Seite 1 TH-XG 75 Kit Originalbetriebsanleitung Doppelschleifer Original operating instructions Bench Grinder Mode d’emploi d’origine Meuleuse double Istruzioni per l’uso originali Smerigliatrice da banco Originální návod k obsluze Dvojitá bruska Originálny návod na obsluhu Dvojitá brúska Originele handleiding Dubbele slijpmachine Manual de instrucciones original Esmeriladora doble Manual de instruções original...
Seite 2 - 2 - Anl_TH_XG_75_Kit_SPK7.indb 2 Anl_TH_XG_75_Kit_SPK7.indb 2 16.07.13 15:48 16.07.13 15:48...
Seite 3 max. 2 mm max. 2 mm - 3 - Anl_TH_XG_75_Kit_SPK7.indb 3 Anl_TH_XG_75_Kit_SPK7.indb 3 16.07.13 15:48 16.07.13 15:48...
Seite 4 - 4 - Anl_TH_XG_75_Kit_SPK7.indb 4 Anl_TH_XG_75_Kit_SPK7.indb 4 16.07.13 15:48 16.07.13 15:48...
Seite 5 - 5 - Anl_TH_XG_75_Kit_SPK7.indb 5 Anl_TH_XG_75_Kit_SPK7.indb 5 16.07.13 15:48 16.07.13 15:48...
Seite 6 Warnung - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann ge- sundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
Seite 7: Sicherheitshinweise
2.2 Lieferumfang Achtung! Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Arti- Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- kels anhand des beschriebenen Lieferumfangs. cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Bei Fehlteilen wenden Sie sich bitte spätestens Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Arti- Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- kels unter Vorlage eines gültigen Kaufbeleges an weise deshalb sorgfältig durch.
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße 4. Technische Daten Verwendung Netzspannung: ......230 V ~ 50 Hz Aufnahmeleistung: ........120 W Der Doppelschleifer ist ein Kombigerät zum Schleifen und Polieren von Metallen, Kunstoﬀ en Leerlaufdrehzahl n : ......0-9900 min und anderen Materialien unter Verwendung der ø...
Seite 9 Beschränken Sie die Geräuschentwicklung 5.1 Montage Funkenabweiser und Vibration auf ein Minimum! (Bild 2-4 / Pos. 3) • Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. Montieren Sie die Funkenabweiser (3) mit Hilfe • Warten und reinigen Sie das Gerät regelmä- der Justierschraube (10) am Doppelschleifer. ßig.
Seite 10: Bedienung
5.6 Montage der ﬂ exiblen Welle (Abb. 10) 6.3. Hinweise zur Drehzahleinstellung • • Stecken Sie die Innenachse (a) der der fle- kleine Fräser/Schleifstifte: hohe Drehzahl • xiblen Welle (12) in die Führungswelle des große Fräser/Schleifstifte: niedrige Drehzahl Gerätes • Schrauben Sie die Fixierungsmutter der fle- 6.4.
Seite 11: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
7. Zubehör 9. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung 7.1. Zubehör (Abb. 12) Schleifscheibe Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Schleifband (klein) Netzstecker. Schleifband (groß) Trennscheibe 9.1 Reinigung • Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze 7.2. Zubehör (Abb. 13) und Motorengehäuse so staub- und schmutz- Fräser (Kugel) frei wie möglich.
Seite 12: Entsorgung Und Wiederverwertung
10. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät beﬁ ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoﬀ und ist somit wieder verwend- bar oder kann dem Rohstoﬀ kreislauf zurückge- führt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B.
Seite 13 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauﬀ orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpﬂ...
Seite 14: Garantiebestimmungen
Garantiebestimmungen Die Fa. iSC GmbH bzw. der zuständige Baumarkt garantiert die Behebung von Mängeln bzw. den Gerä- teaustausch entsprechend der unten stehenden Übersicht, wobei die gesetzlichen Gewährleistungsan- sprüche unberührt bleiben. Kategorie Beispiel Garantieleistung Mängel an Material oder Kons- 24 Monate truktion Verschleißteile* 6 Monate...
Seite 15 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch über die untenangegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
Seite 16 - 16 - Anl_TH_XG_75_Kit_SPK7.indb 16 Anl_TH_XG_75_Kit_SPK7.indb 16 16.07.13 15:48 16.07.13 15:48...
Seite 117: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Doppelschleifer TH-XG 75 Kit (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ ed Body: 2006/95/EC Notiﬁ...
Seite 118 - 118 - Anl_TH_XG_75_Kit_SPK7.indb 118 Anl_TH_XG_75_Kit_SPK7.indb 118 16.07.13 15:49 16.07.13 15:49...
Seite 119 - 119 - Anl_TH_XG_75_Kit_SPK7.indb 119 Anl_TH_XG_75_Kit_SPK7.indb 119 16.07.13 15:49 16.07.13 15:49...
Seite 120 EH 07/2013 (01) Anl_TH_XG_75_Kit_SPK7.indb 120 Anl_TH_XG_75_Kit_SPK7.indb 120 16.07.13 15:49 16.07.13 15:49...

Diese Anleitung auch für:

44.125.60

EINHELL TH-XG 75 Kit Originalbetriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für EINHELL TH-XG 75 Kit

Inhaltszusammenfassung für EINHELL TH-XG 75 Kit

Seite 7: Sicherheitshinweise

Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

Seite 10: Bedienung

Seite 11: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung

Seite 12: Entsorgung Und Wiederverwertung

Seite 14: Garantiebestimmungen

Seite 117: Konformitätserklärung

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis