upc HORIZON Kurzanleitung Seite 10

ITALIANO
TELECOMANDO HORIZON
1 6
20
2
7
22
8
9
23
10
11
12
3 13 24
4 14
5
15
17
16
18
25
19
26
CONTROLLO DEL TELEVISORE
1 TV ON / OFF 4 TV MUTE
Accende o spegne il televisore (standby) Disattiva l'audio
2 TV SOURCE 5 PROGRAMMAZIONE E REPLAY
Consente la commutazione tra le varie Programmazione dettagliata degli ultimi
uscite video del televisore e dei prossimi 7 giorni
3 TV VOL+ / VOL- Per controllare il televisore con il telecomando
Regola il volume del televisore Horizon: vedi pagina 9, paragrafo B.
18
CONTROLLO DEL BOX HORIZON
6 BOX ON / OFF BACK
11
Accende o spegne il box Horizon
Mostra la barra info o torna indietro
(standby) di un passaggio all'interno del menu
7 NUMERI LIVE TV
21 12
Immissione diretta del numero Per uscire rapidamente dai menu
del canale o di una cifra all'interno o dalle funzioni in sovrimpressione
di un testo e ritornare al programma TV, premere
il tasto Live TV. Con questo tasto
8 MENU
si torna anche all'ultimo canale
Apre il menu principale
guardato.
9 TASTI FRECCIA
13 CH+ / CH-
Per navigare all'interno del menu
Cambia il canale passando a quello
o cambiare canale
precedente o successivo
10 OK
14 TEXT
Conferma una selezione oppure apre
Apre il teletext. Premere BACK
il menu azioni
per uscire dal teletext
TASTIERA (LATO ANTERIORE DEL TELECOMANDO)
20 TASTO DI PAIRING FN (VERDE): tenere premuto
questo tasto mentre si preme
TASTI NUMERICI DA 0 A 9
21
un tasto con un carattere verde per
Per la selezione dei canali
digitare quest'ultimo
e l'inserimento del PIN
22 BLOCCO TASTIERA
FN (GIALLO): tenere
Il telecomando dispone di un sensore
premuto questo tasto mentre
che riconosce quale lato è rivolto
si preme un tasto con un carattere
verso l'alto e attiva solo i tasti di quel
giallo per digitare quest'ultimo
lato. Se si desidera usare la tastiera
mentre il relativo lato è rivolto verso 25 TASTI COLORATI
il basso, premere il tasto di blocco
26 TASTI AZIONE
per mantenere attivi tutti i tasti della
Tasto MENU
tastiera.
Tasto BACK (indietro)
23 NAVIGAZIONE
Per tornare alla schermata
Tasti per navigare in senso orizzontale
precedente mentre si naviga
e verticale tra i menu
nel menu / Per accedere
24 TASTIERA PER DIGITARE TESTO alle informazioni di un canale
CAPS: attiva la scrittura mentre si guarda la TV
in maiuscolo delle lettere,
Tasto OK per confermare la selezione
premere il tasto una seconda
del menu
volta per disattivare la funzione
LE FUNZIONI PRINCIPALI DI HORIZON
CAMBIARE CANALE
STOP
15
Interrompe la registrazione in corso
AVANZAMENTO
16
Per andare avanti in un film, una
registrazione o una trasmissione
televisiva che si sta guardando
in differita
A ZAPPING VELOCE
17 REC
Per cambiare canale, premi i tasti CH+ /
Registra la trasmissione selezionata
CH- durante una trasmissione in onda.
18 RIAVVOLGIMENTO
Per tornare indietro in un film, una
registrazione o una trasmissione
in diretta
19 PLAY/PAUSA
Interrompe la trasmissione o il video
in onda o continua la riproduzione
B LISTA CANALI
Per visualizzare la lista dei canali, premi
i tasti freccia su/giù per 2 secondi durante
una trasmissione in onda. Vai al canale
desiderato e premere OK per selezionarlo.
C ANTEPRIMA IMMAGINE
NELL'IMMAGINE
Per attivare la barra info, premi il tasto
BACK durante una trasmissione in onda.
In seguito puoi navigare tra i canali con i
tasti freccia su/giù. Premere OK per
confermare il nuovo canale.
REGISTRARE UNA ORDINARE FILM ONDEMAND
TRASMISSIONE
Premi MENU e seleziona OnDemand.
Scegli la categoria desiderata, trova il film
A TASTO REC
che interessa e premi OK per aprire il
Premi il tasto REC sul telecomando
menu azioni. Selezionare NOLEGGIA
Horizon durante una trasmissione in onda.
e quindi immetti il PIN per ordinare il film.
Seleziona CONFERMA per avviare la
Il PIN standard è 0000. Nel menu
registrazione.
OPZIONI-IMPOSTAZIONI è possibile
modificare il PIN.
MODALITÀ PREFERITI
B MENU AZIONI
Per attivare il menu azioni, premi il tasto OK
durante una trasmissione in onda. Selezionare
REGISTRA e quindi CONFERMA per avviare
Consente di mostrare solo i canali che
la registrazione.
fanno parte dei preferiti.
Per creare l'elenco dei preferiti, premi
su MENU e poi su (OPZIONI). Scegliere
IMPOSTAZIONI PERSONALI e poi PREFERITI.
Alla voce IMPOSTAZIONI PREFERITE
scegli i canali con OK . Premere su BACK e
poi su RIORDINA I PREFERITI, per riordinare
i canali selezionati. È possibile integrare
C GUIDA TV
nell'elenco dei preferiti anche un singolo
Per aprire il menu azioni, seleziona la canale direttamente dal menu.
trasmissione desiderata all'interno della Guida
TV e premi il tasto OK. Seleziona REGISTRA
e quindi CONFERMA.
ITALIANO
GUIDA TV E REPLAY
La guida TV offre informazioni dettagliate
sulle trasmissioni andate in onda, le
trasmissioni in corso e quelle che
andranno in onda sui diversi canali nei
prossimi e negli ultimi 7 giorni. E grazie
alla funzione di Startover è possibile
mandare indietro la trasmissione già in
onda e guardarla dall'inizio. Seleziona
la lingua desiderata per il menu e
confermare con OK. Il programma inizia
premendo Riproduci.
Con una pressione lunga del tasto
OK (2 sec.) mentre è selezionata
una trasmissione in corso si passa
direttamente al canale, senza
visualizzare il menu azioni.
consentono di spostarsi in avanti o
indietro di un giorno
Con una pressione lunga (2 sec.) sui
tasti freccia ci si sposta rapidamente
all'interno della panoramica dei canali.
CANALI RADIO
I canali radio sono posizionati
dal numero 700 in poi.
19