Yamaha Clavinova CSP-170 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Clavinova CSP-170:
- Funktionen und bedienvorgänge bei anschluss (17 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienungsanleitung
Thank you for purchasing this Yamaha Clavinova!
We recommend that you read this manual carefully so that you can fully take advantage of the advanced and
convenient functions of the instrument. We also recommend that you keep this manual in a safe and handy place
for future reference.
Before using the instrument, be sure to read "PRECAUTIONS" on pages 5-6.
For information on assembling the instrument, refer to the instructions at the end of this manual.
C S P - 1 7 0
C S P - 1 5 0
DE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yamaha Clavinova CSP-170
Inhaltszusammenfassung für Yamaha Clavinova CSP-170
- Seite 1 Bedienungsanleitung C S P - 1 5 0 Thank you for purchasing this Yamaha Clavinova! We recommend that you read this manual carefully so that you can fully take advantage of the advanced and convenient functions of the instrument. We also recommend that you keep this manual in a safe and handy place for future reference.
- Seite 2 CSP-170/CSP-150 – Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Verbraucherinformation Zur Sammlung Und Entsorgung Alter Elektrogeräte
OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på... - Seite 4 CSP-170/CSP-150 – Bedienungsanleitung...
-
Seite 5: Vorsichtsmassnahmen
Falls Sie etwas Ungewöhnliches am Instrument bemerken • Wenn eines der folgenden Probleme auftritt, schalten Sie unverzüglich den Netzschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät anschließend von einem qualifizierten Yamaha-Kundendiensttechniker überprüfen. - Netzkabel oder Netzstecker sind zerfasert oder beschädigt. -
Seite 6: Vorsicht Bei Der Handhabung
Rückseite der Sitzbank herunterfallen. Da die Bank keine Rücklehne hat, kann eine unbeaufsichtigte Verwendung zu Unfällen oder Verletzungen führen. Yamaha haftet nicht für Schäden, die auf eine nicht ordnungsgemäße Bedienung oder Änderungen am Instrument zurückzuführen sind, oder für den Verlust oder die Zerstörung von Daten. -
Seite 7: Achtung
MIDI- und/oder Audiodaten) ist mit Ausnahme für den privaten Gebrauch strengstens untersagt. Umgang • Dieses Produkt enthält und bündelt Inhalte, die von Yamaha • Betreiben Sie das Instrument nicht in der Nähe von urheberrechtlich geschützt sind oder für die Yamaha eine Fernsehgeräten, Radios, Stereoanlagen, Mobiltelefonen... -
Seite 8: Über Die Handbücher
Enthält Informationen zum Anschließen dieses https://www.yamaha.com/kbdapps/ Instruments an einem Computer. Um diese Handbücher zu erhalten, rufen Sie die Website Yamaha Downloads auf, wählen Sie Ihr Land, geben Sie „CSP-170“ im Feld „Suche nach Modellbezeichnung“ ein, und klicken Sie auf [Suchen]. Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/... -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis VORSICHTSMASSNAHMEN..............................5 ACHTUNG ....................................7 Informationen ..................................... 7 Über die Handbücher................................. 8 Mitgeliefertes Zubehör................................8 Bedienelemente und Anschlüsse CSP – Eine neue Welt des Klavierspiels und der Steuerung durch Smart-Geräte – Klavier spielen auf dem Clavinova Ein-/Ausschalten des Instruments..........................14 Verwenden der Notenblattklammern ........................17 Einstellen der Gesamtlautstärke..........................17 Verwenden von Kopfhörern............................18... -
Seite 10: Bedienelemente Und Anschlüsse
Bedienelemente und Anschlüsse 8 , 9 Diese Abbildung zeigt das CSP-170. 1 [FUNCTION]-Taste (Seite 24) 3 [iPad]-Anschluss (Seite 22) Durch Gedrückthalten dieser und Drücken einer Für den Anschluss an ein iOS-Gerät. jeweils weiteren Taste können Sie verschiedene An diesem Anschluss kann ein Funktionen aufrufen. - Seite 11 [MIC/LINE IN]-Buchse (Seite 33) * Wird u. U. in Ihrem Gebiet nicht mitgeliefert. Zur Wiedergabe von Tonsignalen von einem Wenden Sie sich bitte an Ihren Yamaha-Händler. Mikrofon, einem anderen Instrument oder einem Audioplayer über die eingebauten Lautsprecher MIDI-Anschlüsse [THRU], [OUT], [IN] des Clavinova.
-
Seite 12: Csp - Eine Neue Welt Des Klavierspiels Und Der Steuerung Durch Smart-Geräte
Verbinden Sie Ihr CSP mit Ihrem Mobilgerät und verwenden Sie die App für Mobilgeräte „Smart Pianist“, um die vielseitigen Funktionen zu nutzen. Installieren Sie die App gleich jetzt! Beachten Sie die Hinweise auf der folgend angegebenen Website. https://www.yamaha.com/kbdapps/ Die App für Smart-Geräte: „Smart Pianist“... -
Seite 13: Konzertflügelklang Auf Knopfdruck
Harmonien können Sie automatisch eine Vokalbegleitung erzeugen lassen, auch wenn Sie allein singen. Konzertflügelklang auf Knopfdruck Die Piano-Voices wurden mit Samples des Top-Konzertflügels von Yamaha, dem CFX Concert Grand und dem weltberühmten Bösendorfer*-Konzertflügel erstellt. Mit Tasten, die eine schnelle Repetiierfähigkeit besitzen, erreicht dieses Instrument das Spielgefühl eines echten Flügels. -
Seite 14: Klavier Spielen Auf Dem Clavinova
Verwenden Sie nur das mit Ihrem Instrument gelieferte Netzkabel. Falls dieses Kabel nicht vorhanden oder beschädigt ist und Sie einen Ersatz benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Yamaha-Händler. Wenn Sie einen ungeeigneten Adapter verwenden, besteht Brandgefahr und das Risiko von Stromschlägen! VORSICHT Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass die verwendete Netzsteckdose leicht erreichbar ist. - Seite 15 Regeln Sie die Lautstärke herunter. Stellen Sie den Schieberegler [MASTER VOLUME] rechts auf dem Bedienfeld auf „MIN“. Schalten Sie das Instrument ein. Drücken Sie den [P]-Schalter (Standby/On) rechts vom Bedienfeld, um das Instrument einzuschalten. Die Netzanzeige links unterhalb des Bedienfelds leuchtet auf. Danach leuchten die Stream Lights oberhalb der höchsten Taste einige Sekunden lang auf, und das Instrument schaltet sich ein.
-
Seite 16: Schließen Sie Die Tastaturabdeckung
Schließen Sie die Tastaturabdeckung Halten Sie den Griff mit beiden Händen fest. Ziehen Sie dann die Abdeckung zu sich heran, und senken Sie sie vorsichtig über den Tasten ab. VORSICHT Achten Sie darauf, sich beim Öffnen oder Schließen der Abdeckung nicht die Finger einzuklemmen. ACHTUNG Alle aufgenommenen Songs, die nicht gespeichert wurden, gehen verloren, wenn sich das Instrument automatisch ausschaltet. -
Seite 17: Verwenden Der Notenblattklammern
Verwenden der Notenblattklammern Heben Sie die Notenblattklammern an, und ziehen Sie sie so weit wie möglich zu sich heran. Die Notenblattklammern dienen dazu, Notenblätter bzw. Buchseiten zu fixieren. Um ein Mobilgerät zu nutzen, montieren Sie die Notenablage. Stellen Sie dann sicher, dass das Mobilgerät richtig an der Notenablage anlehnt und klappen Sie die Notenblattklammern aus. -
Seite 18: Verwenden Von Kopfhörern
Verwenden von Kopfhörern Schließen Sie an einer der [PHONES]-Buchsen einen Kopfhörer an. Da dieses Instrument mit zwei [PHONES]-Buchsen ausgestattet ist, können Sie zwei Standard-Stereokopfhörer anschließen. Wenn Sie nur einen Kopfhörer verwenden, schließen Sie diesen an einer der beiden Buchsen an.) Standard-Stereo-Klinkenstecker VORSICHT Benutzen Sie die Kopfhörer nicht über eine längere Zeit mit zu hohen oder unangenehmen Lautstärken. -
Seite 19: Pedale Richtig Einsetzen
Verwenden des Kopfhörerbügels Zum Lieferumfang des Instruments gehört eine Aufhängevorrichtung für Kopfhörer, mit der Sie einen Kopfhörer am Instrument aufhängen können. Installieren Sie den Kopfhörerbügel unter Einhaltung der Anweisungen am Ende dieser Bedienungsanleitung. ACHTUNG Hängen Sie nichts anderes als den Kopfhörer an den Bügel. Andernfalls kann das Instrument oder die Hängevorrichtung beschädigt werden. -
Seite 20: Nutzung Der Vorteile Der Smart Pianist App
Auf diesem Instrument können Sie mit Voices von Klavier- und Flügelklängen spielen, die in den großen Kontertsälen in aller Welt zu hören sind, einschließlich des Top-Konzertflügels von Yamaha, dem CFX Concert Grand und dem berühmten Bösendorfer*-Konzertflügel. Sie können auch beliebige klangliche Änderungen an der Piano-Voice vornehmen, einschließlich der Brillanz des Klangs je nach Deckelposition... -
Seite 21: Sonstige Funktionen
Style-Menü Durch die App erhalten Sie eine große Auswahl an Begleit- und rhythmischen Hintergrund-Patterns (als „Styles“ bezeichnet) in einer Vielfalt unterschiedlicher Musikgattungen. Die App für die Style- Funktionen kann den Akkord automatisch erkennen und eine dynamische Begleitung erzeugen. Song-Menü Mit der App können Sie Song-Daten (genannt „Song“) in Form von Preset-Songs oder im Handel erhältlichen Songs wiedergeben. -
Seite 22: Anschließen Eines Smart-Geräts
Diese App läuft auf Geräten unter iOS und Android. Für Informationen zum Erscheinungsdatum und weitere Einzelheiten beachten Sie bitte die folgend angegebene Website. https://www.yamaha.com/kbdapps/ Erforderliche Gegenstände Wird u. U. in Ihrem Gebiet nicht mitgeliefert. Wenden Sie sich bitte an Ihren Yamaha-Händler. Anschluss via USB-Kabel iOS-Gerät • Lightning-USB-Kabel Android-Gerät... -
Seite 23: Über Stream Lights
Statusanzeige der WLAN-Verbindung Die Stream Lights zeigen beim Einrichten der Verbindung zwischen Ihrem Instrument und einem Zugangspunkt mit WPS-Unterstützung den WLAN-Verbindungsstatus an. Beim Einrichten eines Zugangspunkts, der kein WPS unterstützt, leuchten die Stream Lights nicht. HINWEIS WPS (Wi-Fi Protected Setup) ist eine Struktur zur einfachen Einrichtung eines Wireless LAN, bei der nur die WPS-Taste eines Zugriffspunkts oder eines Wireless-LAN-Adapters gedrückt werden muss. -
Seite 24: Funktionen (Function-Display)
Voices Beschreibung der Voice CFX Grand Der Klang des besten Konzertflügels von Yamaha, des CFX, mit einem großen Dynamikbereichfür maximal ausdrucksvolles Spiel. Geeignet für das Spiel in jedem Genre und Stil. Bösendorfer Der Sound des berühmten, in Wien hergestellten Bösendorfer-Konzertflügels der vollen Größe. - Seite 25 Voice: Instrumentenklang für das Spiel auf der Tastatur. Song: Song-Daten. Style: Automatische Begleitung und rhythmisches Begleit-Pattern. Nummerntasten Schlag Style Part Hallanteil MIDI-Kanal Stimmung (Seite 28) (Seite 29) (Seite 30) Metronom Metronom- Transpose Halleffekttyp Anschlag- Tempo lautstärke (Seite 29) dynamik (Seite 28) Metronom / Tempo (Seite 27) Reverb (Seite 28) Song-Liste...
-
Seite 26: Auswählen Von Preset-Voices
Auswählen von Preset-Voices Sie können verschiedene voreingestellte Voices auswählen und spielen. Zum Zurücksetzen auf die Standard-Voice (CFX Grand) drücken Sie die [FUNCTION]-Taste. Tiefste Taste Wiedergeben von Songs Sie können voreingestellte Songs wiedergeben. Um die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie die [FUNCTION]- Taste. -
Seite 27: Verwenden Des Metronoms
Verwenden des Metronoms Mit dem Metronom können Sie mit gleich bleibendem Tempo üben und das Tempo beim Anhören prüfen. Schlagen Sie, während Sie die [FUNCTION]-Taste gedrückt halten, die Taste C3 an, um das Metronom zu starten. Um das Metronom zu stoppen, schlagen Sie erneut die Taste C3 bei gehaltener [FUNCTION]-Taste an. C3 (Ein/Aus) G4 (Lautstärke um 1 erhöhen) Höchste Taste... -
Seite 28: Auswählen Des Halls
Auswählen des Halls Sie können für den Klang einen Halleffekt auswählen und ihn dem Klang hinzufügen, wodurch der natürliche Nachhall eines Konzertsaals simuliert wird. G#5 (Standardanteil) A5 (Anteil um Höchste Taste 1 mehr) G5 (Anteil um 1 weniger) Liste der Reverb-Effekttypen Taste Reverb-Typ Beschreibung des Halls... -
Seite 29: Umschalten Des Midi-Kanals
Umschalten des MIDI-Kanals Sie können den MIDI-Kanal umschalten, so dass MIDI-Nachrichten entweder über die Buchse [USB TO HOST] oder über MIDI [OUT] an ein angeschlossenes MIDI-Gerät gesendet werden. Um den Kanal schrittweise zu ändern, halten Sie die [FUNCTION]-Taste gedrückt und schlagen gleichzeitig die Taste D6 oder E6 an. -
Seite 30: Feinabstimmen Der Tonhöhe
Feinabstimmen der Tonhöhe Sie können die Tonhöhe des gesamten Instruments in Schritten von etwa 0,2 Hz feineinstellen. Dadurch können Sie die Tonhöhe des Instruments auf einfache Weise an andere Instrumente oder aufgenommene Musik anpassen. Der Einstellungsbereich ist 414,8 Hz bis 466,8 Hz. Um die Tonhöhe anzuheben, drücken Sie bei gedrückt gehaltener [FUNCTION]-Taste gleichzeitig die Taste B6;... -
Seite 31: Anschlüsse & Verbindungen
Speichern auf bzw. Laden von einem USB-Gerät abhängig von der Art der Daten oder dem Status des Instruments. Das Instrument unterstützt nicht notwendigerweise alle im Handel erhältlichen USB-Geräte. Yamaha übernimmt keine Garantie für die Betriebsfähigkeit der von Ihnen erworbenen USB-Geräte. Bevor Sie ein USB-Gerät für die Verwendung mit diesem Instrument kaufen, besuchen Sie die folgende Internetseite: http://download.yamaha.com/... -
Seite 32: Anschließen Von Audiogeräten ([Aux In]-Buchse, Aux-Out-Buchsen [R]/ [L/L+R])
Anschließen von Audiogeräten ([AUX IN]-Buchse, AUX-OUT-Buchsen [R]/ [L/L+R]) Wiedergabe von tragbaren Audioplayern über die eingebauten Lautsprecher Sie können die Kopfhörerbuchse eines tragbaren Audioplayers an die Buchse [AUX IN] des Instruments anschließen, um auf dem Player gespeicherte Dateien über die eingebauten Lautsprecher des Instruments wiederzugeben. -
Seite 33: Anschließen Eines Fußschalters/Fußreglers ([Aux Pedal]-Buchse)
Anschließen eines Fußschalters/Fußreglers ([AUX PEDAL]-Buchse) Die Fußschalter FC4A oder FC5 sowie der Fußregler FC7 (gesondert erhältlich) können an einer der beiden [AUX PEDAL]-Buchsen angeschlossen werden. Ein Fußschalter kann zum Ein- und Ausschalten von Funktionen verwendet werden, ein Fußregler steuert kontinuierlich veränderliche Parameter wie z. -
Seite 34: Anschließen An Einen Computer (Buchse [Usb To Host])
Anschließen an einen Computer (Buchse [USB TO HOST]) Indem Sie einen Computer an der [USB TO HOST]-Buchse anschließen, können Sie Daten zwischen dem Instrument und dem Computer über MIDI austauschen. Anweisungen zur Verwendung eines Computers mit diesem Instrument erhalten Sie unter „Computer-related Operations“ auf der Website (Seite 8). VORSICHT Wenn Sie das Instrument mit Musikproduktionssoftware auf einem Computer verwenden, schalten Sie die Monitoring-Funktion in der Software aus. -
Seite 35: Zusammenbau
Zusammenbau Diese Abbildung zeigt das CSP-170. VORSICHT • Montieren Sie das Instrument auf einer stabilen und geraden Bodenfläche mit ausreichend Platz. Netzkabel Kopfhörerbügel • Achten Sie darauf, dass Sie keine Teile verwechseln und dass Sie alle Teile richtig herum anbringen. Führen Sie die Montage des Instruments in der unten angegebenen Reihenfolge aus. - Seite 36 Bringen Sie B an. Befestigen Sie A. 1 Justieren Sie die Position von A, so dass das linke und das rechte Ende von A (von vorn betrachtet) an D und E gleich Je nachdem, welches Digitalpiano-Modell Sie gekauft haben, weit überstehen. kann die Oberflächenfarbe einer Seite von B anders sein als die Farbe der anderen Seite.
- Seite 37 2 Befestigen Sie die Kabelbefestigungen wie abgebildet an 2 Installieren Sie die Winkel F auf J, und schieben Sie sie so weit, der Rückwand, und klemmen Sie dann das Kabel in die dass J in die kleineren Enden der Schlüssellöcher passt. Befestigungen.
- Seite 38 VORSICHT Wenn Sie das Instrument nach der Montage bewegen, fassen Sie es immer am Boden von A an. Heben Sie das Instrument nicht an der Tastaturabdeckung oder am Oberteil an. Ein unsachgemäßer Umgang kann zu Schäden am Instrument oder zu Verletzungen führen. Halten Sie es nicht an anderen Teilen außer an der Unterfläche von A fest.
-
Seite 39: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Für Informationen zur Fehlerbehebung in den App-Einstellungen beachten Sie das integrierte Help-Menü in der App. Problem Mögliche Ursache und Lösung Das Instrument lässt sich Das Instrument wurde nicht ordnungsgemäß angeschlossen. Stecken nicht einschalten. Sie das weibliche Ende des Netzkabels in die Buchse am Instrument, und stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß... -
Seite 40: Technische Daten
Sustain, Sostenuto, Soft, Glide, Style Start/Stop, Volume usw. Gehäuse Art der Tastaturabdeckung Schubdeckel Notenablage Ja (mit Mono Legato) Notenhalter Ja (mit Mono Legato) Klangerzeugung Piano-Sound Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial Binaurales Sampling* Ja (nur Yamaha CFX-Voice) Piano-Effekt Loslass-Samples Weiches Ausklingen Polyphonie (max.) Presets Anzahl der Voices*... - Seite 41 CSP-170 CSP-150 Styles Presets Anzahl der Styles* 470 Styles Styles mit 396 Pro-Styles, 34 Session-Styles, 4 Free-Play-Styles, 36 Pianist-Styles Sonderfunktionen* Style-Steuerung INTRO x 1, ENDING x 1, MAIN x 4, FILL IN x 4 Songs (MIDI) Voreinstellungen Anzahl der Preset-Songs* Aufnehmen Spurenanzahl* Datenkapazität*...
-
Seite 42: Kompatible Formate Für Dieses Instrument
Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung gilt für die neuesten technischen Daten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Um die neueste Version der Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Website von Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter. Da die Technischen Daten, das Gerät selbst oder gesondert erhältliches Zubehör nicht in jedem Land gleich sind, setzen Sie sich im Zweifel bitte mit Ihrem Yamaha-Händler in Verbindung. -
Seite 43: Index
Index Anschlagempfindlichkeit ..........28 Metronom ................27 Anschließen (Audiogeräte) ........... 32 MIDI-Anschlüsse ............34 Anschließen (externe Stereoanlage) ......32 MIDI-Kanal ..............29 Anschließen (Smart-Gerät) .......... 22 Mikrofon ................33 Anschlüsse & Verbindungen ........31 App ................... 20 Netzkabel .................14 Assembly ................. 35 Notenblattklammern ............17 Audio To Score ............... - Seite 44 The followings are the titles, credits and copyright notices for thirty seven (37) of the songs pre-installed in this instrument (CSP-170/CSP-150): All I Want For Christmas Is You Eternal Flame Words and Music by Mariah Carey and Walter Afanasieff Words and Music by Billy Steinberg, Tom Kelly and Susanna Hoffs Copyright ©...
- Seite 45 It Must Have Been Love Someone Like You Words and Music by Per Gessle Words and Music by Adele Adkins and Dan Wilson Copyright © 1986 Jimmy Fun Music AB Copyright © 2011 MELTED STONE PUBLISHING LTD., BMG All Rights Administered by Songs Of Kobalt Music Publishing MONARCH and SUGAR LAKE MUSIC All Rights Reserved Used by Permission All Rights for MELTED STONE PUBLISHING LTD.
- Seite 46 NOTIZEN...
- Seite 47 NOTIZEN...
- Seite 48 Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads Manual Development Group Published 07/2017 MWZC*.*- **B0 http://download.yamaha.com/ ZW35440 © 2017 Yamaha Corporation Printed in Indonesia...