Swegon CASA R85 Anleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CASA R85:
- Anleitung (32 Seiten) ,
- Anleitung (2 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (76 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Swegon CASA R85
Inhaltszusammenfassung für Swegon CASA R85
- Seite 1 Swegon CASA Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3�5�7 Stopp ��������������������������������������������������������������������������15 7�8 Zusatzausrüstungen �������������������������������������������������������25 3�5�8 Feuerstättenfunktion ���������������������������������������������������15 8. Einstellungsprotokoll ............26 3�5�9 Wochenuhr �����������������������������������������������������������������15 Maschinendaten für Kontakt beim Service 3�5�10 Kontrast ��������������������������������������������������������������������15 Projektierung 3�5�11 Gerätemodell ������������������������������������������������������������15 Siehe separate Projektierungsanleitung unter www�swegon�com� ACHTUNG! Die Ursprungssprache des Handbuchs ist Finnisch. www�swegon�com/casa Änderungen vorbehalten�... -
Seite 3: Wichtige Information
Ein niedrigerer Luftvolumenstrom bei Abwesenheit Das Gerät darf nicht ohne Filter betrieben werden� von Personen in den Räumen reduziert die Betriebs- Im Gerät dürfen nur von Swegon empfohlene Filter kosten� Es wird Ventilatorenergie eingespart und das verwendet werden� Heizungssystem der Wohnung muss in der kalten Jahreszeit weniger Luft erwärmen�... -
Seite 4: Steuerung Über Eine Dunstabzugshaube Premium
(Siehe Abschnitt 3.5.) 3�5 und 3�6 beschrieben wird� Signalleuchte Montage und Service Die Signalleuchte an der Bedieneinheit zeigt die Funktionen (Siehe Abschnitt 3.6.) des Geräts sowie Alarme mit unterschiedlichen Farben an, die im Abschnitt 5 beschrieben werden� www�swegon�com/casa Änderungen vorbehalten�... -
Seite 5: Filteraustausch
Das Gerät darf nicht ohne Filter be- trieben werden! Der Alarm erfolgt durch blinkende Signalleuchten� Im Gerät dürfen nur von Swegon empfoh- Service kontaktieren! lene Filter verwendet werden. Alarm von einer Premium Bedieneinheit Den richtigen Filter finden Sie in Abschnitt •... -
Seite 6: Montageanleitung
Anforderungen an elektrische Leistung, Das Gerät darf nicht ohne Filter betrieben werden� Schallentwicklung, Luftvolumenstrom und Kanalsys- Im Gerät dürfen nur von Swegon empfohlene Filter tem� In jedem Land gibt es spezifische nationale verwendet werden� Anforderungen, die befolgt werden müssen�... -
Seite 7: 1�1 Allgemeines
Wand mit waagerechten Streben verstärkt werden, um das Gewicht des Geräts tragen zu können� Aus Schallschutzgründen empfiehlt Swegon außerdem, dass die Wand mit Mineralwolle oder ähnlichem isoliert wird� Die Halterung wird waagerecht an der Wand mit einer Veran- Maße der Wandhalterung... -
Seite 8: 1�4 Direkt An Das Gerät Angeschlossene Dunstabzugshaube
Der Kanalanschluss von der Dunstabzugshaube wird in den Anschluss an der Oberseite des Geräts geschoben� Der Kanal zwischen der Dunstabzugshaube und dem Gerät ist so zu montieren, das er sich einfach reinigen lässt� ∅ 100 mm ∅ 125 mm www�swegon�com/casa Änderungen vorbehalten�... -
Seite 9: 1�6 Bypass Für Küchen An Der Oberseite Des Geräts
(beispielsweise in einer Wand) verlegt wird, muss dies in einem Schutzrohr mit ∅ 20 mm erfolgen, falls das Kabel spä- 1. Die Kabelhalter oben und unten mit einem Schraubendre- ter einmal ausgetauscht werden muss. her aufbiegen. Änderungen vorbehalten� www�swegon�com/casa... - Seite 10 Abschnitt 7 Technische Daten beschrieben� Kabel zu den Zusatzausstattungen sind nicht im Lieferumfang enthal- ten� 3. Die Kabel an die Dunstabzugshaube anschließen. Demontage der Frontplatte einer Premium-Bedieneinheit. Anschluss des Modularkabels. Der Zusatzkontakt wird für den Anschluss einer zusätzlichen Bedieneinheit verwendet. www�swegon�com/casa Änderungen vorbehalten�...
-
Seite 11: 1�8 Kanäle
Isolierung mit einer Diffusionssperre geschützt schicht der Ventilationskanäle variiert je werden� nach Isoliermaterial, Klima und nationalen Normen. Daher gibt Swegon keine allge- meinen Empfehlungen. Die meisten Her- steller von Isoliermaterial bieten Berech- nungsprogramme für die Berechnung der ausreichenden und korrekten Isolierung. -
Seite 12: Funktionsbeschreibung
Versionen lieferbar� Er eignet sich für Räume, in denen die die Temperatur 50 °C übersteigt� Der Schutz wird automa- Anzahl der Personen variiert� Kohlendioxidfühler in der tisch zurückgestellt, wenn der Erhitzer abgekühlt ist� Standardausführung: erhöht die Ventilatordrehzahl vom www�swegon�com/casa Änderungen vorbehalten�... -
Seite 13: 2�3 Recotite
Siehe Abschnitt 7� Wenn der normale Luftvolumenstrom des Geräts 30 l/s unterschreitet, muss die mitgelieferte Abdeckplatte über dem Rotor montiert werden, um eine normale Funk- tion des Geräts, der Geschwindigkeit des Luftvolumenstroms und des Wirkungsgrads Abdeckplatte sicherzustellen. Änderungen vorbehalten� www�swegon�com/casa... -
Seite 14: Anwendung
5� Rot blinkend: Die Schutzautomatik hat die Ventilatoren im des Geräts mit unterschiedlichen Farben an� Zusammenhang mit einer Funktionsstörung gestoppt� 1� Grün: Das Gerät arbeitet normal� 6� Rot: Alarm oder Serviceerinnerung� 2� Grün blinkend: Der Frostschutz wurde aktiviert� www�swegon�com/casa Änderungen vorbehalten�... -
Seite 15: 3�4 Startmenü
Einstellung der gewünschten Zulufttemperatur� Wärme- der Bedieneinheit einstellen� tauscher und Lufterhitzer des Geräts werden automatisch 3.5.11 Gerätemodell aktiviert, um die gewünschte Temperatur zu erreichen� Die Zeigt das Modell des Geräts� Zulufttemperatur ist werkseitig auf 17 °C eingestellt� Änderungen vorbehalten� www�swegon�com/casa... -
Seite 16: 3�6 Montage Und Service
Lufterhitzer nicht aktiviert wird, solange die Temperatur der 3.6.9 Regler Außenluft über 10 °C beträgt� Die Temperaturgrenze kann Es ist möglich, Einstellungen für die Kanalausrüstung, Klap- geändert werden� penstellantriebe der Ventile oder die Regelung der Umluft zu wählen� www�swegon�com/casa Änderungen vorbehalten�... -
Seite 17: Service
Monate eine Serviceerinnerung gibt� Bei trieben werden! Bedarf kann dieser Zeitraum über die Bedieneinheit und das Im Gerät dürfen nur von Swegon empfoh- Menü Montage und Service geändert werden� Über das glei- lene Filter verwendet werden. -
Seite 18: Alarm Und Fehlersuche
Zuluftventilator gestoppt oder dass der Temperaturfühler sich aus seiner Halterung gelöst hat� Schlecht isolierte Ventilationskanäle Wenn warme Luft aus dem Gerät kommt, die Luft aus dem Zuluftventil sich aber kalt anfühlt, kann dies auf einem schlecht isolierten Kanal beruhen� www�swegon�com/casa Änderungen vorbehalten�... -
Seite 19: Komponentenverzeichnis
Wärmetauscher (komplett) R/L R: 61050, L: 61051 Wandhalterung 6010208 Premium Bedieneinheit P-SP148 Temperaturfühler F56251 Filtersatz 1 St� Abluft F7 P-RO85-FS 1 St� Zuluft F7 Bypass für Küche Frontblech, Einlass R/L 602166 Frontblech, Auslass R/L 602165 Fronttür 602164 Änderungen vorbehalten� www�swegon�com/casa... -
Seite 20: Technische Daten
Schallleistungspegel in unterschiedlichen Oktavbändern, L , dB Gemeinsamer wokt einstellung Schallleistungspegel, 1000 2000 4000 8000 , dB(A) Schallabgabe an Fortluftkanal Ventilator- Schallleistungspegel in unterschiedlichen Oktavbändern, L , dB Gemeinsamer wokt einstellung Schallleistungspegel, 1000 2000 4000 8000 , dB(A) www�swegon�com/casa Änderungen vorbehalten�... -
Seite 21: 7�2 Schaltplan, Gerät Und Dunstabzugshaube
Größte totale Leistungsaufnahme Das Gerät hat die Gehäuseschutzklasse IP X4� Gerät: 250 W, 1,1 A (mit Zusatzausstattung 750 W, 3,3 A) Dunstabzugshaube ILMO Premium Classic: 15 W, 0,1 A Dunstabzugshaube Premium Swing: 45 W, 0,2 A Zusatzausstattungen Änderungen vorbehalten� www�swegon�com/casa... -
Seite 22: 7�4 Schaltplan, Zusatzausstattung
-Fühler Zeituhr für Boost- Funktion Bewegungsmel- der* *) Eine der folgenden Funktionen: Unterdruckkompensierung oder Boost werden an den Kontakt BOOST/COMP angeschlos- sen� Außerdem kann eine separat Funktion an Eingang 4 an den DDC-Anschlussklemmen angeschlossen werden� Siehe DDC� www�swegon�com/casa Änderungen vorbehalten�... - Seite 23 Funktion über Drehzahl 5 über das Menü: Montage und Service/Ventilatordrehzahlen/Drehzahlen. • Aktivierung der Steuerung der Ventilatordrehzahlen über DDC über das Menü: Montage und Service/Steuerung/ DDC/Ventilatorsteuerung. 24V P2 P1 0 Kontakt geschlossen = Aktivierung der separaten Funktion Kontakt offen = Normale Verwendung der separaten Funktion Änderungen vorbehalten� www�swegon�com/casa...
-
Seite 24: 7�5 Regelschema
Temperaturfühler, Überhitzung Lufterhitzer *) Temperaturfühler, Raumluft TC01 Thermostat, Übertemperatur Lufterhitzer *) TZ03 Überhitzungsschutz, elektrischer Lufterhitzer *) HSx�1 Kontakt für Zeitschaltuhr zur Klappe der Dunstabzugshaube Zuluftfilter Fortluftfilter Wärmetauscher Zuluftventilator Fortluftventilator *) Elektrischer Lufterhitzer ist Zusatzausstattung für Modell R85. www�swegon�com/casa Änderungen vorbehalten�... -
Seite 25: 7�6 Maßangaben
• Vorderes Abdeckblech (Edelstahl, Aluminium, silberfarben, weiß) 293 ±1 599 ±1 • Zusatzausrüstung für Premium-Steuerung (siehe Punkt 2�2) 361 ±1 Mit jeder Zusatzausstattung wird eine eigene Bedienungsanlei- tung geliefert ∅ 125 ∅ 100 Kanalanschlüsse Zuluft Fortluft Außenluft Abluft Fortluft Dunstab- zugshaube Wandhalterung Änderungen vorbehalten� www�swegon�com/casa... -
Seite 26: Einstellungsprotokoll
Temperaturbegrenzung (im Menü Montage und Service) 14 °C Heizen Temperaturbegrenzung 50 °C Steuerung Zuluftgesteuert Filterwächter (Zusatzausstattung) Feuerstättenfunktion (mit Feuerstättenumschalter) Boost (mit extra Zeitschaltuhr oder Präsenzfühler) Eingang VVX-Grenze Minimaltemperatur 12 °C Neutralzone 3 °C Außentemperaturgrenze, für Aktivierung des Lufterhitzers 10 °C www�swegon�com/casa Änderungen vorbehalten�... -
Seite 27: Daten Des Geräts
Fortluft total Sonstige Anmerkungen Daten des Geräts Die Daten des Gerätetypenschilds werden hier notiert, damit sie beim Kontakt mit dem Kundendienst verfügbar sind� Eingestellt von: Datum: Nicht vergessen, dem Mieter/Nutzer/Hausmeister die Anwendung und Instandhaltung der Anlage zu erklären! Änderungen vorbehalten� www�swegon�com/casa... -
Seite 28: Garantiebedingungen
R85101210 Garantiebedingungen GARANTIEGEBER Swegon ILTO Oy Asessorinkatu 10, 20780 S:t Karins� GARANTIEZEIT Ab Kaufdatum wird eine Garantie von zwei (2) Jahren gewährt� UMFANG DER GARANTIE Die Garantie umfasst in der Garantiezeit entstehende Fehler, die dem Hersteller gemeldet oder von diesem oder seinem Vertreter festgestellt werden und die Konstruktions-, Produktions- oder Materialfehler sowie Folgefehler am Produkt selbst betreffen�... -
Seite 29: Eg-Versicherung Zur Übereinstimmung
Wir, Swegon ILTO Oy Asessorinkatu 10 20780 S:t Karins FINNLAND versichern hiermit, dass das Swegon CASA Ventilationsgerät mit folgenden EG-Direktiven übereinstimmt: Maschinendirektive (2006/42/EG) Niederspannungsdirektive (2006/95/EG) EMC-Direktive (2004/108/EG) und dass folgende harmonisierte Standards verwendet wurden: EN 60335-1:2002 +A1:2004 +A11:2004 +A12:2006 +A13:2008 +A2:2006...