Verwandte Anleitungen für Sony FD Trinitron WIDE Colour Television KV-28FX68E
Inhaltszusammenfassung für Sony FD Trinitron WIDE Colour Television KV-28FX68E
- Seite 1 4-094-189-31(1) FD Trinitron Colour Television Bedienungsanleitung Οδηγίες Χήσης Kullanõm Kõlavuzu KV-28FX68E © 2003 by Sony Corporation...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einleitung Wir danken Ihnen dafür, dass Sie dieses Farbfernsehgerät Sony FD Trinitron, mit Flach- Bildschirm, ausgewählt haben. Bevor Sie das Fernsehgerät einschalten, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie als künftige Referenz auf. Symbole, die in diesen Bedienungsanleitungen verwendet werden: •... -
Seite 4: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen Um Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, stecken Sie niemals irgendwelche Aus Umweltschutz- und Betreiben Sie das Fernsehgerät Gegenstände in das Gerät. Schütten Sie Sicherheitsgründen empfiehlt es ausschließlich an 220 - 240 V niemals irgendeine Flüssigkeit in das sich, das Fernsehgerät nicht im Wechselstrom. -
Seite 5: Allgemeine Beschreibung
Kanal muss zuvor mindestens 5 Sekunden lang gesehen worden sein). b) Wenn sich der Wähler des Geräts in der Position VCR befindet: Wenn Sie einen Sony-Videorecorder benützen, für Programm- Nummern mit zwei Ziffern, z.B. 23, drücken Sie zuerst -/-- und anschließend die Tasten 2 und 3. -
Seite 6: Allgemeine Beschreibung Der Tasten Am Fernsehgerät
Allgemeine Beschreibung der Tasten am Fernsehgerät Tasten zum Auswählen der nachfolgenden oder vorangegangenen Programme (sie wählen Fernsehkanäle aus) Tasten der Lautstärke- Kontrolle Taste zur erneuten Taste der Initialisierung des Drücken Sie auf die Auswahl Fernsehgerätes Markierung Eingangsquelle Abdeckung, um die S Video- Buchsen zu zeigen Eingangsanschlüsse... -
Seite 7: Erstmalige Inbetriebnahme
Einschalten und automatische Feinabstimmung des Fernsehers Beim erstmaligen Einschalten des Fernsehers erscheinen einige Menüreihenfolgen auf dem Bildschirm, mit denen Sie folgende Einstellungen vornehmen können: 1.) die Menüsprache auswählen, 2.) das Land auswählen, in dem Sie das Gerät einsetzen, 3.) Einstellen der Bild- Schräge, 4.) alle vorhandenen Kanäle (Fernsehsender) suchen und automatisch speichern, und 5.) die Reihenfolge des Erscheinens der Kanäle (Fernsehsender) auf dem Bildschirm ändern. - Seite 8 Das Menü Automatisches Abspeichern erscheint auf dem Automatisches Abspeichern Bildschirm. Drücken Sie die Taste OK, um Ja jetzt starten? auszuwählen. Nein Der Fernseher beginnt mit der Feinabstimmung und der automatischen Speicherung aller Kanäle Autom. Abspeichern (Fernsehsender), die zur Verfügung stehen. Programm: Kanal: Dieser Prozess kann einige Minuten in Anspruch...
-
Seite 9: Das Menü- System Auf Dem Bildschirm
Einführung in das Menü- System auf dem Bildschirm und seine Anwendung Dieser Fernseher verwendet auf dem Bildschirm ein Menü- System, um Sie bei den verschiedenen Arbeitsvorgängen zu leiten. Verwenden Sie folgenden Tasten der Fernbedienung, um sich innerhalb des Menüs zu bewegen. MENU Drücken Sie die Taste MENU, um das erste Menü- Niveau auf dem Bildschirm zu zeigen. -
Seite 10: Ton-Einstellungen
Wenn Sie „Effekt“ auf „Dolby Virtual“ einstellen, springt die Option „Autom. Lautst.“ automatisch auf die Position „Aus“ und umgekehrt. BBE High Definition Sound system” wird hergestellt von Sony Corporation unter Lizenz von BBE Sound, Inc. BBE ist durch das Patent Nr. 4,638,258 und No. 4,482,866 aus USA geschützt. -
Seite 11: Abschalttimer
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion Bild-Einstellungen ABSCHALTTIMER Modus: Anwender Kontrast Die Option „Abschalttimer“ im Menü „Timer“ Helligkeit Farbe erlaubt Ihnen eine Zeitspanne auszuwählen, nach Bildschärfe Farbton welcher der Fernseher automatisch in den Normwerte Bereitschaftsmodus (Standby) eintritt. Drücken Sie hierzu nach Auswahl dieser Timer Timer... -
Seite 12: Programme Ordnen
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion PROGRAMME ORDNEN Bild-Einstellungen Die Option „Programme Ordnen” im Menü Modus: Anwender Kontrast „Grundeinstellungen“ erlaubt Ihnen die Helligkeit Farbe Bildschärfe Reihenfolge, wie die Kanäle (Fernsehsender) auf dem Farbton Normwerte Bildschirm erscheinen, zu ändern. Drücken Sie hierzu nach Auswahl dieser Option die Taste . -
Seite 13: Manuell Abspeichern
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion MANUELL ABSPEICHERN Bild-Einstellungen Modus: Anwender Die Option „Manuell Abspeichern“ im Menü Kontrast Helligkeit „Grundeinstellungen“ erlaubt Ihnen folgendes: Farbe Bildschärfe Farbton Normwerte Sie können einen nach dem anderen der Kanäle (Fernsehsender) oder einen Videoeingang in einer gewünschten Programmreihenfolge abspeichern. -
Seite 14: Auto Format
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion Bild-Einstellungen AUTO FORMAT Modus: Anwender Kontrast Helligkeit Die Option „Auto Format” im Menü „Weitere Farbe Bildschärfe Grundeinstell.” erlaubt, dass der Fernseher Farbton Normwerte automatisch die Art des Bildformats ändert. Hierzu drücken Sie nach Auswahl der Option. -
Seite 15: Dyn. Nr
Level 1 Level 2 Level 3 / Function Bild-Einstellungen DYN. NR Modus: Anwender Kontrast Die Option „Dyn. NR“ im Menü „Weitere Helligkeit Farbe Grundeinstell.“ erlaubt automatisch das Bildschärfe Farbton Normwerte Verrauschen des Bildes bei schwachen Fernsehsignalen abzuschwächen. Nach Auswahl dieser Option drücken Sie hierzu die Taste . -
Seite 16: Rgb Horizontal Position
Level 1 Level 2 Level 3 / Function RGB HORIZONTAL POSITION Bild-Einstellungen Modus: Anwender Wenn eine RGB- Signalquelle, wie eine Kontrast Helligkeit „PlayStation”, angeschlossen wird, ist es u.U. Farbe Bildschärfe Farbton notwendig, die horizontale Bildposition Normwerte einzustellen. In diesem Fall kann die Einstellung mit Hilfe der Option „RGB Horiz. -
Seite 17: Videotext
Videotext Der Videotext ist ein Informationsdienst, der von den meisten Fernsehsendern übertragen wird. Die Seite der Inhaltsangabe des Videotextdienstes (im Allgemeinen Seite 100) stellt Informationen zur Verfügung, wie dieser Dienst verwendet wird. Verwenden Sie zur Anwendung des Videotextes die Tasten der Fernbedienung, wie auf dieser Seite angegeben wird. Stellen Sie sicher, dass ein Fernsehkanal mit einem starken Signal verwendet wird, da sich im gegenteiligen Fall Fehler im Videotext ergeben könnten. -
Seite 18: Zusätzliche Information
Anschluss von frei wählbaren Zusatzgeräten Es ist möglich eine weitreichende Palette von frei wählbaren Zusatzgeräten anzuschließen, wie im Anschluss gezeigt wird. (Die Verbindungskabel werden nicht mitgeliefert). * “PlayStation” ist ein Produkt von Sony Computer Entertainment, Inc. * “PlayStation” ist ein registriertes Markenzeichen von Sony Entertainment, Inc. -
Seite 19: Anschluss Eines Videorecorders
Anschluss eines Videorecorders: Wenn Sie einen Videorecorder anschließen wollen, finden Sie hierzu im Kapitel „Anschluss der Antenne und des Videorecorders“ weitere Informationen. Wir empfehlen den Videorecorder durch ein Eurobuchsen- Kabel anzuschließen. Wenn Sie über kein Eurobuchsen- Kabel verfügen, müssen Sie manuell den Videosignal- Kanal mit Hilfe des Menüs „Manuell Abspeichern“ einstellen. -
Seite 20: Grundeinstellung Der Fernbedienung Für Ein Dvd Oder Einen Vídeorecorder
Diese Fernbedienung ist dazu vorbereitet nicht nur die Funktionen dieses Sony-Fernsehers, sondern ebenfalls die Grundfunktionen Ihres DVD Marke Sony und der Mehrzahl der Sony- Videorecorder zu steuern, ohne dass es notwendig ist die Grundeinstellung der Fernbedienung vorzunehmen. Zum Steuern anderer DVD- Marken und Videorecorder sowie einiger Sony- Videogeräte, müssen Sie die Grundeinstellung dieser Fernbedienung vor... -
Seite 21: Technische Daten
Technische Daten Dieses Gerät stimmt mit den Anforderungen der Richtlinie 96/29/Euratom überein. TV- System: Anschlüsse an der Vorderseite: In Abhängigkeit vom Land, das Sie ausgewählt Eingang S Vídeo – DIN 4- polig haben: Video- Eingang – Cinchbuchse B/G/H, D/K Audio- Eingang – Cinchbuchsen Kopfhörer- Anschluss Farb- System: Ton- Ausgabe:... -
Seite 22: Störungsbehebung
Tauschen Sie die Batterien aus. Die Bereitschaftsanzeige (Standby) 1 • Wenden Sie sich an den nächsten Sony- Kundendienst. am Fernsehgerät blink. Bleiben die Probleme bestehen, lassen Sie das Fernsehgerät bitte von qualifiziertem Fachpersonal warten. Öffnen Sie das Gehäuse AUF KEINEN FALL selbst. -
Seite 23: Πίνακας Περιεχοµένων
Εισαγωγή Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε αυτή την τηλε ραση FD Trinitron της Sony. Πριν θέσετε σε λειτουργία την τηλε ραση, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά αυτ το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για να µπορείτε να ανατρέξετε σε αυτ στο µέλλον. Χρησιµοποιούµενα σύµβολα σε αυτ το εγχειρίδιο: •... -
Seite 24: Πληροφορίες Ασφαλείας
Πληροφορίες Ασφαλείας Ποτέ µην ωθείτε κανεν ς είδους αντικείµενα στο εσωτερικ της συσκευής, δι τι κάτι τέτοιο µπορεί να Η τηλε ραση αυτή λειτουργεί µ νο Για περιβαλλοντικούς λ γους και αποτελέσει αιτία πυρκαγιάς ή µε ρεύµα 220-240V AC. Μην λ... -
Seite 25: Γενική Περιγραφή
για 5 δευτερ λεπτα). β) AV ο Επιλογέας της Συσκευής βρίσκεται στη Θέση VCR: Αν χρησιµοποιείτε ενα βίντεο Sony, για αριθµούς προγράµµατος µε δυο ψηφία, πως για παράδειγµα 23, πιέστε πρώτα -/-- και στη συνέχεια τα πλήκτρα 2 και 3. -
Seite 26: Γενική Παρουσίαση Των Πλήκτρων Της Τηλε Ρασης
Γενική παρουσίαση των πλήκτρων της τηλε ρασης Πλήκτρα αλλαγής προηγούµενου ή επ µενου προγράµµατος (επιλέγουν τηλεοπτικά κανάλια). Πλήκτρα ρύθµισης έντασης ήχου. Πλήκτρο Πλήκτρο επιλογής ενεργοποίησης της Πιέστε το κάλυµµα, σήµατος τηλε ρασης. επάνω στο σηµείο εισ δου. για να εµφανιστει ο πίνακας... -
Seite 27: Χρήση Της Τηλε Ρασης Για Πρώτη Φορά
Ενεργοποίηση της τηλε ρασης και αυτ µατος συντονισµ ς Την πρώτη φορά που θα ανάψετε την τηλε ραση, θα εµφανιστούν ορισµένα µενού στην οθ νη, απο τα οποία θα µπορέσετε: 1) να επιλέξετε τη γλώσσα των µενού, 2) να επιλέξετε τη χώρα... - Seite 28 Το µενού Αυτ µατος Συντονισµ ς θα εµφανιστεί στην οθ νη της τηλε ρασης. Πιέστε το πλήκτρο OK για την επιλογή Ναι. Η τηλε ραση αρχίζει τον αυτ µατο συντονισµ και αποθήκευση λων των διαθέσιµων καναλιών (τηλεοπτικών σταθµών). Η διαδικασία αυτή µπορεί να διαρκέσει µερικά λεπτά.
-
Seite 29: Σύστηµα Των Μενού Της Οθ Νης
Εισαγωγή και χρήση του συστήµατος των µενού Αυτή η τηλε ραση χρησιµοποιεί ένα σύστηµα µενού στην οθ νη για να σας καθοδηγεί στις διάφορες λειτουργίες. Πρέπει να χρησιµοποιείτε τα ακ λουθα πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου για να µετακινήστε στα διάφορα µενού: MENU Πιέστε... -
Seite 30: Ρύθµιση Ήχου
στη θέση “ χι” και αντίστροφα. Το "BBE High Definition Sound system" είναι κατασκευασµένο απ τη Sony Corporation κατ πιν άδειας της BBE Sound, Inc. Είναι προστατευµένο απο την πατέντα των ΗΠΑ µε τρν αριθ,. 4,638,258 και 4,482,866. Η λέξη "BBE" και το... -
Seite 31: Γλώσσα / Χώρα
Επίπεδο1 Επίπεδο2 Επίπεδο3 / Λειτουργία ΧΡΟΝΟ∆ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ Η επιλογή "Κλείσ. χρονοδ." µέσα στο µενού "Χρονοδιακ πτης", σας επιτρέπει να επιλέξετε ένα χρονικ διάστηµα µετά απ το οποίο η τηλε ραση περνά αυτ µατα στη θέση προσωρινής απενεργοποίησης (standby). Προς τούτο, µετά την ενεργοποίηση της επιλογής... - Seite 32 Επίπεδο1 Επίπεδο2 Επίπεδο3 / Λειτουργία ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΠΡΟΓΡ/ΤΩΝ Η επιλογή "Ταξιν µηση Προγρ/των" µέσα στο µενού "Ρύθµιση", σας επιτρέπει να αλλάξετε τη σειρά εµφάνισης των καναλιών της τηλε ρασης (τηλεοπτικών σταθµών). Προς τούτο, µετά την ενεργοποίηση της επιλογής πιέστε το και στη συνέχεια ακολουθείστε τις κινήσεις...
-
Seite 33: Σύστηµα Των Μενού Της Οθ Νης
Επίπεδο1 Επίπεδο2 Επίπεδο3 / Λειτουργία ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Η επιλογή "Χειροκίνητο πρ γραµµα" µέσα στο µενού "Ρύθµιση", σας επιτρέπει: α) Να συντονίσετε ένα - ένα και στη διάταξη προγραµµάτων που εσείς επιθυµείτε, τα κανάλια (τηλεοπτικούς σταθµούς) ή µια είσοδο βίντεο. Προς τούτο πρέπει: Αφού... - Seite 34 Επίπεδο1 Επίπεδο2 Επίπεδο3 / Λειτουργία ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ Η επιλογή "Αυτ µατο µέγεθος" µέσα απ το µενού "Ρύθµιση λεπτοµερειών" επιτρέπει την αυτ µατη αλλαγή των διαστάσεων της εικ νας της τηλε ρασης. Προς τούτο: Αφού κάνετε την επιλογή, πιέστε το . Στη συνέχεια πιέστε ή...
-
Seite 35: Μείωση Θορύβου
Επίπεδο1 Επίπεδο2 Επίπεδο3 / Λειτουργία ΜΕΙΩΣΗ ΘΟΡΥΒΟΥ Η λειτουργία "Μείωση θορύβου" µέσα απ το µενού "Ρύθµιση λεπτοµερειών" επιτρέπει τον αυτ µατο περιορισµ των παρασίτων στην εικ να στην περίπτωση ασθενούς σήµατος. Προς τούτο, µετά την ενεργοποίηση της επιλογής πιέστε το και... -
Seite 36: Κεντράρισµα Οθ Νης Κατά Την Λήψη Σήµατος Rgb
Επίπεδο1 Επίπεδο2 Επίπεδο3 / Λειτουργία ΚΕΝΤΡΑΡΙΣΜΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΗΨΗ ΣΗΜΑΤΟΣ RGB Με τη σύνδεση µιας πηγής RGB, πως εν ς "PlayStation", µπορεί να χρειαστεί να γινει µια ρύθµιση του κέντρου της εικ νας οριζ ντια. Σε αυτήν την περίπτωση µπορείτε να το ρυθµίσετε χρησιµοποιώντας την... -
Seite 37: Teletext
Teletext Το teletext είναι µια υπηρεσία πληροφοριών που µεταδίδεται απ τους περισσ τερους τηλεοπτικούςσταθµούς. Η σελίδα εριεχοµένωντ ου teletext (συνήθως είναι η σελίδα 100) παρέχει πληροφορίες για τον τρ πο χρήσης αυτής της υπηρεσίας. Για να µπορέσετε να κινηθείτε µέσα στο teletext θα πρέπει να χρησιµοποιήσετε τα πλήκτρα απ... -
Seite 38: Πρ Σφετες Πληροφορίες
Μπορείτε να συνδέσετε στην τηλε ραση µια µεγάλη σειρά εξωτερικών συσκευών πως φαίνεται στη συνέχεια. (Τα καλώδια σύνδεσης δεν παρέχονται). * Το "PlayStation" είναι ένα προϊ ν της Sony Computer Entertainment, Inc. * Το "PlayStation" είναι εµπορικ σήµα κατατεθέν της Sony Computer Entertainment, Inc. - Seite 39 Σύνδεση εν ς βίντεο: Για τη σύνδεση εν ς βίντεο συµβουλευτείτε το κεφάλαιο "Σύνδεση της κεραίας και του βίντεο". Σας συµβουλεύουµε να συνδέσετε το βίντεο χρησιµοποιώντας το καλωδιο του Euro connector. Εάν δεν χρησιµοποιείτε αυτ το καλώδιο, θα πρέπει να συντονίσετε το σήµα του βίντεο...
- Seite 40 Αυτ το τηλεχειριστήρίο είναι προετοιµασµένο για να ελέγξει χι µ νο τις λειτουργίες της τηλε ρασης, αλλά και τις βασικές λειτουργίες του DVD Sony καθώς και τα περισσ τερα απ τα βίντεο Sony χωρίς την ανάγκη προσαρµογης του τηλεχειριστηρίου. Για τον έλεγχο άλλων συσκευών...
-
Seite 41: Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Τεχνικά χαρακτηριστικά Τηλεοπτικ σύστηµα: Μπροστιν µέρος: είσοδος S Βίντεο - DIN 4 ακίδων Ανάλογα µε τη χώρα που επιλέξατε: είσοδος βίντεο - σύνδεσης RCA B/G/H, D/K είσοδος ήχου - σύνδέσεις RCA υποδοχή για ακουστικά Έγχρωµο σύστηµα: PAL, SECAM Έξοδος ήχου: NTSC 3.58, 4.43 (µ... -
Seite 42: Οδηγ Σ Βλαβών
για ένα Βίντεο" αυτού του εγχειριδίου οδηγιών. • Αντικαταστήστε τις µπαταρίες. Η ένδειξη προσωρινής αναµονής • Επικοινωνήστε µε το πλησιέστερο Sony Service. (standby) 1 αναβοσβήνει. Σε περίπτωση βλάβης, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτηµένο Service. Ποτέ µην ανοίγετε την τηλε ραση οι ίδιοι. Πρ σφετες πληροφορίες... - Seite 43 Önsöz Sony FD Trinitron renkli Düz ekran televizyonu seçtiğiniz için teşekkür ederiz. TV cihazõnõ kullanmaya başlamadan önce bu kullanõm kõlavuzunu dikkatle okuyunuz ve gelecekte danõşmak için saklayõnõz. Bu kõlavuzda kullanõlan semboller: Önemli bilgi. • Uzaktan kumanda cihazõndaki gölgeli Tuşlar •...
-
Seite 44: Güvenlik Bilgileri
Güvenlik bilgileri TV cihazõ içerisine hiçbir zaman birşey itmeyiniz, bu yangõna yada elektrik şokuna neden olabilir. Çevre ve güvenlik nedenleriyle TV Bu cihaz yalnõzca 220-240 V cereyan Cihaz içine asla akõcõ bir cihazlarõnõn kullanõlmadõklarõzaman çalõşõr. Yangõn elektrik madde dökmeyiniz. Eğer herhangi bir Standby modunda bõrakõlmamalarõ... -
Seite 45: Genel Tanõtõm
önce en az 5 saniye ekranda kalmõş olmalõdõr). b) Eğer cihaz seçici VCR pozisyonunda bulunuyorsa: Eğer bir Sony video kullanõyorsaniz, iki dijitli program numaralarõ için, örn. 23, ilk -/-- ve devamõnda 2 ve 3 numaralarõ tuşlarina basõnõz. 5 Bu tuş sadece Teletext modunda iken çalõşõr. -
Seite 46: Tv Cihazõndaki Düğmelerin Işlevlerinin Genel Açõklamasõ
TV cihazõndaki düğmelerin işlevlerinin genel açõklamasõ Bir önceki veya sonraki program seçim düğmesi (seçilen TV yayõnõnõn) Ses ayarõ düğmeleri. TV cihazõnõn tekrar Giriş başlatma tuşu. kaynağõ Bağlantõlarõ seçim görmek için, S Video girişi düğmesi. kapağõn üzerindeki Video işaretine girişi. basõnõz. Audio girişleri Kulaklõk girişi. -
Seite 47: Tv'nin Ilk Kez Çalõştõrõlmasõ
TV açma ve otomatik kanal ayarõ İlk kez televizyonu açtõğõmõzda ekrana menünün bazõ bölümleri gelecektir, bunlar 1) menü dil seçimi, 2) ülke seçimi, televizyonu hangi ülkede kullanmak istiyorsak, 3) Görüntü eğiklik ayarõ, 4) olabilecek tüm kanallarõ aramak ve otomatik olarak hafõzaya almak (TV yayõnlarõ) ve 5) kanal (TV yayõnlarõ) sõralamasõnõ isteğinize göre seçmek. - Seite 48 Otomatik Program menüsü ekrana gelecek. Evet için OK tuşuna basõnõz. Televizyon olabilecek tüm kanallarõ (TV yayõnlarõ) aramaya ve otomatik olarak hafõzaya almaya başlõyacaktõr. Bu işlem birkaç dakika sürebilir. Sabõrlõ olun ve işlemin yarõda kesilmemesi için işlem boyunca hiç bir tuşa basmayõnõz. Bazõ...
-
Seite 49: Ekranda Menü Sistemi
Menü sisteminin tanõtõm ve kullanõmõ Bu televizyon deðiþik operasyonlara rehberlik için ekranda bir menü sistemi kullanýr. Menülerde yer değiştirmek için aşağõda gösterilen uzaktan kumanda düğmelerine basõnõz: MENU Ilk menü basamağõnõ ekranda görüntülemek için MENU tuşuna basõnõz. • Menü veya istenilen seçimi değiştirmek için veya basõnõz. -
Seite 50: Ses Ayarõ
• olarak “Off” pozisyonunda ve tam karşõtõ olarak değişecektir. “BBE High Definition Sound system” bir Sony Corporation ürünüdür ve BBE Sound, Inc lisansõ altõndadõr. A.B.D n 4,638,258 ve 4,482,866 patenti altõndadõr. “BBE” kelimesi ve “BBE” sembolü BBE Sound, Inc firmasõna ait ticari markalardõr. -
Seite 51: Otomatik Kapanna
Adõm 1 Adõm 2 Adõm 3 / Fonksiyon OTOMATIK KAPANMA "Zamanlayõcõ" menüsünde bulunan “Otom. Kapanma” seçimi, televizyonun sizin belirleyeceğiniz bir süre sonunda otomatik olarak bekleme konumundan (standby) kapanmasõnõ mümkün kõlar. Bunun için: seçimi yaptõktan sonra tuşuna basõnõz. Devamõnda zaman seçimi için (en fazla 4 saat) veya tuşuna basõnõz. -
Seite 52: Program Sõralama
Adõm 1 Adõm 2 Adõm 3 / Fonksiyon PROGRAM SIRALAMA “Ayar” menüsünde bulunan “Program Sõralama” seçimi, size kanallarõ (TV yayõnlarõ) istediğiniz sõraya koymanõzõ mümkün kõlacaktõr. Bunun için: seçimi yaptõktan sonra, tuşuna basõn ve devamõnda “TV açma ve otomatik kanal ayarõ” bölümündeki 7 b (sayfa 8) nolu maddeyi aynen uygulayõnõz. -
Seite 53: Manuel Program
Adõm 1 Adõm 2 Adõm 3 / Fonksiyon MANUEL PROGRAM “Ayar” menüsünde bulunan “Manuel Program” seçimi aşağõdaki işlevleri mümkün kõlar: Kanallarõ (TV yayõnlarõ) veya bir video girişini tek tek istediğimiz sõrayla programlamak için kullanõlõr. Bunun için: “Manuel Program” seçiminden sonra, tuşuna basõnõz. -
Seite 54: Otomatik Format
Adõm 1 Adõm 2 Adõm 3 / Fonksiyon OTOMATIK FORMAT “Detay ayarõ” menüsünde bulunan “Otomatik format” seçimi televizyonun otomatik olarak resim format tipini değiştirmesini mümkün kõlar. Bunun için: işlev seçiminin ardõndan, tuşuna basõnõz. Devamõnda, Açõk seçimini yapmak için veya tuşlarõna basõnõz (eğer televizyonun resim formatõnõ... -
Seite 55: Gürültü Tarama
Adõm 1 Adõm 2 Adõm 3 / Fonksiyon GÜRÜLTÜ TARAMA "Detay ayarõ." menüsünde bulunan "Gürültü tarama" seçimi televizyon zayõf sinyalinden kaynaklanan resim gürültülerinin otomatik azaltõlmasõnõ mümkün kõlar. Bunun için: seçimi yaptõktan sonra, tuşuna basõnõz. Devamõnda Auto seçimi için veya tuşuna basõnõz. En sonunda hafõzaya almak için OK tuşuna basõnõz. -
Seite 56: Rgb Merkez
Adõm 1 Adõm 2 Adõm 3 / Fonksiyon RGB MERKEZ RGB sinyalli bir kaynağa bağlantõ için, mesela bir ”PlayStation”, H Merkez resim ayarõ yapmak gerekli olabilir. Bu durumda, “Detay ayarõ.” menüsünde bulunan “RGB Merkez” seçimini kullanarak ayarlõyabilirsiniz. Bunun için: RGB giriş sinyalini izlerken, “RGB Merkez”... -
Seite 57: Teletext
Teletext Teletext çoğu TV kanallarõnõn yayõnladõğõ bir bilgi hizmetidir. Teletext servisinin içindekilerin listesi (genelde sayfa 100), bu hizmetin nasõl kullanõlacağõ hususunda bilgileri oranlõ bir biçimde düzenler. Teletext içinde çalõşmak için, uzaktan kumanda cihazõnõn tuşlarõnõ aşağõda gösterildiği gibi kullanõnõz. Teletexti kullanacağõnõz TV kanalõnõn sinyalinin kuvvetli olduğundan emin olunuz, aksi taktirde Teletextte hatalar olabilir. -
Seite 58: Ek Bilgiler
İsteğe bağlõ cihazlarõn bağlantõlarõ Aşağõda görebileceğiniz gibi bir çok harici, isteğe bağlõ cihaz televizyona bağlanabilir. (Bağlantõ kablolarõ cihazla birlikte tedarik edilmez). * “PlayStation” bir Sony Computer Entertaintment,inc ürünüdür. * “PlayStation” Sony Computer Entertaintment, in bir tescilli markasõdõr. S VHS/ Hi8/DVC... - Seite 59 Video bağlantõsõ: Video bağlantõsõ için “Antenin ve videonun bağlantõsõ” bölümüne baş vurunuz. Videonuzu Eurokonektör kablo kullanarak bağlamanõzõ tavsiye ederiz. Eğer bu kabloyu kullanmõyorsanõz, video sinyal kanalõnõ ayarlamanõz gerekir ve bunu “Manuel Program” menüsününe (sayfa 13 a) şõkkõ) baş vurarak yapõnõz. Bunun yanõnda, video sinyal kanalõ...
-
Seite 60: Dvd Veya Bir Video Için Uzaktan Kumanda Cihazõnõn Ayarõ
DVD veya bir Video için uzaktan kumanda cihazõnõn ayarõ Bu uzaktan kumanda cihazõ sadece bu Sony televizyonu fonksiyonlarõnõn değil, hemde sizin DVD Sony`nizin temel fonksiyonlarõnõ ve çoğu Sony videosunun hiç bir uzaktan kumanda ayarõ yapmaksõzõn kullanõlmasõ üzere hazõrlanmõştõr. Diğer DVD ve video markalarõnõ kontrol etmek için, bazõ Sony videosunda olduğu gibi, ilk kez kullanmadan önce uzaktan kumandanõn ayarõnõ... -
Seite 61: Özellikler
Özellikler Televizyon Sistemi: Ön terminaller: Seçilen ülkeye bağladõr: S Video giriþi – 4 pin DIN B/G/H, D/K Video giriþi - RCA konektörü Audio giriþi – RCA konektörleri Renk Sistemi: Kulaklõk girişi PAL, SECAM NTSC 3.58, 4.43 (yalnõzca video girişi) Ses çõkõşõ: 2 x 20 W (Müzik güçü) Kapsadõğõ... -
Seite 62: Sorunlarõn Çözümü
Video ayarõ" bölümünde açõklandõğõ gibi tekrar gerekli kodu giriniz. • Pilleri değiştiriniz. TV üzerindeki bekleme konumu • En yakõn Sony yetkili servisini arayõnõz. (standby) 1 göstergesi. Sorunlarõnõz devam ediyorsa, cihazõnõzõ yetkili bir servise gösteriniz. TV cihazõnõzõn içini kesinlikle kurcalamayõn. Ek bilgiler... - Seite 64 4-094-189-31(1) 409418931 Trinitron Sony Corporation Printed in UK Recyclable...