Werbung
• Die Erhaltung der Wasserqualität liegt in der Verantwortung des Betreibers! Das
hierzu mitgelieferte Mittel muss nach den Herstellerangaben angewendet wer-
den. Nach Aufbrauchen des Mittels, muss der Betreiber selbstständig für Ersatz
sorgen!
• Der Wasserstand muss täglich geprüft werden!
• Das Wasser muss regelmässig (mindestens alle 2 Wochen) gewechselt wer-
den!
• Bei vermindertem Wasserdurchsatz ist der Filter zu reinigen.
• Bei Ausfall der Pumpe, müssen die Sicherungen kontrolliert werden.
• Das Brausendisplay und auch der Spritzschutz sind bei Bedarf zu reinigen. Um
eine tadellose Funktion der Brausen zu gewährleisten, sollte der Wasserbehälter
regelmäßig gereinigt werden.
• Bezugsquelle des Wasseraufbereitungsmittels: www.katadyn.com
Q U IC K
C LE AN
Vor dem Herausziehen des Technikschlittens, sollten ca. 10 l Wasser über eine Handbrause
entnommen werden.
Before pulling out the installation unit, approximately 10 l water should be taken over a hand shower
.
• The conservation of the water quality is in the operator's responsibility! The in-
• The water level must be checked daily!
• The water must be changed regularly (at least every 2 weeks)!
• If the water throughput rate is low, the filter must be cleaned.
• If the pump fail, the protections must be controlled.
• The Shower display and also the splash guard must be cleaned on demand. To
• Source of supply of water treatment products: www.katadyn.com
Einfach sauber: Kalk
lässt sich von den
Noppen ganz leicht
abrubbeln.
Just clean: simply rub
over the spray nozzles to
remove lime scale.
2 x
T 16 A
Wartung und Pflege / Service and Care
cluded remedy must be applied according to the manufacturer statements. After
using up the remedy, the operator must provide substitute himself!
guarantee a perfect function of the showers, the reservoir should be cleaned
regularly.
Sämtliche Arbeiten am "Raindance Fontana 120 Rainmaker"
dürfen nur im spannungsfreien Zustand vorgenommen
werden.
All work on the "Raindance Fontana 120 Rainmaker" must
be performed with the power disconnected.
Filter
1
7/2010
Werbung
