Storz & Bickel GMBH Mighty MEDIC Gebrauchsanweisung Seite 22

10. DEr M IGHTY M EDIC VErDaMPFEr
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektomagnetische Störfestigkeit
Der MIGHTY MEDIC Verdampfer ist für den betrieb in einer wie unten an-
gegebenen elektromagnetischen umgebung bestimmt. Der Kunde oder der
anwender des MIGHTY MEDIC Verdampfers sollte sicherstellen, dass er in
einer derartigen umgebung benutzt wird.
Störfestigkeits- IEC 60601-
prüfungen Prüfpegel
Entladung sta- ±6 kV Kontakt-
tischer Elektri- Entladung
zität (EsD)
nach ±8 kV
iEc 61000-4-2 Luftentladung
schnelle tran- ±2 kV für
siente elektri- netzleitung
sche störgrö-
ßen/bursts ±1 kV für Ein-
nach gangs- und aus-
gangsleitung
iEc 61000-4-4
stoßspannun- ±1 kV
gen (surges) spannung
nach außenleiter –
iEc 61000-4-5 außenleiter
±2 kV
spannung
außenleiter –
Erde
Übereinstim- Elektromagnetische
mungspegel Umgebung – Leitlinien
±6 kV Kontakt- Fußböden sollten aus
Entladung holz oder beton be-
stehen oder mit Kera-
±8 kV mikfliesen versehen
Luftentladung sein. wenn der Fußbo-
den mit synthetischem
Material versehen ist,
muss die relative Luft-
feuchte mindestens
30% betragen.
±2 kV für Die Qualität der Versor-
netzleitung gungsspannung sollte
der einer typischen
nicht anwend- wohn-, Geschäfts-
bar (keine E/a- oder Krankenhausum-
Leitungen vor- gebung entsprechen.
handen)
±1 kV Die Qualität der Versor-
spannung gungsspannung sollte
außenleiter – der einer typischen
außenleiter wohn-, Geschäfts-
oder Krankenhausum-
±2 kV gebung entsprechen.
spannung
außenleiter –
Erde
42
10. DEr M IGHTY M EDIC VErDaMPFEr
Störfestigkeits- IEC 60601-
prüfungen Prüfpegel
spannungsein- <5% uτ (>95%
brüche, Kurz- Einbruch der
zeitunterbre- uτ) für
chungen und ½ Periode
schwankungen
der Versor- 40% uτ (60%
gungsspan- Einbruch der
nung nach uτ) für 5
iEc 61000-4-11 Perioden
70% uτ (30%
Einbruch) für
25 Perioden
<5% uτ (>95%
Einbruch der
uτ) für 5 s
Anmerkung: uτ ist die netzwechselspannung vor der anwendung der
Prüfpegel.
Übereinstim- Elektromagnetische
mungspegel Umgebung – Leitlinien
<5% uτ (>95% Die Qualität der Versor-
Einbruch der gungsspannung sollte
uτ) für der einer typischen
½ Periode wohn-, Geschäfts-
oder Krankenhausum-
40% uτ (60% gebung entsprechen.
Einbruch der
Der akkubetriebene
uτ) für 5
MIGHTY MEDIC
Perioden
Verdampfer ist auch
beim auftreten von
70% uτ (30%
unterbrechungen der
Einbruch) für
Energieversorgung in
25 Perioden
der Lage, fortgesetzte
Funktion zu gewähr-
<5% uτ (>95%
leisten.
Einbruch der
uτ) für 5 s
43