Benutzen Der Multi-Audio-Funktion; Anzeigen Von Untertiteln; Verwenden Der Mheg5-Anwendung (Nur Großbritannien) - Sharp LC-26P70E Bedienungsanleitung

Praktische Funktionen (DTV)

Benutzen der Multi-Audio-Funktion

Hier können Sie die Einstellungen von Audio-Modus
und Sprache für das aktuell betrachtete Programm
ändern.
1
Drücken Sie 2, wenn kein anderes Menü
angezeigt ist.
Multi-Audio
Audio-Modus
P.Nr Sprachencode
1 Eng
2 Fre
3 Ger
4 Fin
Wählen
2
Wählen Sie mit c/d den gewünschten Audio-
Modus (Links, Rechts, L+R, Stereo), und gehen
Sie mit b nach unten.
3
Wählen Sie unter den für das Programm
verfügbaren Sprachen mit a/b die gewünschte
Sprache aus und drücken Sie dann OK.
HINWEIS
• Wenn Sie ein anderes Programm aufrufen oder der Strom
ausgeschaltet wird, stellen sich die Einstellungen auf die
im Sprache-Menü (Seite 23) eingestellten Parameter
zurück.

Anzeigen von Untertiteln

Zum Einstellen der gewünschten Untertitelsprache und
Ein- und Ausschalten der Anzeige von Untertiteln.
1
Drücken Sie [, wenn kein anderes Menü
angezeigt ist.
Untertitel
Sprache
Untertitel
Wählen
2
Wählen Sie mit a/b „Sprache", mit c/d eine
der im Stream angebotenen Sprachen und
drücken Sie dannb.
3
Wählen Sie „Untertitel" und mit c/d „Ein" oder
„Aus".
• Es erscheint eine Bestätigungsabfrage.
4
Wählen Sie mit c/d „Ja" und drücken Sie OK.
HINWEIS
• Wenn „Untertitel" auf „Ein" eingestellt ist, blendet der TV
bei Empfang eines Programms mit Untertiteldaten
automatisch die Untertitel ein.
• Diese Funktion wird mit jedem Ausschalten des TVs wieder
deaktiviert.
Stereo
Audiotyp PID
MPEG2 1211
MPEG2 1212
MPEG2 1213
MPEG2 1214
DTV MENU OK END
English
Ein
DTV MENU OK END
• Wenn Sie während der Betrachtung von DTV-Programmen
[ drücken, erscheint eventuell anstelle des erwähnten
Untertitel-OSD-Bildschirms die Meldung „Keine Untertitel".
(Dies tritt abhängig vom Programmtyp auf und kommt
auch dann vor, wenn der TV tatsächlich Untertiteldaten
empfängt.)
In solchen Fällen bitte zuerst mit m den Teletextmodus
aktivieren und dann [ drücken.
Verwenden der MHEG5-Anwendung
(nur Großbritannien)
Einige Sender strahlen für die MHEG-Anwendung
(MHEG = Multimedia and Hypermedia Expert Group)
codierte Programme
Digitalfernsehen ermöglicht.
Wenn vorhanden, startet die MHEG5-Anwendung auf
Drücken von m.
Beispiel für MHEG5-Bildschirm
HINWEIS
• Wenn „Untertitel" auf „Ein" eingestellt ist und der TV ein
Programm empfängt, das sowohl MHEG5- als auch
Untertiteldaten enthält, erhalten die Untertitel Vorrang und
die Einblendung der Untertitel startet automatisch. In
diesem Falle m drücken, um MHEG5 zu starten.
aus, die interaktives
0
31