Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AEG HK953400FB Benutzerinformation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HK953400FB:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HK953400FB
FR
Notice d'utilisation
DE
Benutzerinformation
IT
Istruzioni per l'uso
ES
Manual de instrucciones
2
21
40
59
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG HK953400FB

  • Seite 1 HK953400FB Notice d'utilisation Benutzerinformation Istruzioni per l’uso Manual de instrucciones...
  • Seite 21: Reparatur- Und Kundendienst

    8. MONTAGE.......................36 9. TECHNISCHE DATEN.................... 38 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
  • Seite 22: Sicherheitsinformationen

    SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und...
  • Seite 23: Sicherheitsanweisungen

    DEUTSCH Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten • Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu • löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bedecken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke.
  • Seite 24: Elektrischer Anschluss

    Abstand für die Luftzirkulation • Verwenden Sie keine vorhanden ist. Mehrfachsteckdosen oder • Der Boden des Geräts kann heiß Verlängerungskabel. werden. Achten Sie darauf eine • Achten Sie darauf, Netzstecker (falls feuerfeste Trennplatte unter dem vorhanden) und Netzkabel nicht zu Gerät anzubringen, damit der Boden...
  • Seite 25: Entsorgung

    DEUTSCH • Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht • Stellen Sie kein heißes Kochgeschirr abgedeckt werden. auf das Bedienfeld. • Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nicht • Lassen Sie das Kochgeschirr nicht unbeaufsichtigt. leerkochen. • Schalten Sie die Kochzonen nach • Lassen Sie keine Gegenstände oder jedem Gebrauch aus.
  • Seite 26: Gerätebeschreibung

    Geräts wenden Sie sich an die • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und zuständige kommunale Behörde vor entsorgen Sie es. Ort. • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. 3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Kochfeldanordnung Induktionskochzone Bedienfeld 3.2 Bedienfeldanordnung Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen.
  • Seite 27: Anzeigen Der Kochstufen

    DEUTSCH Sensor- Funktion Anmerkung feld Auswählen der Kochzone. Kochzonen-Anzeigen des Zeigt an, für welche Kochzone die Zeit ein- Timers gestellt wurde. Timer-Anzeige Zeigt die Zeit in Minuten an. Power-Funktion Ein- und Ausschalten der Funktion. Kochstufenanzeige Zeigt die Kochstufe an. Einstellskala Einstellen der Kochstufe.
  • Seite 28: Täglicher Gebrauch

    4. TÄGLICHER GEBRAUCH Berühren Sie die Einstellskala auf der WARNUNG! gewünschten Kochstufe oder fahren Sie Siehe Kapitel mit dem Finger entlang der Skala bis zur Sicherheitshinweise. gewünschten Kochstufe. 4.1 Ein- und Ausschalten Berühren Sie 1 Sekunde lang , um das Kochfeld ein- oder auszuschalten.
  • Seite 29 DEUTSCH Induktionskochzone kann diese Funktion Wenn die eingestellte Zeit nur für einen begrenzten Zeitraum abgelaufen ist, ertönt ein eingeschaltet werden. Danach schaltet Signalton und 00 blinkt. Die die Induktionskochzone automatisch auf Kochzone wird die höchste Kochstufe um. ausgeschaltet. Siehe Kapitel „Technische Ausschalten des Signaltons: Berühren Daten“.
  • Seite 30: Tastensperre

    4.8 STOP+GO Vorübergehendes Ausschalten der Funktion (für einen einzelnen Mit dieser Funktion werden alle Kochvorgang): Schalten Sie das eingeschalteten Kochzonen auf die Kochfeld mit ein. Die Kontrolllampe niedrigste Kochstufe geschaltet. leuchtet. Berühren Sie 4 Sekunden Ist die Funktion eingeschaltet, lässt sich lang .
  • Seite 31: Tipps Und Hinweise

    DEUTSCH • Mit dieser Funktion wird die Leistung zwischen den anderen, an dieselbe Phase angeschlossenen Kochzonen verringert. • Die Anzeige der reduzierten Kochzone wechselt zwischen den beiden Kochstufen. 5. TIPPS UND HINWEISE Kochgeschirr mit einem kleineren WARNUNG! Durchmesser als der Siehe Kapitel Mindestdurchmesser gelangt nur ein Teil Sicherheitshinweise.
  • Seite 32 Kurzzeitmessers ab. Die Abschaltzeit Energieverbrauch der Kochzone nicht hängt von der eingestellten Kochstufe proportional an. Das bedeutet, dass die und der Gardauer ab. Kochzone, die auf eine mittlere Kochstufe eingestellt ist, weniger als die 5.5 Anwendungsbeispiele zum Hälfte ihrer maximalen Leistung verbraucht.
  • Seite 33: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH 6. REINIGUNG UND PFLEGE Plastikfolie, zuckerhaltige WARNUNG! Lebensmittel. Andernfalls können die Siehe Kapitel Verschmutzungen das Kochfeld Sicherheitshinweise. beschädigen. Den speziellen Reinigungsschaber schräg zur 6.1 Allgemeine Informationen Glasfläche ansetzen und über die Oberfläche bewegen. • Reinigen Sie das Kochfeld nach •...
  • Seite 34 Problem Mögliche Ursache Abhilfe Schalten Sie das Kochfeld erneut ein und stellen Sie in- nerhalb von 10 Sekunden die Kochstufe ein. Zwei oder mehr Sensorfelder Berühren Sie nur ein Sensor- wurden gleichzeitig berührt. feld. Die Funktion STOP+GO ist Siehe Kapitel „Täglicher Ge- in Betrieb.
  • Seite 35 DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Abschaltautomatik ist einge- Schalten Sie das Kochfeld leuchtet auf. schaltet. aus und wieder ein. Die Funktion Kindersicher- Siehe Kapitel „Täglicher Ge- leuchtet auf. ung oder Tastensperre ist in brauch“. Betrieb. Es wurde kein Kochgeschirr Stellen Sie Kochgeschirr auf leuchtet auf.
  • Seite 36: Montage

    7.2 Wenn Sie das Problem Fehlermeldung an. Vergewissern Sie sich, dass Sie das Kochfeld korrekt nicht lösen können, bedient haben. Wenn Sie das Gerät falsch bedient haben, fällt auch während Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen der Garantiezeit für die Reparatur durch können, wenden Sie sich an den Händler...
  • Seite 37 DEUTSCH 8.5 Montage min. 500mm min. 50mm min. min. 2 mm min. 2 mm < 20 mm > 20 mm min. 500 mm min. 500 mm 30 mm 12 mm 57 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 28 mm 41 mm 38 mm...
  • Seite 38: Technische Daten

    12 mm min. 2 mm 9. TECHNISCHE DATEN 9.1 Typenschild Modell HK953400FB Produkt-Nummer (PNC) 949 595 044 01 Typ 58 GCD E2 AU 220 - 240 V, 50 - 60 Hz Induktion 6.9 kW Made in Germany Ser.Nr...
  • Seite 39 DEUTSCH örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt.
  • Seite 78 www.aeg.com...
  • Seite 79 ESPAÑOL...
  • Seite 80 www.aeg.com/shop...

Inhaltsverzeichnis