Pedale Richtig Einsetzen - Yamaha Clavinova CSP-170 Bedienungsanleitung

Verwenden des Kopfhörerbügels
Zum Lieferumfang des Instruments gehört eine Aufhängevorrichtung für Kopfhörer, mit der Sie einen
Kopfhörer am Instrument aufhängen können. Installieren Sie den Kopfhörerbügel unter Einhaltung der
Anweisungen am Ende dieser Bedienungsanleitung.
ACHTUNG
Hängen Sie nichts anderes als den Kopfhörer an den Bügel. Andernfalls kann das Instrument oder die Hängevorrichtung
beschädigt werden.

Pedale richtig einsetzen

Dieses Instrument besitzt drei Pedale: Dämpferpedal (rechts), Sostenuto-Pedal (Mitte) und Leisepedal (links).
HINWEIS
Falls die Pedale nicht funktionieren sollten, kann es sein, dass der Stecker nicht angeschlossen ist. Schließen Sie den Stecker des
Pedalkabels sicher an der richtigen Buchse an (Seite 36).
Dämpferpedal (rechtes Pedal)
Wenn Sie das Dämpferpedal drücken, werden die von Ihnen gespielten
Noten länger ausgehalten (da die Saitendämpfer angehoben werden).
Dieses Instrument besitzt auch die spezielle Halbdämpferfunktion für eine
noch feinere Steuerung des Ausklingens.
Halbpedal-Funktion
Mit der Halbpedalfunktion können Sie Halbdämpfertechniken anwenden, bei denen
das Pedal etwas, aber nicht ganz heruntergedrückt wird. In diesem Halbdämpfer-
Zustand dämpfen (bei einem echten Klavier/Flügel) die Filze der Dämpfer die
Schwingung der Saiten nur zum Teil. Durch diese Funktion können Sie fein und
ausdrucksstark das Abdämpfen steuern und feine Nuancen in Ihrem Spiel erzeugen,
indem Sie genau den Punkt kontrollieren, bei dem das Pedal den Dämpfungseffekt
beginnt. Die Einstellung erfolgt über die App Smart Pianist.
Sostenuto-Pedal (mittleres Pedal)
Wenn Sie eine Note oder einen Akkord auf dem Instrument spielen, und Sie
drücken das Sostenuto-Pedal, während die Note noch gespielt wird, dann wird
die Note so lange ausgehalten, wie das Pedal gedrückt wird.
Alle nachfolgenden Noten werden nicht ausgehalten.
HINWEIS
Während das Sostenutopedal gedrückt ist, erklingen Voices ohne Decay, wie Orgel oder Streicher,
kontinuierlich (ohne abzuklingen) weiter, nachdem die Noten losgelassen wurden.
Leisepedal (linkes Pedal)
Das Leisepedal reduziert die Lautstärke und ändert geringfügig die Klangfarbe der Noten, die gespielt
werden, wenn das Pedal gedrückt wird. Das Leisepedal hat keine Auswirkung auf Tasten, die vor dessen
Betätigung angeschlagen wurden.
HINWEIS
Die Funktion dieses Pedals kann je nach der ausgewählten Voice eine andere sein als die des normalen (linken) Leisepedals.
Wenn z. B. die Voice „Mellow Organ" ausgewählt ist, können Sie durch Drücken und Loslassen dieses Pedals zwischen den
Drehgeschwindigkeiten „schnell" und „langsam" umschalten.
Wenn Sie hier das
Dämpferpedal drücken,
klingen die Töne, die Sie vor
dem Loslassen des Pedals
gespielt haben, länger nach.
Wenn Sie hier das Sostenuto-
Pedal drücken, während Sie
die Note(n) halten, werden die
Noten so lange gehalten, wie
Sie das Pedal gedrückt halten.
CSP-170/CSP-150 – Bedienungsanleitung 19