • Streifen auf der Ausrichtungsseite sind normal, sie stellen kein Problem dar. • Die Ausrichtungsseite unterscheidet sich eventuell von der angezeigten Seite. Die Teile des Druckers Komponente Funktion Papierstütze Einlegen von Papier Papierführungen Gerader Einzug von Papier Papierschutz...
  • Seite 21 Komponente Funktion Automatische Dokumentenzuführung (ADZ) Scannen, Kopieren und Faxen mehrseitiger Dokumente in den Formaten Letter, Legal und A4 Automatische Dokumentenzuführung (ADZ) - Fach Einlegen von Originaldokumenten in die automatische Dokumentenzuführung. Empfehlenswert für das Scannen, Kopieren oder Faxen mehrseitiger Dokumente. Hinweis: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, keine kleinen Vorlagen oder dünnen Vorlagen (z.
  • Seite 22 PRIN TING Komponente Funktion Obere Abdeckung Zugriff auf das Scannerglas Scannerglas Scannen und Kopieren von Fotos und Dokumenten Scannereinheit • Zugriff auf die Tintenpatronen. • Beheben von Papierstaus. Patronenhalter Einsetzen, Austauschen oder Entfernen einer Tintenpatrone EXT-Anschluss Anschluss weiterer Geräte wie Daten-/Faxmodem, Telefon oder Anrufbeantworter an den Drucker.

  • Seite 23: Verwenden Der Druckerbedienfeldtasten Und Menüs

    Komponente Funktion Ethernet-Anschluss Anschließen des Computers an einen anderen Computer, ein lokales Netzwerk oder ein externes DSL- Hinweis: Das Druckermodell ist möglicherweise oder Kabelmodem nicht netzwerkfähig und verfügt nicht über diesen Anschluss. WLAN-Druckserver Verbinden des Druckers mit einem WLAN Hinweis: Das Druckermodell ist möglicherweise nicht WLAN-fähig und verfügt nicht über diesen Druckserver.
  • Seite 24 Taste Funktion Greifen Sie auf das Installationsmenü zu und ändern Sie die Druckereinstellungen. Hinweis: Die LEDs der Tasten "Kopieren", "Scannen", "Faxen" und "Foto" sind aus, wenn diese Taste ausgewählt wird. Adressbuch Greifen Sie über eine Liste gespeicherter Nummern auf Faxnummern zu. Wahlwiederholung/Pause Im Faxmodus: •...
  • Seite 25 Taste Funktion Display Anzeigen: • Druckerstatus Hinweis: Das Display wird im Stromsparmodus deaktiviert. • Meldungen • Menüs Greifen Sie auf das Fotomenü zu und drucken Sie Fotos. Greifen Sie auf das Faxmenü zu und senden Sie Faxnachrichten. Greifen Sie auf das Scanmenü zu und scannen Sie Dokumente.

  • Seite 26: Verwenden Der Druckermenüs

    Taste Funktion Linkspfeiltaste • Reduzieren Sie eine Zahl. • Bewegen Sie den Cursor eine Position nach links. • Blättern Sie durch die Menüs oder Einstellungen auf dem Display. • Verschieben Sie im Foto- oder Scanmodus den Zuschnittrahmen nach links. • Wählen Sie ein Menü- oder Untermenüelement aus, das auf dem Display angezeigt wird.
  • Seite 27 Menüliste Menü "Kopieren" Menü "Scannen" Menü "Faxen" Menü "Foto" Kopien Scannen an Faxen an Auswählen und drucken • • Qualität Computer: Qualität Druckformat – • – Größe ändern Fein Qualität Layout – • – Heller/Dunkler Originalgröße Superfein Fortfahren Sortieren – •...
  • Seite 28 PictBridge-Menü Installation (Menü) Fortfahren Wartung • Papierformat Tintenfüllstände überprüfen • Fotoformat Patronen ausrichten • Fotos/Seite Patron. reinigen Papiersorte • Testseite drucken Druckqualität Geräteeinr. • Sprache • Land • Datum/Zeit • Host-Faxeinstellungen • Tastenton • Stromsparfunktion • Bildschirmschoner • Einst.zeitl. lösch. •...

  • Seite 29: Speichern Der Einstellungen

    Speichern der Einstellungen Sie können Standardwerte für Papierformat, Papiersorte und Fotodruckformat für die zu druckenden Dokumente und Fotos festlegen. Hinweis: Diese Standardeinstellungen gelten nur für Druck-, Kopier- und Scanaufträge, die Sie über den Drucker starten. Drücken sie im Druckerbedienfeld auf Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Standardeinstellungen markiert ist, und drücken Sie anschließend OK.

  • Seite 30: So Ändern Sie Die Vorübergehenden Einstellungen Zu Neuen Standardeinstellungen

    Menü "Foto" Die folgenden Fotooptionen laufen nach einer zweiminütigen Inaktivitätsphase oder nach dem Ausschalten des Druckers nicht ab. Sie werden beim Entfernen einer Speicherkarte oder eines Flash-Laufwerks auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. • Layout • Tönungseffekt • Fotoformat • Druckqualität So ändern Sie die vorübergehenden Einstellungen zu neuen Standardeinstellungen Drücken sie im Druckerbedienfeld auf Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Standardeinstellungen markiert ist, und drücken Sie anschließend OK.

  • Seite 31: Vorbereiten Des Druckers Zum Faxen

    Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, um ein Zeitlimit für den Stromsparmodus auszuwählen, und drücken Sie anschließend OK. Hinweis: Falls Sie eine hohe Effizienz beim Stromverbrauch erzielen möchten, wählen Sie in den Optionen das minimale Zeitlimit für den Stromsparmodus. Falls Sie nicht so oft aus dem Stromsparmodus zurück wechseln möchten, wählen Sie das maximale Zeitlimit für den Stromsparmodus.
  • Seite 32 Stecken Sie das Telefonkabel des gewünschten Telekommunikationsgeräts in die linke Buchse des Adapters. Falls das Telekommunikationsgerät ein RJ11-Telefonkabel (in den USA gebräuchlich) verwendet, befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um das Gerät anzuschließen: Entfernen Sie den Stecker vom EXT-Anschluss auf der Rückseite des Druckers. Hinweis: Wenn Sie diesen Stecker herausgezogen haben, funktionieren landesspezifische Geräte, die Sie über den Adapter an den Drucker anschließen (siehe Abbildung), nicht ordnungsgemäß.
  • Seite 33 Land/Region • • Saudi Arabien Israel • • Vereinigte Arabische Emirate Ungarn • • Ägypten Polen • • Bulgarien Rumänien • • Tschechische Repulik Russland • • Belgien Slowenien • • Australien Spanien • • Südafrika Türkei • Griechenland So schließen Sie einen Anrufbeantworter oder andere Telekommunikationsgeräte an Ihren Drucker an: Ziehen Sie den Stecker, der sich an der Rückseite des Druckers befindet, heraus.

  • Seite 34: Auswählen Einer Faxverbindung

    Land/Region • Deutschland • Österreich • Schweiz Im EXT-Anschluss des Druckers ist bereits ein Stecker vorhanden. Dieser Stecker ist für den ordnungsgemäßen Betrieb des Druckers notwendig. Hinweis: Ziehen Sie den Stecker nicht heraus. Wenn Sie ihn herausziehen, funktionieren andere verwendete Telekommunikationsgeräte (z.

  • Seite 35: Anschluss An Einen Anrufbeantworter

    Gerät Vorteile Lesen Sie dazu folgenden Abschnitt Eingehende Sprach- und Faxnachrichten "Anschluss an einen Anrufbeantworter" auf • Drucker empfangen. Seite 35 • Telefon • Anrufbeantworter • Drei Telefonkabel • Faxe mit dem Computer oder Drucker "Anschluss an einen Computer mit Modem" Drucker empfangen.
  • Seite 36 Entfernen Sie den Schutzstecker vom EXT-Anschluss des Druckers. Verbinden Sie das Telefon und den Anrufbeantworter mit einem zweiten Telefonkabel. Schließen Sie zwischen Anrufbeantworter und EXT-Anschluss des Druckers ein drittes Telefonkabel an. Einrichten des Druckers...

  • Seite 37: Direkter Anschluss An Eine Telefonbuchse An Der Wand

    Direkter Anschluss an eine Telefonbuchse an der Wand Schließen Sie den Drucker direkt an eine Telefonbuchse an, um ohne die Verwendung eines Computers Faxnachrichten zu empfangen bzw. zu senden. Dafür ist ein Telefonkabel und eine Telefonbuchse an der Wand erforderlich. Schließen Sie ein Ende des Telefonkabels am LINE-Anschluss des Druckers an.
  • Seite 38 Schließen Sie das andere Ende des Telefonkabels an den N-Anschluss einer aktiven Telefonbuchse an der Wand Wenn Sie dieselbe Leitung für Fax und Telefon verwenden möchten, schließen Sie eine zweite Telefonleitung (nicht im Lieferumfang enthalten) zwischen Telefon und F-Anschluss einer aktiven Telefonbuchse an der Wand Einrichten des Druckers...

  • Seite 39: Anschluss An Einen Computer Mit Modem

    Wenn Sie für das Aufnehmen von Nachrichten auf dem Anrufbeantworter dieselbe Leitung verwenden möchten, schließen Sie eine zweite Telefonleitung (nicht im Lieferumfang enthalten) zwischen dem Anrufbeantworter und dem N-Anschluss der aktiven Telefonbuchse an der Wand an. Anschluss an einen Computer mit Modem Schließen Sie den Drucker an einen Computer mit Modem an, um Faxnachrichten mit der Software zu versenden.
  • Seite 40 Verbinden Sie ein Telefonkabel mit dem LINE-Anschluss des Druckers, und stecken Sie es in eine aktive Telefonbuchse an der Wand ein. Entfernen Sie den Schutzstecker vom EXT-Anschluss des Druckers. Schließen Sie zwischen Computermodem und EXT-Anschluss des Druckers ein zweites Telefonkabel an. Einrichten des Druckers...

  • Seite 41: Anschluss An Ein Telefon

    Anschluss an ein Telefon Schließen Sie ein Telefon an den Drucker an, um die Faxleitung als normale Telefonleitung zu verwenden. Stellen Sie dann den Drucker in der Nähe des Telefons auf, um ohne die Verwendung eines Computers Kopien zu erstellen oder Faxnachrichten zu empfangen bzw.

  • Seite 42: Verwenden Eines Digitalen Telefondienstes

    Schließen Sie das andere Telefonkabel am Telefon und am EXT-Anschluss des Druckers an. Verwenden eines digitalen Telefondienstes Das Faxmodem ist ein analoges Gerät. Bestimmte Geräte können an den Drucker angeschlossen werden, um digitale Telefondienste zu nutzen. • Schließen Sie bei Verwendung eines ISDN-Telefondienstes den Drucker an einen analogen Telefonanschluss (R- Schnittstellenanschluss) an einem ISDN-Terminaladapter an.

  • Seite 43: Über Das World Wide Web

    Befolgen Sie zum Einrichten des Druckers die Anweisungen auf dem Willkommensbildschirm. Über das World Wide Web Rufen Sie die Lexmark Website auf (www.lexmark.de). Navigieren Sie auf der Homepage durch die Menüauswahloptionen und klicken Sie auf Treiber & Downloads. Wählen Sie den Drucker und Druckertreiber für Ihr Betriebssystem aus.

  • Seite 44: Verwenden Der Windows-Druckersoftware

    Passen Sie die Einstellungen für den Drucker an. Lexmark Fast Pics Verwalten, bearbeiten, übertragen und drucken Sie Fotos und Dokumente. Hinweis: Dieses Programm wird automatisch mit der Druckersoftware installiert, falls Sie Lexmark Productivity Studio nicht installieren möchten. Lexmark Symbolleiste • Drucken Sie schwarze Webseiten oder reine Textwebseiten, um Tinte zu sparen.
  • Seite 45 • Hinzufügen, Bearbeiten oder Löschen von Kontakten im integrierten Telefonbuch • Greifen Sie auf 4-in-one Druckern auf das Lexmark Dienstprogramm zur Faxeinrichtung zu. Verwenden Sie zum Festlegen von Kurzwahl- und Gruppenwahlnummern sowie von Rufzeichen und Antwort und zum Drucken von Faxverlaufs- und Statusberichten das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Lexmark.

  • Seite 46: Verwenden Der Macintosh-Druckersoftware

    Komponente Funktion Lexmark All-In-One Center • Scannen von Fotos und Dokumenten • Anpassen der Einstellungen für Scanaufträge Lexmark Dienstprogramm zur Faxeinrichtung • Anpassen der Einstellungen für Faxaufträge • Erstellen und Bearbeiten der Zielwahlliste Lexmark Netzwerkkartenleser • Anzeigen der Inhalte eines in einen Netzwerkdrucker eingesetzten Speichermediums •...

  • Seite 47: Installieren Des Druckers In Einem Wlan (Nur Ausgewählte Modelle)

    Installieren des Druckers in einem WLAN (nur ausgewählte Modelle) Drahtlosnetzwerk - Kompatibilität Ihr Drucker verfügt über einen Drahtlosdruckserver vom Typ IEEE 802.11g. Der Drucker ist mit Routern vom Typ IEEE 802.11 b/g/n mit Wi-Fi-Zertifikat kompatibel. Treten Probleme bei einem N-Router auf, erkundigen Sie sich bei dem Hersteller des Routers, ob die aktuelle Moduseinstellung für G-Geräte geeignet ist.

  • Seite 48: Installieren Des Druckers In Einem Drahtlosnetzwerk

    Installieren des Druckers in einem Drahtlosnetzwerk Stellen Sie vor der Installation des Druckers in einem Drahtlosnetzwerk Folgendes sicher: • Das Drahtlosnetzwerk ist eingerichtet und funktioniert ordnungsgemäß. • Der von Ihnen verwendete Computer ist mit demselben Drahtlosnetzwerk verbunden, auf dem Sie den Drucker einrichten möchten.

  • Seite 49: Unter Windows Xp Und Früheren Versionen

    Unter Windows Vista Klicken Sie auf Geben Sie in das Feld "Suche starten" D:\setup.exe ein, wobei D der Laufwerkbuchstabe des CD- oder DVD-Laufwerks ist. Unter Windows XP und früheren Versionen Klicken Sie auf Start. Klicken Sie auf Ausführen. Geben Sie D:\setup.exe ein. Dabei steht D für den Buchstaben des CD-ROM- oder DVD-Laufwerks. Befolgen Sie zum Installieren eines konfigurierten Druckers auf einem neuen Computer die Bildschirmanweisungen.

  • Seite 50: Spezielle Anweisungen Zur Wlan-Installation

    Spezielle Anweisungen zur WLAN-Installation Die folgenden Anweisungen gelten für Kunden, die LiveBox, AliceBox, N9UF Box, FreeBox oder Club Internet verwenden. Vor dem Start • Die Box muss für den Einsatz in einem Drahtlosnetzwerk konzipiert und aktiviert sein. Weitere Informationen zum Konfigurieren der Box für Drahtlosnetzwerke finden Sie in der Dokumentation zur Box.

  • Seite 51: Ändern Der Drahtloseinstellungen Nach Der Installation

    Befolgen Sie die Aufforderungen auf dem Computerbildschirm zur erneuten Installation der Software und nehmen Sie die gewünschten Änderungen erneut vor. Unter Macintosh Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Druckerordner. Doppelklicken Sie auf Lexmark Assistent für die Drahtloseinrichtung. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Wechsel zwischen USB-Verbindung, Ethernet- Verbindung und WLAN-Verbindung (nur unter Windows) Sie können je nach Bedarf die Art des Zugriffs auf den Drucker ändern.

  • Seite 52: Bei Lokaler Einrichtung (Unter Verwendung Einer Usb-Verbindung)

    Klicken Sie auf Alle Programme oder Programme und wählen Sie anschließend den Druckerprogrammordner aus der Liste aus. Klicken Sie auf Werkzeuge Lexmark Dienstprogramm zur Drahtloseinrichtung. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Willkommensbildschirm. Hinweis: Das USB-Kabel muss während der WLAN-Konfiguration nicht entfernt werden, um den Drucker mit dem Computer zu verbinden.

  • Seite 53: Verwenden Des Druckers Über Ein Ethernet-Netzwerk

    Klicken Sie auf Alle Programme oder Programme und wählen Sie anschließend den Druckerprogrammordner aus der Liste aus. Klicken Sie auf Werkzeuge Lexmark Dienstprogramm zur Drahtloseinrichtung. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und schließen Sie das USB-Kabel bei Aufforderung an. Schließen Sie sämtliche Bildschirme "Neue Hardware gefunden".

  • Seite 54: Wechsel Zwischen Usb-Verbindung, Ethernet-Verbindung Und Wlan-Verbindung (Nur Unter Macintosh)

    Bei lokaler Einrichtung (unter Verwendung einer USB-Verbindung) Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Druckerordner. Doppelklicken Sie auf Lexmark Assistent für die Drahtloseinrichtung. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Drucker für die WLAN-Verbindung zu konfigurieren. Hinweis: Das USB-Kabel muss während der WLAN-Konfiguration nicht entfernt werden, um den Drucker mit dem Computer zu verbinden.
  • Seite 55 Computer befinden, damit das USB-Kabel für die Verbindung der beiden Geräte ausreicht. Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Druckerordner. Doppelklicken Sie auf Lexmark Assistent für die Drahtloseinrichtung. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Drucker für die WLAN-Verbindung zu konfigurieren.

  • Seite 56: Hinzufügen Des Druckers

    Bei lokaler Einrichtung (unter Verwendung einer USB-Verbindung) Schließen Sie ein Ende eines Ethernet-Kabels am Drucker an und stecken Sie das andere Ende in einen verfügbaren Anschluss auf einem Switch oder in eine Steckdose. Legen Sie die CD mit Installationssoftware in den Computer ein, den Sie zur Konfiguration des Druckers verwenden möchten.
  • Seite 57 • Wenn Sie ein eigenständiges Netzwerk zwischen Drucker und Computer mit einem Drahtlosnetzwerkadapter einrichten möchten Unter Windows Vista Klicken Sie auf Klicken Sie auf Systemsteuerung. Klicken Sie auf Netzwerk und Internet. Klicken Sie unter "Netzwerk- und Freigabecenter" auf die Option zum Herstellen einer Verbindung mit einem Netzwerk.
  • Seite 58 Klicken Sie auf Netzwerk- und Internetverbindungen. Klicken Sie auf Netzwerkverbindungen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für die Drahtlosnetzwerkverbindung. Klicken Sie auf Aktivieren, falls dies im Popup-Menü angezeigt wird. Hinweis: Falls "Aktivieren" nicht angezeigt wird, ist die Drahtlosverbindung bereits aktiviert. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Drahtlose Netzwerkverbindung.

  • Seite 59: Hinzufügen Eines Druckers Zu Einem Vorhandenen Ad-Hoc-Drahtlosnetzwerk

    Legen Sie die CD mit der Installationssoftware ein und befolgen Sie die Anweisungen für die Drahtlosinstallation. Hinweis: Schließen Sie keine Installations- oder Netzwerkkabel an, bis Sie von der Installationssoftware dazu aufgefordert werden. Werden die verfügbaren Netzwerke angezeigt, geben Sie den Netzwerknamen und die Sicherheitsinformationen an, die Sie beginnend mit Schritt 13 erstellt haben.

  • Seite 60: Verwenden Von Wps (Wi-Fi Protected Setup)

    Informationen zur Verwendung von Windows Vista zum Einrichten des Druckers unter Verwendung von WPS finden Sie in der Dokumentation, die im Lieferumfang des Betriebssystems enthalten ist. Hinweis: Lexmark empfiehlt die Verwendung der Installationssoftware auf der CD, die im Lieferumfang des Druckers enthalten ist, um den Drucker für den WLAN-Zugriff zu konfigurieren.

  • Seite 61: Wo Befindet Sich Mein Ssid

    Wo befindet sich mein SSID? Den SSID für das WLAN finden Sie unter den Einstellungen auf dem Zugriffspunkt oder WLAN-Router. Die meisten Zugriffspunkte verfügen über einen integrierten Webserver, auf den mithilfe eines Webbrowsers zugegriffen werden kann. Viele Netzwerkadapter stellen eine Softwareanwendung bereit, die das Anzeigen der WLAN-Einstellungen des Computers (einschließlich des SSID) ermöglicht.

  • Seite 62: Wie Finde Ich Den Sicherheitstyp Meines Netzwerks Heraus

    WPA und WPA2 WPA (Wi-Fi Protected Access) und WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) bieten eine höhere Sicherheit im WLAN als WEP. WPA und WPA2 sind ähnliche Sicherheitstypen. WPA2 ist eine neuere Version von WPA und ist sicherer als WPA. WPA und WPA2 verwenden Zeichenfolgen mit der Bezeichnung vorinstallierter WPA-Schlüssel oder Passphrase, um WLANs vor nicht autorisiertem Zugriff zu schützen.

  • Seite 63: Beispiel Eines Kabelnetzwerks

    Beispiel eines Kabelnetzwerks • Ein Desktop-Computer, ein Laptop und ein Drucker sind über Ethernet-Kabel mit einem Hub, Router oder Umschalter verbunden. • Das Netzwerk ist über ein DSL- oder ein Kabelmodem mit dem Internet verbunden. Internet Beispiele für Drahtlosnetzwerkkonfigurationen Szenario 1: Gemischte LAN- und Drahtlosverbindungen in einem Netzwerk mit Internetzugriff •...
  • Seite 64 Szenario 2: Drahtlosnetzwerk mit Internetzugriff • Alle Computer und Drucker stellen über einen Drahtloszugriffspunkt oder Drahtlosrouter Verbindungen zum Netzwerk her. • Der Drahtloszugriffspunkt verbindet das Netzwerk über eine DSL-Verbindung oder ein Kabelmodem mit dem Internet. Internet Szenario 3: Drahtlosnetzwerk ohne Internetzugriff •...

  • Seite 65: Warum Ist Ein Installationskabel Erforderlich

    Warum ist ein Installationskabel erforderlich? Beim Einrichten des Druckers für das Drahtlosnetzwerk muss der Drucker vorübergehend mit dem Installationskabel mit einem Computer verbunden werden. Diese vorübergehende Verbindung wird zum Einrichten der Drahtloseinstellungen des Druckers verwendet. Das Installationskabel verbindet den rechteckigen USB-Anschluss des Computers mit dem quadratischen USB- Anschluss auf dem Drucker.

  • Seite 66: Suchen Der Signalstärke

    Anforderungen für alle Geräte Eindeutige IP-Adresse für jedes Gerät Gleicher SSID Ja, einschließlich Drahtloszugriffspunkt Lexmark empfiehlt das Einrichten eines Netzwerks im Infrastrukturmodus mithilfe der mit dem Drucker mitgelieferten Installations-CD. Der Infrastrukturmodus wird als Einrichtungsmethode empfohlen, weil er folgende Vorteile aufweist: • Höhere Netzwerksicherheit •...

  • Seite 67: Wie Kann Ich Die Stärke Des Drahtlossignals Verbessern

    Wie kann ich die Stärke des Drahtlossignals verbessern? Ein häufiger Grund, warum die Kommunikation von Drahtlosdruckern über ein Netzwerk fehlschlägt, ist die schlechte Qualität des Drahtlossignals. Ist das Signal zu schwach, zu verzerrt oder von einem Gegenstand blockiert, können keine Informationen zwischen Zugriffspunkt und Drucker übertragen werden. Drucken Sie die Seite zur Netzwerkeinrichtung.

  • Seite 68: Kann Ich Den Drucker Gleichzeitig Über Usb Und Eine Netzwerkverbindung Verwenden

    Kann ich den Drucker gleichzeitig über USB und eine Netzwerkverbindung verwenden? Ja, der Drucker unterstützt gleichzeitige USB- und Netzwerkverbindungen. Der Drucker kann auf folgende Arten konfiguriert werden: • Lokal verbunden (über USB-Kabel mit einem Computer verbunden) • Drahtlosnetzwerk • Ethernet-Netzwerk •...

  • Seite 69: Was Ist Eine Ip-Adresse

    Bei der MAC-Adresse handelt es sich um eine Zeichenfolge auf der Rückseite des Druckers. UAA: XX XX XX XX XX XX Hinweis: Eine Liste der MAC-Adressen kann auf einem Zugriffspunkt (Router) festgelegt werden, damit nur Geräten mit übereinstimmenden MAC-Adressen die Inbetriebnahme in diesem Netzwerk ermöglicht wird. Dies wird als MAC- Filterung bezeichnet.

  • Seite 70: Wie Ermittle Ich Ip-Adressen

    Wie ermittle ich IP-Adressen? So ermitteln Sie eine IP-Adresse mithilfe von Windows Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Unter Windows Vista Klicken Sie auf Klicken Sie auf Alle Programme Zubehör. Klicken Sie auf Eingabeaufforderung. Unter Windows XP und früheren Versionen Klicken Sie auf Start.

  • Seite 71: Was Ist Ein Schlüsselindex

    Was ist ein Schlüsselindex? Ein Drahtloszugriffspunkt (Drahtlosrouter) kann mit vier WEP-Schlüsseln konfiguriert werden. Es wird jedoch immer nur ein Schlüssel für das Netzwerk verwendet. Die Schlüssel sind nummeriert. Die Nummer eines Schlüssels wird als Schlüsselindex bezeichnet. Alle Geräte im Drahtlosnetzwerk müssen zur Verwendung desselben Schlüsselindex konfiguriert sein, wenn mehrere WEP-Schlüssel auf dem Drahtloszugriffspunkt konfiguriert sind.

  • Seite 72: Installieren Des Druckers In Einem Ethernet-Netzwerk (Nur Ausgewählte Modelle)

    Installieren des Druckers in einem Ethernet-Netzwerk (nur ausgewählte Modelle) Informationen zum Einrichten des Druckers in einem Ethernet-Netzwerk • Eine gültige, eindeutige IP-Adresse für den Drucker zur Verwendung im Netzwerk • Der Gateway für das Netzwerk • Die Netzwerkmaske des Netzwerks, in dem der Drucker verwendet wird •...

  • Seite 73: Unter Mac Os

    In Windows XP: Klicken Sie auf Start Ausführen. Geben Sie D:\setup.exe ein. Dabei steht D für den Buchstaben des CD-ROM- oder DVD-Laufwerks. Unter Mac OS X Doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das CD-Symbol. Doppelklicken Sie auf Installieren. Befolgen Sie zum Einrichten des Druckers die Anweisungen auf dem Willkommensbildschirm. Installieren des Druckers in einem Ethernet-Netzwerk (nur ausgewählte Modelle)

  • Seite 74: Einlegen Von Papier

    Einlegen von Papier Einlegen von Papier Stellen Sie Folgendes sicher: • Sie verwenden nur ausdrücklich für Tintenstrahldrucker geeignetes Papier. • Legen Sie bei Verwendung von Fotopapier, Glanzpapier oder schwerem mattem Papier das Papier mit der glänzenden bzw. zu bedruckenden Seite nach oben ein. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) •...
  • Seite 75 Stellen Sie Folgendes sicher: • Die glänzende oder zu bedruckende Seite zeigt nach oben. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) • Das Papier ist in der Mitte der Papierstütze eingelegt. •...

  • Seite 76: Gruß-, Kartei-, Post- Oder Fotokarten

    • Die Etikettenblätter sind in der Mitte der Papierstütze eingelegt. • Die Papierführungen liegen an den Rändern der Etikettenblätter an. Hinweis: Etiketten benötigen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jedes Etikett nach der Ausgabe, um so das Verwischen der Tinte zu vermeiden. Folien Sie können bis zu 50 Folien einlegen.

  • Seite 77: Papier Benutzerdefinierten Formats

    • Die Papierführungen liegen an den Rändern der Karten an. Hinweis: Fotokarten benötigen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jedes Foto nach der Ausgabe, um so das Verwischen der Tinte zu vermeiden. Papier benutzerdefinierten Formats Sie können bis zu 100 Blatt Papier einlegen (je nach Papierdicke). Stellen Sie Folgendes sicher: •...

  • Seite 78: Verwenden Des Automatischen Papiersortensensors

    Verwenden des automatischen Papiersortensensors Der Drucker verfügt über eine Vorrichtung zur automatischen Erkennung der Papiersorte. Der Papiersortensensor erkennt automatisch die Papiersorte, die in den Drucker eingelegt wird, und passt die Einstellungen entsprechend an. Wenn Sie beispielsweise ein Foto drucken möchten, legen Sie Fotopapier in den Drucker ein. Der Drucker erkennt die Papiersorte und passt die Einstellungen automatisch an.

  • Seite 79: Einlegen Eines Originaldokuments In Die Adz

    Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten in die obere linke Ecke auf das Scannerglas. Hinweis: Fotos sollten wie dargestellt eingelegt werden. Schließen Sie die obere Abdeckung, um dunkle Ränder am gescannten Bild zu vermeiden. Einlegen eines Originaldokuments in die ADZ Sie können bis zu 25 Blätter eines Originaldokuments in die automatische Dokumentenzuführung (ADZ) zum Scannen, Kopieren und Faxen einlegen.
  • Seite 80 Richten Sie die Papierführung des ADZ-Fachs gemäß der Breite des Originaldokuments aus. Fächern Sie das Originaldokument auf. Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und dem oberen Rand zuerst in die ADZ, bis ein akustisches Signal zu hören ist. PRIN TING Das Dokument wird in die ADZ eingezogen.

  • Seite 81: Automatische Dokumentenzuführung (Adz) - Papierkapazität

    Automatische Dokumentenzuführung (ADZ) - Papierkapazität Maximale Kapazität Stellen Sie Folgendes sicher: 25 Blatt: • Richten Sie die Papierführung des ADZ-Fachs gemäß der Breite des Originaldokuments aus. • Letter-Papier • Das Originaldokument wird mit der bedruckten Seite nach oben und dem oberen Rand •...

  • Seite 82: Drucken

    Papiersorte und den Druckmodus für die Seiten aus. Klicken Sie auf Drucken. Drucken von Webseiten Falls Sie sich für die Installation der Lexmark Symbolleistensoftware für den Webbrowser entscheiden, können Sie diese zum Erstellen von druckerfreundlichen Versionen von Webseiten verwenden. Hinweise: •...

  • Seite 83: Drucken Mehrerer Kopien Eines Dokuments

    Legen Sie Papier ein. Öffnen Sie eine Webseite mit einem unterstützten Browser. Wählen Sie eine Druckoption zum Drucken der Seite. Sie können vor dem Drucken die Einstellungen anpassen oder eine Vorschau der Seite anzeigen. Drucken mehrerer Kopien eines Dokuments Unter Windows Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei Drucken.

  • Seite 84: Drucken In Umgekehrter Seitenfolge (Letzte Seite Zuerst)

    Klicken Sie auf OK, um sämtliche Dialogfelder der Druckersoftware zu schließen. Klicken Sie auf OK oder Drucken. Hinweis: Die Option zum Sortieren ist nur beim Drucken mehrerer Kopien verfügbar. Unter Macintosh Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken. Geben Sie im Feld "Kopien" die Anzahl der zu druckenden Kopien ein und wählen Sie Sortiert drucken aus. Klicken Sie auf Drucken.

  • Seite 85: Drucken Mehrerer Seiten Auf Einem Blatt (Mehrseitendruck)

    Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt (Mehrseitendruck) Unter Windows Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei Drucken. Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Installation. Wählen Sie auf der Registerkarte Erweitert in der Dropdown-Liste "Layout" die Option Mehrseitendruck aus. Wählen Sie die Anzahl der auf jedem Blatt zu druckenden Seitendarstellungen. Wenn jede Seite von einem Rahmen umgeben sein soll, wählen Sie die Option Seitenränder drucken.

  • Seite 86: Usb-Verbindung

    • .pptx (Microsoft PowerPoint Open Document Format) • .wps (Microsoft Works) • .wpd (WordPerfect) Erkennt der Drucker das Speichermedium, wird die Meldung Speicherkarte erkannt oder Speichermedium erkannt auf dem Display des Druckerbedienfelds angezeigt. Sind auf dem Speichermedium ausschließlich Dokumentdateien gespeichert, wechselt der Drucker automatisch in den Dateidruckmodus.

  • Seite 87: Drucken Spezieller Dokumente

    Drucken von Fotos verwendet, da ein gestochen scharfes Bild erzielt wird. • Lexmark Fotopapier - Ein hervorragendes, schweres Fotopapier für die tägliche Verwendung in Tintenstrahldruckern, das aber mit allen Tintenstrahldruckermarken kompatibel ist. Trotz des niedrigen Preises liefert der Drucker eine herausragende Bildqualität und viele weitere Vorteile.

  • Seite 88: Bedrucken Von Etiketten

    Wählen Sie die Ausrichtung Hochformat oder Querformat aus. Klicken Sie auf OK, um sämtliche Dialogfelder der Druckersoftware zu schließen. Klicken Sie auf OK oder Drucken. Unter Macintosh Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfenster "Papierformat" an. Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Seite einrichten.

  • Seite 89: Tipps Zum Einlegen Von Etikettendruckern

    Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfeld "Drucken" an. Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken. Wählen Sie im Popup-Menü "Drucker" den zu verwendenden Drucker aus. Wählen Sie im Popup-Menü "Druckoptionen" die Option Qualität/Medien. Wählen Sie im Popup-Menü "Papiersorte" eine Papiersorte aus. Wählen Sie im Menü...

  • Seite 90: Verwalten Von Druckaufträgen

    Doppelklicken Sie in der Liste der benutzerdefinierten Papierformate links vom Dialogfeld auf Kein Titel und geben Sie einen Namen für das festgelegte benutzerdefinierte Papierformat ein. Klicken Sie auf OK. Öffnen Sie das Popup-Menü "Papierformat" erneut und wählen Sie den Namen des in Schritt 3d hinzugefügten benutzerdefinierten Papierformats aus.

  • Seite 91: Abbrechen Von Druckaufträgen

    Abbrechen von Druckaufträgen Verwenden des Bedienfelds des Druckers Drücken Sie Verwenden des Druckstatusfensters des Druckers Das Fenster "Druckstatus" wird beim Senden eines Druckauftrags automatisch unten rechts auf dem Computerbildschirm angezeigt. Klicken Sie zum Abbrechen des Druckauftrags auf Druck abbrechen. Verwenden des Druckerordners in Windows Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Unter Windows Vista Klicken Sie auf...

  • Seite 92: Fortsetzen Von Druckaufträgen

    Unter Macintosh Klicken Sie im Dock auf das Druckersymbol, während das Dokument gedruckt wird. Wählen Sie im Dialogfeld "Druckerwarteschlange" den Auftrag, den Sie abbrechen möchten, und klicken Sie dann auf Löschen. Fortsetzen von Druckaufträgen Verwenden des Druckerordners in Windows Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Unter Windows Vista Klicken Sie auf Klicken Sie auf Systemsteuerung.

  • Seite 93: Verwenden Von Mac Os X Version 10.4 Oder Früher

    Verwenden von Mac OS X Version 10.4 oder früher Klicken Sie auf der Menüleiste auf die Option Start Dienstprogramme Print Center oder Drucker- Dienstprogramm. Das Dialogfeld "Druckerliste" wird geöffnet. Doppelklicken Sie auf den Druckernamen. Das Dialogfenster "Druckerwarteschlange" wird angezeigt. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: •...

  • Seite 94: Manuelles Beidseitiges Bedrucken Von Papier

    Unter Macintosh Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken. Wählen Sie im Popup-Menü "Drucker" den Drucker aus. Wählen Sie im Popup-Menü "Druckoptionen" die Option Layout. Wählen Sie im Bereich für das beidseitige Drucken die Option An der langen Seite binden oder An der kurzen Seite binden.
  • Seite 95 Wählen Sie im Bereich "Beidseitiges Drucken" die Option Manuell. Hinweis: Wählen Sie zur Verwendung der im Drucker definierten Einstellungen die Option Druckereinstellungen verwenden. Das Objekt "Seite mit Anleitung zum Papiereinlegen ausdrucken" wird automatisch aktiviert. Klicken Sie auf OK. Der Drucker druckt die ungeraden Seiten und das Blatt mit den Anweisungen, in denen die Vorgehensweise zum Umdrehen und erneuten Einlegen des Papiers beschrieben sind.

  • Seite 96: Arbeiten Mit Fotos

    Arbeiten mit Fotos Anschließen von Fotospeichermedien Einsetzen einer Speicherkarte Setzen Sie eine Speicherkarte ein. • Setzen Sie die Karte so ein, dass der Markenname nach oben zeigt. • Falls sich auf der Karte ein Pfeil befindet, muss dieser in Richtung des Druckers zeigen. •...

  • Seite 97: Einsetzen Eines Flash-Laufwerks

    Warten Sie, bis die LED am oberen Speicherkarten-Steckplatz des Druckers aufleuchtet. Die LED blinkt, wenn von der Speicherkarte gelesen wird oder Daten übertragen werden. Achtung — Mögliche Schäden: Kabel, Netzwerkadapter, Anschlüsse, Speicherkarte oder Drucker im angezeigten Bereich nicht während eines Druck-, Lese- oder Schreibvorgangs mittels Speicherkarte berühren. Daten können verloren gehen.

  • Seite 98: Bearbeiten Von Fotos Mithilfe Des Bedienfelds

    Hinweis: Der Drucker erkennt jeweils nur ein aktives Mediengerät. Wenn Sie mehrere Mediengeräte einsetzen, wird auf dem Display eine Meldung mit der Aufforderung angezeigt, das vom Drucker zu erkennende Gerät anzugeben. Bearbeiten von Fotos mithilfe des Bedienfelds Legen Sie das Fotopapier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Setzen Sie eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk ein.

  • Seite 99: Drucken Von Fotos

    Gehen Sie zum Anpassen der Druckeinstellungen folgendermaßen vor: Drücken Sie erneut OK. Treffen Sie Ihre Auswahl mithilfe der Pfeiltasten auf dem Druckerbedienfeld. Drücken Sie OK, um die Auswahl zu speichern. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Fortfahren markiert ist, und drücken Sie anschließend OK.

  • Seite 100: Drucken Von Fotos Auf Dem Computer Mithilfe Der Druckersoftware

    Klicken Sie auf Alle Programme oder Programme und wählen Sie anschließend den Druckerprogrammordner aus der Liste aus. Wählen Sie Lexmark Productivity Studio aus. Hinweis: Dieses Programm erscheint möglicherweise nicht in Ihrem Druckerprogrammordner. Dies hängt davon ab, ob Sie es während der Installation mit der Druckersoftware installiert haben.

  • Seite 101: Drucken Von Fotos Von Einem Speichermedium Mittels Druckersoftware

    Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Fotos zu übertragen und zu drucken. Bei Verwendung von Macintosh: Falls der Drucker über ein Netzwerk mit dem Computer verbunden ist, wird der Lexmark Netzwerkkartenleser auf dem Computer gestartet. Übertragen Sie die Fotos mithilfe der Anwendung auf den Computer und verwenden Sie dann die auf dem Computer installierten Anwendungen zum Drucken der Fotos.

  • Seite 102: Drucken Von Fotos Von Einer Pictbridge-Fähigen Digitalkamera

    Weitere Informationen zum Übertragen der Fotos mithilfe des Lexmark Netzwerkkartenlesers finden Sie in der Hilfe zur Anwendung. Drucken von Fotos von einer PictBridge-fähigen Digitalkamera PictBridge ist eine Technologie, die bei den meisten Digitalkameras verwendet wird und das direkte Drucken von der Digitalkamera ohne Verwendung des Computers ermöglicht.

  • Seite 103: Drucken Von Fotos Auf Einem Speichermedium Mit Dem Indexblatt

    Verwenden Sie die Kamera zur Auswahl und zum Drucken von Fotos. Sie können auch das PictBridge-Menü verwenden, um Papierformat, Papiersorte, Fotoformat und Layout der zu druckenden Fotos auszuwählen. Drücken Sie OK zum Zugriff auf das PictBridge-Menü und drücken Sie anschließend OK bei jeder Auswahl, die Sie treffen.

  • Seite 104: Drucken Von Fotos Mit Dpof Von Einer Digitalkamera Aus

    Legen Sie das Fotopapier so ein, dass die glänzende oder zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Hinweis: Das Papierformat muss dem auf dem Indexblatt ausgewählten Format entsprechen. Drücken Sie oder , um Farb- oder Schwarzweißdruck festzulegen.

  • Seite 105: Kopieren

    Kopieren Kopieren Einlegen von Papier Legen Sie das Originaldokument mit der beschrifteten Seite nach oben in die automatische Dokumentenzuführung (ADZ) oder mit der beschrifteten Seite nach unten auf das Scannerglas. Hinweise: • Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen (z. B. Zeitschriftenausschnitte) in die automatische Dokumentenzuführung ein.

  • Seite 106: Erstellen Einer Beidseitigen Kopie

    Erstellen einer beidseitigen Kopie Der Drucker wird mit einer integrierten Duplexeinheit geliefert. Mit dieser Duplexeinheit lassen sich beidseitige Kopien Ihrer Dokumente erstellen, ohne die Seiten manuell neu ausrichten zu müssen. Mithilfe der Duplexeinheit wird das Papier nach dem Bedrucken der einen Seite dem Drucker erneut zugeführt, damit die noch leer Seite bedruckt werden kann.

  • Seite 107: Vergrößern Oder Verkleinern Von Bildern

    Drücken sie im Druckerbedienfeld auf Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis die Option Beidseitige Kopien markiert ist. Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste, bis 2 auf 1 oder 2 auf 2 erscheint. Drücken Sie Vergrößern oder Verkleinern von Bildern Einlegen von Papier Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.

  • Seite 108: Aufhellen Oder Nachdunkeln Von Kopien

    Drücken sie im Druckerbedienfeld auf Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Qualität markiert ist. Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste, um die Kopierqualität auf "Automatisch", "Entwurf", "Normal" oder "Foto" zu setzen. Drücken Sie anschließend zum Speichern der Einstellung die Taste OK. Drücken Sie Aufhellen oder Nachdunkeln von Kopien Einlegen von Papier...

  • Seite 109: Wiederholen Eines Bildes Auf Einer Seite

    Hinweise: • Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen (z. B. Zeitschriftenausschnitte) in die automatische Dokumentenzuführung ein. Legen Sie diese Dokumente auf das Scannerglas. • Richten Sie die Papierführung des ADZ-Fachs gemäß der Breite des Originaldokuments aus. •...

  • Seite 110: Kopieren Mehrerer Seiten Auf Ein Blatt (Mehrseitendruck)

    Geben Sie mithilfe der linken oder rechten Pfeiltaste an, wie oft ein Bild auf eine Seite gedruckt werden soll: 1, 4, 9 oder 16 Mal. Drücken Sie Kopieren mehrerer Seiten auf ein Blatt (Mehrseitendruck) Mit der Einstellung für den Mehrseitendruck können Sie mehrere Seiten auf ein Blatt kopieren, indem Sie kleinere Bilder von jeder Seite drucken.

  • Seite 111: Abbrechen Eines Kopierauftrags

    Abbrechen eines Kopierauftrags Drücken Sie Der Scanvorgang wird beendet, und die Scannerleiste kehrt in die Ausgangsposition zurück. Drücken Sie , um den Drucker auszuschalten. Kopieren...

  • Seite 112: Scannen

    Scannen Weitere Optionen zum Scannen und Anpassen gescannter Bilder finden Sie in der Hilfe zu den mit der Druckersoftware installierten Programmen. Scannen von Originaldokumenten Sie haben die Möglichkeit, Fotos, Textdokumente, Artikel aus Zeitschriften und Zeitungen sowie andere Veröffentlichungen zu scannen und anschließend zu drucken. Ein Dokument kann auch für den Faxversand gescannt werden.

  • Seite 113: Unter Windows

    Klicken Sie in Windows Vista auf • Klicken Sie unter Windows XP oder einer früheren Version auf Start. Klicken Sie auf Alle Programme oder Programme und wählen Sie anschließend den Druckerprogrammordner aus der Liste aus. Klicken Sie auf Lexmark Productivity Studio. Scannen...

  • Seite 114: Unter Macintosh

    Klicken Sie im Abschnitt für den Fotodruck im Hauptfenster auf Scannen. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Unter Macintosh Legen Sie das Originaldokument mit der beschrifteten Seite nach oben in die automatische Dokumentenzuführung (ADZ) oder mit der beschrifteten Seite nach unten auf das Scannerglas. Hinweise: •...

  • Seite 115: Scannen Von Fotos Zum Bearbeiten

    Drücken Sie zum Scannen von Schwarzweißdokumenten die Taste Hinweis: Die Standardeinstellung bei Verwendung des Scanmodus ist "Farbe". Die Taste muss beim Scannen eines Farbdokuments nicht gedrückt werden. Drücken Sie Scannen von Fotos zum Bearbeiten Öffnen Sie die obere Abdeckung und legen Sie ein Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.

  • Seite 116: Abbrechen Von Scanaufträgen

    Verwenden des Bedienfelds des Druckers Drücken Sie zum Abbrechen eines gestarteten Scanauftrags auf dem Druckerbedienfeld die Taste Unter Windows Klicken Sie zum Abbrechen eines im Lexmark Productivity Studio gestarteten Scanauftrags auf dem Computerbildschirm auf Stopp. Unter Macintosh Klicken Sie zum Abbrechen eines im Lexmark All-in-One Center gestarteten Scanauftrags auf dem Computerbildschirm auf Abbrechen.

  • Seite 117: Faxen

    Faxen WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Verwenden Sie die Faxfunktion niemals während eines Gewitters. Schließen Sie während eines Gewitters weder das Gerät noch irgendwelche Kabel an (Netzkabel, Telefonkabel usw.). Senden einer Faxnachricht Senden einer Faxnachricht mithilfe des Druckerbedienfelds Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet und an einer funktionsfähigen Telefonleitung angeschlossen ist.

  • Seite 118: Faxen Während Eines Telefonats (Wahl Bei Aufgelegtem Hörer)

    Faxen während eines Telefonats (Wahl bei aufgelegtem Hörer) Mit der Funktion für manuelles Wählen können Sie eine Telefonnummer wählen und dabei über den Lautsprecher des Druckers ein Telefonat führen. Dies ist nützlich, wenn Sie die Navigation in einem automatischen Callcenter- System durchführen oder eine Telefonkartennummer eingeben müssen, bevor Sie das Fax senden.

  • Seite 119: Empfangen Einer Faxnachricht

    Hinweise: • Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen (z. B. Zeitschriftenausschnitte) in die automatische Dokumentenzuführung ein. Legen Sie diese Dokumente auf das Scannerglas. • Richten Sie die Papierführung des ADZ-Fachs gemäß der Breite des Originaldokuments aus. •...

  • Seite 120: Manueller Faxempfang

    Legen Sie die Anzahl der Rufzeichen fest, nach denen der Drucker Faxnachrichten automatisch empfängt: Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Anruf annehmen bei markiert ist, und drücken Sie anschließend OK. Drücken Sie die Aufwärtspfeil- bzw. Abwärtspfeiltaste, bis die gewünschte Einstellung ausgewählt ist, und drücken Sie dann OK, um die Einstellung zu speichern.

  • Seite 121: Beidseitiges Drucken Bei Einer Faxnachricht

    Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Rufzeichen und Antwort markiert ist, und drücken Sie anschließend OK. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Faxweiterl. markiert ist, und drücken Sie anschließend Geben Sie die Nummer an, an die das Fax weitergeleitet werden soll, und drücken Sie dann OK. Beidseitiges Drucken bei einer Faxnachricht Drücken sie im Druckerbedienfeld auf Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Faxeinrichtung markiert ist, und drücken Sie...

  • Seite 122: Einrichten Einer Vorwahl

    Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Nummer eingeben markiert ist, und drücken Sie anschließend OK. Geben Sie mithilfe der Zifferntastatur bis zu 30 Faxnummern der Gruppe ein. Hinweis: Sie können auch Faxnummern aus dem Adressbuch oder dem Wiederwahlverlauf hinzufügen. Fügen Sie ggf.

  • Seite 123: Einstellen Eines Individuellen Rufzeichenmusters

    Einstellen eines individuellen Rufzeichenmusters Einige Telefongesellschaften bieten individuelle Rufzeichenmuster an, wenn einer Telefonleitung mehrere Telefonnummern zugewiesen sind. Falls Sie über diesen Dienst verfügen, können Sie Ihren Drucker so programmieren, dass für eingehende Faxe ein eindeutiges Ruftonmuster und eine eigene Telefonnummer verwendet werden.

  • Seite 124: Verwalten Von Faxnachrichten

    Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Wählmethode markiert ist, und drücken Sie anschließend Drücken Sie die Aufwärtspfeil- bzw. Abwärtspfeiltaste, bis Hinter PBX (Freizeichenerkennung aus) markiert ist, und drücken Sie dann OK, um die Einstellung zu speichern. Verwalten von Faxnachrichten Einrichten einer Faxfußzeile Drücken sie im Druckerbedienfeld auf Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Faxeinrichtung markiert ist, und drücken Sie...

  • Seite 125: Drucken Der Faxeinstellungsliste

    Drücken Sie zum Drucken des Aktivitätsverlaufs die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Aktivitätsbericht drucken markiert ist, und drücken Sie dann OK. Drücken Sie zum Drucken des Verlaufs des gesendeten Faxnachrichten die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Sendeprotokoll drucken markiert ist, und drücken Sie dann OK. Drücken Sie zum Drucken des Verlaufs der empfangenen Faxnachrichten die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Empfangsprotokoll drucken markiert ist, und drücken Sie dann OK.

  • Seite 126: Blockieren Unerwünschter Änderungen An Faxeinstellungen

    Geben Sie mithilfe der Zifferntastatur ins Feld "Name" den Namen der der Faxnummer zugewiesenen Person ein. Drücken Sie die Pfeiltaste einmal. Geben Sie mithilfe der Zifferntastatur die Faxnummer in das Feld "Faxnummer" ein, und drücken Sie dann zum Speichern und Beenden OK. So blockieren Sie Faxnachrichten, die von einer nicht identifizierten Nummer (eine Nummer ohne Anrufer-ID) gesendet wurden: Drücken sie im Druckerbedienfeld auf...

  • Seite 127: Wartung Des Druckers

    Wartung des Druckers Wartung der Tintenpatronen Einsetzen der Tintenpatronen Öffnen Sie den Drucker und drücken Sie die Hebel des Patronenträgers nach unten. PRIN TING Nehmen Sie die aufgebrauchten Tintenpatronen heraus. Entfernen Sie vor dem Einsetzen einer neuen Tintenpatrone das Klebeband von der Rück- und Unterseite der Farbpatrone, setzen Sie die Patrone in den rechten Patronenträger ein und schließen Sie die Abdeckung des Patronenträgers für die Farbpatrone.

  • Seite 128: Entfernen Einer Aufgebrauchten Tintenpatrone

    Falls eine schwarze Patrone im Lieferumfang enthalten ist, entfernen Sie das Klebeband von der Rück- und Unterseite der schwarzen Patrone, setzen Sie die Patrone in den linken Patronenträger ein und schließen Sie die Abdeckung des Patronenträgers für die schwarze Patrone. Achtung —...

  • Seite 129: Nachfüllen Der Tintenpatronen

    Klicken Sie beim Drucken von einem Computer in der Meldung auf Weitere Informationen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen und klicken Sie auf Schließen. • Drücken Sie beim Drucken ohne Computer Abbrechen. Die Garantie von Lexmark erstreckt sich nicht auf Schäden, die durch Nicht-Lexmark Tinte oder Patronen verursacht wurden. Ausrichten der Tintenpatronen Verwenden des Bedienfelds des Druckers Legen Sie Normalpapier ein.

  • Seite 130: Unter Windows

    Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Patronen ausrichten markiert ist, und drücken Sie anschließend OK. Drücken Sie erneut OK. Eine Ausrichtungsseite wird gedruckt. Unter Windows Legen Sie Normalpapier ein. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Klicken Sie in Windows Vista auf •...

  • Seite 131: Prüfen Der Tintenfüllstände

    Drücken Sie , um die Installation zu beenden, oder drücken Sie eine andere Modustaste. Unter Windows Verwenden Sie das Lexmark Service Center zur Prüfung der Tintenstände der Patronen. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Klicken Sie in Windows Vista auf •...

  • Seite 132: Reinigen Der Patronendüsen Und -Kontakte

    Klicken Sie auf Alle Programme oder Programme und wählen Sie anschließend den Druckerprogrammordner aus der Liste aus. Wählen Sie das Lexmark Servicecenter aus. Zeigen Sie auf der Seite Wartung auf die Patronensymbole. Der Prozentsatz der restlichen Tinte erscheint. Setzen Sie ggf. eine neue Patrone ein.

  • Seite 133: Aufbewahren Der Tintenpatronen

    Wiederholen Sie die Schritte drei und vier mit einem sauberen Teil des Lappens und lassen Sie die Düsen und Kontakte vollständig trocknen. Setzen Sie die Patrone(n) wieder ein und drucken Sie das Dokument erneut. Falls sich die Druckqualität nicht verbessert, reinigen Sie die Druckpatronen und drucken Sie das Dokument erneut.

  • Seite 134: Bestellen Von Zubehör

    Zum Erwerb von Zubehör oder zum Suchen nach einen Händler in Ihrer Nähe besuchen Sie unsere Website unter www.lexmark.com. Verwenden Sie Lexmark Fotopapier oder Lexmark PerfectFinish -Fotopapier und Lexmark Tintenpatronen zum Drucken von Fotos oder anderen Bildern hoher Qualität, um beste Ergebnisse zu erzielen.

  • Seite 135: Zurücksetzen Auf Die Werkseinstellungen

    Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen Zurücksetzen aller Einstellungen Der Drucker kann auf die ursprünglichen Einstellungen ohne Druckermenüs zurückgesetzt werden. Hinweis: Beim Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen werden alle von Ihnen zuvor ausgewählten Druckereinstellungen gelöscht. Schalten Sie den Drucker aus. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Drucker sich nicht im Stromsparmodus befindet. Halten Sie die Taste zwei Sekunden gedrückt, um den Drucker auszuschalten.

  • Seite 136: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Verwenden der Software für die Fehlersuche beim Drucker (nur Windows) Das Lexmark Servicecenter bietet detaillierte Hilfe bei der Fehlersuche und enthält Links zu den Druckerwartungsaufgaben und zum Kundendienst. Verwenden Sie eine dieser Methoden, um das Lexmark Servicecenter zu öffnen:...

  • Seite 137: Ein/Aus-Taste Leuchtet Nicht

    Ein/Aus-Taste leuchtet nicht Folgende Lösungen sind möglich. Versuchen Sie es mit einer der folgenden Lösungsmöglichkeiten: RÜCKEN IE DIE ASTE Schalten Sie den Drucker ein, indem Sie die Taste drücken. RENNEN IE DAS ETZKABEL UND SCHLIESSEN IE ES WIEDER AN Entfernen Sie das Netzkabel von der Steckdose und anschließend vom Drucker. Stecken Sie das Kabel ordnungsgemäß...

  • Seite 138: Seite Wird Nicht Gedruckt

    RNEUTES NSCHLIESSEN DES ETZTEILS Drücken Sie , um den Drucker auszuschalten. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Entfernen Sie das Netzteil vorsichtig vom Drucker. Schließen Sie das Netzteil wieder am Drucker an. Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. Drücken Sie , um den Drucker einzuschalten.
  • Seite 139 Ü BERPRÜFEN IE DIE ATRONEN Nehmen Sie die Tintenpatronen heraus. Prüfen Sie, ob der Aufkleber und das Klebeband entfernt wurden. Setzen Sie die Tintenpatronen erneut ein. Ü BERPRÜFEN DER TANDARDEINSTELLUNGEN UND INSTELLUNGEN ZUM NHALTEN DES RUCKERS Unter Windows Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Unter Windows Vista Klicken Sie auf Klicken Sie auf Systemsteuerung.
  • Seite 140 Unter Macintosh Für Mac OS X Version 10.5 Klicken Sie im Finder-Fenster auf Systemeinstellungen Drucken & Faxen. Überprüfen Sie im Popup-Menü "Standarddrucker", ob der Drucker der Standarddrucker ist. Falls der Drucker nicht der Standarddrucker ist, markieren Sie den Drucker für jede zu druckende Datei. Wählen Sie den Drucker aus dem Popup-Menü...

  • Seite 141: Beheben Von Problemen Mit Der Stromversorgung Des Druckers

    Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. Drücken Sie , um den Drucker einzuschalten. NTFERNEN UND ERNEUTES NSTALLIEREN DER OFTWARE Falls bei der Installation Probleme aufgetreten sind oder der Drucker beim Senden eines Druckauftrags nicht im Druckerordner oder als Druckeroption erscheint, versuchen Sie, die Software zu deinstallieren und neu zu installieren.

  • Seite 142: Unter Windows Xp Und Früheren Versionen

    Wird die Software weiterhin nicht ordnungsgemäß installiert, rufen Sie unsere Website auf unter www.lexmark.com, um nach aktueller Software zu suchen. Wählen Sie in allen Ländern oder Regionen außer den USA Ihr Land oder Ihre Region aus. Klicken Sie auf die Links für Treiber oder Downloads.

  • Seite 143: Fehlersuche Beim Faxen

    Unter Windows Vista Klicken Sie auf Systemsteuerung. Klicken Sie auf System und Wartung System. Klicken Sie auf Geräte-Manager. In Windows XP: Klicken Sie auf Start. Klicken Sie auf Systemsteuerung Leistung und Wartung System. Klicken Sie auf der Registerkarte "Hardware" auf Geräte-Manager. In Windows 2000: Klicken Sie auf Start.
  • Seite 144 RÜFEN DER ELEFONBUCHSE Schließen Sie ein Telefon an die Telefonbuchse an. Warten Sie auf den Wählton. Falls Sie einen Wählton hören, funktioniert die Telefonbuchse. Wenn Sie keinen Wählton hören, schließen Sie ein anderes Telefon an die Telefonbuchse an. Ist nach wie vor kein Wählton zu hören, schließen Sie ein Telefon an eine andere Telefonbuchse an. Schließen Sie den Drucker an diese Telefonbuchse an, wenn ein Wählton zu hören ist.

  • Seite 145: Senden Einer Faxnachricht Möglich, Aber Kein Empfangen

    ERFÜGEN IE ÜBER OICE Durch den von Ihrer Telefongesellschaft angebotenen Voice Mail-Dienst werden Faxübertragungen u. U. unterbrochen. So werden die Voice Mail-Funktion und der Drucker zum Annehmen von Anrufen aktiviert: • Weitere Informationen finden Sie in den Anweisungen zum Einrichten eines unterschiedlichen Rufzeichens. Die Auswahloptionen für die Einstellung umfassen "Einfaches Rufz.", "Zweifaches Rufz.", "Dreifaches Rufz."...

  • Seite 146: Empfangen Einer Faxnachricht Möglich, Aber Kein Senden

    Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Rufzeichen und Antwort markiert ist, und drücken Sie anschließend OK. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Automatische Antwort markiert ist, und drücken Sie anschließend OK. Drücken Sie die Aufwärtspfeil- bzw. Abwärtspfeiltaste, bis Ein markiert ist, und drücken Sie dann OK, um die Einstellung zu speichern.

  • Seite 147: Drucker Empfängt Leeres Fax

    Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Vorwahl markiert ist, und drücken Sie anschließend Drücken Sie zum Ändern der Einstellung die Aufwärtspfeil- bzw. Abwärtspfeiltaste, bis Erstellen markiert ist, und drücken Sie dann OK. Geben Sie mit der Tastatur die Vorwahl ein, die vor jeder Telefonnummer gewählt werden soll, und drücken Sie dann OK, um die Einstellung zu speichern.

  • Seite 148: Druckqualität Der Eingegangenen Faxnachricht Ist Schlecht

    Ü BERPRÜFEN IE DIE ATRONEN Nehmen Sie die Tintenpatronen heraus. Prüfen Sie, ob der Aufkleber und das Klebeband entfernt wurden. Setzen Sie die Tintenpatronen wieder ein. Druckqualität der eingegangenen Faxnachricht ist schlecht Folgende Lösungen sind möglich. Versuchen Sie es mit einer der folgenden Lösungsmöglichkeiten: URCHGEHEN DER RÜFLISTE FÜR DEN ENDER...

  • Seite 149: Anrufer-Id-Informationen Werden Nicht Angezeigt

    Hinweise: • Je geringer die Übertragungsgeschwindigkeit ist, umso länger dauert der Ausdruck der Faxnachricht. • Diese Lösung reduziert die Geschwindigkeit aller Faxnachrichten so lange, bis die Übertragungsgeschwindigkeit zurückgesetzt wird. Anrufer-ID-Informationen werden nicht angezeigt -ID-M NRUFER USTER IST U NICHT ORDNUNGSGEMÄSS EINGESTELLT Der Drucker unterstützt zwei spezielle Anrufer-ID-Muster: Muster 1 (FSK) und Muster 2 (DTMF).

  • Seite 150: Besetzte Telefonleitung

    Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Max. Sendegeschwindigkeit markiert ist, und drücken Sie anschließend OK. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, um eine niedrigere Übertragungsgeschwindigkeit auszuwählen. Drücken Sie anschließend OK. Drücken Sie Senden Sie das Fax erneut. Besteht das Problem weiterhin, wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5, um das Fax zu immer niedrigeren Übertragungsgeschwindigkeiten zu senden.

  • Seite 151: Telefonleitungsfehler

    RNEUTES ENDEN EINER AXNACHRICHT ZU EINEM BESTIMMTEN SPÄTEREN EITPUNKT Informationen zum Senden eines Broadcast-Faxes zu einer geplanten Uhrzeit. Telefonleitungsfehler Hierfür gibt es mögliche Ursachen und Lösungen. Versuchen Sie es mit einer der folgenden Lösungsmöglichkeiten: URCHGEHEN DER RÜFLISTE FÜR DIGITALEN ELEFONDIENST Das Faxmodem ist ein analoges Gerät.

  • Seite 152: Drucken Einer Netzwerkeinrichtungsseite

    Melden Sie sich am Drahtloszugriffspunkt an (Drahtlosrouter) und überprüfen Sie die Sicherheitseinstellungen. Ein Sicherheitsschlüssel ist wie ein Kennwort. Für alle Geräte auf demselben Drahtlosnetzwerk wird unter Verwendung von WEP, WPA oder WPA2 derselbe Sicherheitsschlüssel benützt. Starten Sie die Drahtloseinrichtung erneut, wenn Sie nicht sicher sind, ob die Sicherheitsinformationen korrekt sind.

  • Seite 153: Keine Fortsetzung Der Drahtloskonfiguration Nach Anschluss Des Usb-Kabels

    Keine Fortsetzung der Drahtloskonfiguration nach Anschluss des USB-Kabels Überprüfen Sie das USB-Kabel Ist die Fortsetzung der Drahtlosdruckerkonfiguration mithilfe der Konfigurationssoftware nach Anschluss des USB- Kabels nicht möglich, liegt möglicherweise ein Problem mit dem Kabel vor. Versuchen Sie es mit einer der folgenden Lösungsmöglichkeiten: •...

  • Seite 154: Warum Wird Der Drucker Nicht In Dieser Liste Aufgeführt

    Vergleichen Sie den SSID des Computers mit dem SSID des Druckers. Stimmen die SSIDs überein, sind Computer und Drucker mit demselben Drahtlosnetzwerk verbunden. Stimmen die SSIDs nicht überein, führen Sie das Lexmark Dienstprogramm zur WLAN-Einrichtung anschließend erneut aus, um den Drucker für das vom Computer verwendete WLAN einzurichten.

  • Seite 155: Drucken Über Drahtlosnetzwerk Nicht Möglich

    (VPN) OMPUTER DARF NICHT AN EIN VIRTUELLES PRIVATES ETZWERK ANGESCHLOSSEN SEIN Die meisten virtuellen privaten Netzwerke erlauben den Benutzern nur die Kommunikation mit dem VPN und keinem anderen Netzwerk zur selben Zeit. Trennen Sie die Verbindung zum VPN, bevor Sie den Treiber auf dem Computer installieren oder bevor Sie die Drahtloseinrichtung auf dem Computer durchführen.

  • Seite 156: Verwenden Von Macintosh Mit Einer Airport-Basisstation

    Unter Windows Geben Sie die IP-Adresse des Drahtloszugriffspunkts in das Feld für die Adresse des Webbrowsers ein. Ermitteln Sie die IP-Adresse des Drahtloszugriffspunkts, falls Sie diese nicht kennen: Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Unter Windows Vista Klicken Sie auf Klicken Sie auf Alle Programme Zubehör.

  • Seite 157: Verwenden Von Macintosh Mit Einem Drahtloszugriffspunkt

    Klicken Sie in der Symbolleiste auf AirPort. Der SSID des Netzwerks, mit dem der Computer verbunden ist, wird im Popup-Menü "Netzwerk" angezeigt. Notieren Sie sich den SSID. Verwenden von Macintosh mit einem Drahtloszugriffspunkt Geben Sie die IP-Adresse des Drahtloszugriffspunkts in das Feld für die Adresse des Webbrowsers ein und fahren Sie mit Schritt 2 fort.

  • Seite 158: Drucken Nicht Möglich. Der Computer Ist Über Eine Firewall Geschützt

    WEP-S WPA-K RÜFEN IE DEN CHLÜSSEL ODER ENNSATZ Verwendet Ihr Drahtloszugriffspunkt Wireless Equivalent Privacy (WEP), sollte der WEP-Schlüssel folgende Eigenschaften aufweisen: • Genau 10 oder 26 hexadezimale Zeichen. Hexadezimale Zeichen sind A - F, a - f und 0 - 9. oder •...

  • Seite 159: Wi-Fi-Anzeige Leuchtet Nicht

    Wi-Fi-Anzeige leuchtet nicht RÜFEN DER TROMVERSORGUNG Stellen Sie sicher, dass die -LED leuchtet. Wi-Fi-Anzeige leuchtet grün, aber der Drucker führt keine Druckaufträge aus (nur Windows) Versuchen Sie es mit einer der folgenden Lösungsmöglichkeiten, wenn Sie die Konfiguration für den Drahtlosdruck abgeschlossen haben, alle Einstellungen scheinbar korrekt sind, der Drucker jedoch keinen Druckauftrag ausführt: ARTEN IE DEN...
  • Seite 160 Klicken Sie auf Start. Klicken Sie auf Einstellungen Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker mit der Bezeichnung Lexmark XXXX Series (Netzwerk), wobei XXXX für die Modellnummer des Druckers steht. Wählen Sie im Menü die Option Drucker online verwenden.

  • Seite 161: Wi-Fi-Anzeige Blinkt Während Der Installation Orange (Nur Windows)

    Blättern Sie durch die Liste und wählen Sie aus der Spalte "Beschreibung" den Anschluss "Druckeranschluss", wenn aus der Spalte "Beschreibung" des ausgewählten Anschlusses hervorgeht, dass es sich hierbei um einen USB-Anschluss handelt. Klicken Sie auf OK und versuchen Sie, erneut zu drucken. Wi-Fi-Anzeige blinkt während der Installation orange (nur Windows) Blinkt die Wi-Fi-Anzeige orange, wurde der Drucker für das Drahtlosnetzwerk eingerichtet, kann aber keine...

  • Seite 162: Bei Verwendung Von Wpa-Sicherheitsoptionen

    Bei Verwendung von WPA-Sicherheitsoptionen Ein gültiger WPA-Kennsatz umfasst: • 8 bis 63 ASCII-Zeichen. Für ASCII-Zeichen in einem WPA-Kennsatz muss die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden. oder • Genau 64 hexadezimale Zeichen. Hexadezimale Zeichen sind A - F, a - f und 0 - 9. Werden in Ihrem Drahtlosnetzwerk keine Sicherheitsfunktionen verwendet, verfügen Sie über keinen Sicherheitsschlüssel.
  • Seite 163 Unter Windows XP und früheren Versionen Klicken Sie auf Start. Klicken Sie auf Alle Programme oder Programme Zubehör Eingabeaufforderung. Geben Sie ping gefolgt von einem Leerzeichen und der IP-Adresse des Drahtloszugriffspunkts ein. Beispiel: Ping 192.168.0.100 Drücken Sie die Eingabetaste. Überprüfen Sie, ob der Zugriffspunkt antwortet: •...

  • Seite 164: Wi-Fi-Anzeige Blinkt Während Der Installation Orange (Nur Macintosh)

    Klicken Sie auf Alle Programme oder Programme und wählen Sie anschließend den Druckerprogrammordner aus der Liste aus. Klicken Sie auf Werkzeuge Lexmark Dienstprogramm zur Drahtloseinrichtung. Hinweis: Sie werden möglicherweise während der Einrichtung aufgefordert, den Drucker mit dem Installationskabel erneut an den Computer anzuschließen.

  • Seite 165: Bei Verwendung Von Wep-Sicherheitsoptionen

    RÜFEN DER ICHERHEITSSCHLÜSSEL Bei Verwendung von WEP-Sicherheitsoptionen Ein gültiger WEP-Schlüssel umfasst: • Genau 10 oder 26 hexadezimale Zeichen. Hexadezimale Zeichen sind A - F, a - f und 0 - 9. oder • Genau 5 oder 13 ASCII Zeichen. ASCII-Zeichen sind Buchstaben, Ziffern und Zeichen auf der Tastatur. Bei Verwendung von WPA-Sicherheitsoptionen Ein gültiger WPA-Kennsatz umfasst: •...

  • Seite 166: Wi-Fi-Anzeige Leuchtet Nach Wie Vor Orange

    ÜHREN IE DIE RAHTLOSEINRICHTUNG ERNEUT DURCH Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Druckerordner. Doppelklicken Sie auf Lexmark Assistent für die Drahtloseinrichtung. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Wi-Fi-Anzeige leuchtet nach wie vor orange Ist die Wi-Fi-Anzeige orangefarben, kann dies folgende Bedeutungen haben: •...
  • Seite 167 Der Drucker kann wegen Interferenzen oder der Entfernung zum Drahtloszugriffspunkt (Drahtlosrouter) möglicherweise keine Verbindung zum Netzwerk herstellen bzw. erst, wenn die Einstellungen geändert werden. Folgende Lösungen sind möglich. Versuchen Sie es mit einer der folgenden Lösungsmöglichkeiten: Ü BERPRÜFEN IE DEN ETZWERKNAMEN Das Netzwerk darf nicht denselben Namen wie ein Netzwerk in Ihrer Nähe besitzen.

  • Seite 168: Drahtloser Druckserver Ist Nicht Installiert

    Drahtloser Druckserver ist nicht installiert Während der Installation erhalten Sie u. U. die Nachricht, dass der Drucker über keinen installierten Drahtlosdruckserver verfügt. Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie sicher sind, dass der Drahtlosdruck mit diesem Drucker möglich ist: RÜFEN DER TROMVERSORGUNG Stellen Sie sicher, dass die -LED leuchtet.

  • Seite 169: Fehlersuche Bei Der Ethernet-Einrichtung

    Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, bis Netzwerkadapter auf Werkseinstellungen zurücksetzen markiert ist, und drücken Sie anschließend OK. Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste, bis Ja markiert ist, und drücken Sie dann OK. Der WLAN-Druckserver wurde auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Drucken Sie zur Überprüfung eine Netzwerkeinrichtungsseite aus.
  • Seite 170 RUCKER MUSS EINGESCHALTET SEIN Stellen Sie sicher, dass der Drucker am Stromnetz angeschlossen und eingeschaltet ist. RÜFEN OB DAS ETZWERK ORDNUNGSGEMÄSS FUNKTIONIERT • Versuchen Sie, auf andere Computer im Netzwerk zuzugreifen. • Alle Switches, Hubs und anderen Verbindungsgeräte müssen eingeschaltet sein. EINSTALLIEREN UND ERNEUTES NSTALLIEREN DER OFTWARE...

  • Seite 171: Hinweise

    Beurteilung und Prüfung der Funktionsfähigkeit selbst zuständig. Den technischen Support von Lexmark finden Sie unter support.lexmark.com. Unter www.lexmark.com erhalten Sie Informationen zu Zubehör und Downloads. Verfügen Sie über keinen Internetzugriff, wenden Sie sich unter folgender Adresse schriftlich an Lexmark: Lexmark International, Inc. Bldg 004-2/CSC...

  • Seite 172: Radiofrequenzstrahlung

    © 2008 Lexmark International, Inc. All rights reserved. Marken Lexmark und Lexmark mit dem Diamant-Design sind Marken von Lexmark International, Inc., registriert in den USA und/oder anderen Ländern. evercolor und PerfectFinish sind Marken von Lexmark International, Inc. Alle anderen Marken sind Eigentum Ihrer entsprechenden Besitzer.
  • Seite 173 ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ. English Hereby, Lexmark International, Inc., declares that this type of equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Español Por medio de la presente, Lexmark International, Inc. declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

  • Seite 174: Geräuschemissionspegel

    Alulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Íslenska Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. Italiano Con la presente Lexmark International, Inc.

  • Seite 175: Entsorgung Des Produkts

    Das WEEE-Logo steht für bestimmte Recycling-Programme und -Verfahren für elektronische Produkte in Ländern der europäischen Union. Wir empfehlen, unsere Produkte nach dem Gebrauch zu recyceln. Weitere Informationen und Antworten auf Fragen zum Recycling finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Dort finden Sie auch die Telefonnummer eines Vertriebsbüros in Ihrer Nähe.

  • Seite 176: Stromverbrauch

    Der in der vorhergehenden Tabelle aufgelistete Stromverbrauch stellt durchschnittliche Zeitmessungen dar. Die spontane Leistungsaufnahme kann wesentlich höher liegen als der Durchschnitt. Änderung der Werte vorbehalten. Siehe www.lexmark.com. Hier finden Sie die aktuellen Werte. Stromsparfunktion Dieser Drucker wurde mit dem Energiesparmodus "Power Saver" (Stromsparfunktion) entwickelt. Der Stromsparmodus entspricht dem EPA-Ruhemodus.

  • Seite 177: Lexmark Lizenzvereinbarung

    Tag der Lieferung des Softwareprogramms an den ursprünglichen Endbenutzer. Diese beschränkte Garantie gilt nur für Datenträger mit dem Softwareprogramm, die neu von Lexmark bzw. einem autorisierten Lexmark- Händler oder -Lieferanten gekauft wurden. Lexmark ersetzt das Softwareprogramm für den Fall, dass der Datenträger nicht mit den Bestimmungen dieser beschränkten Garantie übereinstimmt.
  • Seite 178 öffentliches Netzwerk oder ein Händlernetzwerk kopieren. Vorbehalt der Rechte. Das Softwareprogramm, einschließlich aller Schriftarten, ist urheberrechtlich geschützt und in Besitz von Lexmark International, Inc. und/oder seinen Händlern. Lexmark behält sich alle nicht ausdrücklich in dieser Lizenzvereinbarung gewährten Rechte vor.
  • Seite 179 Tochterunternehmen und Bevollmächtigte Daten sammeln und verwenden dürfen, die Sie in Zusammenhang mit Dienstleistungen in Verbindung mit dem Softwareprogramm und wenn von Ihnen angefordert bereitstellen. Lexmark erklärt, diese Daten in keiner Form zu verwenden, in der Sie persönlich identifiziert werden können, außer es ist zum Bereitstellen derartiger Dienstleistungen erforderlich.
  • Seite 180 GESAMTE VEREINBARUNG. Diese Lizenzvereinbarung (einschließlich sämtlicher Anhänge und Ergänzungen zu dieser Lizenzvereinbarung, die im Softwareprogramm enthalten ist) stellt die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und Lexmark bezüglich des Softwareprogramms dar. Falls es in dieser Vereinbarung nicht anders vorgesehen ist, ersetzen diese Bestimmungen und Bedingungen alle vorher oder gleichzeitig geschlossenen mündlichen oder schriftlichen Abmachungen, Vorschläge und Darstellungen im Hinblick auf das...

  • Seite 181: Index

    Index Ä Dokumente auf das Scannerglas abbrechen Ändern legen 78, 112 Druckaufträge 91 Standardeinstellungen 29 Drucken 82 kopieren 111 vorübergehende Farb- oder Scanauftrag 116 Einstellungen 29 Schwarzweißdokumente Abdeckung der Duplexeinheit 23 Zeitlimit für den scannen 114 Ad-hoc Stromsparmodus 29 in die automatische SSID 56 Ändern der WLAN-Einstellungen Dokumentenzuführung (ADZ)
  • Seite 182 sortieren 83 Transferpapier 74 Umgekehrte Seitenfolge 84 Umschläge 74, 87 falsche Sprache wird auf dem Umschläge 87 Einrichten des Druckers Display angezeigt 136 Webseite 82 auf WLAN (Windows) 48 Faxeinstellungen Drucker im Kabelnetzwerk (Macintosh) 72 unerwünschte Änderungen Ohne Drucker einrichten 13 im Kabelnetzwerk (Windows) 72 blockieren 126 Druckerbedienfeld 21...
  • Seite 183 Faxfußzeile, einrichten 124 Faxnachricht senden oder zuschneiden 98 Faxnachricht senden oder empfangen nicht möglich 143 Fotos, drucken empfangen nicht möglich 143 Fax senden möglich, aber kein Druckerbedienfeld Fax senden möglich, aber kein Empfang 145 verwenden 99 Empfang 145 Fehlersuche, Fehlermeldungen Fotos von einem Speichermedium FCC-Hinweise 172 Faxfehler 149...
  • Seite 184 IP-Adresse 69 Macintosh Konfigurieren 50 Drucker auf WLAN installieren 48 Obere Abdeckung 22 IP-Adressen, Zuweisen 70 Drucker im Kabelnetzwerk installieren (Ethernet- Verbindung) 72 Papier Mehrere Kopien, drucken 83 Kabel Spezialsorten auswählen 87 Mehrere Kopien auf einer Installation 65 Papier, Einlegen 74, 82 Seite 110 USB 65 Papierausgabefach 21...
  • Seite 185 Start 26 einsetzen 127 Sicherheitsschlüssel 62 Wählton 24 entfernen 128 Sichern Wahlwiederholung/Pause 24 nachfüllen 129 Einstellungen 29 Zifferntastatur 24 Originalpatronen von Lexmark Software Zurück 26 verwenden 129 deinstallieren und erneut TCP/IP 69 reinigen 130, 132 installieren 141 Teile Tintenpatronen, Drucken...
  • Seite 186 Windows WLAN-Einrichtung Drucker auf WLAN installieren 48 Informationen erforderlich für 47 verbinden Drucker im Kabelnetzwerk WLAN-Einrichtung (Fehlersuche) Mittels RJ11-Adapter 31 installieren (Ethernet- Ändern der WLAN-Einstellungen Verbindung Verbindung) 72 nach der Installation (Mac) 51 Konfigurationen 68 Windows-Software Herstellen einer Verbindung zum Vergrößern eines Bilds 107 Abbyy Sprint OCR 44 WLAN durch Drucker nicht...
  • Seite 187 Zurücksetzen WLAN-Druckserver auf die Werkseinstellungen 168 Zuweisen von IP-Adressen 70 Index...

Inhaltsverzeichnis