Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanleitung
Für den Anwender
Alarm ������������������������������������������������������������������ 5
Installation, Betrieb und Instandhaltung
Für Installateure und Servicepersonal
1�1 Allgemeines ���������������������������������������������������������������������7
1�8 Kanäle ���������������������������������������������������������������������������11
2�1�2 Temperatur �����������������������������������������������������������������12
2�3 RECOtite ������������������������������������������������������������������������13
3. Anwendung ...................................................................14
3�4 Startmenü ����������������������������������������������������������������������15
3�5 Hauptmenü �������������������������������������������������������������������15
3�5�1 Sprache ����������������������������������������������������������������������15
3�5�3 Uhr �����������������������������������������������������������������������������15
3�5�5 Temperatur �����������������������������������������������������������������15
3�5�7 Stopp ��������������������������������������������������������������������������15
3�5�9 Wochenuhr �����������������������������������������������������������������15
3�5�10 Kontrast ��������������������������������������������������������������������15
ACHTUNG! Die Ursprungssprache des Handbuchs ist Finnisch.
2
www�swegon�com/casa
3�6�2 Uhr �����������������������������������������������������������������������������16
3�6�3 Temperatur �����������������������������������������������������������������16
3�6�4 Messung ���������������������������������������������������������������������16
3�6�5 Steuerung �������������������������������������������������������������������16
3�6�7 Schließen ��������������������������������������������������������������������16
3�6�9 Regler �������������������������������������������������������������������������16
4. Service ............................................................................17
5�1 Alarm ����������������������������������������������������������������������������18
5�2 Fehlersuche ��������������������������������������������������������������������18
7�1 Auslegung ���������������������������������������������������������������������20
7�5 Regelschema ������������������������������������������������������������������24
7�6 Maßangaben �����������������������������������������������������������������25
7�7 Gewicht �������������������������������������������������������������������������25
Maschinendaten für Kontakt beim Service
Projektierung
Siehe separate Projektierungsanleitung unter
www�swegon�com�
R85101210
Änderungen vorbehalten�